ロゼラ・ギルベグ

ロゼラ・ギルベグ
2009 年の「ケンガ マグジケ」で優勝曲を演奏するロセラ ジルベグ
背景情報
出生名	ロゼラ・ギルベグ
生まれる	( 1987-03-13 )1987 年 3 月 13 日(37 歳) アルバニア、PSR シュコダル
職業	歌手
活動年数	2002年～現在

ロセラ・ギルベグ( Rosela Gjylbegu 、発音 [ɾɔˈsɛla ɟylbɛɡu] ; ^{[ストレス? ] 1987 年 3 月 13 日生まれ) は、2009 年に}ケンガ マグジケで優勝したアルバニアの歌手です。

ロゼラはシュコドラのシュコラ・エ・メスメ教育学校を卒業し、ティラナ大学に居住してからは社会福祉の学位を取得し、男女平等の修士号も取得した。^{[1] 2009年からは}アルバニア議会の広報局で働いている。^[2]バレエと様々なスポーツを愛好している。 ^[要出典]

彼女は幼少期に様々な学校行事に参加し、シュコドラの子供フェスティバルに合唱団の歌手として、後にソロパフォーマーとして参加し続けた。学校ではバレエに熱中し、バレエ団の一員であったが、11歳の時に祝賀会で欠席した友人の代わりにマライア・キャリーの「Without You」を歌ったことがきっかけで、偶然に音楽のキャリアを始めた。^[要出典]彼女のパフォーマンスは教師を感銘させ、教師は彼女を「Qendra Kulturore e Fëmijëve」（子供文化センター）に連れて行った。 1999年に彼女はジェトミール・バルブルシ作曲の「Të Europës jemi ne」（私たちはヨーロッパのもの）と題したトリオで演奏し、2位を獲得した。同時期に彼女はシュコドラの町中の様々な活動や学校行事に参加した。

多くのコンテストに参加していたにもかかわらず、ロゼラが才能を発揮する絶好の機会が与えられたのは 2003 年になってからでした。それは「Ethet e së premtes mbrëma」、つまり「Krasta ショー」への参加でした。これは、アルバニア版「ポップ アイドル」であるショーマンの Adi Krasta にちなんで名付けられました。これはある意味で彼女の人生を永遠に変え、彼女の価値観と歌唱力を見せつける機会を与えました。彼女は 3 位に入賞し、すぐに有名になり、観客の共感を得ました。

「Ethet」の直後、ロゼラは2003年12月に「Hirushja」という曲でFestivali i Këngës 42に参加し、3位を獲得しました。2004年には、アルバニアがAnjeza Shahiniの曲でデビューした際、他の「Ethet」受賞者とともにバックボーカルとしてユーロビジョンソングコンテスト2004に参加しました。2004年12月、彼女は「Pëshpëritje zemrash」というタイトルのArbër ArapiとのデュエットでFestivali i Këngës 43に参加しました。その間、彼女はアルバニア全土で重要なコンサートや活動に参加しました。2006年12月、彼女は「Pirro Çako 」の曲「Pa ty, pa mua」でFestivali i Këngës 45に参加し、2位を獲得しました。

2007年12月、彼女は「Po lind një yll」で「 Festivali i Këngës 46 」に参加し、13位にランクインしました。ロゼラとエリザのコラボレーションは、2009年12月の「Festivali i 48」でピロ・チャコと一緒に演奏した別の曲「Një tjetër jetë」でも続きました。この曲の公式ビデオはロゼラにとって2番目のもので、2010年5月24日に「SuperSonic TV」で初公開されました。

2011 年 12 月に主賓として、Festivali i Këngës 50のガラ イブニングに、偉大な芸術家ヴァチェ ゼラに敬意を表した曲「Mesnatë」（真夜中）で参加しました。2007 年の「Kënga Magjike 」歌謡祭で、Rosela は「Për ne të dy」で参加し、「Magjia e Parë」賞を受賞しました。 2008 年の「Kënga Magjike」では「Tjetra」とともに出場し、「Çmimi Çesk Zadeja」で優勝しました。^[要出典]

コソボの歌手エリザ・ホッジャとのデュエット曲「Rruga e zemrës」（ハートの道、エリザ・ホッジャ作詞、ダルコ・ディミトロフ作曲）で、ロセラは2009年版「ケンガ・マグジケ」の「Çmimi Çesk Zadeja」で1位を獲得した。^[3] 2010年1月、二人の歌手は「ピクセル・プロダクションズ」と協力してプリシュティナでこの曲のビデオを撮影したが、これがロセラの最初のビデオとなる。

2010年の「Kënga Magjike」には他の活動のため出場しなかったが、前回大会の優勝者であるロゼラとエリザは、11月20日に行われた今回の決勝戦のオープニングを務めた。これに加えて、二人はコメディアンのアグロン・ラカイとピアノのシュペティム・サラチの伴奏で「Dialog me këngët e dashurisë」（愛の歌との対話）を演奏し、アルディット・ジェブレアのヒット曲 を総括した。

2011年、ロゼラは「Sikur të isha ti」（Wish I was you、作曲：Darko Dimitrov、作詞：Big Basta）で「Kënga Magjike」に4度目の参加を果たし、最優秀歌詞賞を受賞し、最終ランキングで5位を獲得しました。この曲はRadio+ FMのアルバニアトップ5で1位を獲得し、5週間連続でその地位を維持しました。

2010年、ロゼラはTV Klanの有名な週刊番組「Këngët e Shekullit（世紀の歌）」の第3回に招待された。この番組は2010年10月16日に始まり、クリスマスまで12週間続き、2011年大晦日に終了し、アルバニアの最高のミュージシャン10人と最高の歌100曲を集めた。最年少参加者であり、シュコドラ出身の3人のアーティストの1人として、彼女はベテランのメリタ・ハリリ、ラマダン・クラスニキ、フレデリック・ンドチ、ステフィとエンドリ・プリフティ、エランダ・リボホヴァ、イリニ・キリャコ、セラミ・コロンジャ、マヤ、ブヤル・カミリなどと共演した。この番組に専念するため、ロゼラは他のフェスティバルには参加しなかった。^[4]

彼女が毎週ここで演奏していた曲は、登場順に次のとおりです。「Kur më del në derë」（ドアに着くとき）、「S'ka ma të bukur se pranvera」（春ほど美しいものはありません）、「」ク・ポ・シュコン・ミー・アト・ディミ？」 (そのシャルワールを持ってどこへ行きますか?)、「Djalë i dashtun」 (親愛なる少年)、「Sa të kam dumptë unë ty」 (私はどれだけあなたを愛していましたか)、「O zambak i bardhë」 (白いユリ)、 O moj e vogël sa të du" (あなたを愛しています)、"Të dinja të vogël」（私はあなたが小さいと想像していました）、「Xhamadani kuq si gjaku」（血のように赤いダブレット）、「Këndon gjeli」（雄鶏が歌う、 Xhavit Xhepa との 仮想デュエット）、 「Kur më vjen burri nga stani」、「Për mu」 paska kenë kismet」 （これが私の運命だったようです）「Kur perëndon dielli」（太陽が沈むとき、「Po t'jemi bashkë ne」とも呼ばれます）të dy」（私たちが一緒にいられたら）、ブジャール・カミリとのデュエット）。

ロゼラのリサイタルは「ロゼラ・デ・ミクテ」（ロゼラと友人たち）とも呼ばれ、 2011年1月15日から11週間にわたって開催されるこの公演の2番目のプログラムのオープニング・ナイトとして、異なる形式で開催され、ショーの最年少アーティストに与えられた特権となった。この夜のチケットは無料で配布された。

昨年の彼女の曲をすべてまとめたことを除いて、ここではオーケストラの伴奏でこのショーの他のアーティストの曲のコラージュも演奏しました（「I yti qeshë dhe jam」（Selami Kolonja）、「Gjitonen që kisha 」などの曲を含む） 「pranë」（マヤ）、「O bilbil ore këngëtar」（Eranda Libohova）、「Ti në kumull、 「unë në kumull」（ブジャル・カミリ））、シドリット・ベイレリとのデュエットによる「セレナテ・ペール・ヌセン」（花嫁のためのセレナーデ）、そして父親のミフィット・ギルベグとの感情を揺さぶるデュエット「カラフィラト・ケ・カ・シュコドラ」（クローブ・シュコドラ） ）。

彼女は代わりにピロ・チャコと自身の曲「Po t'jemi bashkë ne të dy」を再演し、今回は「Gjeniu i vogël」の第3版で発掘された3人の若いテノール歌手とのユーモラスな協力で「Kur më vjen burri nga stani」を再演した。 」 2010 年のショー、テディ・パクラミ、クレディ・マフムタジ、リヤド・バシ。

これに加えて、2010年のショーの舞台裏にいるロゼラの隠しカメラ風の映像も公開されました。

2011 年 10 月 22 日から 2012 年 1 月 2 日まで、ロゼラは TV Klan の今世紀のベスト外国歌曲特集番組の第 4 回に参加しました。特筆すべきは、彼女のデュエット曲「I don't wanna talk about it」（レドン・マカシとの共演）、「Corazon Espinado」（アルティン・ゴチとの共演）、「I want to spend my lifeloving you」（フレデリック・ンドチとの共演）、「Mina Medley」（エリザ・ホジャとの共演）、「Empire state of mind」（ビッグ・バスタとの共演）です。デュエット曲以外にも、彼女はヒット曲「Historia de un amor」、「Addicted to love」、「What a feeling」、「Ne me quitte pas」、「Gli uomini/Almeno tu nell' universo」、「O Happy Day」を英語、フランス語、イタリア語で歌いました。

2004年、ロゼラはミュージカル「ノートルダム・ド・パリ」に参加し、アルバニア音楽界の多くの有名アーティストと共演した。ここで彼女はゴンドローリエのフルール・ド・リス役^{[要出典]を演じ、}シャトーペール家のフィービュス役のアルベル・アラピとのデュエットで関連曲「Ces diamants-là」（ここにあるダイヤモンド）を歌った。

2009年12月、彼女はフローリをフィーチャーした「Kthjellu」の「S'të fal」（私はあなたを許さない）のミュージックビデオにリップシンクで登場し、 2008年に自動車事故で亡くなったトップメディアの創設者ドリタン・ホジャ^[要出典]に捧げられた。

2010年、ロゼラは、欧州委員会の拡大総局が作成した「南東ヨーロッパ：人々と文化」ウェブサイト^[2]のドキュメンタリー「ロゼラ・ギルベグと一緒にティラナを発見」の司会者兼主人公となり、南東ヨーロッパの文化活動について訪問者に知らせ、EU拡大の分野における委員会の情報コミュニケーション活動の一部を形成しました。^[5]ドキュメンタリーは、主にロゼラと彼女の活動について語りながら、ティラナとそこでの機会について視聴者に伝えました。

上に書いたように、2010年11月19日、2010年の「ケンガ・マグジケ」では、ロセラとエリザがコメディアンのアグロン・ラカイとピアニストのシュペティム・サラチとともに「ダイアログ・ミー・ケンゲト・エ・ダシュリシュエ」（ラブソングとの対話）の通訳を務め、このフェスティバルの創設者であるアルディットの言葉を要約した。ジェブレアのキャリアのヒット曲。

2010年12月5日、彼女はVizion +の週刊コメディ番組「Apartamenti 2XL」のシーズン2の第10話にサプライズゲストとして出演した。

ロゼラは、コメディアンのジュリアン・デダとともに、2012年7月にシュコドラで開催された第50回アルバニア全国児童歌祭で司会を務めました。

2018年、彼女はユーロビジョン・ソング・コンテスト2018のアルバニア代表審査員を務めた。

ケンタッキーの祭り

ケンガ・マジケ

クミメット・カルト/カルト賞

ネットとクリピット・シュキプタレ

ケンガ・イメ

ジュルマショー賞

ロレサ・ギルベグのディスコグラフィー: ^[6]