ルーズベルトタワー

	プエルトリコ大学ルーズベルトタワーと中庭
	米国国家歴史登録財
	プエルトリコの史跡と地域
	プエルトリコ大学タワー
位置	プエルトリコ大学、リオピエドラスキャンパス-プエルトリコ、リオピエドラス
座標	18°24′10″N 66°03′01″W / 18.402843°N 66.050242°W / 18.402843; -66.050242
構築済み	1937
建築家	ラファエル・カルモエガ、ウィリアム・シメルプフェニング
建築様式	スペイン復興
NRHP参照番号	84003174
RNSZH 番号	2000-(RMSJ)-00-JP-SH
重要な日付
NRHPに追加されました	1984年5月17日
指定RNSZH	2000年2月3日

ルーズベルトタワー(正式名称:フランクリンデラノルーズベルトタワー、スペイン語: Torre Franklin Delano Roosevelt ) は、通称La Torre で、高さ 173.54 フィート (52.89 m) ^{[2] の} 時計塔で、プエルトリコ大学リオピエドラスキャンパスのバルドリオティデカストロビルの正面玄関の上にある。この塔はエルファロ(灯台)とも呼ばれ、プエルトリコ大学およびプエルトリコの高等教育のシンボルとされている。^[3]この塔は、キャンパス内の主要な歴史的中庭とともに、 1984 年から国家歴史登録財に登録されており、^[4] 2000 年からはプエルトリコ歴史遺産登録簿に登録されている。 ^[5]

歴史

塔が建っている建物は、もともとキャンパス内の主要図書館のひとつでした。1924年のパーソンズ計画に基づき、プエルトリコ復興局（PRRA）はプエルトリコ人建築家ラファエル・カルモエガを雇い、キャンパスの時計塔を設計させました。カルモエガは、塔の隣にあるメインキャンパスの中庭も設計しました。外観計画は、アメリカの大学キャンパスの塔と同様のパターンを踏襲したウィリアム・シメルプフェニグが設計しました。このプロジェクトで検討された他の建築家は、ウィリアム・E・パーソンズとジョセフ・J・オケリーでした。塔は1937年に建設され、アンダルシア/スペインゴシックとバロックリバイバルのパターンに触発されそれに従った外観デザインは、1939年に完成しました。完成後、塔は当時のアメリカ大統領フランクリン・D・ルーズベルトの大学開発への関心と資金提供を称えて、彼の名が付けられ、開通式が行われました。この時期に完成した大学の劇場も、エレノア・ルーズベルトにちなんで名付けられたものの、ルーズベルト劇場という名前も持っています。^[6]

カリヨン

塔には、 Deagan社製のカリヨンがある。カリヨンは何年も使用されていないが、IT Verdin Bells & Clocks社によって再設置された。25個の管状ベルが内蔵されており、中央の「C」から次の2オクターブの「C」までの音をベルで鳴らす。ベルには2オクターブある。7つのメロディーのブロックでプログラムされている。このシステムは、電気機械システムによって動かされる25ポンドのハンマーで構成されており、下から音が鳴ると、上から電気機械システムが作動し、バネで元の位置に戻る。これはウェストミンスター・トラッキング・アワー・システムに従っている。時刻を知らせるだけでなく、カリヨンはラファエル・エルナンデスやアグスティン・ララなどの有名なラテンアメリカの作曲家の曲もよく演奏する。^[3]

文化

ラ・トーレは、ラテンアメリカで最初に建てられたこの種の大学の建物であるだけでなく、プエルトリコ大学のランドマークおよびシンボルとしてすぐに認識されたため、エル・ファロ・デル・サベル（「知識の灯台」）、または単にエル・ファロと呼ばれることがよくあります。^[6]^[7]

ギャラリー

塔の側面のクローズアップ
ハーバード大学とサンマルコス国立大学の紋章が描かれた塔のデザインのクローズアップ。隣にはプエルトリコ大学の紋章が描かれている。
パンアメリカン運動の記念碑。
塔の下
キャンパスの正門から見たタワー
タワーとバルドリオティ・デ・カストロ・ビルの航空写真

参照

国立歴史登録財に登録されている大学やカレッジの建物

参考文献

^ 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2009年3月13日。
^ “Torre Franklin Delano Roosevelt”. Emporis . 2021年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)
^ ab "La Torre UPR: el faro de Puerto Rico – Universidad de Puerto Rico" (スペイン語) 。2021年12月10日閲覧。
^ 「NPギャラリー資産詳細」npgallery.nps.gov . 2021年12月10日閲覧。
^ ゴビエルノ・デ・プエルトリコ、JUNTA DE PLANIFICACIÓN DE PUERTO RICO (2022 年 12 月 7 日)。「プエルトリコ・ラ・フンタ・デ・プラニフィカシオン登録簿」(PDF)。jp.pr.gov。
^ ab Oficina del Registrador、UPR。「大学における初等教育の取り組み」(PDF)。uprrp.edu。
^ ミグバレト (2014-08-05)。「Cinco cosas que no sabías de la Torre de la UPR」。BIBLIOTECA ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS (BAE) (スペイン語) 。2021年12月10日閲覧。

[nris-1] 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2009年3月13日。

[2] “Torre Franklin Delano Roosevelt”. Emporis . 2021年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)

[:0-3] "La Torre UPR: el faro de Puerto Rico – Universidad de Puerto Rico" (スペイン語) 。2021年12月10日閲覧。

[4] 「NPギャラリー資産詳細」npgallery.nps.gov . 2021年12月10日閲覧。

[:02-5] ゴビエルノ・デ・プエルトリコ、JUNTA DE PLANIFICACIÓN DE PUERTO RICO (2022 年 12 月 7 日)。「プエルトリコ・ラ・フンタ・デ・プラニフィカシオン登録簿」(PDF)。jp.pr.gov。

[:1-6] Oficina del Registrador、UPR。「大学における初等教育の取り組み」(PDF)。uprrp.edu。

[7] ミグバレト (2014-08-05)。「Cinco cosas que no sabías de la Torre de la UPR」。BIBLIOTECA ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS (BAE) (スペイン語) 。2021年12月10日閲覧。