Loading article…
ロナルド・スピアーズ | |
|---|---|
 オーストリアのスピアーズ、1945年 | |
| ニックネーム | 「スパーキー」、「キラー」、「ブラッディ」、「ザ・ドッグ」 |
| 生まれる | 1920年4月20日 スコットランド、エディンバラ |
| 死亡 | 2007年4月11日（享年86歳）アメリカ合衆国 モンタナ州セントマリー |
| 忠誠 | アメリカ合衆国 |
| サービス | アメリカ陸軍 |
| 勤続年数 | 1942–1964 |
| ランク | 中佐 |
| サービス番号 | 0-439465 |
| ユニット | 第101空挺師団、第 506 空挺歩兵連隊第 2大隊、ドッグ中隊/イージー中隊 |
| 戦闘/戦争 | 第二次世界大戦 |
| 受賞歴 | シルバースター 勲功勲章 ブロンズスター勲章（3） パープルハート勲章（1） 陸軍表彰勲章 |
| 関係 | エルシー（2番目の妻） ロバート（息子） |
| その他の仕事 | シュパンダウ刑務所所長、赤軍連絡将校 |
ロナルド・チャールズ・スペアズ（1920年4月20日 - 2007年4月11日）は、第二次世界大戦中に第101空挺師団の第506空挺歩兵連隊に所属したアメリカ陸軍 将校である。当初は第506空挺歩兵連隊第1大隊B中隊の小隊長に配属された。1944年6月のノルマンディー上陸作戦の前に第2大隊D中隊に異動となり、後にバルジの戦いでバストーニュの包囲が破られた後、ベルギーのフォワへの攻撃中にE中隊の指揮官に配属された。ヨーロッパ戦線で大尉として戦争を終えた。朝鮮戦争では、ライフル中隊を指揮する少佐および参謀を務めた。後にベルリンのシュパンダウ刑務所のアメリカ人知事となった。彼は中佐として退役した。
若いころ
スピアーズは1920年にスコットランドのエディンバラで生まれ、最初の数年間をそこで過ごした。彼は家族とともにアメリカに移住し、 1924年12月25日にマサチューセッツ州ボストンに到着した。 [1]彼は高校時代に軍事訓練を受け、アメリカ陸軍歩兵隊の少尉に任命された。[要出典]
兵役
スペアズは、アメリカが第二次世界大戦に参戦した後、空挺部隊に志願した。そこで彼は、ジョージア州キャンプ・トコアの第506空挺歩兵連隊（後に第101空挺師団の一部となる）第2大隊ドッグ中隊の小隊長を務め、1943年後半にイギリスに送られた。イギリスに到着後、師団はフランス侵攻に向けた訓練を開始した。
第二次世界大戦
スピアーズは1944年6月6日（ Dデイ）にノルマンディーにパラシュート降下し、着陸後すぐに仲間の兵士と合流した。彼はブレクール・マナー襲撃を支援するために兵士の小集団を編成し、4番目の105mm榴弾砲を捕獲した。[2] : 83 [3] : 88 [4] : 69
スペアズはドッグ中隊第2小隊を指揮した。彼の部隊は6月6日の夜、翌朝早くの戦闘に備えて中隊の他の小隊とともに配置に就いた。[3] : 186 早朝、ドイツ兵3名の降伏を受け入れたスペアズは、彼らを処刑するよう命令したとされている。その日の午後遅く、スペアズは降伏していた別の4～5名の兵士を射殺したと言われている。地上攻撃は6月7日の朝、砲撃の連続で始まることになっていた。スペアズはサント・コム・デュ・モンへの攻撃を中止し、連隊本部がサント・マリー・デュ・モン付近の15の標的を砲撃する連続砲撃を調整する間、陣地を維持するよう命令された。
戦闘前、スペアーズは自衛のために軍曹を撃った、とこの出来事を最も詳しく語った目撃者のアート・ディマルツィオ一等兵は述べている。ディマルツィオは酔っ払った軍曹の隣に横たわっていた。位置を保つよう命令が出され、下まで伝えられたが、軍曹は従うことを拒否し、突進してドイツ軍と交戦したかった。もう一度、スペアーズは彼に位置を保つよう命令した。スペアーズは軍曹に、酔っ払いすぎて任務を遂行できないので後方に移動するよう伝えた。軍曹は従わず、ライフルに手を伸ばし始めた。スペアーズは再び軍曹に警告し、軍曹はライフルを中尉に向けさせた。ディマルツィオは、スペアーズが自衛のために軍曹を撃ったのを見たと述べた。小隊全員もこの出来事を目撃した。スペアーズはすぐにこの事件を上官のジェール・S・グロス大尉に報告した。ディマルツィオは、グロスが銃撃現場に行き、すべての情報を得た後、それを正当防衛とみなしたと述べた。グロスは翌日戦闘で死亡し、事件は追及されなかった。[3] : 262
1945年1月、イージー中隊によるドイツ占領下のフォイの町への最初の攻撃が行き詰まったとき、大隊副官リチャード・ウィンターズ大尉は スペアズ に、ノーマン・ダイク中尉の指揮を解くよう命じた。 [3] : 176 スペアズの選択は偶然だった。ウィンターズは後に、振り返ったときに最初に見た士官がスペアズだっただけだと述べている。[3] : 185 [2] : 209 スペアズは攻撃を引き継ぎ、イージー中隊を勝利に導いた。この戦闘中、ダイクは小隊に町の背後を回る側面攻撃を命じていた。[2] : 208 スペアズはこの命令を取り消すことにしたが、小隊には無線がなかった。そのためスペアズは町とドイツ軍の戦線を駆け抜け、アイテム中隊の兵士と合流して命令を伝えた。[2] : 209 これを終えると、彼はドイツ占領下の町を駆け抜けて戻った。彼はイージー中隊の指揮官に再任され、戦争の残りの期間その地位に留まった。戦争中にイージー中隊を指揮した将校の中で、スペアズが最も長く指揮を執った。[3] : 272
ウィンターズは、スペアズを大隊で最も優秀な戦闘士官の一人と評価した。彼は回想録の中で、スペアズは殺し屋としての評判を得るために懸命に努力し、衝撃を与えるためにしばしば殺人を犯したと書いている。[3] : 187 ウィンターズは、スペアズはある時、トンプソンサブマシンガンでドイツ人捕虜6人を殺害したとされ、大隊の指導部はその容疑を知っていたに違いないが、有能な戦闘指揮官を保持する差し迫った必要性から容疑を無視することを選んだと述べた。ウィンターズは、今日の軍隊であれば、スペアズは軍法会議にかけられ、残虐行為で起訴されていただろうが、当時は敵と交戦することを恐れなかったスペアズのような将校は非常に貴重であったと結論付けた。戦後数十年経って、当時ペンシルベニア州議会議員だったジョン・D・ペインとのインタビューで、ウィンターズは出版社サイモン・アンド・シュスターの法務部がスピアーズをめぐる疑惑が訴訟に発展するのではないかと懸念しており、ウィンターズがその噂について直接ペインと対決したと述べた。ウィンターズはさらに、スピアーズが疑惑を認めただけでなく、その旨の手紙も書いたと述べた。[5]
ヨーロッパ戦線終了後、スペアズは帰国できるだけのポイントを持っていたが、イージー中隊に残ることを選んだ。スペアズとイージーが太平洋戦域に転属する前に日本は降伏した。
彼は、戦時中の行動、特に1944年10月のマーケット・ガーデン作戦後の行動によりシルバー・スター勲章を授与された。勲章の表彰状には次のように記されている。
アメリカ合衆国大統領は、1918年7月9日の議会法の許可を得て、第101空挺師団第506空挺歩兵連隊に所属していたときの勇敢な行動に対して、アメリカ陸軍のロナルド C. スペアズ中尉（歩兵）（ASN: 0-439465）にシルバースターを贈呈することを喜びとする。1944年10月10日、オランダのレンダイク近郊で、彼はネーデルライン川の岸まで哨戒隊を率いて川向こうの敵の活動を確認する任務を与えられた。彼は早朝に哨戒隊と共に川岸に到着し、一日中川向こうの監視をしていた。暗くなってから、彼は自発的に一人で対岸まで泳ぎ、未知の領域にいることを知った。彼はワーヘニンゲンの町の近くで敵の機関銃陣地、敵の司令部、その他の敵の活動を発見した。彼は敵が残したゴムボートを手に入れ、この情報を持って川の味方側に戻った。自分の陣地に戻る途中、敵の機関銃の銃撃を受けて負傷した。スペアス中尉はこの付近でネーデル・ライン川を渡った最初の人物であり、その際に他の巡回部隊が同様の偵察を行うための道を開いた。この情報は彼の部隊にとって非常に価値あるものとなった。彼の行動は軍務の最高水準に合致していた。[6]
朝鮮戦争
スピアーズは米国に戻り、陸軍に残ることを決意し、朝鮮戦争に従軍した。1951年3月23日、彼はトマホーク作戦に参加し、部隊（第187連隊戦闘団）の約3,500人の兵士とともにムンサンニに戦闘用パラシュート降下を行った。ライフル中隊の指揮官として[要出典]、彼は降下地点を確保する大隊の任務に加わり、大隊は40～50人の敵軍兵士を殺害または負傷させた。[7]
冷戦
朝鮮戦争後、スペアズは1956年にロシア語のコースを受講し、東ドイツのポツダムで赤軍との連絡将校に任命された。1958年、ルドルフ・ヘスなどの著名なナチスが投獄されていたベルリンのシュパンダウ刑務所のアメリカ人所長となった。[2] : 301
1962年、スペアズは米国ラオス王国陸軍派遣団の一員となり、[2] : 301 、当時ラオス軍事援助諮問グループ（MAAGラオス）が運営していたホワイトスター作戦の機動訓練チーム（MTT）の訓練官を務めた。[要出典]
陸軍での最後の任務はペンタゴンの計画担当官だった。1964年に中佐として退役した。 [8] 1961年から1964年までの功績により、彼はレジオンド・オブ・メリット勲章を授与され、表彰状には次のように記されている。
アメリカ合衆国大統領は、1942年7月20日の議会法により、1961年10月から1964年3月までアメリカ合衆国政府に対して顕著な貢献を果たした際立った功績により、アメリカ陸軍のロナルド・C・スピアーズ中佐（歩兵）にレジオンド・オブ・メリット勲章を授与することを喜ばしく思う。[6]
私生活
1944年5月20日、スペアズはイギリスのウィルトシャーに駐留中に知り合ったマーガレット・グリフィスと結婚した。[9]グリフィスは補助領土部隊に所属していた。2人の間にはロバートという息子がおり、成長してロイヤル・グリーン・ジャケットの中佐になった。
1992年にスティーブン・E・アンブローズの著書『バンド・オブ・ブラザーズ』では、スペアズの英国人の妻は彼を捨てて最初の夫のところへ戻り、その夫は戦争中に亡くなったと信じていたとされている。[2] : 287 スペアズはこの主張を否定した。1992年にウィンターズに宛てた手紙の中で、スペアズは最初の妻は単に彼と一緒にアメリカへ移住してイギリスの家族と離れることを望まなかっただけだと書いている。また、妻はそもそも未亡人ではなく、常に愛していたとも述べている。[要出典] 2007年4月11日、ロナルド・スペアズは住んでいたモンタナ州セントマリーで突然亡くなった。
大衆文化の中で
受賞歴のあるテレビミニシリーズ『バンド・オブ・ブラザース』では、マシュー・セトルが彼を演じた。
賞と勲章
参照
伝記ポータル
文献
- フレデリック、ジャレッド、ドール、エリック（2020）。『Fierce Valor: The True Story of Ronald Speirs and His Band of Brothers 』Regnery Publishing。ISBN 978-1684511990。
参考文献
- ^ 「マサチューセッツ州、ボストンの乗客リスト、1891～1943」、画像付きデータベース、FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:23XG-W15 : 2014年12月4日)、ロナルド・スペアズ、1924年。引用元: マサチューセッツ州サフォーク州ボストン移民局、米国、NARAマイクロフィルム出版物T843 (ワシントンD.C.:国立公文書記録管理局、nd)、FHLマイクロフィルム1,404,420。
- ^ abcdefg アンブローズ、スティーブン E. (1992)。『バンド・オブ・ブラザーズ：ノルマンディーからヒトラーのイーグルズ・ネストまでのイージー・カンパニー、第 506 連隊、第 101 空挺師団』サイモン & シュスター。ISBN 978-0-7434-6411-6。
- ^ abcdefg ウィンターズ、リチャード・D.; キングシード、コール・C. (2006)。『バンド・オブ・ブラザーズを超えて：ディック・ウィンターズ少佐の戦争回顧録』セント・マーチンズ・プレス。ISBN 0-425-20813-3。
- ^ グァルネール、ウィリアム J.、ヘフロン、エドワード J.、ポスト、ロビン (2007)。戦場での兄弟、親友: 第二次世界大戦の空挺部隊の 2 人の元兄弟が語る物語。バークレー キャリバー。ISBN 978-0-425-21970-6。
- ^ ディック・ウィンターズ少佐、ロナルド・「スパーキー」・スペアズ（バンド・オブ・ブラザーズ）について語る、2022年2月25日閲覧
- ^ abcd "Ronald C. Speirs". Hall of Valor . Military Times . 2017年4月18日閲覧。
- ^ Bowers, William T. (2009). 反撃：朝鮮戦争における戦闘、1951年3月～4月。ケンタッキー大学出版局。pp. 106～107。ISBN 978-0813125640。
- ^ ブラザートン、マーカス (2010)。『英雄たちの会社：実在のバンド・オブ・ブラザーズと彼らが残した遺産についての個人的な思い出』。カリフォルニア州バークレーハードカバー。ISBN 978-0425234204。
- ^ 「インデックスエントリ」。FreeBMD。ONS 。 2017年8月20日閲覧。
外部リンク
- 翻訳元
- ヒーローズフォーエバーの伝記