ロッキーロード（ワンス・アポン・ア・タイム）

『ロッキー・ロード』は、2014年10月12日に放送された アメリカのファンタジードラマシリーズ『ワンス・アポン・ア・タイム』の第4シーズンの第3話です。

このエピソードでは、エルサが罠にかけられ、フラッシュバックでエルサが叔母である雪の女王と出会う場面が描かれます。

このエピソードでは、最近スピンオフシリーズ『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ワンダーランド』に出演したウィル・スカーレット役のマイケル・ソーチャがメインキャストに加わります。

森の中に雪の女王のアイスクリームショップ「エニー・ギブン・サンデー」が登場します。

アレンデールの出来事は「二人の姉妹の物語」の後に起こります。ストーリーブルックの出来事は「ホワイトアウト」の後に起こります。

姉のアナがミストヘイブンへ向かった後、心配したエルサは姉の任務のことでパニックに陥る。しかしクリストフは、アナよりも王国の方が彼女を必要としていると告げる。その後、エルサはハンス王子が軍隊を率いてアレンデールへ直行しているという知らせを受け取る。そのため、エルサは留まって、ハンスが再び王国を支配しようとするのを阻止しなければならない。元摂政とその12人の兄弟をスパイしているとき、クリストフはハンスが壷のスケッチを持ってきたことを知る。そのスケッチは、使用すれば人々を閉じ込めることができる。クリストフは、ハンスが壷を使ってエルサを攻撃し、アレンデールを乗っ取るのではないかと恐れ、警告するために戻る。エルサは、ハンスが陰謀を実行する前に追うことを申し出たクリストフについていくことにする。

数時間後、洞窟に向かって歩いた後、エルサとクリストフは隠されていた壷を発見する。エルサがその壷に暗号化された見慣れない言語を発見すると、彼女とクリストフはそれを破壊するかどうかで混乱するが、ハンスとその兄弟たちに不意を突かれ、剣をクリストフに向け、壷を捨てなければ殺すとエルサに迫る。エルサは屈服し、壷をハンスに渡し、アナを探すようクリストフに警告する。ハンスは得意げに、エルサのような怪物がアレンデールを支配するべきではないと述べ、遺物の蓋を開けるが、中にはすでに人がいた。白い液体から形成された雪の女王である。雪の女王が解き放たれた後、ハンスは凍りつき、ハンスの兄弟たちは洞窟から逃げる。城に到着すると、エルサと雪の女王は氷の力について話し合う。エルサの両親の肖像画を見た雪の女王は、エルサの母親ゲルダがエルサの妹だったことを明かします。アナのことを心配するエルサは、新たに見つけた叔母にこの不安を告げ、叔母はエルサを助けると約束します。また、自分と同じ運命をたどったかもしれない他の人たちを見つけたこともエルサに話します。

ロビン・フッド、マリアン、ローランドは「エニー・ギブン・サンデー」を訪れ、そこで雪の女王が彼らにアイスクリームを振る舞うが、彼らは知らないうちに、雪の女王はマリアンに渡したアイスクリームコーンに魔法をかけていた。一方、エルサはエマとフックと一緒にゴールドを訪ね、エルサが彼の質屋で見つけたネックレスから、彼がアナを知っているかどうか調べる。ベルは偽の短剣を使ってゴールドに真実を話すよう「命令」するが、彼はエルサやアナについて何も知らないので、それは失敗し、彼女を見つけられるよう幸運を祈る。

ロビン、マリアン、ローランドは他の住民たちと市長室に合流する。母親としての義務と市長としての義務の両方のバランスを取ろうとしているメアリー・マーガレットが、第 1 回「市長の炉辺談話」を開催し、住民はレジーナの影響をもう恐れていないと保証するが、住民はメアリー・マーガレットに町の雪の大失態について何かしてもらいたいようだ。メアリー・マーガレットは、エルサがストーリーブルックにいることを住民に話し、彼女が危険ではないと皆を安心させようとするが、マリアンは何かが自分に覆い隠されているように感じ始め、気絶してしまう。エルサがいることで、彼女は第一容疑者にもなり、彼女の心臓が徐々に凍り始めているため、マリアンの心臓が完全に凍って彼女を殺す前に治療法を見つけなければならない。ストーリーブルックの住民は、この氷のように冷たい大騒動の責任を雪の女王に着せられたエルサに責任があると責める。町中が新しい仲間を追う準備を整える中、エマ（救世主としての自分の能力に疑問を持ち始める）とフックは、エルサとデイビッドが真犯人を捜している間、エルサを保安官事務所に隠すことを決意する。

レジーナとヘンリーは協力して、著者の正体を突き止めようとします。彼らがそれをする前に、ロビンがやって来て、マリアンの凍った状態についてレジーナに伝えます。レジーナはすぐにエルサを疑います。これは暗い魔法が原因だと信じていますが、エルサはレジーナにそれを否定します。彼らは、真実の愛のキスがマリアンを目覚めさせると信じていますが、ロビンが彼女にキスした後、何も起こりません。デビッドとヘンリーは、フレデリックが金に変えられたときのように、寒さが障壁を作り、キスが効かないのではないかと推測します。

エマとデイビッドは森の中のロビン・フッドのキャンプ場に到着し、エマが銃を抜いてテントの中にいる者全員に外に出るよう命じると、かつての陽気な男ウィル・スカーレットに遭遇し、彼が誰なのかを問い詰めるが、彼が逃げようとしたところをデイビッドが捕まえる。ウィルはストーリーブルックの周りの氷壁については何も知らないと二人に告げるが、停電中にアイスクリーム店に入り、停電にもかかわらず奥の商品が凍っていたのを見たと明かす。しかし店に着くと、キッチンは極寒で、ウィルはこっそりとレジから金を盗む。一方、フックはエルサをゴールドの質屋に連れて行くことにし、ゴールドがまだ所有しているクリスの短剣について知っているとかつての宿敵に告げ、秘密にしておくと約束するが、条件として、本当の容疑者の居場所を突き止め、できればアナを見つけられると告げる。マリアンの髪の毛の一部を使って、ゴールドは氷結の呪文の起源を追跡する呪文を唱える。エルサとフックはそれを森の雪の女王まで遡ることができるが、フックが携帯電話でエマに連絡を取ろうとし、後には直接エマに連絡を取ろうとすると、雪の女王はフックの足を氷で閉じ込める。そして、鋭いつららでフックを殺そうとすると、邪魔をされないように自分の力を無効にしたとエルサに告げる。そして、エルサが記憶を失っていることに気づく。エルサは、ロック・トロールがエルサの記憶を消し去り、自分を壷に入れたのはアナだと説得しようとしたと告げる。雪の女王がフックに氷の攻撃を仕掛けようとしたとき、エマがちょうど間に合うように到着して力を使い、大きなつららが落ちてくる前にデイビッドがフックを解放するのを手伝って気を取られ、雪の女王は逃げることができた。エマは雪の女王がエマの名前を知っていたことに驚きましたが、エルサは雪の女王が過去の経験やエマとの過去を覚えていると言って嘘をついているのではないかと疑っています。しかしエマはエルサに、一緒に調べると約束します。

その晩遅く、ロビンはキスが効かなかった理由を知っていると告白する。マリアンにキスしたにもかかわらず、まだレジーナに恋をしている。レジーナはヘンリーに箱を持ってくるように言い、体が凍る前に心臓を取り出し、生きていることを示し、ロビンに妻の治療法を見つけると約束する。エマが雪の女王との過去の出会いを思い出そうとすると、フックがエマに立ち向かう。エマはニール、グラハム、ウォルシュを失った後、フックも失いたくなかったと説明する。そして二人はキスを交わす。

その夜遅く、ゴールドが雪の女王に近づき、エマが彼女のことを覚えているかどうか尋ねます。結局、ゴールドはエマがいつかは彼女のことを思い出すだろうと答えますが、助けが必要かどうか尋ねると、雪の女王は断り、取引をする準備ができたら彼のところに来ると言います。ゴールドはその瞬間を心待ちにしていると言い、立ち去ります。

このエピソードは、雪の女​​王がマリアンに与えて彼女を凍らせたアイスクリームのフレーバーにちなんで名付けられました。

このエピソードでは、以前スピンオフシリーズ『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ワンダーランド』に出演していたマイケル・ソーチャがウィル・スカーレット/ハートのジャック役でメインキャストに加わった。^{[2] [3]}

このエピソードは18～49歳層で2.7/7を記録し、視聴者数は792万人で、前回のエピソードから18%減少した。^[4]

カナダでは196万3000人の視聴者を獲得し、その夜の番組で2番目に視聴率の高い番組となった。^[5]

このエピソードは好評を博し、そのほとんどはエリザベス・ミッチェルとジェニファー・モリソンの演技に向けられたものだった。

エンターテインメント・ウィークリー誌のレビューで、ヒラリー・ビュシスはこのエピソードについて、次のような良い点をいくつか挙げている。「そして『ワンス』は、お気に入りのゲームを続けている。家族は複雑だ！ ヒーローの一人と密かに関係のある新しい悪役は、決して未知の領域ではないが、少なくともミッチェルの存在は『アナと雪の女王』のストーリー展開を活気づけている。そして、1年も経たないうちに公開された映画のキャラクターにこれだけの時間を費やすだけの価値があるかどうか、私はまだワンスが確信が持てないが、シーズン4の第3話では、少なくとも『レット・イット・ゴー』以前の時代から登場してきたキャラクターたちに少しだけ時間を割く余裕があった。（ただし、あの忌々しいファンタジアの帽子が一体何なのかは、まだ分からない。）" ^[6]

IGNのエイミー・ラットクリフは、このエピソードを10点満点中7.5点と評価し、「今夜の『ワンス』には面白い点があり、雪の女王の登場も興味をそそる。彼女はより静かなタイプの悪役で、それは良い変化だ。エルサがどのようにして壷に閉じ込められたのか、アナがどこにいるのかを知ることに少しずつ近づいたが、登場人物が自分らしく行動しなかったため、エピソードはいくつかの点でつまらなかった。」と述べた。^[7]

TV Fanaticはこのエピソードに5つ星のうち4.6の評価を与えた。^[8]

• IMDbの「ロッキー・ロード」