Loading article…
ロシェル・ポトカー | |
|---|---|
| 生まれる | ロシェル・ポトカー・ カリヤン、マハーラーシュトラ州、インド |
| 職業 | ライター |
| 国籍 | インド人 |
| 母校 | ラ・トローブ大学、オーストラリア |
| ジャンル | フィクション、詩、短編小説 |
| 主な作品 | 乳房の算術とその他の物語 4次の隔たり ペーパーアサイラム ボンベイの二日酔い |
| Webサイト | |
| rochellepotkar.com | |
ロシェル・ポトカーは、インドのムンバイを拠点とするインドの小説家、詩人です。彼女の作品には、短編集『The Arithmetic of Breasts and Other Stories』と『Bombay Hangovers』、詩集『Four Degrees of Separation』、『Paper Asylum』、『Coins in Rivers』などがあります。
彼女は2015年秋にアイオワ大学国際ライティングプログラムのレジデンス作家を務め、2016年から2017年にかけてスコットランドのスターリング大学でチャールズ・ウォレス作家フェローを務めた。彼女はアークス・オブ・ア・サークル・アーティスト・レジデンス・プログラムの創設者でもある。[1]
幼少期と教育
ロシェル・ポトカーは、ゴア人の両親のもと、カヤンで生まれました。[2] [1]彼女は1998年にムンバイに移住しました。 [2]彼女はマハラクシュミのウィガン・アンド・リー・カレッジで商学の学位と広告学の大学院学位を取得しました。[ 3] [要出典]彼女はオーストラリアのラ・トローブ大学でMBAを取得しました。[1]
キャリア
作家として
彼女の短編小説や詩は、書籍、雑誌、アンソロジーに掲載されている。[4] [5]彼女はカイランからムンバイに移住した後に最初の短編小説「ジョー・ペレイラの変身」を書き、その時期にムンバイに移り住んだことについて詩も書いた。[3] 2007年にスーラトのタピ河口を訪れ、その後初めてのフィクション執筆ワークショップに参加した後、彼女は「熱帯河口」という物語を書いた。 [5] 2013年、彼女はTall Talesプロジェクトのストーリーテリングイベントに参加し、自分の経験に基づいた物語を共有した。[6] [7]彼女の最初の短編小説集「乳房の算術とその他の物語」は2014年に出版され、ゴアのPublishing Nextによる2014年デジタルブックオブザイヤーアワードの最終候補に選ばれた。[8] [9] 2014年、彼女はカプチーノ・リーディングス（CR）の創設者の一人で、ムンバイのホーニマン・サークルにあるスターバックスで詩の朗読会シリーズを企画した。[10] [11]この頃、彼女はラガヴェンドラ・マドゥがインドで詩の朗読を促進するために結成した協会、ポエトリー・クチュールにも参加し、[12]ニーサ・マガジンの共同編集者でもあった。[13]
2015年、彼女はアイオワ大学の国際ライティングプログラムの2015年秋季レジデンスプログラムに作家として参加するよう選ばれた。[14] [15] [16] 2016年1月のインタビューで、彼女は自身の作品におけるリアリズムとマジックリアリズムの要素について話し、自身の作品は村上春樹の影響を受けていると語った。[17]
彼女の最初の詩集『Four Degrees of Separation』は2016年に出版され、ムンバイへの移住中に書かれた詩が収録されている。[3] [18] 2016年には、彼女の詩のうちの2つ「Biscooti Love」と「Knotted Inside Me」がアンソロジー『40 under 40: an Anthology of Post-Globalization Poetry』に収録された。[19]
彼女は2016年から2017年までスコットランドのスターリング大学でチャールズ・ウォレス作家フェローを務めた。[20] [21] 2017年、彼女はムンバイでアークス・オブ・ア・サークル・アーティスト・レジデンシーを設立し、2017年12月にムンバイの米国領事館からの資金援助を受けて12人のアーティストを対象とした最初の10日間のイベントを企画した。[1] 2017年と2018年には、ジョアン・ロケ文学ジャーナルに詩編集者として寄稿した。[22]
ロシェルはワークショップを通じて日本の短い詩である俳文を実践し、広めています。[1] [23] 2018年には俳文集『Paper Asylum』を出版しました。[24] [25]
2018年、アイオワ滞在中に書いた詩『スカート』が、ヴィジブル・ポエトリー・プロジェクトのフィリッパ・コリー・カズンズによって詩映画に翻案された。[26] [27]
彼女は2018年にガブリエル・ローゼンストックと共同でゴア・アイルランド詩集『ゴア：詩の花輪』を編集した。[28]彼女の短編集『ボンベイ・ハングオーバーズ』は2021年に出版された。彼女の短編小説「名誉」は、同じく2021年に出版されたパンチ誌の『アンソロジー・オブ・ニューライティング：女性作家による短編小説集』に収録された。 [29]
俳優として
ロシェルはラム監督のタミル語長編映画『タラマニ』で個性的な役でデビューした。[30] [31]
選りすぐりの作品
詩
- 四次の隔たり、ペーパーウォール、2016年3月ISBN 978-9382749363 [32] [33]
- ペーパーアサイラム、コッパーコインパブリッシング、2018年5月ISBN 978-9384109264 [34]
短編小説
- 『乳房の算術とその他の物語』CreateSpace、2014年、ロシェル・ポトカー、2019年ISBN 978-9351749004 [35]
- ボンベイ・ハングオーバーズ、ヴィシュワカルマ出版ISBN 978-8195012633 [36]
小説
- デジャブの夢(2017) ISBN 978-1520402826 [37]
アンソロジー
- 40 Under 40: ポストグローバリゼーションのアンソロジー、ポエトリーワラ、2016年ISBN 978-9382749448 [38]
- ベスト・アジアン・ショート・ストーリーズ、キタブ・インターナショナル、2017年ISBN 978-9811149702 [21]
- ゴア：詩の花輪、オンスロート・プレス、2017年ISBN 978-1912111664
- アイオワ川：現代国際詩選 ISBN 978-1-988483-26-9
- 100の詩だけでは十分ではない、ウォーキングブックフェア、2018年ISBN 978-8193646939
- 言語、文化、発展を書く：アフリカ対アジア：第1巻、2018年ISBN 9780797484931
- パンチマガジンアンソロジーオブニューライティング：女性作家による短編小説セレクト、ニヨギブックス、2021年ISBN 978-9391125318 [39]
栄誉と賞
短編小説
- 2014年、ゴアのPublishing Nextによるデジタルブックオブザイヤー賞の最終候補作『The Arithmetic of Breasts And Other Stories』
- 2016年オープンロードレビュー短編小説賞受賞、『デオダールの葉』[40]
詩
- 2013年RL詩賞最終候補、「Knotted inside me」
- 2014年Wordweaversコンテスト「Swing」で第2位
- 2018年グレゴリー・オドナヒュー国際詩賞最終候補作『ラル・バザールの少女』[41] [42]
- 2017年ハングリーヒルライティングコンペティション、アイルランド、最終候補作「Cellular: POW」[43]
- 2017年デイヴィッド・バーランド詩賞第3位、「Ground up」[44]
- トッド・スウィフトによる「贖罪」でアイウォー第8回2週間詩賞の最終候補に選出
- 2018年ノートン・ジロー文学賞受賞『To Daraza』[45]
- グレート・インディア・ポエトリー・コンテスト準優勝、「戦争スペシャル」[46]
参照
参考文献
- ^ abcde Rajpal, Seema (2018年1月24日). 「詩人ロシェル・ポトカーは昨年アーティスト・レジデンシーを開始しましたが、それが良いアイデアだった理由はここにあります」。The New Indian Express。2018年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月9日閲覧。
- ^ ab Sripathi、Apoorva（2014年12月2日）。「言葉への渇望」。The Hindu 。 2023年2月9日閲覧。
- ^ abc Sinha, Dipanjan (2016年5月5日). 「ムンバイの作家による詩集は、カリヤンから市内中心部への彼女の移行を探る」。Mid -Day。2016年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月6日閲覧。
- ^ “Bio”.ロシェル・ポトカー. 2023年2月10日閲覧。
- ^ ab 「人生の核心は炎を見つけること：ロシェル・ポトカー」PlanetRadiocity.com 2016年8月19日。2017年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月30日閲覧。
- ^ 「ムンバイで物語を語る」ウォール・ストリート・ジャーナル。2013年7月16日。2016年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月4日閲覧。
- ^ Ansari, Humaira (2013年7月11日). 「Change of scene」. Hindustan Times . 2018年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月6日閲覧。
- ^ “Publishing Nextがショートリストを発表”. PrintWeek India. 2016年7月7日. 2016年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月10日閲覧。
- ^ Mitter, Suprita (2015年7月24日). 「ムンバイ：広告業界のプロによる詩がFワードの使用をめぐり騒動に」Mid-Day . 2016年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月6日閲覧。
- ^ Behrawala, Krutika (2015年4月22日). 「ムンバイに新たな兆し」. Mid-Day . 2016年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月6日閲覧。
- ^ シルガルド、ダスティン。「ムンバイでは詩は終わらない」。Live Mint。2015年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月16日閲覧。
- ^ 「ペンとパレット：詩の午後」インディアン・エクスプレス。2015年3月30日。2016年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月6日閲覧。
- ^ 「文学：文化理解の促進には政治よりも優れている」アイオワ公共ラジオ。2016年4月25日。2016年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月6日閲覧。
- ^ Nissen, Samantha (2016年2月2日). 「Rochelle Potkar on Going Home」. Iwp.uiowa.edu .国際ライティングプログラム. 2016年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月6日閲覧。
- ^ 「『Girl Rising』に関するパネルディスカッション」（PDF）。国際交流同窓会（2015年5月～11月、インド）。米国国務省：30。2017年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2017年6月25日閲覧。
- ^ 「子どもに子ども時代を取り戻す：インドの子どもたちの権利と現実」アイオワシティ外交関係評議会。2015年9月17日。2016年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月6日閲覧。
- ^ Afreen, Saima (2016年1月12日). 「Lady of Verses」.ハイデラバード: New Indian Express . 2016年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月6日閲覧。
- ^ “The Write Choice”. New Indian Express . 2016年4月19日. 2016年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月6日閲覧。
- ^ Das, Nabita (2016年5月28日). 「40歳未満の40人の詩人が1980年代と1990年代のインドをどう描いているか」. Scroll.in. 2016年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月6日閲覧。
- ^ “Charles Wallace Fellowship”.スターリング大学. 2018年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月7日閲覧。
- ^ ab “What To Expect”. New Indian Express . 2018年1月22日. 2018年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月7日閲覧。
- ^ “Joao Roque Literary Journal”. 2018年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月6日閲覧。
- ^ Patkar, Rochelle (2016年7月3日). 「You know the haiku? Now meet the haibun, the other Japanese form」. Scroll.in. 2017年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月30日閲覧。
- ^ Chandani, Priyanka (2018年6月27日). 「High on Haibun」. Deccan Chronicle . 2018年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月7日閲覧。
- ^ “Word maps”. Pune Mirror . 2018年8月25日. 2018年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月7日閲覧。
- ^ “About a Skirt”. Mid-Day . 2018年4月13日. 2018年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月7日閲覧。
- ^ “Skirt from Visible Poetry Project”. visiblepoetryproject.com. 2018年4月30日. 2018年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月7日閲覧。
- ^ 言語、文化、発展を書く：アフリカ対アジア。ムワナカメディアアンドパブリッシング。2018年6月19日。p. xvii。ISBN 9780797484931。
- ^ Rayaan, Mohammed (2022年3月8日). 「パンデミックの最中に女性作家を集めてアンソロジーを出版したシリーン・クアドリの軌跡」The Hindu Business Line . 2023年2月12日閲覧。
- ^ K, Janani (2017年1月7日). 「Donning a new hat」. Deccan Chronicle . 2017年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月30日閲覧。
- ^ Rajendran, Sowmya (2017年2月7日). 「俳優、作家、詩人: 『タラマニ』キャストのロシェル・ポトカルを紹介」The News Minute。2017年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月30日閲覧。
- ^ 「考えさせられる詩」。The Hindu。2015年6月25日。
- ^ 『4次の隔たり』のレビュー
- Brahmachari, Goirick (2016 年 4 月 30 日)。「書評: 普遍性を感じさせる個人的な詩」。The Sunday Guardian。2016年 6 月 6 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7 月 6 日閲覧。
- Daruwalla, Keki N. (2017年10月21日). 「ウォッカは『飲み続けない』」. The Hindu . 2023年2月9日閲覧。
- ^ ペーパーアサイラムのレビュー
- Chandani, Priyanka (2018年6月27日). 「High on Haibun」. Deccan Chronicle . 2018年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月7日閲覧。
- キッドワイ、シャフィー（2018年6月8日）。「歓迎すべき交差点」。ザ・ヒンドゥー。
- G, Akila. 「『Paper Asylum』」. Muse India . ISSN 0975-1815. 2018年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月7日閲覧。
- ^ 『乳房の算術とその他の物語』のレビュー
- Bhattacharjee, Dr. Ratan (2015年10月12日)。「女性作家の大胆な声：乳房の算術とその他の物語」。Merinews。2016年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月6日閲覧。
- Anjum, Zafar (2015年9月1日). 「Kitaab Review: The Arithmetic of Breasts and Other Stories by Rochelle Potkar」. Kitaab.org . 2016年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月6日閲覧。
- ^ ボンベイ・ハングオーバーズのレビュー
- カルヌール、マイトリー（2021年4月25日）。「『ボンベイの二日酔い』：都市住民の日常生活を強迫的に語る物語」Scroll.in 。 2023年2月9日閲覧。
- ドゥート、ヴィカス（2021年6月26日）。「夢の匂い：ヴィカス・ドゥートがロシェル・ポトカーの『ボンベイ・ハングオーバーズ』をレビュー」ザ・ヒンドゥー。 2023年2月9日閲覧。
- グプタ、キンシュク（2021年9月12日）。「これらのざらざらした物語の余白にボンベイの精神を感じよう」。デカン・クロニクル。 2023年2月9日閲覧。
- Hasan, Lamat R (2021年12月2日). 「レビュー：ロシェル・ポトカー著『Bombay Hangovers』」. Hindustan Times . 2023年2月9日閲覧。
- ^ 「詩を通して社会悪に反対の声を上げる」The Hans India。2015年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月22日閲覧。
- ^ Sinha, Dipanjan (2016年7月7日). 「40 Under 40は、過去数十年を振り返る詩集です」。Mid -Day。2016年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月6日閲覧。
- ^ パンチ誌の新作アンソロジーのレビュー
- カーン、アブドラ（2022年5月19日）。「女性の言葉：アブドラ・カーンが『パンチ・マガジン・アンソロジー・オブ・ニューライティング』をレビュー」ザ・ヒンドゥー。 2023年2月10日閲覧。
ロシェル・ポトカルが洗濯婦プラーナと、家族の責任を果たしながら生き延びようとする彼女の苦闘を紹介しながら、私たちはカシミールからムンバイまで旅します。詩的に書かれたこの物語は、読者の心を打つ。ポトカルは熟達した詩人であるだけでなく、フィクションでも素晴らしい作品を作ることができる。
- ムジュムダール、ソナリ（2022年2月25日）。「レビュー：シリーン・クアドリ編集のパンチマガジン新作アンソロジー」。ヒンドゥスタンタイムズ。 2023年2月10日閲覧。
ロシェル・ポトカーの「オナー」は、人生の困難と闘うムンバイ中心部のドービー・ガート出身の洗濯婦の悲惨な物語にふさわしい比喩を用いている。
- バスー、カンカナ（2022年3月6日）。「パンチの効いた物語」。ニュー・インディアン・エクスプレス。 2023年2月12日閲覧。
ロシェル・パトカーの優れた筆致で、マハラクシュミの（不）有名なドービ・ガートの滑りやすい小道を辿り、徐々に身の毛がよだつような出来事がその後の展開にすべて関係している。
- シャルマ、アラディカ（2022年3月20日）。「世界中の表現が『パンチマガジン新作アンソロジー』に融合」。ザ・トリビューン（チャンディーガル） 。 2023年2月10日閲覧。
- カーン、アブドラ（2022年5月19日）。「女性の言葉：アブドラ・カーンが『パンチ・マガジン・アンソロジー・オブ・ニューライティング』をレビュー」ザ・ヒンドゥー。 2023年2月10日閲覧。
- ^ 「Winner, Open Road Review Short Story Prize 2016 – In Partnership with NHP Centre」OpenRoadReview 2016年10月14日。2017年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月30日閲覧。
- ^ 「The girl from Lal Bazar by Rochelle Potkar」. munsterlit.ie . Munster Literature Centre . 2018年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月7日閲覧。
- ^ 「グレゴリー・オドノヒュー国際詩賞」マンスター文学センター。2018年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月7日閲覧。
- ^ 「Hungry Hill Writing Competitions」www.hungryhillwriting.com . 2018年9月7日閲覧。
- ^ “The David Burland Poetry Prize 2017”. 2018年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月7日閲覧。
- ^ 「ノートン・ジロー文学賞」。ベアリー・サウス・レビュー。2016年7月19日。2018年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月6日閲覧。
- ^ Kidwai, Shafey (2019年1月4日). 「不平等な世界における生と死」. The Hindu . プロクエスト 2162939447
外部リンク
- 公式サイト
- 書くことは中毒であり、カタルシスであり、セラピーである（The Goanでのインタビュー）
- 「私の言葉を信じてください！」。午後。2016年12月6日。2018年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月30日閲覧。