ロボトロンZ1013

ロボトロンZ1013
	特徴的な16Kb RAMチップを搭載したZ 1013ボード
メーカー	VEB ロボトロン・エレクトロニック・リーザ
タイプ	シングルボードコンピュータ
発売日	Z 1013.01: 1985 ; Z 1013.12: 1985 ; Z 1013.16: 1987 ; Z 1013.64: 1988
寿命	5年
導入価格	Z 1013.01: 650 M; Z 1013.16: 965 M
製造中止	Z 1013.01、Z 1013.12: 1987 ; Z 1013.16、Z 1013.64: 1990 年中頃
販売数	約25,000
メディア	コンパクトカセット
オペレーティング·システム	Z 1013.01、Z 1013.12: モニター 2.02 (2 KB) ; Z 1013.16、Z 1013.64: モニター A.2 (4 KB)、; オプション: Brosig モニター (4 KB)、; キャラクターROM (2 KB)
CPU	Z 1013.01: U880 @ 1 MHz ; 、それ以外の場合: 2 MHz
メモリ	Z 1013.01: 16 KB DRAM; Z 1013.12: 1 KBスタティック RAM; Z 1013.16: 16 KB DRAM ; Z 1013.64: 64 KB DRAM
画面	モノクロ、テキストモード 32 × 32 文字、1 KB スタティック RAM
接続性	U855: GPIO / キーボード; DINコネクタ：テープレコーダー; ビデオ: RF 変調器; 拡張: K 1520 バス;
力	12V AC、50Hz、1A
寸法	21.5 cm × 23 cm ; （8.4インチ × 9.1インチ）
質量	1.3キロ

MRB Z 1013（ドイツ語：Mikrorechnerbausatz、直訳すると「マイクロコンピュータキット」）は、 VEB Robotron Riesa社が製造した東ドイツのシングルボードコンピュータで、主に個人使用と教育機関向けに設計された。U880プロセッサ（ Z80クローン）を搭載し、メンブレン。当初、このキットには 16 KB のDRAM、後に 64 KB バージョンに置き換えられた。

キットは1985年に初めて販売され、当時としては独特な方法で配布されました。購入するには、購入者はエアフルトのRobotronショップにハガキを送り、6〜12か月待ってからキットを直接受け取る必要がありました。パッケージには、組み立てられテストされたマザーボード、メンブレンキーボード、さまざまな小さな部品、詳細な技術文書が含まれていました。この基本キットは、電源やPCB用のケースなしで出荷されました。ほとんどのユーザーは、コンパクトカセットまたはROMカートリッジを使用してロード可能なBASICインタープリタを使用してキットをプログラムする傾向がありました。BASICインタープリタには、家庭用コンピュータのモデル間で同一の共通コアバイナリが含まれていました。その結果、プログラムは、機能の違いにもかかわらず、東ドイツ製のコンピュータのさまざまなモデル間で広く互換性がありました。

Robotron 社は、 Z 9001、KC 85/1、KC 87という別のコンピュータラインの製造元でもあり、これらは同じ拡張モジュールの一部を共有し、Z 1013 にもさらに多くのオプションを提供しました。

拡張コネクタは、東ドイツ製の 8 ビットコンピュータ用のK 1520 バス標準に基づいていました。戦車サイズのミニコンピュータから小型の家庭用コンピュータに至るまで、コンピュータ全体で 1 つの標準に準拠しているため、同じバスインターフェイスを持つすべてのコンピュータのハードウェアを再利用できます。つまり、1 つのプラットフォームのほとんどのハードウェアとバイナリコードを、非常に異なるプラットフォーム間で使用でき、リソースを共有できます。

この画期的な標準化は、東側諸国のコンピュータ間で共通の標準と互換性が必要だったために生まれました。

MRB Z 1013 が東ドイツで広く使用され、人気を博した理由については意見が分かれています。1985 年から 1990 年半ばまでの間に合計 25,000 キットが販売され、^[1]^{: 13}他のモデルと比較して好調でした。しかし、一部のアナリスト^{[誰? ]}は、この成功は他のコンピューター製品と比較してキットが比較的入手しやすかったためだと考えています。

結局のところ、成功の鍵は、必要最低限のシンプルな構成だった。それが潜在的なユーザーを遠ざけたのか、それとも実際に生産量の増加につながったのかは、まだ議論の余地がある。いずれにせよ、需要と生産はある程度バランスを保っていた。この点では、これは個人が自由に購入できる唯一のコンピュータだった。^[要出典]

歴史

冷戦とそれに伴うハイテク禁輸措置であるココムにもかかわらず、政府はエンジニアリングとマイクロエレクトロニクスの国際的な発展に遅れを取らないよう、野心的なプログラムを推進しました。これは、政府の経済プログラムとは別に、職場や家庭で電子機器を開発しようとする個人の間で大きな関心を呼びました。1984 年、家庭用コンピューターの最初の 2 つのラインである Z 9001 とHC 900 が一般に公開されました。生産規模が小さかったため、これらのコンピューターは入手が難しく、非常に高価でした。^[要出典]

生産歩留まりが数パーセントだったため、かなりの量の集積回路が合格基準を満たさなかった。これらの部品は「Anfalltyp」または「不良品」と呼ばれた。それらのほとんどは機能していたが、許容範囲を超えていた。速度やアクセス時間などの制限内では、問題なく動作することもある。その結果、製造会社は不良品を利用できる、シンプルでフォールトトレラントな学習用および趣味用のコンピュータの開発を推進した。このアプローチにより、報告された欠陥率が低下し、家庭用コンピュータの需要のギャップを部分的に埋めることができた。^[2]

不良品を元の価格の何分の一かで販売するというコンセプトに従い、コンピュータの設計は入手可能な最も安価で簡単な回路のみで構成されることとなった。そのため、工業生産用に3つのシングルボードコンピュータが選ばれた。計算機ディスプレイとキーボードを備えたLC80、8桁7セグメントディスプレイを備えたPolycomputer 880 [de]、そしてより使いやすいTV出力を備えたZ 1013である。^[1]^{: 48–}^[3]^{: 75}

Z 1013 コンセプトの発案者は、メンブレンキーボードを備えたケースレスシングルボードコンピュータを好んでいました。シンプルな外観とデザインにより、ターゲットの電子機器愛好家グループ向けに価格を 1000マルク以下に抑える必要がありました。開発と製造は、1984 年初頭に、定評のある業界の PCB メーカーである VEB Robotron Riesa に移管されました。^[1]^{: 48–}

発達

VEB ロボトロンリーザの対応する開発者グループ (「若者研究集団」) の若いエンジニアや従業員が中心となった国家計画目標は、材料費と製造費を最小限に抑えた拡張可能なシングルボードコンピュータを構想することだった。製造コストを削減するため、このデバイスはハウジングのないキットとして設計され、プレハブ部品はユーザーが完全に組み立てることになった。また、このコンピュータは、東ドイツの家庭にすでにあったテレビやテープレコーダーなどの既存の家電製品を利用する必要があった。^[1]^{: 49}

生産は、東ドイツおよびコメコン諸国で製造された不良品のみに基づいて行われるべきでした。さらに、新しいシステムは、インターフェイスとソフトウェアに関して、Robotron マイクロコンピュータ Z 9001 および KC 85/1 とほぼ互換性がある必要がありました。このような厳しい要件を満たすには、非常に手頃な価格で実証済みの U880 8 ビットマイクロプロセッサを使用したシステムアーキテクチャを使用するしかありませんでした。

真のグラフィックモードと周辺機器用の特定のインターフェースはコスト圧力の犠牲になった。しかし、モジュラーコンピュータというコンセプトは、K 1520バスのモジュールを介してメモリ拡張などの追加の周辺機器を接続する可能性を提供した。^[1]^{: 28–}

開発作業は1985年半ばに開始されました。16キロバイト（KB）のメモリとメンブレンキーボードを搭載した最初のプロトタイプは、1985年秋に担当当局に提出されました。承認後、シリーズ生産の計画と準備が始まり、1985年11月まで続きました。使用された不良品のため、システムクロックは、家庭用コンピュータで通常見られる2MHzから、信頼性を高めるために1MHzに下げられました。^[1]^：50–

Z 1013.01 および Z 1013.12

16KBのメモリを搭載した最初の150キットの生産は1985年12月に開始された。これらは年末に、エアフルトのVEB Robotronの家電製品店とリーザの国営 Handelsorganisation (HO)の店で、650Mで独占的に、事前予約後にのみ受け取ることができた。ディスプレイユニットとテープレコーダーに加えて、ユーザーは適切なサイズの電源を用意し、キーボードの接続ケーブルをメインボードにハンダ付けしてから使用を開始しなければならなかった。シングルボードコンピュータは、 1986年のライプツィヒ春の見本市で初めて、より幅広い聴衆に公式に発表された。^[1]^{: 50–}

家庭用コンピュータ市場への供給に加えて、1987 年までに産業分野向けに Z 1013.12 という名称のキットがいくつか製造されました。このキットは、標準の回路、2 MHz に増加したシステムクロック、1 KB のビデオメモリ、およびメインメモリとして 1 KB のスタティック RAM を使用しました。

ロボトロンは、ピクセルグラフィック拡張機能や4KBのバッテリーバックアップメモリ拡張など、社内使用のための追加コンポーネントも開発しました。^[1]^{: 35}これらはロボトロンの公式販売チャネルでは入手できませんでしたが、その情報を参照用に提供し、独立した再利用を可能にすることが目標でした。

生産中に広範囲にわたるテストと多段階、数日間のテストが行われたにもかかわらず、取り付けられた不良品はしばしば問題を引き起こし、ユーザーからの苦情を引き起こしました。複雑なテスト手順とその後の修理による経済的不利益は、不良品の低価格ではもはや相殺できず、担当者は考え直すことになりました。1987年7月以降、生産は当時価格が下がっていた通常の部品を使用するように変更され、更新されたキットはZ 1013.16として販売されました。^[1]^：50–

Z 1013.16 および Z 1013.64

不良品と通常のチップの違いは信頼性のみに限られていたため、1987年にメインボードに大きな変更を加えることなく、したがって安価に通常のコンポーネントを使用するという決定を下すことができました。信頼性の向上に加えて、Z 1013.16バリアントはシステムクロックが2MHzに上昇し、計算能力が2倍になりました。また、システムソフトウェアが更新され、58キーのより快適な通常のキーボードがサポートされました。古いキットの所有者は、コンポーネントと修正されたオペレーティングシステムを入手した後、はんだごての助けを借りてシステムをアップグレードすることもできます。^[1]^{: 51}

メモリサブシステムのアップグレードの重要な点は、信頼性の向上とは別に、Z 1013.16 キットとマイクロコンピュータ Z 9001、KC 85/1、KC 87 との互換性が優れていることです。ソフトウェアが利用できるようになっただけでなく、拡張モジュールも使用できるようになりました。^[1]^{: 51} CoCom の禁輸措置が一時的に緩和され、それに伴い 1988 年後半に価格が下落したため、Z 1013 シリーズのより近代化されたバージョンが追加されました。64 KB のメモリを搭載したこの Z 1013.64 キットは、1990 年半ばに生産が終了するまで製造されました。^[1]^{: 51}

現代のレプリカ

シンプルで扱いやすいシステムアーキテクチャ、メーカーによる広範なドキュメント、そしてシステムソフトウェアの無償提供により、Z 1013 の小型レプリカを今日の技術手段と扱いやすい労力で実現できます。このような現代的な実現は、他の家庭用コンピュータシステムと同様に、開発環境を含むプログラマブルゲートアレイ ( FPGA ) による実装として 2013 年に初めて行われました。FPGA を使用したレプリカは、当初は技術的な実現可能性調査のみを目的としていましたが、振り返ってみると実用性も証明されました。小型化とバッテリーモードでの動作可能性により、簡単に収納でき、確実に機能し、保存に値する元の技術に代わるポータブルな代替品です。^[4]

技術的な詳細

Robotron 社製の完全に組み立てられたプリント基板には、 CPU、RAM、ROM、ビデオ生成回路、および複数の周辺機器コネクタが含まれています。メインボードのサイズは 215 mm × 230 mm (8.4 インチ × 9.1 インチ) です。80 mm × 160 mm (3.1 インチ × 6.3 インチ) のキーボード、接続ケーブル、さまざまな小さな部品、およびドキュメントが付属していました。

CPU

システムアーキテクチャは、Zilog の Z80 マイクロプロセッサの非公式レプリカであるU880マイクロプロセッサに基づいています。 ^[1]^{: 8} Z 1013.01 モデルは、限られた品質基準 (「不合格」) のみに合格したチップを使用していたため、1 MHz のみでクロックされました。他のモデルでは、2 MHz U880 マイクロプロセッサなどの完全に認定された標準タイプが使用されました。^[1]^{: 46} CPU のアドレス範囲は 64 KB で、そのうち 59 KB がプログラム用の RAM として使用できます。この制限を克服するために、外部RAM ディスクとバンク切り替えが頻繁に使用されました。^[5]

メモリ割り当て、RAM、ROM、インターフェース

CPU がアドレス指定できるメモリは、システムソフトウェア、自由に使用できるメモリ、プラグ可能な拡張、およびグラフィックメモリが使用する領域に分割されています。システムソフトウェアは単に「マシン言語モニター」と呼ばれることが多く、コンピュータモデルに応じて 2KB または 4KB の ROM チップにフラッシュされます。システムソフトウェアのメモリアドレスは、それぞれ$F000から$F7FFまたは$FFFFの範囲です。電源投入後、システムソフトウェアは$0000から$0100までのメモリを使用してさまざまな変数を保存するため、この領域もユーザーが使用することはできません。

自由に使用できるメモリのアドレス (約 16KB) は、Z 1013.1 および Z 1013.6 では$0100から$3FFFまでで、システムが 16 KB RAM モジュールで拡張されている場合は$E000まで上げることができます。64KB バージョンの Z 1013.64 では、メモリ範囲が$EC00までさらに拡張され、ビデオメモリが始まり、アドレス空間を$EFFFまで占めます。3 KB のTiny BASICや、それよりはるかに大きい10 KB のKC 87 BASICなど、必要なプログラミング言語でコンピュータをプログラムするには、オーディオカセットからメモリにロードするか、プラグインカートリッジで追加する必要があります。たとえば、16 KB の RAM を備えた拡張されていないシステムにカセットから Tiny Basic をロードすると、BASIC プログラムを書き込むための空きメモリが 12 KB 残ります。したがって、大規模なプログラミングプロジェクトではメモリのアップグレードをお勧めします。ただし、プログラミング言語がプラグインモジュールに常駐している場合は、Z 1013.01およびZ 1013.16の使用可能なメモリは影響を受けません。^[6]

周辺機器を接続するために、コンピュータにはカセットインターフェースとユーザーポート（内蔵U855-PIO）が装備されています。Z 1013.01の場合、これらのチップも不合格です。K 1520バスに基づくモジュール用のバス拡張スロットが利用可能です。^[1]^{: 49}

グラフィックス、入力と出力

ビデオ出力の生成については、工場出荷時のシステムは文字ジェネレータのみを搭載していました。文字ジェネレータは 8 × 8 ピクセルのテキストとグラフィックシンボル (セミグラフィックス) を生成でき、画面解像度は 32 × 32 文字です。ROM 内の必要な文字セットには、96 の英数字と制御文字、および 146 のグラフィックシンボルが含まれています。^[7]ピクセルグラフィックモードはデフォルトでは利用できませんが、ユーザーが実装できます。1990 年代初頭まで、さまざまな雑誌や書籍で関連する手順が公開されていました。モノクロ画像は内蔵のRF 変調器に送られ、標準のテレビで使用するために同軸アンテナポートを介して送信されます。カラー出力へのアップグレードも可能です。

キーボードとテープレコーダーのインターフェイスは、内蔵の I/O チップ U855-PIO (パラレル入力出力) によって管理されます。このチップも当初は不合格でした。

周辺機器と拡張モジュール

Robotron が販売する拡張モジュール以外にも無数の拡張モジュールが存在し、その多くは印刷物で公開されています。

大容量ストレージ

1980 年代の西側の家庭用コンピュータでは、データ保存に主にテープレコーダーとフロッピーディスクドライブが使用されていましたが、プロフェッショナル環境やパーソナルコンピュータでは、ハードディスクドライブやリムーバブルディスクドライブも使用されるようになりました。データを保存する最も安価な方法はコンパクトオーディオカセットですが、データ転送速度が遅く、読み込みに時間がかかるという欠点があります。一方、はるかに高速で信頼性の高いフロッピーディスクとハードディスクドライブは、購入するのに非常に高価で、東ドイツではほとんど入手できませんでした。Z 1013 の発表時には、データ保存に使用できるのはカセットレコーダーとリール式テープレコーダーだけでした。ディスクドライブを接続するためのポートが普及したのは、東西ドイツ統一後のことでした。

カセットレコーダー

プログラムを保存するために、Z 1013 コンピュータには標準カセットレコーダーに接続するためのインターフェイスが装備されています。レコーダーは、接点構成と周波数応答の最小要件に準拠する必要がありました。ここでよく使用されたのは、 VEB Elektronik Gera が製造したGeracord、Datacord、および後にLCR-C DATAなどの小型デバイスでした。最大伝送速度は 1200 ビット/秒です。^[8]

フロッピーシステム

Z 1013 用のディスクドライブは、趣味の性質上、経済的優先度が低かったため、ロボトロンの設計者によって計画されることはなかった。特に、適切な制御電子機器を 1987 年まで高価に輸入しなければならなかったためである。GDR で製造された U8272 チップ (IntelフロッピーディスクコントローラP8272A のレプリカ) が利用可能になったことで、GDR ベースのホームコンピュータ用に独自のフロッピーシステムを構築するための提案と基本手順が公開された。^[9] GDR では、特にドライブメカニズムの分野で不足が続いていたため、それらを入手することはほとんど不可能であり、経済的に重要でない Z 1013 用のディスクシステムを構築することは不可能であったため、構築手順が公開されたのは東西統一後になってからであった。^[10]^[11]

1992年半ば、雑誌「Funkamateur」は、Z 1013でコモドール1541-IIフロッピーを操作するためのソフトウェアとシンプルなハードウェアインターフェイスを出版しました。ディスク片面あたりの容量は170KBです。記録フォーマットはコモドールコンピュータと互換性があり、両方のシステムのデータを簡単に交換できます。^[12]

シャーシおよび電源モジュール

ハードウェアが最小限に抑えられているため、コンピュータは単純な作業にしか使用できません。より要求の厳しいプロジェクトやアプリケーションには、アップグレードや拡張が必要です。特別な役割を担うモジュールZ 1013.50は、K 1520 バス用の 4 つの拡張スロットと、必要な信号増幅および制御ロジックを提供します。ただし、これらのスロットの 1 つは、Z 1013 の製造元推奨電源が追加モジュールに電力を供給するように設計されていないため、電源モジュール Z 1013.40 によって常に占有されています。ラックのすべてのスロットは、Z 9001、KC 85/1、および KC 87 コンピュータの拡張とプラグ形式で互換性があり、これらのモジュールは、しばしば若干の変更が必要でした。エクステンダーを Z 1013.64 で使用する場合は、両方の部品の変更が必要です。^[13]

メモリと追加インターフェース

RAMをアップグレードするために、メーカーはZ 9001、KC 85/1、KC 87システム用のタイプ1.40.690003.5のRAMモジュールの使用を推奨しました。さらに、Robotronの自由に構成可能なROMモジュールがあり、最大4つのEPROMを収容でき、各EPROMの記憶容量は1、2、または4KBでした。^[14]

どちらの拡張モジュールも、マッピングするアドレス範囲をDIPスイッチを使用して最初に設定する必要があります。モジュールZ1013.30を使用すると、追加の通信ポートを追加できます。このモジュールは、3つの自由にプログラム可能な8ビットI/Oポートと、たとえばプリンタを操作するためのV.24 /RS-232インターフェイスを提供します。 ^[15]

Robotronが販売するモジュールに加えて、サードパーティ製のソリューションも大量に製造されており、RAMディスクの形で大容量ストレージソリューションとして使用されることが多かった。最も普及しているバージョンはVEB Präcitronic製で、256KBのメインメモリを搭載しており、そのうち64KBがメインメモリとして、192KBが切り替え可能なメモリバンクとして使用されている。システムソフトウェアを適切に変更することで、このようなRAMディスクはテープベースの大容量ストレージの代替としてよく使用されていた。^[5]^[16]

キーボードとジョイスティックポート

Z 1013 コンピュータのメンブレンキーボードには、8 x 4 のマトリックスにアルファベット順に配置されたキーが備わっていました。メンブレンキーボードには 12 ピンのリボンケーブルが付属しており、ユーザーは初めて使用する前にこれをメインボードに接続する必要がありました。

キーは反応せず、跳ね返る傾向があった。生産的な使用はほとんど不可能だった。^[17]すぐに、ユーザーは代替品を望み、開発した。QWERTY配列の便利なキーボードを接続するための標準的なソリューションとして、Brosig Monitorが普及した。これは、追加のユーティリティを提供し、ジョイスティックのサポートを追加し、Robotronのシステムソフトウェアとの下位互換性を備えた4KBのソフトウェアモジュールであった。対応するハードウェアインターフェイスとともに、1988年に雑誌MP Mikroprozessortechnik [de]でより広い読者に発表された^。[18]

Z 1013.64に別途用意されている追加モジュールを使用すると、ほとんどのGDRオフィスコンピュータに付属しているような64キーのキーボードも使用できます。^[19]

グラフィックモジュール

雑誌やパンフレットには、グラフィック機能の向上に関する記事が数多く掲載されています。これらの記事には、さまざまな範囲のさまざまな拡張機能を構築するための手順や、プレハブモジュールの取得に関する注意事項も含まれています。その範囲には次のものが含まれます。

文字ジェネレーターの改良 ( Computer Club Jenaが開発した、画面解像度 80 × 25 文字をサポートするグラフィックカードGDC )
モノクロ高解像度ピクセルグラフィックカード（256×256ピクセル、KRT-Grafik for Kleinstrechner-TIPS 11 ^[20]および256×192ピクセル、Spectrum-Grafik in periodical practic [de] ^[21]）
多色高解像度グラフィックカード（384×288ピクセル、科学アカデミーの16色のVIS3 ^[22]）。

ロボトロン自体はそのようなアップグレードを提供しなかった。^[23]

1013.50 ジ
1013.40 ジ1013.40
1013.30 ジ1013.30
1013.20 ...
1.40.690003.5

ソフトウェア

利用できるソフトウェアは主に東ドイツで開発されたものだった。外部回路の技術的な違いのため、西側のZ80ベースの家庭用コンピュータからのプログラムの移植は非常に困難だった。しかし、コンピュータシリーズZ 9001、KC 85/1、KC 87用のプログラムは簡単に移植できた。ソフトウェアの普及と経験の交換は、主に個人的な接触のほか、新聞広告、見本市、雑誌のプログラムの印刷物、ラジオ放送Rem [de]などを通じて行われた。^[24]国は、例えばコンピュータグループを持つスポーツ技術協会（GST）を通じてソフトウェアの作成を促進した。GSTは、しばしば会議やカンファレンスの主催者の1つでもあった。

著作権やコピー防止の仕組みに基づくソフトウェア配布の制限は実際には存在しなかった。むしろ、関連する会議ではソフトウェアの「無料」配布（「アマチュアソフトウェア」）が推進された。^[25] Z 1013では、500以上のプログラムとハードウェア拡張が開発され、公開された。^[1]^{: 53}

システムツール

コンピュータハードウェアの設定、カセットインターフェースの制御、メモリの書き込みと読み取りのサービスは、ROMに含まれるオペレーティングシステムによって提供されます。モニタープログラム（デバイスモニタープログラム）バージョン2：02は、モデルZ 1013.01、Z 1013.12、Z 1013.16に使用され、バージョンA.2はZ 1013.64モデルに使用されます。モデルZ 1013.64のシステムソフトウェアは、32キーのキーボードのみをサポートする以前のZ 1013モデルとは対照的に、58キーの快適なキーボードもサポートします。^[19]

Robotron のモニタープログラムに加えて、ユーザーがEPROMにインストールできるサードパーティのシステムソフトウェアもあります。1987年に導入され、その後広く使用されるようになったBrosig Monitor は、ここで特筆に値します。これは Robotron システムソフトウェアと下位互換性があります。便利なユーティリティに加えて、4 KB Brosig Monitor は、Z 1013.01 および Z 1013.16 モデルをジョイスティックとより快適なキーボードで使用できるオプションなどを提供します。^[19]^[26]^[18]

RAMディスク搭載モデルでは、 CP/Mと同様のシステムソフトウェアであるシングルユーザーコントロールプログラム（SCP）[de]を実行できます。そのため、広範なSCPライブラリの一部のプログラムは、Z 1013コンピュータでも使用できます。^[25]

プログラミング言語とアプリケーション

グラフィックスとサウンドの機能が限られていたため、Z 1013 マシンは主にプログラミングやワードプロセッサなどのアプリケーションに使用されました。チェスプログラムのVideo Chess-Master [de] やCyrus-Chessなど、モノクロのテキストモードグラフィックスとサウンドなしに対応したビデオゲームもいくつかあります。

Z 1013を他のプログラミング言語でプログラミングするためのツールも用意されている。アセンブラ（アセンブラ5.3 scfおよびエディタ/アセンブラEDAS ）に加えて、 Tiny BASIC、KC-BASIC [de]、BASICODE、Forth、Pascalなどの高級言語も利用できる。^[25]

デバイス固有の文献

キットには工場から出荷される際に、詳細な印刷されたドキュメントが付属しています。一方ではハードウェアとモニタープログラムが詳細に説明されており、他方ではアセンブラーや BASIC コードリストの形式で追加のソフトウェアが含まれています。

Z 1013 や東ドイツ製のマイクロコンピュータ全般を専門に扱う雑誌はなかった。Funkamateur、Jugend + Technik [de]、MP Mikroprozessortechnik、practicなどの多くの雑誌が、ニュース、レポート、ハードウェアの追加やアップグレードの自作、コンピュータの改造に関する手工芸の説明書、タイピング用のプログラムを定期的に掲載していた。 Hannes Gutzer と Gerd Hutterer はパンフレット「BASIC with the Z 1013 」を執筆し、VEB Robotron-Electronics Riesa から出版された。

ドイツ再統一後も、東ドイツのコンピュータ技術の支持者の間では、発行部数の少ない出版物や、1990年代後半からはインターネットフォーラムでも経験の交換が続けられ、対応するエミュレーターが作られるまでになった。^[1]^{: 55–}

エミュレーション

1990年代初頭に家庭用コンピュータの時代が終わり、1990年代半ばに高性能で安価なコンピュータ技術が登場すると、熱心な愛好家が家庭用コンピュータとその周辺機器をエミュレートするプログラムを開発するようになりました。エミュレーターの助けを借りて、さまざまな家庭用コンピュータから古いクラシックゲームをプレイするには、関連プログラムのイメージを備えた単一の最新システムで十分です。特に、エミュレーターの出現により、失われたソフトウェアを最新のストレージメディアに転送する機会が増え、デジタル文化の保存に重要な貢献をしました。^[27]

WindowsとLinuxで動作するエミュレータパッケージJKCEMUは、GDRマイクロコンピュータ、特にZ 1013をエミュレートするために開発されました。^[28]

受付

コンテンポラリー

KCシリーズのコンピュータとは対照的に、Z 1013は個人消費者にも入手可能であったが、注文後、長い待ち時間を経て、エアフルトまたはリーザで個人的に受け取る必要があった。流通が制限された理由は、コンピュータキットは一般の人々の関心が低すぎるという理由で、国営流通ネットワークがZ 1013キットの販売を拒否したためである。^[3]^{: 95–}

しかし、ラジオ・フェルンゼヘン・エレクトロニックやファンカマトゥールなどの国営雑誌は、このコンピュータの登場を歓迎した。「KC 85/1に比べてハードウェアに近く、価格も手頃で、資料も充実しており、マイクロコンピュータ応用技術の分野での技術の実験的活用に最適」と評した。^[29]^[30]しかし同時に、当初はZ 9001やKC 85/1モデルと互換性のないBASICを搭載していたこと、クロックの異なる機種ではカセットインターフェースに互換性がなかったこと、特にメンブレンキーボードが長時間のテキスト入力に使用できないことが「Z 1013の弱点」であったことが批判的に指摘された。^[31]^[29]全体として、Z 1013は「電子工学のアマチュア、初心者や上級者、アマチュア無線家、教育や訓練のバックグラウンドを持つ社会人」にとって便利なデバイスと分類された。^[30]

コンピュータが一般大衆に普及したことで、さまざまな組織化されたコンピュータクラブが設立され、頻繁に地方会議が開催されたり、毎年開催される大規模な全国会議が開催されたりしました。これらの会議では、ソフトウェアや経験の交換、プログラミング標準の設定などが行われました。^[32]

回顧展

東ドイツで開発・生産されたコンピュータ、特にマイクロコンピュータや [チェス] ゲーム機は、メディア、とりわけインターネットでますます注目されるようになり、また専門の博物館でも展示されている。Z 1013 は、西側のシングルボードコンピュータをベースにした社内開発品として特徴付けられるが、U880 マイクロプロセッサなどの多くの個々の電子部品は、Zilog の西側 Z80 マイクロプロセッサのコピーである。ドレスデンやミュールハウゼンの東ドイツ製マイクロコンピュータとは対照的に、Z 1013 は「生産期間全体を通じて、消費者向け製品としてオープン設計でさまざまなバリエーションで提供されたが、需要を満たすことはできなかった」。Robotron コンピューティング技術の歴史的再評価に取り組むドレスデン技術コレクション [ドイツ]の作業グループは、Z 1013 の流通環境を次のように特徴付けている。

「この比較的安価なマイクロコンピュータキットは、家庭だけでなく、コンピュータクラブや協会、そして産業界でも使用されました。マイクロコンピュータ技術の内部構造を探求したり、プログラミングを学んだり、クリエイティブな趣味のアプリケーション用に独自のコンピュータを構築したり、さまざまなハードウェアやソフトウェアの改善や拡張を開発したりするのに最適でした。」著者：Klaus-Dieter Weise、VEB Kombinat Robotronの家庭用コンピュータ、マイクロコンピュータ、教育用コンピュータの製品ライン^[1]^：11–

このキットは東ドイツで非常に人気があったが、登場当時のコンピューターは西側諸国の製品に比べて技術的に常に3～5年遅れていた。東ドイツでZ 1013の生産が始まったとき、西側諸国の一般家庭では、はるかに高性能で手頃な価格の16ビットシステムがすでに利用可能だった。^[1]^{: 13–}^[3]^{: 96}

ドイツ再統一により状況は一変した。西側諸国の家庭用コンピュータが突然無料で入手できるようになったことで、1989年と1990年に販売価格が大幅に引き下げられたにもかかわらず、需要が完全に減少し、供給過剰に陥った。最終的に1990年半ばには、Z 1013の在庫はすべて廃棄された。^[1]^{: 55–}

参照

KC 85 – VEB Mikroelektronik 社製のほぼ互換性のあるマイクロコンピュータのシリーズ。
Robotron KC 87 – VEB Robotron社製の、ほぼ互換性のあるマイクロコンピュータのシリーズ。
KC コンパクト- 東ドイツで製造された、個人消費者向けの唯一の組み立て済みホームコンピュータ。他の KC システムとは互換性がありません。
東ドイツの電子産業
東ドイツの経済
東側諸国におけるコンピュータハードウェアの歴史

参考文献

^ abcdefghijklmnopqrstu ヴァイゼ、クラウス＝ディーター (2005 年 12 月)。「Erzeugnislinie Heimcomputer, Kleincomputer und Bildungscomputer des VEB Kombinat Robotron」[VEB Kombinat Robotron のホームコンピュータ、マイクロコンピュータ、教育用コンピュータの製品ライン] (PDF) (ドイツ語)。ドレスデン、ドイツ: UAG Historie Robotron der Arbeitsgruppe Rechentechnik、Förderverein für die Technischen Sammlungen Dresden [de]。 pp.8、11f、13f、28f、35、46、48f、49、50f、51、53、55f。2022-11-07 にオリジナルからアーカイブ(PDF)されました。2022年11月7日閲覧。（73ページ）
^ Krüger, Andreas; Salomon, Peter, eds. (2005-02-15) [1984]. 「Mikrorechnerbausatz Z1013」 [マイクロコンピュータキット Z1013]. robotron-net.de (ドイツ語). ベルリン-カウルスドルフ、ドイツ。 2022-11-11 にオリジナルからアーカイブ。 2022-11-11に取得。
^ abc サロモン、ピーター (2003-12-05) [2003 年 10 月、2003 年夏]。ドイツのベルリンで書かれました。Die Geschichte der Mikroelektronik-Halbleiterindustrie in der DDR [東ドイツにおけるマイクロ電子半導体産業の歴史] (ドイツ語) (第 1 版)。デッサウ、ドイツ: Funk Verlag Bernhard Hein eK、75、95、96 ページ。ISBN 3-936124-31-0。(2+168+2ページ、正誤表1枚付き) 正誤表ページ
^ Urban, Volker (2014). 「Retrocomputing auf FPGA」 [FPGA 上のレトロコンピューティング] (ドイツ語)。2022 年 11 月 11 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年 2 月 12 日閲覧。
^ ab Pohlers, Volker (2017-12-13). 「RAM-Floppy」 [RAM フロッピー]. Homecomputer DDR (ドイツ語). Neustadt in Holstein, Germany. 2022-11-11時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014-03-01に閲覧。
^ ポーラーズ、フォルカー (2017-04-08). 「Entwicklungsunterlagen」[開発文書]。ホームコンピュータ DDR。ドイツ、ホルシュタイン州のノイシュタット。 2022-11-11 のオリジナルからアーカイブ。2014 年 2 月 8 日に取得。
^ Benutzerhandbuch – Technische Daten [ユーザーマニュアル - 技術データ] (PDF) (ドイツ語)。リーザ、ドイツ: VEB Robotron Riesa。2022-07-05 にオリジナルからアーカイブ(PDF)されました。2022-11-11に取得。
^ シュヴィタラ、ディートマール;ミュラー、エバーハルト (1987)。ドイツのリーザで書かれました。クルール、ハンス。ロイポルト、ヴィルヘルム。ホーン、トーマス（編）。「Mikrorechnerbausatz Z 1013」 [マイコンキット Z 1013] (PDF)。Kleinstrechner-TIPS (ドイツ語)。第 7 号 (第 1 版)。ライプツィヒ、ドイツ: VEB Fachbuchverlag Leipzig。 12 ～ 20 ページ [15]。ISBN 3-343-00227-5. 2022年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2022年11月12日閲覧。(68 ページ中 9 ページ)
^ マンフレッド・クレイマー (1988). Praktische Mikrocomputer Technik [実践的なマイクロコンピュータ技術] (ドイツ語) (第 2 版)。 DDR [de]の軍事情報。 116ページ f. ISBN 3-327-00361-0。
^ マンフレッド・クレイマー;クラウス、ティーレッケ (1990 年 7 月)。「Der Sprung zum PC – Floppy-Laufwerk und hochauflösende Grafik am Z1013 (1)」 [PC に到達する - Z1013 のフロッピードライブと高解像度グラフィックス - パート 1]。ミクロレチェンテクニック。Funkamateur - アマチュアファンク、ファンク、エレクトロニク、ハイムコンピューター(ドイツ語)。 Vol. 39、いいえ。 7. ドイツ、ベルリン: Brandenburgisches Verlagshaus [de]。 325–326ページ。ISSN 0016-2833。 Register-ID: 1504. 2022年11月20日のオリジナルよりアーカイブ。2022 年 11 月 22 日に取得。（2ページ）
^ マンフレッド・クレイマー;クラウス、ティーレッケ (1990 年 8 月)。「Der Sprung zum PC – Floppy-Laufwerk und hochauflösende Grafik am Z1013 (2)」 [PC に到達する - Z1013 のフロッピードライブと高解像度グラフィックス - パート 2]。ミクロレチェンテクニック。Funkamateur - アマチュアファンク、ファンク、エレクトロニク、ハイムコンピューター(ドイツ語)。 Vol. 39、いいえ。 8. ドイツ、ベルリン: Brandenburgisches Verlagshaus [de]。 381ページ以降ISSN 0016-2833。
^ Ambras, Dirk (1992年6月). 「Commodore Floppy 1541-II für den Z 1013」 [Commodore フロッピー 1541-II を Z 1013 用として]. Funkamateur (ドイツ語). 第41巻第6号. 319ページ. ISSN 0016-2833. 2022年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月11日閲覧。;アンブラス、ディルク（1992年8月）。「Commodore Floppy 1541-II für den Z 1013 (Berichtigung)」 [Z 1013 用 Commodore フロッピー 1541-II (訂正)]。Funkamateur (ドイツ語)。 Vol. 41、いいえ。 8.p. 478. ISSN 0016-2833。
^ クルル、ホルガー (2008-07-26)。「バウグルッペントレガー Z1013.50」[アセンブリ Z1013.50]。ロボトロン Z1013 (ドイツ語)。シェーネベック (エルベ)、ドイツ。 2022-11-08 のオリジナルからアーカイブされました。2014 年 3 月 1 日に取得。
^ Erweiterungsbaugruppen für den Z 1013 – ROM-Modul。『実践』、1987 年 4 号、160 ページ。
^ Krull, Holger (2008-07-26). 「E/A-Modul Z1013.30」 [I/OモジュールZ1013.30]. robotron Z1013 (ドイツ語). Schönebeck (Elbe), Germany. 2022-11-11時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014-03-01に取得。
^ クルト、リュディガー;グロス、マーティン。ハンガー、ヘンリー編。 (2022-01-27)。「Ausbaumöglichkeiten – Der Weg zum "Zuper 1013"」 [拡張の可能性 - 「Zuper 1013」への道]。www.robotrontechnik.de (ドイツ語)。 2022-11-11 のオリジナルからアーカイブされました。2014 年 3 月 1 日に取得。
^ アンドレアス、ケーラー (1988)。ドイツのドレスデンで書かれました。クルール、ハンス。ホーン、トーマス。ロイポルト、ヴィルヘルム（編）。「Komfortable Z 1013-Tastatur」 [Comfortable Z 1013 キーボード] (PDF)。Kleinstrechner-TIPS (ドイツ語)。第9号（第1版）。ライプツィヒ、ドイツ: VEB Fachbuchverlag Leipzig。 53～61ページ。ISBN 3-343-00386-7. 2022年11月11日にオリジナルからアーカイブ（PDF）されました。2022年11月11日閲覧。(68 ページ中 9 ページ)
^ ab Brosig、Rainer (1988 年 7 月) [1988-05-16].ドイツのドレスデンで書かれました。「Z-1013-Tastatur mit Raffinessen」 [特別な機能を備えた Z1013 キーボード]。 MP-コンピュータークラブ。MP Mikroprozessortechnik [de] - Zeitschrift für Mikroelektronik、Computertechnik、Informatik (ドイツ語)。 Vol. 2、いいえ。 7. ベルリン、ドイツ: Kammer der Technik [de]、Fachverband Elektrotechnik / VEB Verlag Technik。 215–218ページ。土井：10.1515/9783112610244-010。ISBN 9783112610244. ISSN 0233-2892. ライセンス 1710. Art-No. (EDV) 49837. ark:/13960/t2993jr4s. 2022-11-12にオリジナルからアーカイブ。2022-11-12に取得。[1] (4ページ)
^ abc クルール、ホルガー (2008-07-26)。「Anschluß einer Tastatur mit 58 Tasten」[58 個のボタンを備えたキーボードの接続]。ロボトロン Z1013 (ドイツ語)。シェーネベック (エルベ)、ドイツ。 2022-11-11 のオリジナルからアーカイブされました。2014 年 3 月 1 日に取得。
^ クラウス、レーベナック;ホーボーム、ヨルク (1989)。ドイツのアイスレーベンで書かれました。クルール、ハンス。ロイポルト、ヴィルヘルム。ホーン、トーマス（編）。「Grafikbaugruppe für den Mikrorechnerbausatz Z1013」 [マイコンキット Z1013 用グラフィックボード] (PDF)。Kleinstrechner-TIPS (ドイツ語)。第 11 号 (第 1 版)。ライプツィヒ、ドイツ: VEB Fachbuchverlag Leipzig。 38～39ページ。ISBN 3-343-00481-2. 2022年11月11日にオリジナルからアーカイブ（PDF）されました。2022年11月11日閲覧。(68 ページ中 2 ページ)
^ アンドレア・キンダーマン;キンダーマン、ウルフ (1988)。「Vollgrafik mit dem Z 1013」 [Z 1013 によるフルグラフィックス]。練習 [de] (ドイツ語)。 No. 2. ベルリン、ドイツ: Zentralrat der Freien Deutschen Jugend / Verlag Junge Welt。 87–90ページ。ISSN 0323-875X。部品番号21 631 EDV。ライセンス 1234。（4ページ）
^ ウィルフリード、クエドナウ (1988 年 3 月) [1988-01-12]. 「Videosteuerung VIS 3 mit GDC U82720D (Teil 1)」[GDC U82720D を使用したビデオ制御 VIS 3 (パート 1)]。MP Mikroprozessortechnik [de] - Zeitschrift für Mikroelektronik、Computertechnik、Informatik (ドイツ語)。 Vol. 2、いいえ。 3. ベルリン、ドイツ: Kammer der Technik [de]、Fachverband Elektrotechnik / VEB Verlag Technik。 66～68ページ。土井：10.1515/9783112592601-002。ISSN 0233-2892。ライセンス 1710。Art-No. (EDV) 49837. ark:/13960/t2993jr4s. 2022年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月12日閲覧。[2] (3ページ)
^ Pohlers, Volker (2012-11-12). 「Vollgrafik」 [フルグラフィックス]. Homecomputer DDR (ドイツ語). Neustadt in Holstein, Germany. 2022-11-11時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014-03-01に取得。
^ スポンセル、セバスチャン (2012-06-18)。「黄金のÄra der Heim-Computer - Kultcomputer der 1980er: Die Konkurrenten des C64: Robotron KC87 - Der DDR-Rechner」。 Commodore 64 - Ein Kult-Computer wird 30 [ Commodore 64 - カルトコンピューターの 30 周年] (PDF)。 C64 Story: 8-Bit-こんくれんてん。チップ・ゾンダーヘフト（ドイツ語）。ミュンヘン、ドイツ: CHIP Communications GmbH / CHIP Holding GmbH / Hubert Burda Media。 20–24 ページ [24]。 4-398283-009954-01。2022-11-12 にオリジナルからアーカイブ(PDF)されました。2022年11月12日閲覧。（146ページ）（注：この特別号にはDVDが付属しています。）
^ abc Pohlers, Volker (2011-09-01). 「Informationen」 [情報]. Homecomputer DDR (ドイツ語). Neustadt in Holstein, Germany. 2022-11-11時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014-03-01に取得。
^ ドレクセル、M. (1990 年 6 月)。「Z 1013 als RAM-Maschine」 [RAM マシンとしての Z 1013]。Funkamateur (ドイツ語)。 Vol. 39、いいえ。 6. ドイツ、ベルリン: Militärverlag der DDR [de]。 p. 276. ISSN 0016-2833。 2022-11-11 のオリジナルからアーカイブされました。2022-11-11に取得。
^ アンドレアス、ランゲ (2013-09-25)。「Was Archive, Museen und Bibliotheken von Gamern lernen können – und umgekehrt」[アーカイブ、博物館、図書館がゲーマーから学べること、そしてその逆] (ドイツ語)。 2022-11-11 のオリジナルからアーカイブされました。2022-10-08に取得。
^ Müller, Jens (2022-01-10). 「JKCEMU – マイクロコンピュータエミュレータ」 [JKCEMU – マイクロコンピュータエミュレータ] (ドイツ語). 2022-11-11時点のオリジナルよりアーカイブ。2022-10-08に取得。
^ ab Bachmann、Hans-Jochen (1986 年 10 月)。「Mikrorechner-Bausatz Z1013」【マイコンキット Z1013】。Radio Fernsehen Elektronik [de] (rfe) (ドイツ語)。 Vol. 35、いいえ。 10.p. 622. 2022年11月13日のオリジナルからアーカイブ。2022-11-13に取得。
^ ab "Mikrorechner-Bausatz aus dem VEB Robotron-Elektronik Riesa" [VEB Robotron-Elektronik Riesa のマイクロコンピューターキット]. Funkamateur (ドイツ語)。 Vol. 33、いいえ。 12. ベルリン、ドイツ: Zentralvorstand der Gesellschaft für Sport und Technik / Militärverlag der DDR [de]。 1984 年 12 月。612 ～ 613 ページ。ISSN 0016-2833。 2022年11月13日のオリジナルからアーカイブ。2022-11-13に取得。（2ページ）
^ ハンス・ウルリッヒ、モイク (1988 年 4 月) [1988-02-16].ドイツのドレスデンで書かれました。「エルステ Z-1013-タグン」[最初の Z-1013 会議]。 MP-ベリヒト。MP Mikroprozessortechnik [de] - Zeitschrift für Mikroelektronik、Computertechnik、Informatik (ドイツ語)。 Vol. 2、いいえ。 4. ベルリン、ドイツ: Kammer der Technik [de]、Fachverband Elektrotechnik / VEB Verlag Technik。 p. 128. ISSN 0233-2892。ライセンス 1710。Art-No. (EDV) 49837. ark:/13960/t2993jr4s.[3] (1ページ)
^ Pohlers, Volker (2018-01-03). 「Tagungen」 [会議]. Homecomputer DDR (ドイツ語). Neustadt in Holstein, Germany. 2022-11-11時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014-03-01に取得。

さらに読む

Z 1013 用の Erweiterungsbaugruppen – ROM モジュール。実践 [デ]、1987 年 4 月、S. 160。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズのRobotron Z 1013に関連するメディア
Computermuseum.50megs - Robotron Z 1013 (英語)
robotron-net.de - Mikrorechnerbausatz Z 1013 (英語翻訳)
hc-ddr.hucki.net - Z 1013 (英語翻訳)
sax.de/~zander、ウルリッヒ・ザンダー、2023-02-20:
- マイクロエレクトロニクス製品 Z 1013 – ハードウェア (英語翻訳)
- Mikrorechnerbausatz Z 1013 – モジュールとバウグルッペン。 (英語翻訳)
Z1013.de (英語翻訳)
jens-mueller.org - JKCEMU (英語翻訳) - Java で書かれた Z 1013 エミュレータ
mrboot.de - マイクロエレクトロニクス製品MRB Z 1013 (英語翻訳) - 包括的なソフトウェアアーカイブ付き
robotrontechnik.de - Risa 製の MRB Z 1013 (ドイツ語)

[Weise_2005-1] qrstu ヴァイゼ、クラウス＝ディーター (2005 年 12 月)。「Erzeugnislinie Heimcomputer, Kleincomputer und Bildungscomputer des VEB Kombinat Robotron」[VEB Kombinat Robotron のホームコンピュータ、マイクロコンピュータ、教育用コンピュータの製品ライン] (PDF) (ドイツ語)。ドレスデン、ドイツ: UAG Historie Robotron der Arbeitsgruppe Rechentechnik、Förderverein für die Technischen Sammlungen Dresden [de]。 pp.8、11f、13f、28f、35、46、48f、49、50f、51、53、55f。2022-11-07 にオリジナルからアーカイブ(PDF)されました。2022年11月7日閲覧。（73ページ）

[Krüger-Salomon_1984-2] Krüger, Andreas; Salomon, Peter, eds. (2005-02-15) [1984]. 「Mikrorechnerbausatz Z1013」 [マイクロコンピュータキット Z1013]. robotron-net.de (ドイツ語). ベルリン-カウルスドルフ、ドイツ。 2022-11-11 にオリジナルからアーカイブ。 2022-11-11に取得。

[Salomon_2003-3] サロモン、ピーター (2003-12-05) [2003 年 10 月、2003 年夏]。ドイツのベルリンで書かれました。Die Geschichte der Mikroelektronik-Halbleiterindustrie in der DDR [東ドイツにおけるマイクロ電子半導体産業の歴史] (ドイツ語) (第 1 版)。デッサウ、ドイツ: Funk Verlag Bernhard Hein eK、75、95、96 ページ。ISBN 3-936124-31-0。(2+168+2ページ、正誤表1枚付き) 正誤表ページ

[Urban_2014-4] Urban, Volker (2014). 「Retrocomputing auf FPGA」 [FPGA 上のレトロコンピューティング] (ドイツ語)。2022 年 11 月 11 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年 2 月 12 日閲覧。

[Pohlers_2017_2-5] Pohlers, Volker (2017-12-13). 「RAM-Floppy」 [RAM フロッピー]. Homecomputer DDR (ドイツ語). Neustadt in Holstein, Germany. 2022-11-11時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014-03-01に閲覧。

[Pohlers_2017_1-6] ポーラーズ、フォルカー (2017-04-08). 「Entwicklungsunterlagen」[開発文書]。ホームコンピュータ DDR。ドイツ、ホルシュタイン州のノイシュタット。 2022-11-11 のオリジナルからアーカイブ。2014 年 2 月 8 日に取得。

[Riesa-7] Benutzerhandbuch – Technische Daten [ユーザーマニュアル - 技術データ] (PDF) (ドイツ語)。リーザ、ドイツ: VEB Robotron Riesa。2022-07-05 にオリジナルからアーカイブ(PDF)されました。2022-11-11に取得。

[Schwitalla_1987-8] シュヴィタラ、ディートマール;ミュラー、エバーハルト (1987)。ドイツのリーザで書かれました。クルール、ハンス。ロイポルト、ヴィルヘルム。ホーン、トーマス（編）。「Mikrorechnerbausatz Z 1013」 [マイコンキット Z 1013] (PDF)。Kleinstrechner-TIPS (ドイツ語)。第 7 号 (第 1 版)。ライプツィヒ、ドイツ: VEB Fachbuchverlag Leipzig。 12 ～ 20 ページ [15]。ISBN 3-343-00227-5. 2022年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2022年11月12日閲覧。(68 ページ中 9 ページ)

[Kramer_1988-9] マンフレッド・クレイマー (1988). Praktische Mikrocomputer Technik [実践的なマイクロコンピュータ技術] (ドイツ語) (第 2 版)。 DDR [de]の軍事情報。 116ページ f. ISBN 3-327-00361-0。

[Kramer-Thielecke_1990_7-10] マンフレッド・クレイマー;クラウス、ティーレッケ (1990 年 7 月)。「Der Sprung zum PC – Floppy-Laufwerk und hochauflösende Grafik am Z1013 (1)」 [PC に到達する - Z1013 のフロッピードライブと高解像度グラフィックス - パート 1]。ミクロレチェンテクニック。Funkamateur - アマチュアファンク、ファンク、エレクトロニク、ハイムコンピューター(ドイツ語)。 Vol. 39、いいえ。 7. ドイツ、ベルリン: Brandenburgisches Verlagshaus [de]。 325–326ページ。ISSN 0016-2833。 Register-ID: 1504. 2022年11月20日のオリジナルよりアーカイブ。2022 年 11 月 22 日に取得。（2ページ）

[Kramer-Thielecke_1990_8-11] マンフレッド・クレイマー;クラウス、ティーレッケ (1990 年 8 月)。「Der Sprung zum PC – Floppy-Laufwerk und hochauflösende Grafik am Z1013 (2)」 [PC に到達する - Z1013 のフロッピードライブと高解像度グラフィックス - パート 2]。ミクロレチェンテクニック。Funkamateur - アマチュアファンク、ファンク、エレクトロニク、ハイムコンピューター(ドイツ語)。 Vol. 39、いいえ。 8. ドイツ、ベルリン: Brandenburgisches Verlagshaus [de]。 381ページ以降ISSN 0016-2833。

[Ambras_1992-12] Ambras, Dirk (1992年6月). 「Commodore Floppy 1541-II für den Z 1013」 [Commodore フロッピー 1541-II を Z 1013 用として]. Funkamateur (ドイツ語). 第41巻第6号. 319ページ. ISSN 0016-2833. 2022年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月11日閲覧。;アンブラス、ディルク（1992年8月）。「Commodore Floppy 1541-II für den Z 1013 (Berichtigung)」 [Z 1013 用 Commodore フロッピー 1541-II (訂正)]。Funkamateur (ドイツ語)。 Vol. 41、いいえ。 8.p. 478. ISSN 0016-2833。

[Krull_2008_1-13] クルル、ホルガー (2008-07-26)。「バウグルッペントレガー Z1013.50」[アセンブリ Z1013.50]。ロボトロン Z1013 (ドイツ語)。シェーネベック (エルベ)、ドイツ。 2022-11-08 のオリジナルからアーカイブされました。2014 年 3 月 1 日に取得。

[practic.4.1987.160-14] Erweiterungsbaugruppen für den Z 1013 – ROM-Modul。『実践』、1987 年 4 号、160 ページ。

[Krull_2008_2-15] Krull, Holger (2008-07-26). 「E/A-Modul Z1013.30」 [I/OモジュールZ1013.30]. robotron Z1013 (ドイツ語). Schönebeck (Elbe), Germany. 2022-11-11時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014-03-01に取得。

[Kurth-Groß-Hunger_2022-16] クルト、リュディガー;グロス、マーティン。ハンガー、ヘンリー編。 (2022-01-27)。「Ausbaumöglichkeiten – Der Weg zum "Zuper 1013"」 [拡張の可能性 - 「Zuper 1013」への道]。www.robotrontechnik.de (ドイツ語)。 2022-11-11 のオリジナルからアーカイブされました。2014 年 3 月 1 日に取得。

[Köhler_1988-17] アンドレアス、ケーラー (1988)。ドイツのドレスデンで書かれました。クルール、ハンス。ホーン、トーマス。ロイポルト、ヴィルヘルム（編）。「Komfortable Z 1013-Tastatur」 [Comfortable Z 1013 キーボード] (PDF)。Kleinstrechner-TIPS (ドイツ語)。第9号（第1版）。ライプツィヒ、ドイツ: VEB Fachbuchverlag Leipzig。 53～61ページ。ISBN 3-343-00386-7. 2022年11月11日にオリジナルからアーカイブ（PDF）されました。2022年11月11日閲覧。(68 ページ中 9 ページ)

[Brosig_1988-18] Brosig、Rainer (1988 年 7 月) [1988-05-16].ドイツのドレスデンで書かれました。「Z-1013-Tastatur mit Raffinessen」 [特別な機能を備えた Z1013 キーボード]。 MP-コンピュータークラブ。MP Mikroprozessortechnik [de] - Zeitschrift für Mikroelektronik、Computertechnik、Informatik (ドイツ語)。 Vol. 2、いいえ。 7. ベルリン、ドイツ: Kammer der Technik [de]、Fachverband Elektrotechnik / VEB Verlag Technik。 215–218ページ。土井：10.1515/9783112610244-010。ISBN 9783112610244. ISSN 0233-2892. ライセンス 1710. Art-No. (EDV) 49837. ark:/13960/t2993jr4s. 2022-11-12にオリジナルからアーカイブ。2022-11-12に取得。[1] (4ページ)

[Krull_2008_3-19] クルール、ホルガー (2008-07-26)。「Anschluß einer Tastatur mit 58 Tasten」[58 個のボタンを備えたキーボードの接続]。ロボトロン Z1013 (ドイツ語)。シェーネベック (エルベ)、ドイツ。 2022-11-11 のオリジナルからアーカイブされました。2014 年 3 月 1 日に取得。

[Röbenack-Hobohm_1989-20] クラウス、レーベナック;ホーボーム、ヨルク (1989)。ドイツのアイスレーベンで書かれました。クルール、ハンス。ロイポルト、ヴィルヘルム。ホーン、トーマス（編）。「Grafikbaugruppe für den Mikrorechnerbausatz Z1013」 [マイコンキット Z1013 用グラフィックボード] (PDF)。Kleinstrechner-TIPS (ドイツ語)。第 11 号 (第 1 版)。ライプツィヒ、ドイツ: VEB Fachbuchverlag Leipzig。 38～39ページ。ISBN 3-343-00481-2. 2022年11月11日にオリジナルからアーカイブ（PDF）されました。2022年11月11日閲覧。(68 ページ中 2 ページ)

[Kindermann_1988-21] アンドレア・キンダーマン;キンダーマン、ウルフ (1988)。「Vollgrafik mit dem Z 1013」 [Z 1013 によるフルグラフィックス]。練習 [de] (ドイツ語)。 No. 2. ベルリン、ドイツ: Zentralrat der Freien Deutschen Jugend / Verlag Junge Welt。 87–90ページ。ISSN 0323-875X。部品番号21 631 EDV。ライセンス 1234。（4ページ）

[Quednow_1988-22] ウィルフリード、クエドナウ (1988 年 3 月) [1988-01-12]. 「Videosteuerung VIS 3 mit GDC U82720D (Teil 1)」[GDC U82720D を使用したビデオ制御 VIS 3 (パート 1)]。MP Mikroprozessortechnik [de] - Zeitschrift für Mikroelektronik、Computertechnik、Informatik (ドイツ語)。 Vol. 2、いいえ。 3. ベルリン、ドイツ: Kammer der Technik [de]、Fachverband Elektrotechnik / VEB Verlag Technik。 66～68ページ。土井：10.1515/9783112592601-002。ISSN 0233-2892。ライセンス 1710。Art-No. (EDV) 49837. ark:/13960/t2993jr4s. 2022年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月12日閲覧。[2] (3ページ)

[Pohlers_2012-23] Pohlers, Volker (2012-11-12). 「Vollgrafik」 [フルグラフィックス]. Homecomputer DDR (ドイツ語). Neustadt in Holstein, Germany. 2022-11-11時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014-03-01に取得。

[Sponsel_2012-24] スポンセル、セバスチャン (2012-06-18)。「黄金のÄra der Heim-Computer - Kultcomputer der 1980er: Die Konkurrenten des C64: Robotron KC87 - Der DDR-Rechner」。 Commodore 64 - Ein Kult-Computer wird 30 [ Commodore 64 - カルトコンピューターの 30 周年] (PDF)。 C64 Story: 8-Bit-こんくれんてん。チップ・ゾンダーヘフト（ドイツ語）。ミュンヘン、ドイツ: CHIP Communications GmbH / CHIP Holding GmbH / Hubert Burda Media。 20–24 ページ [24]。 4-398283-009954-01。2022-11-12 にオリジナルからアーカイブ(PDF)されました。2022年11月12日閲覧。（146ページ）（注：この特別号にはDVDが付属しています。）

[Pohlers_2011-25] Pohlers, Volker (2011-09-01). 「Informationen」 [情報]. Homecomputer DDR (ドイツ語). Neustadt in Holstein, Germany. 2022-11-11時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014-03-01に取得。

[Drechsel_1990-26] ドレクセル、M. (1990 年 6 月)。「Z 1013 als RAM-Maschine」 [RAM マシンとしての Z 1013]。Funkamateur (ドイツ語)。 Vol. 39、いいえ。 6. ドイツ、ベルリン: Militärverlag der DDR [de]。 p. 276. ISSN 0016-2833。 2022-11-11 のオリジナルからアーカイブされました。2022-11-11に取得。

[Lange_2013-27] アンドレアス、ランゲ (2013-09-25)。「Was Archive, Museen und Bibliotheken von Gamern lernen können – und umgekehrt」[アーカイブ、博物館、図書館がゲーマーから学べること、そしてその逆] (ドイツ語)。 2022-11-11 のオリジナルからアーカイブされました。2022-10-08に取得。

[Müller_2022-28] Müller, Jens (2022-01-10). 「JKCEMU – マイクロコンピュータエミュレータ」 [JKCEMU – マイクロコンピュータエミュレータ] (ドイツ語). 2022-11-11時点のオリジナルよりアーカイブ。2022-10-08に取得。

[Bachmann_1986-29] Bachmann、Hans-Jochen (1986 年 10 月)。「Mikrorechner-Bausatz Z1013」【マイコンキット Z1013】。Radio Fernsehen Elektronik [de] (rfe) (ドイツ語)。 Vol. 35、いいえ。 10.p. 622. 2022年11月13日のオリジナルからアーカイブ。2022-11-13に取得。

[FA_1984-30] "Mikrorechner-Bausatz aus dem VEB Robotron-Elektronik Riesa" [VEB Robotron-Elektronik Riesa のマイクロコンピューターキット]. Funkamateur (ドイツ語)。 Vol. 33、いいえ。 12. ベルリン、ドイツ: Zentralvorstand der Gesellschaft für Sport und Technik / Militärverlag der DDR [de]。 1984 年 12 月。612 ～ 613 ページ。ISSN 0016-2833。 2022年11月13日のオリジナルからアーカイブ。2022-11-13に取得。（2ページ）

[Moik_1988-31] ハンス・ウルリッヒ、モイク (1988 年 4 月) [1988-02-16].ドイツのドレスデンで書かれました。「エルステ Z-1013-タグン」[最初の Z-1013 会議]。 MP-ベリヒト。MP Mikroprozessortechnik [de] - Zeitschrift für Mikroelektronik、Computertechnik、Informatik (ドイツ語)。 Vol. 2、いいえ。 4. ベルリン、ドイツ: Kammer der Technik [de]、Fachverband Elektrotechnik / VEB Verlag Technik。 p. 128. ISSN 0233-2892。ライセンス 1710。Art-No. (EDV) 49837. ark:/13960/t2993jr4s.[3] (1ページ)

[Pohlers_2018-32] Pohlers, Volker (2018-01-03). 「Tagungen」 [会議]. Homecomputer DDR (ドイツ語). Neustadt in Holstein, Germany. 2022-11-11時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014-03-01に取得。

歴史

発達