ロバート・S・ベイトラー

ロバート・スプレーグ・ベイトラー
生まれる	( 1892-03-21 )1892年3月21日オハイオ州メアリーズ ビル
死亡	1978年2月12日(1978-02-12)（享年85歳）オハイオ州 ワージントン
埋葬された	オークデール墓地、オハイオ州メアリーズビル
忠誠	アメリカ合衆国
サービス/ 支店	アメリカ陸軍
勤続年数	1911–1953
ランク	少将
コマンド	第37歩兵師団
戦闘/戦争	国境戦争 パンチョ・ビリャ遠征 第一次世界大戦 第二次世界大戦 カートホイール作戦 ブーゲンビル作戦 ニュージョージアキャンペーン フィリピンキャンペーン マニラの戦い バギオの戦い 日本の占領 朝鮮戦争
受賞歴	殊勲十字 章、殊勲勲章、 シルバースター 、パープルハート、 レジオンドメスティック勲章 、戦闘歩兵章
その他の仕事	エンジニア、民間エンジニアリング会社のオーナー

ロバート・スプレーグ・ベイトラー（1892年3月21日 - 1978年2月12日）は、アメリカ陸軍の2つ星将軍であり、オハイオ州の政治インサイダー、技術者、事業主であった。軍では少将にまで昇進し、沖縄の軍知事、陸軍省参謀総長、第37歩兵師団の指揮官を務めた。第2次世界大戦中、訓練を通じて部隊を率いて戦闘に参加した数少ない州兵将軍の1人である。オハイオ州での政治活動では、オハイオ州道路局長、陸軍人事委員会会長、オハイオ・ターンパイク委員会の事務局長および理事を務めた。

ベイトラーは、第二次世界大戦中、戦争中ずっと師団を指揮した唯一の州兵将軍であった。^{[1]戦争中ずっと師団を指揮したわずか11人の将軍の1人であり[2]} 、この11人の中では最も長く在任した人物 であるだけでなく、ベイトラーは1946年に正規軍に任命され、当時そのような任命を受けたわずか2人の州兵少将の1人となった。^[1]

ベイトラーは1892年3月21日、オハイオ州メアリーズビルでドイツ・イギリス・フランスの血を引く生まれ。父はウィリアム・P・ベイトラー。地元の測量士、市と州の技術者として選出された。父はパーフェクト・シガー・カンパニーの社長でもあった。 ^[3]母はフランクリン・B・スプレイグの娘ジョアナ・スプレイグ^[4]で、オリバー・ハザード・ペリー司令官、ウィリアム・スプレイグ4世知事、ウィリアム・スプレイグ3世上院議員の従兄弟にあたる。^[5]

ベイトラーの父方の先祖はドイツ出身で、 18世紀にペンシルバニア州バークス郡に移住して定住した。19世紀初頭、これらの先祖はアメリカ西部の最初の開拓者の一部であり、最初はオハイオ州東部に定住し、最終的にはメアリーズビルに定住した。彼らはアメリカ独立戦争に参加し、アメリカ南北戦争など、初期のアメリカ紛争にも参加した。 ^[6]

ベイトラーは、教会、コミュニティ、奉仕、義務、愛国心を重視する敬虔な長老派教会の家庭で育った。彼らはメアリーズビルの西側、7番街に住んでいた。若い頃、彼は父親の勤勉さから学び、裏庭で野菜を育てて戸別訪問で売っていた。彼は優秀な学生で、熱心なハンターで、「膝の高さの頃からバッタの頃から（ライフルを手にしていた）」と語っている。^[5]

1909年にメアリーズビル高校を卒業した後、彼はオハイオ州立大学に2年間在籍した。在学中、彼は土木工学を学び、シグマ・アルファ・イプシロンで活動し、士官候補生として訓練を受け、バスケットボールチームのマネージャーを務めた。オハイオ州立大学での2年間の滞在後、ベイトラーはユニオン郡のアシスタントエンジニアとして就職するために大学を去った。^[7]

大学在学中、ベイトラーはオハイオ・ウェスリアン大学の学生だった将来の妻アンナ・ローレンス・ポーターと出会った。彼女の父親はチェサピーク・アンド・ポトマック電話会社の重役で、祖父はユニオン郡の裁判官だった。2人は1914年10月14日に結婚し、ロバート・ジュニアとマージョリーの2人が存命した。^[7]この結婚式でのベイトラーの介添人は、後にオハイオ州知事、米国上院議員、1944年共和党副大統領候補となるジョン・W・ブリッカーであった。^[8]

1911年8月7日、ベイトラーはオハイオ州兵に入隊した。第4オハイオ歩兵連隊に配属されたベイトラーは、メアリーズビルの兵器庫を拠点とするE中隊に所属した。^[9] 1913年までにベイトラーは一等軍曹に昇進し、1914年には少尉となった。 ^[10] 1916年8月、ウッドロウ・ウィルソン大統領は、オハイオ州兵を含む全国から40万人の兵士を動員し、国境危機とパンチョ・ビリャに対処するためメキシコ国境に派遣した。この部隊はジョン・J・パーシングが指揮した。若きベイトラーはこの紛争に参加した。^[11]

1917年8月5日、ベイトラーはアメリカ陸軍の中尉に任官し、第3大隊の副官を務めた。第4歩兵連隊は、アメリカ陸軍省によって第166歩兵連隊と指定された。 ^[12]ベイトラーは、第一次世界大戦のヨーロッパ戦線におけるフランスへの派遣に備えて、ロングアイランドのキャンプミルズに異動した。1917年10月にヨーロッパへ出発する前に、アンはロバートを訪ね、幸運を祈り、第一子が生まれることを伝えた。フランスに到着すると、ベイトラーの連隊はフランス語の習得を含む基礎訓練を行った。彼はフランス滞在中、セダン事件やその他の戦闘に参加した。^[13]

戦後、彼は1919年にオハイオ州の自宅に戻った。再び民間人として生活し、ユニオン郡でエンジニアとして働くよう父親に頼まれ、コロンバスで州のエンジニアとして働いた。彼が軍を離れたとき、娘は1歳を超えていたため、若い一家はベイトラーの職場に近づくためにコロンバスに引っ越した。^[14]

ベイトラーはオハイオ州立大学で工学の学位を取得した。また、アドルフ・ステルホーンとともに民間の土木工学会社を設立した。その後、カンザス州レブンワースの指揮参謀学校に進学し、州兵将校養成課程を首席で修了した。1930年、陸軍戦争大学のG-2課程を卒業した。^[15]

1932年、ベイトラーは現役に復帰し、ワシントンDCの陸軍参謀本部に勤務した。これにより、彼は陸軍の最高レベルに接する機会を得たが、これは州兵将校にはめったに得られない経験であった。彼はほとんどの時間を州間高速道路システムの計画に費やした。^[15]

1936年に彼はオハイオ州に戻り、第37歩兵師団の参謀長、第74歩兵旅団の指揮官として働きました。その機会を得て、1939年にオハイオ州知事となった長年の友人ジョン・W・ブリッカーはベイトラーをオハイオ州高速道路局長に任命しました。

1940年、ベイトラーは第37歩兵師団の司令官に任命され、^[15]直ちに兵士の徹底的な訓練と準備を開始した。彼の哲学は単純で、兵士の訓練が良ければ良いほど、犠牲者は少なくなるというものだった。また、彼は道徳的な考えも持ち、第二次世界大戦後に「私はアメリカ人の命が犠牲になることに完全に心を閉ざすことはできなかった。私は常に、その多くが私の隣人と呼べるこれらの兵士の家族に対して深い責任を感じてきた」と述べたと伝えられている^{[16] 。}

第37連隊はルイジアナ演習に参加したが、この演習には将来の上級軍指導者であるドワイト・アイゼンハワー、ジョージ・パットン、オマール・ブラッドレー、レスリー・マクネアらが参加していた。マクネアはベイトラーについて「最も優れた」州兵指揮官の一人だと述べた。^{[17]数か月後、アメリカは}真珠湾攻撃を受けて第二次世界大戦に突入した。

第37連隊の訓練の後、ベイトラーは彼らを太平洋戦域の戦闘に率いることになった。「バックアイ師団」と呼ばれた第37連隊は1942年に戦域に入った。第37連隊はニュージョージア、ブーゲンビル、マニラの戦いでの勝利を含む数多くの戦闘で勝利し、第33師団と競ってバギオ市を解放した。^{[18]彼らはその後、}モンテンルパのビリビッド刑務所に収容されていた1300人の囚人を解放した。

1945年9月5日、ベイトラーはフィリピンのルソン島で大日本帝国陸軍第80旅団司令官井口少将から降伏文書を受け取った。^[19]

バックアイ師団は戦争中に 7 人の名誉勲章受賞者を輩出しました。彼らは 1945 年 11 月に復員しました。

戦争の終わりには、ベイトラーは戦争中ずっと師団を指揮した唯一の第二次世界大戦の州兵将軍となった。^[1] 1945年に陸軍で最も長く師団指揮官を務めただけでなく、ベイトラーは1946年に正規軍に任命され、当時そのような任命を受けたわずか2人の州兵少将の1人となった。^[1]戦後、ベイトラーはコロンバスのフォートヘイズの第5サービス司令部の指揮官に任命された。1947年、彼はワシントンに戻り、陸軍長官の人事委員会の委員長に任命された。1949年、彼は極東に配属され、グアムのマリアナ諸島・ボニン諸島司令部を引き継いだ。

1950年、彼は沖縄の副軍政知事と琉球諸島司令部の副知事に任命された。^[20]この期間中、彼はほとんどの時間を琉球諸島のインフラ再建に費やした。1952年に大規模な心臓発作を起こした後、ベイトラーは生涯で9回心臓発作を起こし、ワシントンDCのウォルター・リード医療センターに飛行機で運ばれた。ベイトラーは1953年に42年間の軍務を終えて退役した。

ベイトラーは第一次世界大戦から帰還して以来、政治に関わっていた。彼は生涯を通じて連邦政府の権力が強すぎることを批判し、州兵を擁護するためにワシントンと常に対立していた。彼は古典的自由主義の意味で頑固な保守主義者であり、州の自由を信じ、連邦政府に懐疑的だった。^[21]

彼はオハイオ共和党で活動的であり、ジョン・W・ブリッカーの長年の友人であり、オハイオ共和党指導者のエド・ショール、米国上院多数党院内総務で大統領の息子であるロバート・A・タフトとも親しい友人であった。彼はメディアとの広範なコネを持っており、ワシントンの陸軍省との紛争で第37連隊に有利に働いたほか、個人的に政治情勢を把握していた。^[22]一時期、彼はコロンバスのダウンタウン郊外の小さな村、オハイオ州マーブルクリフの市長を務めた。彼は1940年の共和党全国大会にオハイオ州代表団の補欠代表として参加した。^[23]

1945 年春、オハイオ州共和党は、 1946 年にフランク・ラウシェに対抗して知事選に出馬するようベイトラーを推薦しようとした。彼の立候補は、ブリッカーとオハイオ州下院議員クラレンス・J・ブラウンによって推進された。これは、早い段階で重要な支持を得られるはずだった。何百人もの共和党員がベイトラーに手紙を書き、彼は彼らの支持を得て、共和党知事候補の指名を簡単に勝ち取り、ラウシェを破ることができるだろうと述べた。

しかし、彼は、自分の潜在的な候補者としての立場をめぐって党が完全に統一されていないことを理由に、党内の派閥分裂を引き起こしたくなかった。また、優れた運動家であるラウシェに勝てる見込みは低いこと、また、ほとんどすべての問題でラウシェと意見が一致していることも理由に挙げた。彼の決断は、太平洋戦域でまだ戦闘中だったという事実にも影響されていた。

彼は「偉大な古き良きオハイオ州」の知事として公職を終えることは魅力的な見通しだと書いた。ベイトラーは政治的雰囲気を誤算し、翌年、共和党にとって好調な年にラウシェは4万票差で敗北した。^[24]

1946年、ベイトラーが今度は国会議員として政治職に立候補するという話が再び広まった。しかし、ベイトラーは立法府の役職には興味がなく、それは「誰でもない仕事」だと述べた。^[25]

1950年11月9日、太平洋に駐留中、ベイトラーはロバート・A・タフトに上院議員再選の祝辞を述べる手紙を送った。手紙では、この件についてダグラス・マッカーサー将軍と個人的に会ったことについて触れており、ベイトラーはマッカーサーに1952年の大統領選に出馬するよう勧めたが、マッカーサーは興味を示さなかった。マッカーサーはアイゼンハワーに関してベイトラーと同じ見解を共有しており、2人とも1952年にタフトを支持することになる。1950年11月24日のタフトの返信では、アイゼンハワーは無能であり、金銭や政治的支持に影響されやすいとベイトラーに示唆した。^[26]

1953 年に軍を退役した後、ベイトラーはオハイオ ターンパイク委員会の事務局長を務めました。ベイトラーはオハイオ ターンパイクの建設と完成を監督しました。ベイトラーは事務局長を辞任し、委員会のメンバーになりました。

ベイトラーは1962年にオハイオ州ワージントンに正式に引退した。長年にわたり優れた投資家であり、退職金も多額に貯めていた。ガーデニングや釣りを楽しみ、冬はフロリダで過ごした。自身の資産への関心から、国内外の情勢やウォール街の動向を注視していた。退役軍人団体や市民団体でも活動していた。^[22]

ベイトラーはアンとの間に、ウェストポイント陸軍士官学校に通ったロバート・ジュニアとマージョリーの2人の子供をもうけた。ロバート・ジュニアは、第二次世界大戦中、第11空挺師団の第511空挺歩兵連隊の小隊長としてフィリピンで従軍した。父と息子はともにマニラの戦いでそれぞれの師団で戦ったが、4月にルソン島北部で初めて戦闘で顔を合わせることになった。

ベイトラーは1978年2月12日に亡くなり、メアリーズビルのオークデール墓地に埋葬されている。

ベイトラーは故郷について「あなた方と共に、私は多くの素晴らしい瞬間を過ごし、多くの最も楽しい思い出が残っています。ここで過ごした28年間のメアリーズビルでの思い出は、私の最も温かい思いの一つです。」と語っていた。^[27]

ロバート・ベイトラーは、フィリピン戦役での指揮力に対して殊勲十字章、シルバースター勲章、パープルハート勲章、戦闘歩兵章、ブーゲンビル島とルソン島での功績に対してオークの葉のクラスターが付されたニュージョージア戦役での殊勲章、オークの葉のクラスターが付されたレジオンドメリット勲章など、数多くの栄誉を受けた。^[20] 戦闘歩兵章（CIB）の授与は、陸軍規則で将軍への授与が禁止されているため、後に取り消された。

1945年9月25日、ベイトラーはスコットランドフリーメイソンから33番目の学位を授与されました。^{[9]彼はフィリピン政府から}レジオンドヌール勲章を授与されました。1952年6月、ベイトラーはインフラ再建の功績により琉球大学から名誉博士号を授与されました。 ^{[28]コロンバスの州兵兵器庫は彼に敬意を表して名付けられました。ここは}オハイオ州州兵の本部となっています。

1969年、オハイオ州メアリーズビル市はベイトラー将軍に敬意を表して5番街を開設し、ロバート・S・ベイトラー少将通りと名付けました。^[29] 1993年、オハイオ州退役軍人局は彼をオハイオ州退役軍人殿堂入りさせました。^[30] 2007年、オハイオ州ユニオン郡商工会議所は9月28日をロバート・S・ベイトラー少将の日と宣言しました。^[31]

2007年、オハイオ州歴史協会はベイトラーを称えて、アップタウン・メアリーズビルの5番街に歴史標識を設置した。式典には数百人の市民が出席し、テッド・ストリックランド州知事事務所、ジョージ・ボイノビッチ上院議員、オハイオ州兵などの関係者も出席した。2007年、オハイオ州運輸局はオハイオ州メアリーズビルの退役軍人記念碑にベイトラーを記念する標識の設置費用を負担した。

ウィキメディア・コモンズには、ロバート・S・ベイトラーに関連するメディアがあります。

• アメリカ陸軍の戦闘序列: 第二次世界大戦ヨーロッパ作戦地域。陸軍省。1945年。ISBN 978-0-16-001967-8。
• ケネディ・オール、ジョン。『ミニットマン：ロバート・S・ベイトラー将軍の軍歴』リン・リーナー出版社、 2001年。ISBN 978-1555879235、ISBN 978-1-55587-923-5  
• 「ベイトラー家は軍の伝統を守る」メアリーズビル・ジャーナル・トリビューン、2007 年 9 月 29 日、2008 年 12 月 8 日
• オハイオの歴史：オハイオ歴史協会の学術雑誌。第 106 巻^{[永久リンク切れ‍ ]}。オハイオ歴史協会。
• デンスロー、ウィリアム R.、ハリー S. トルーマン。A から J までの 10,000 人の有名なフリーメイソン パート 1。ケシンガー パブリッシング、2004 年。ISBN 978-1-4179-7578-5、ISBN 978-1-4179-7578-5  
• 「懲罰遠征」。米国国務省。2008 年 12 月 8 日
• ホーンズ、ライアン。「地元の英雄を称える」。メアリーズビル ジャーナル トリビューン。2007 年 9 月 29 日。2008 年 12 月 8 日
• シプリアーノ・ベンゾン、アン。第一次世界大戦におけるアメリカ合衆国：百科事典。テイラー＆フランシス、1995年。ISBN 978-0-8153-3353-1、ISBN 978-0-8153-3353-1  
• 「ロバート・ベイトラー、日本の降伏を受け入れる」オハイオ歴史協会。不明。2008 年 12 月 8 日
• チャピン、米海兵隊退役大佐、ジョン・C.「はしごの頂点: 北ソロモン諸島における海兵隊の作戦」国立公園局。不明。2008 年 12 月 8 日
• クラウィック、クリストファー。「共和党員の皆さん: ゴールドウォーター、タフト、そして 20 世紀半ばのアメリカにおける有用な過去」コロンビア大学。不明。2008 年 12 月 8 日
• 「1993 年クラス - オハイオ州退役軍人殿堂」。オハイオ州退役軍人省。不明。2008 年 12 月 8 日
• 「メアリーズビルはオハイオ州の偉大な市民兵士の一人を称える予定」オハイオ州兵。2007 年。2008 年 12 月 8 日
• 「政治家索引: ビーサムからベルチまで」政治の墓場。不明。2008 年 12 月 9 日
• ワンダーリン、クラレンス。ロバート・A・タフトの文書。ケント州立大学出版局、1997年。ISBN 978-0-87338-851-1、ISBN 978-0-87338-851-1  
• カリー大佐 WL ユニオン郡の歴史。BF ボーエン アンド カンパニー。インディアナポリス。1915 年

• 第二次世界大戦の将軍