クォレルウッドのロバート・ローダー

ロバート・デ・ローダー卿（ローダー）は、クワレルウッド、エドリントン、バスの貴族（1370 年頃死去）で、スコシアの司法長官、非常に著名なスコットランドの軍人、アーカート城の隊長でした。彼は、フォーダンの『スコティクロニコン』および『スコキア年代記』の『Extracta ex variis Cronicis Scocie 』に「ロベルトゥス・デ・ラヴェディル『善良な』」として 記録されています。

サー・ロバート・デ・ローウェドル・オブ・ザ・バス（1337年9月没）とその妻エリザベス（1358年以前に没）の長男で、おそらく1310年頃に生まれ、ライマーの『Foedera』（第3巻、1022ページ）では、1323年にイングランドとの和平交渉に派遣されたスコットランド大使の一人、サー・ロバート・デ・ローウェドルの長男として描かれている。このロバート・フィスは従者として従者と同行していた。

854年から1837年までのレイン勅許状暦（10ページ、32番）の勅許状には、もともとノルマン・フランス語で書かれた、マーチ伯爵パトリック・ド・ダンバーがロバート・ド・ローウェドル卿（ le fitz）に宛てた勅許状があり、ダンバー伯爵領内のホワイトローの土地の返還の世襲権に加え、ダンバーの製粉所から毎年10リーブル、および譲受人のダンバーの町（「ヴィル」）の農場と産物を譲受人に授与する勅許状の条件に従うという内容である。日付はベリック・アポン・ツイード、1324年10月20日。

1328年、ロバート・ローダーは「フォース川の北岸のスコットランドのその地域」の司法長官に任命され、彼の主な領地はマレー州のエルギンの近くにあった。財務記録には、「ロベルト・デ・ラウェディル・デ・モラビア、騎士」が1329年に年俸を受け取ったことが記録されている。1363年10月1日、デイヴィッド2世は、高齢の「ロバート・デ・ラウェディル、民兵」に年間20ポンドの年金を支給することを承認した。^[1]

ラクラン・ショーは次のように書いている。「クォレルウッドの最初の所有者で、我々が明確に記録している人物は、サー・ロバート・ローダーまたはラヴェドルである。彼の父、サー・ロバートは、ロージアンの司法長官であり、ロバート・ブルース王の時代にはイギリス大使であり、デイヴィッド・ブルース王の下でも同様の任務に就いていた。父と息子はともに、 1333年7月20日のハリドン・ヒルの戦いにいたようで、この致命的な出来事の後、若いサー・ロバートは、北部の司法長官として、急いでネス湖のアーカート城を占領した。アーカート城は、イングランドのエドワード1世の力に抵抗した数少ない要塞の1つであった。彼は、クォレルウッド、グリショップ、ブライトマニー、キンステアリーの土地を所有し、これらの土地は、女性の子孫によって何世代にもわたって所有され続けた。彼は、自らを「ロベルタス・デ・ラヴェドル、ドミナス・デ・ラヴェドル」と称した。モラビアのクォレルウッド。このロバート・ローダーは、モーレイ司教ジョン・ピルモアから、善行の見返りとして、エルギンで1333年聖ニコラスの祝日に、アーカート男爵領内のアバーブリーチーの半ダヴォック（ダヴォックは少なくとも416エーカー）の土地とオークムニーの土地の勅許状を得た。彼は、自分自身の魂、そして先祖と後継者の魂のために、モーレイ大聖堂に礼拝堂を創設した。証書は1362年5月1日ダンファームリンで日付が付けられており、この贈与は、彼の治世38年目の5月10日エルギンで日付が付けられたデイヴィッド・ブルース王の令状によって確認されている。ロバート卿には息子と娘がいたと言われている。娘の一人はロバート・チザム卿と結婚し、彼女の父親は彼女、または彼女の夫に、彼女の権利として、Quarrelwood、Kinsteary、Brightmoneyなど。"

サー・ウィリアム・フレイザーと『スカラクロニカ』（161 ページ）には、1332 年にサー・アンドリュー・ド・モレーとアーチボルド・ダグラスが率いるロバート・ド・ローダー一行がエドワード・バリオールの部隊を待ち伏せした際に、ジェドバラ近郊でロバート・ド・ローダー一行が捕らえられたことが記されている。

ジェームズ・ヤングは、このロバート・ローダーがハリドン・ヒルの戦いでアーチボルド・ダグラスと共に戦ったと述べ、その戦いを記したイングランドの写本年代記を引用している。また、 1424年以前に書かれたウィントゥーンの『スコットランドのオリーギナレ・クロニキル』も引用している。^[2]

ベインは、1335年から1337年の間にエドワード3世によって財産を没収されたスコットランド人をリストアップしている。ロバート・デ・ローウェドル・フィスは、当時娘のマリオッタが所有していたベリックシャーのパクストンの持参金領地、イースト・ロージアンのホワイトローの「別荘」[町]、およびステントンの領地の半分(ここでは父の息子で相続人として記述されている)を没収され、残りの半分は母エリザベスが保持していた。ベインは、1335年頃の勅許状も持っていて、そこには、ロバート・ザ・ブルースがサー・ロバート・デ・ローウェドル(同じ勅許状ではローウェドルとも表記されている)とその息子ロバートに与えたベリック・アポン・ツイード周辺の多数の財産について言及している。ベリックは今やイングランドの手に落ちたため、ロバート・デ・ローウェドル・ジュニアは、イングランドのエドワード3世からアダム・オブ・コルブリッジに与えられたこれらの財産を没収された。 1337年、父親が亡くなり、若きローダーは父の相続財産である「バルメゴン」（バルゴーン）、「バルネゴグ」、ウェスター・クラッグ（クレイグ）、ガーヴァルド、ファヌルトン（フェントン）、ニューホール、ポピル（すべてハディントンシャー） 、そして最後にリンリスゴーシャーのオールキャシーの土地も失った。

スコットランドの財務記録には、 1337年のインヴァネスシャーとフォレスの土地の所有者として「Domini Roberti de Lawedre」が記載されています。その土地には「Dreketh」と「Banchori」が含まれていました。

「フォース川の北岸のスコットランドの司法長官、ロバート・デ・ローウェドル卿」は、1337年2月のフォークランド城の包囲戦に居合わせ、ダンカン（またはドンチャド4世、ファイフ伯爵、1288年 - 1353年）が、ウェスター・カルダー男爵領のサー・アーチボルド・デ・ダグラス（おそらくハリドン・ヒルで倒れた人物）の未亡人、ベアトリクス・デ・ダグラス女史に終身、そして彼女の死後はアーチボルド卿によって彼女の息子と相続人に与えられる勅許状の証人の1人であった。

1340年頃、ロバート・デ・ローダー司法長官は、ジェームズ・ロード・ダグラス、ロバート・デ・キース、ヘンリー・セントクレア、アレクサンダー・デ・シートン（全員騎士）、およびイースト・ロージアン州モーラム教区の牧師「ロード」ウィリアムとともに、イェスター卿サー・ジョン・ギファードの未亡人ユーフェミアの「バロー」（現在のイースト・ロージアン州バラ）の土地の賃貸に関する特許状の証人となった。

ロバート・ローダーもネヴィルズ・クロスの戦いに参加しており、1346年12月に他の人々と共に捕虜になったと記録されている。^[3]

勅許状では、ロバート・ローダー卿が「ローダー自治区内およびその近郊」の土地をトーマス・ド・ボスウィックに譲渡したことが記されており、ローダーデール家の6代目であるジョン・ド・モートランド（メイトランド）が証人となっている。 ^[4]この取引はおそらく1370年に行われ、ジョン・メイトランドの兄弟ウィリアムが証人であった。勅許状はロバート・ローダー卿の息子アランとその孫「ロベルト・フィリオ・アラニ・トゥンク・バリオ・デ・ローウェドレ」によって証明された。^[5]

ロバート卿の妻は不明です。しかし、少なくとも 5 人の子供 (3 人の男の子と 2 人の女の子) がいたという記録があります。

• エディンバラのバーグ・ミュア出身の「父」ウィリアム・デ・ローウェドルは、1375 年に子孫を残さずに亡くなり、弟のアランが後継者に復帰しました。
• アラン・デ・ローウェドル、ウィッツレイド（ベリックシャー）、ハルトゥーン・ハウス在住（1406/7年3月、息子のロバートが相続人に復帰する前に死亡）。
• ヘクター・デ・ローウェドル、「スコットランドの軍人」は、1365年5月20日と1366年10月14日（後者は7人の仲間を伴って）にエドワード3世からイングランド行きの安全通行証を受け取った。 ^[6]この時期に軍人として記録されているローダー家は他にはいないことから、ヘクターはここに属していると思われる。
• マリオッタ・デ・ローウェドルは、「フィリア・ロベルティ・デ・ローウェドル」として言及されており、ロバートがイギリス人によって没収されているパクストン（おそらくエドリントン）の [土地] に住んでいる。1335-36 年。
• アン・ド・ローエドルは、もともとロックスバラシャー出身のロバート・チザム卿と結婚し、彼女の父親は持参金として北部の土地の多くをチザム卿に譲り渡した。アーカイブには、1366年7月27日付の、ローエドル卿の所有する土地、地代など​​をロバート・ド・チェザム卿に譲渡する勅許状がある。^[7]

• ジョン・バーク著『大英帝国貴族・準男爵位辞典』第8版。ロンドン、1845年、第1巻、591ページ。
• 国庫記録簿、1264-1359、ジョン・スチュアート法学博士とジョージ・バーネット法学博士編、ロード・ライアン・キング・オブ・アームズ、エディンバラ、1878年、第1巻、218、440ページ。
• 『モレー州の歴史』、ラクラン・ショー著、全3巻、グラスゴー、1882年。
• スコットランドのローダー家に関する歴史的資料、ジェームズ・ヤング編、グラスゴー、1884年。
• ダグラス・ブック、サー・ウィリアム・フレイザー著、エディンバラ、1885年、第1巻、204ページ、第3巻、391-2ページ。
• ジョセフ・ベイン編『スコットランドに関する文書の暦、1307-1357』第3巻、エディンバラ、1887年、pp. 218-9、337-8、346、386、391。
• Grange of St. Giles、J.Stewart-Smith著、エディンバラ、1898年、159、161、165ページ。
• チャールズ・C・H・ハーヴェイとジョン・マクラウド編纂の「イェスター・ハウスに保存されていた令状のカレンダー 1166-1625」、スコットランド記録協会、エディンバラ、1930年、19ページ、24号。