ロバート・リー・ソーントン・シニア(RLソーントンとも呼ばれる、1880年8月10日 - 1964年2月15日)は、アメリカの銀行家、市民指導者であり、テキサス州ダラスの市長を4期務めた。

小作農の子として生まれたソーントンは、幼少期を学校と農場労働に費やしました。いくつかの職に就き、2 つの事業を立ち上げて失敗に終わった後、ソーントンは 1916 年にダラスで銀行業務を開始しました。この銀行はテキサス州全域に広がる機関となり、1923 年までに全国的な認可を受けました。ソーントンは、自ら設立したマーカンタイル銀行信託会社で社長 (1916 年 - 1947 年) および取締役会長 (1947 年 - 1964 年) を務めました。
ソーントンは著名な実業家、地域社会の人物となり、1933年から1936年までダラス商工会議所の会頭を務め、1945年から1960年までテキサス州フェアの会長を務めました。彼は、ダラスでのテキサス百年祭博覧会の開催に大きく貢献しました。1953年から1961年までソーントンはダラス市長を務めました。彼は市とその発展を精力的に推進したため、メディアではミスター・ダラスというあだ名で呼ばれました。彼は親しみやすく田舎風の物腰で、地元の人々や関係者からボブおじさんと呼ばれていました。
1994 年以降、ソーントンが1920 年代初頭にクー・クラックス・クランのメンバーだったという主張が浮上している。クランとのつながりを示す記録は乏しく、異論もある。遺族は、ソーントンは市長や著名なビジネスリーダーとして厳しく監視された公人であったが、生前も死後 30 年間も、クランとのつながりを疑われることはなかったと主張している。ソーントンが 1950 年代と 60 年代に市の人種差別撤廃と公民権問題に関与したことは、アフリカ系アメリカ人やその他の公民権運動家からの批判のきっかけとなったが、1994 年に表面化した告発以前に、当時もそれ以降も告発の記録はない。
ソーントンは 1905 年に結婚し、妻とともにダラスに定住し、そこで 4 人の子供を育てました。ソーントンは 1964 年に亡くなりました。ダラスのさまざまな道路や場所には彼の名が付けられています。1990 年代以降、ソーントンが KKK に関与していたとみられることを理由に、これらの地名を変更するよう求める声が断続的に上がっています。そのような関与の確固たる証拠はほとんど存在しないようですが、彼が KKK のメンバーであったという主張はさまざまな出版物で時折繰り返されています。
幼少期
ロバート・リー・ソーントンは、小作農のウィリアム・トラビス・ソーントンとポリー・アン(旧姓 ウェザビー)の息子として、テキサス州ハミルトン郡ヒコ近郊の芝葺き屋根の半掘っ立て小屋で生まれた[1]。[2] [3]彼の幼少時代は、綿花摘みなどの農作業と学校に通うことで過ごした。彼は8年生で学校をやめたが、それは彼の家族が彼にフルタイムで農業に従事させる必要があったためである。正式なビジネス教育は、ダラスのメトロポリタン・ビジネス・カレッジでの8週間の簿記コースに限られていた。[4]彼が初めてダラスを訪れたのは8歳のときで、彼は父親と兄弟と一緒に幌馬車に乗って、テキサス州フェアを訪れた。[5]この経験は生涯忘れられない印象を残し、彼の州フェアとダラスへの関わりは75年以上続いた。[5]
ビジネスキャリア
綿花摘み以外では、ソーントンの最初の仕事は、テキサス州エリス郡のヒールストリング(現在のブリストル)で月給18ドルの店員[6]だった。[7]その後、ソーントンはオクラホマインディアン準州にキャンディを届ける巡回セールスマンとして働いた。[8] 1912年までにソーントンはダラスに戻り、書店[9] [10]と住宅ローン銀行[11]という2つの事業に携わったが、どちらも失敗に終わった。
1916年、36歳のとき、家族や友人からの融資を受けて、ダラスでプライベートバンクを設立しました[12]。そのオフィスは、以前はブルーグースレストランが入っていた高さ18フィート(5.5メートル)のものでした[13] 。この最初の成功した事業から、ソーントンはスタイルズ、ソーントン、ランドの社長として40年にわたる銀行業務のキャリアをスタートさせました[14] 。この銀行は最終的にダラスで3番目に大きな銀行になりました[15] [16] 。 1年後、銀行はダラス郡立銀行に再編されました[17] 。
ダラスのビジネスリーダーの多くがソーントンとともに銀行の取締役会に加わった。その中には、元ダラス市長のWM・ホランド、ビジネスリーダーのジョン・W・カーペンター、ユダヤ人ビジネスリーダーのジュリアス・シェップス、カトリックコミュニティリーダーのジョン・ヴィルビッグ・ジュニア、サンガー・ハリス百貨店ゼネラルマネージャーのチャールズ・L・サンガーなどが含まれていた。[18]ソーントンの同僚の銀行家たちは、1924年から1925年にかけて彼をテキサス銀行協会の会長に選出し、キャリアの早い段階で彼のビジネスの才能を認めた。[19]
1923年までに、同行は「ダラス郡立銀行」という名前から脱却し、「マーカンタイル銀行・信託会社」となり、全国的な認可を得た。[20] 2年後、同行の資本金は100万ドルに達した。[13]ソーントンは1916年から1947年まで社長を務め、その後1964年まで取締役会長を務めた。[12]同行は最終的に合併によりMCorp銀行となり、その後Bank One Corporationに買収された。現在の後継者はJPモルガン・チェースで、2004年にBank Oneを買収した。 [要出典]
市民リーダー
ダラス郡立銀行が開業して間もなく、ソーントンはダラス商工会議所に入会し、1933年から1936年まで同会議所の会頭を務めた。[21] 1923年にダラス計画委員会に任命され、その後、南西部を巡回してダラスへの企業移転を奨励する経済開発組織インダストリアル・ダラス社に任命された。[22]
彼はダラスの様々な組織の理事を務めた。その中には、非営利団体である児童発達センター、グレーター・ダラス教会協議会、テキサス研究財団、スコティッシュ・ライト病院、サウスウェスタン医療財団、市民諮問機関のトリニティ改善局、テキサス・ターンパイク局が含まれていた。彼は、戦時国債を通じて資金を集めるために第二次世界大戦のダラス戦争基金の責任者に志願し、ダラス郡連合基金のビッグギフト部門の議長を務め、ダラス郡裁判所複合施設の承認キャンペーンの議長も務めた。[23]彼の最大の愛はダラスのフェアパークだった。彼は、1929年にフェアの理事に選出されて以来、30年以上にわたって[市所有の]公園とテキサス州フェアに関わってきた。[24]彼は1945年に会長に就任し、[25] 1960年に理事長に選出されるまでその職を務めた。[26]
1933年、商工会議所の会頭を務めていた彼は、親友のリパブリック銀行のフレッド・フローレンス[27] 、ファースト・ナショナル銀行のネイサン・アダムスと共に、1936年にフェアパークでテキサス百年祭と博覧会を主催することを目指した。[28]南西部で最初の万国博覧会は、フランクリン・D・ルーズベルト大統領を含む600万人以上の人々を迎え、大恐慌からダラスを救ったとされている。[29]歴史家マイケル・V・ヘイゼルによると、「ダラスで百年祭博覧会を主催することに最も尽力したのは、マーカンタイル銀行の頭取ロバート・L・ソーントンだった」という。[30]作家ダーウィン・ペインは、ダラス市民評議会の歴史の中で、「財政的損失にもかかわらず、百年祭は市の歴史における最高のイベントだった。広報価値だけでも計り知れず、経済的利益は莫大だった」と述べている。[31]ペインは、「ダラスは別の都市になった。自己認識だけでなく、繁栄し洗練された都市という新しい国家イメージも異なっていた。そのイメージはフォーチュンやアトランティック・マンスリーなどの権威ある出版物の熱烈な記事で全国に伝えられた。ダラスはほぼ一夜にしてビッグDになった」と書いている。[32]
ダラスの指導者たちは、100周年記念を主催するため、この事業のために何百万ドルもの資金を集めると約束した。ニューヨーク・タイムズ紙によると、「市の実業家たちはこのイベントのために350万ドルを集めるために一生懸命働いたが、その経験から市の組織がいかに緩いものであるかがわかった。」ソーントンはタイムズ紙に、委員会のメンバーは「財政的な約束をする前に会社に報告しなければならなかった。プロジェクトが迅速かつ効率的に実行可能かどうかを判断するために、すぐに「イエス」か「ノー」と言える人が必要だった。」と語った。[33] 1937年、この懸念からソーントンはダラス市民評議会(「南部の白人市民評議会」 [34]と混同しないように)を組織した。これはダラスの最高経営責任者と意思決定者だけで構成される。それ以来、評議会は市にとって重要とみなされるプロジェクトに資金と専門知識を投入してきた。
ダーウィン・ペインは著書『ビッグD:20世紀アメリカの超大都市の勝利と苦難』で、「ソーントンは1950年代までに『ミスター・ダラス』として広く知られるようになった。彼の素朴で親しみやすい物腰から、彼はボブおじさんという愛称で呼ばれることもあった」と書いている。 [35]彼は田舎者のルーツを決して忘れなかった。銀行員で、エネルギーとビジョンを持った生まれながらのセールスマンだったR・L・ソーントンは、ダラスを全国の企業に売り込み、ダラスを大都市圏に育て上げた。「都市建設は、市民の特権にすぎない」と彼は言った。[34]テキサス州フェアでのリーダーシップを通じて、彼はダラスを南西部の娯楽の中心地にし、テキサス州フェアを世界最大級のフェアに発展させるのに貢献した。[34]
彼はそのキャリアの中で、優れた社会貢献に対するリンツ賞(1947年)、セールス・エグゼクティブ・クラブのダラス・ナンバー1セールスマン賞(1948年)、グレーター・ダラス計画協議会の優秀市民賞(1955年)、プレス・クラブの年間最優秀ヘッドライナー賞(1955年)、アメリカ建築家協会ダラス支部のマン・オブ・ビジョン賞(1959年)、ダラス大学から名誉人文学博士号(1963年)など、数々の賞や栄誉を受けた。[12]
ダラス市長
1953年初頭、ダラス市長JB・アドゥー・ジュニアは再選を目指さないと発表した。[36]ダラスは深刻な水不足を意味する長引く干ばつの中、急速な経済成長の課題に苦しんでいた。市の指導者たちは、72歳のソーントンを市長に推薦する運動を開始した。[37]市のビジネス界の指導者たちは明らかにソーントンを支持し、推薦運動は市全体で勢いを増した。ソーントンへの支持は幅広く、ダラス・モーニング・ニュースは「ソーントンはダラスの黒人の間で広く尊敬されている」と報じ、ダラス最大のアフリカ系アメリカ人教会の牧師であるEC・エステル牧師の言葉を引用した。「私たちの状況にソーントン以上にうまく対応できる人物を私は知らない ... ソーントンのような人物に率いてもらう必要がある」[37]
2月10日、ソーントンは徴兵を受け入れ、4月の選挙でダラス市長に立候補することに同意した。 [16]ダラス・モーニング・ニュースは、ソーントンは公職に就く気はないが、「自分の市の仕事を断ったことは一度もない」と報じた。[16]彼は69.5%の票を得て選挙に勝利し、[38]初の市議会で「この市政府はすべての人のために平等に統治します。ダラスには二流市民はいません。富裕層、貧困層、身分の高い者、低い者、すべての人は平等に生まれ、平等に扱われます」と述べた。[39]ソーントンは効果的で実務的で開かれた政府を強調し、市のすべての決定は公開で行われると発表した。「彼は市長に、すべての部署の長に、すべての市民に最大限の礼儀を示すよう助言するよう指示し、例外は絶対に認めなかった。」[40]
6ヵ月後、ソーントンはダラスのダウンタウンでスタットラーホテルの建設を開始した。[41]このホテルは南西部最大のホテルとなり、ソーントンの「土を飛ばし続ける」計画の始まりとなった。彼が8年間の在任期間中に完成した主要な市政プロジェクトには、ダウンタウンの新しい図書館、新しい市庁舎別館、メモリアル・オーディトリアムの建設、新しい旅客ターミナルを備えたダラス・ラブフィールドの拡張などがあった。[42]北テキサスの壊滅的で長期にわたる干ばつを緩和するため、ソーントンはダラスに水を供給するためにタワコニ湖とレイ・ハバード湖の貯水池の建設を開始した。
ソーントン市長は1955年に無投票で当選し、1957年には他の2人の候補者を抑えて当選したが、1957年4月2日の選挙日の午後にオーククリフとウェストダラスを襲った大竜巻にも関わらず当選した。 [43] [44] 1959年、78歳のソーントンは最も手ごわい最後の選挙に臨むことになる。キャベルズ・デイリーのアール・キャベルと、ダラスの歴代市長の息子と孫が対立候補だったが、どちらの候補者も過半数の票を獲得できなかったため、ソーントンは決選投票に持ち込まれた。2週間後、ソーントンは3,000票差で勝利し、ダラス市長として4期目で最後の任期を開始した。[45]スタンリー・ウォーカーによるナショナル・ジオグラフィックの記事は、1961年に彼の在任期間が「ソーントン時代」と見なされるようになったと述べている。[46]
論争
RL ソーントンは、ビジネス、市長、市民としての活動を通じて、深刻な水不足、長期にわたる市民プロジェクト、犯罪削減の必要性、経済発展の課題、市と州フェアにおける人種差別撤廃の問題など、物議を醸す問題に取り組みました。最も困難な課題は、1950 年代から 1960 年代にかけての黒人市民の法の下での平等な権利を求める闘いでした。
統合と州フェア
黒人アメリカ人は第二次世界大戦中に功績を挙げ、人種的変化を求めて帰国した。[47]国立公園局の文書はNAACPについて、「戦争における黒人兵士の記録に勇気づけられ、優秀な若い弁護士の新しい部隊が 差別と人種隔離に対する大規模な攻撃を開始した」と述べている。[48] ダラスでは、A・メイシオ・スミス、E・C・エステル牧師、レット・ジェームズ牧師、NAACP青年評議会顧問のフアニータ・クラフトが指導者であった。[49]
1889年以来、ダラスのステートフェアは人種隔離政策がとられており、黒人市民の来場は毎年1日に限られていた。当初は「カラード・ピープルズ・デー」と呼ばれていたが、1936年に「ニグロ達成デー」と改名された。 [50]クラフト氏は1953年から、NAACPの青年グループなどとともに平和的な抗議活動を組織し、フェアは1967年に完全に人種隔離が撤廃された。[51 ] [52]長年にわたり、ソーントンは市長およびテキサス州フェアの会長として、クラフト氏や他のアフリカ系アメリカ人指導者、アングロコミュニティの反対派と個人的に合意を仲介した。[53]
1954年、最高裁判所がブラウン対教育委員会の判決を下したことにより、ダラス市(およびダラス独立学区)は、学校および企業の人種差別撤廃に関する連邦法と、競合するテキサス州の法令に従う必要に迫られた。最後の市長任期の終わりが近づくと、ソーントンはダラスの平和的な学校および企業の人種差別撤廃で指導的役割を果たし、ダラス市民評議会を鼓舞して、ダラスの平和的な人種差別撤廃の取り組みを成功させた。テキサス州全体の政治情勢は著しく反統合的であり、ダラスは完全に分離された学校システムを持つ南部最大の学校システムの1つであり続けた。[54]
連邦裁判所の判決にもかかわらず、テキサス州第55議会は1957年に、地域社会に学校の人種差別撤廃の投票を義務付ける法律を可決した。[55]過半数の投票がなければ、ダラス独立学区は人種差別撤廃を試みた場合、州からの270万ドルの援助を失い、認定も失う可能性がある。学区長と理事会メンバーは、同じ違反行為で最高1,000ドルの罰金を科せられる可能性がある。ダラスでは、1960年8月6日に住民投票が行われ、4対1の圧倒的多数で統合に反対する結果となった。[56]
市民の支持がなかったため、「ソーントン市長は、状況が非常に深刻であるため、ダラス市民評議会が成功を確実にするために権限を行使しなければならないと考えました。」[57]学校での人種差別を解消できなかった他の南部の都市での評判とビジネスの損失を引用して、彼は経済的利害上の理由から、学校とビジネスで平和的な人種差別解消を追求する必要があることを市民評議会に納得させました。 [58]市長の要請に応じて、市民評議会は1960年にダラスの学校の統合を成功させることを特別プロジェクトとして引き受けることに同意しました。[59]評議会は、市民に平和的に人種差別解消を受け入れる必要性を納得させる環境を作り、ダラスの学校の人種差別解消を促進するための大規模な教育キャンペーンを展開しました。
重要なステップには、2つのコミュニティの架け橋となる7人の黒人と7人の白人からなる14人の人種混合委員会を組織することが含まれていました。黒人のメンバーにはジョージ・アレン、フアニータ・クラフト、アーネスト・エステル牧師、ウィリアム・J・ダーラムが含まれ、白人のメンバーは主にダラスの大企業のCEOでした。[60] [61] [62] [63]
市民協議会は、ウォルター・クロンカイトがナレーションを担当した映画『岐路に立つダラス』を制作し、有力な市民の紹介で市内のコミュニティグループに1,000回以上上映されたほか、教会を通じて10万部以上の小冊子を配布し、多くの企業が従業員の給与明細に同封した。[64] 1961年9月6日、ダラスで人種差別撤廃が静かに、そして平和的に実現し、18人の黒人児童が歴史的に白人が通う8つの小学校の1年生に入学した。[65]
ケネディ大統領はダラスの平和的な学校統合を称賛し、その先導役となった同市の「責任ある、冷静なリーダーシップ」を称賛した。[66]全米黒人地位向上協会の事務局長 ロイ・ウィルキンスは「もしこのようなことが全国で行われていたら、つまり人々が共に座り、問題について話し合うことをいとわなかったら、今の状況は違っていただろう」と主張した。[63]
学校での人種差別撤廃の進展は、公の発表なしに大規模な平和的なビジネスと都市の人種差別撤廃の夏に続いた。ランチカウンターとホテルは人種差別撤廃に成功し、街中に「白人専用」の看板が降ろされ、フェアパークではダラスサマーミュージカルでオープンシートが開始され、すべてのカーニバルの乗り物が黒人市民に開放された。[67] 1961年のダラスの学校とビジネスでの平和的な人種差別撤廃は、著しい対照をなし、エドマンドペタス橋での血の日曜日事件につながったアラバマ州セルマでの抗議活動を解散させるジョージウォレス知事の命令のほぼ4年前の出来事であった。
クラン
1920年代のダラスは、ソーントンが台頭し始めた頃、米国の都市の中でもKKKメンバーの割合が最も高かった都市の1つだった。ダラスの適格な(白人、プロテスタント)男性の3人に1人が、1920年代初頭にKKKに加入したと考えられている。[68]確認されているダラスKKKメンバーには、保安官、地方検事、警察署長、鉄道総裁、教会の牧師が含まれ、ダラスの著名な実業家もダラスKKKのメンバーに数えられている。[69] 1994年、ダーウィン・ペインは著書『ビッグD:20世紀のアメリカの超大都市の勝利と苦難』の中で、「ダラス郡立銀行の頭取ロバート・L・ソーントンは[...] [ KKKのメンバー]だった」と書いている。[70]
報道後、ソーントンの家族は告発は虚偽であると述べた。「それは全くの虚偽だ」と孫のロバート・L・ソーントン3世は1995年にダラス・モーニング・ニュースの編集者に宛てた手紙に書いている。[71]彼によると、R・L・ソーントンの83年間の人生において、実業家、市民指導者、公選職者としての彼の役割は完全に記録されているが、KKKのメンバーだったという言及は一度もなかった。さらに、1964年に彼が死去してから30年間、彼がクー・クラックス・クラン(KKK)のメンバーだったという公的または私的な示唆や証拠はなかった。[71]
この本の著者ペイン自身によると、ソーントンが KKK のメンバーであるとする唯一の情報源があったという。ペインは、2000 年に改訂された『ビッグ D』の脚注で、その情報を「ダラス歴史協会が所蔵する、ジョージ B. ディレイから1942 年に贈られた日付のない文書」として引用している。[72]その文書はダラス歴史協会のジョージ B. ディレイのアーカイブに保管されていた。それは 1942 年に「ダラスのアルバート ブリン氏から」ディレイに贈られたもので、[73]作成されたとされる日付から約 20 年後のことだった。[72]
この文書には日付も署名もなく、外部からの検証もなかった。文書は3つのセクションに分かれており、そのうち2つには当時のKKKの執行委員会と運営委員会のメンバー115名の名前が記されていた。3つ目のセクションには約270社の企業が記載されており、「100% クー・クラックス・クラン企業」と記されていた。この中にはダラス郡立銀行も含まれており、社長はRLソーントンと記されていた。[74] 「100% 企業」が何を意味するかについては説明がなかった。しかし、ディーリーはダラス歴史協会への送付状の中で、「列挙された店舗が100% クー・クラックス・クランのものであると言われる」のは「あり得ない」と記していた。[73] KKK自身は「我々は100%アメリカ人全員がKKKのメンバーであると主張しているわけではない」と記していた。[75] 1994年版の出版後、ダラスの不動産経営者ヘンリー・S・ミラー・ジュニアに宛てた手紙[76]の中で、ペインはソーントンが個々の会員名簿に載っていないことを認めた。
1920年代のダラスにおけるKKKの参加に関する調査が2件記録されている。1件目は1922年5月12日、ダラス・ディスパッチ紙に掲載された。 [77] ダラス・ディスパッチ紙の記者は、ダラスの大規模なKKKの集会のためにフェアパークに駐在した。彼らは出席者の自動車のナンバープレートを記録し、検査した。2件目は、1923年の州フェアでのKKKの日である。これは「KKK史上最大の集会の一つ」と宣伝され、16万人が参加した。[78]支援は、KKKの日の記念品プログラムと、KKKの監査人JF・コリアーと彼の監査会社ベル・コリアー・アンド・ドイルが作成した25ページの詳細な財務監査で文書化されている。1924年6月13日の同会社の特別調査報告書には、支援を提供した領収書、ベンダー、広告主、個人が詳細にリストアップされている。 RLソーントンもダラス郡立銀行もどちらのリストにも名前が挙がっていなかった。[79] [80]
混乱の原因として考えられるのは、RLソーントンの弟が1920年代に実際にクー・クラックス・クランのメンバーでありリーダーだったということである。[要出典]ダラスの弁護士で著名な裁判官であるWLソーントンは、地元で[81] [82] 、州全体で[83]そして全国的にKKKと民主党の両方で活動していた。 [84] [85] この本が1994年に出版されて以来、一部の著者やジャーナリスト[要具体例]は、明らかに独自の調査や研究を行わないまま、ペインの主張を繰り返すことで、ソーントンが「KKKのメンバー」だったという非難を続けている。

家族と遺産
1905 年 6 月 1 日、ソーントンはワクサハチーのメアリー メッタ スタイルズ (1887 年 4 月 13 日 - 1975 年 3 月 25 日) と結婚しました。ダラスが彼らの故郷となり、彼らは家族を育て、残りの人生をそこで過ごしました。2 人には 3 人の娘と 1 人の息子がいました。キャサリン マリーは J. フランク ホルトと結婚し、ローズマリーはラルフ ブリネガーと結婚しました。娘の 1 人、メアリー アンは 1924 年に 3 歳で亡くなりました。
彼らの息子ロバート L. ソーントン ジュニア (1911 年 1 月 12 日 - 1992 年 9 月 24 日) は、ダラス郡コミュニティ カレッジ地区(現在のダラス カレッジ) の初代会長でした。彼はテキサス ウーマンズ大学やダラス バプティスト カレッジなど、数多くの理事会で役員を務め、ユナイテッド ニグロ カレッジ ファンドの会長でもありました。ダラスの R.L. ソーントン ジュニア ビルは、彼に敬意を表してダラス カレッジによって命名されました。彼は 1969 年にマーカンタイル銀行の会長に任命されました。
彼らの孫であるロバート・L・ソーントン3世(1940年3月15日生まれ)は、JPモルガン・チェース・ダラスの副会長を退任した3代目の銀行家です。ソーントンは、テキサス自然保護協会の理事、テキサス大学出版局の諮問委員会メンバー、サザンメソジスト大学コックス経営大学院のディレクター、ダラス植物園の会長および名誉理事を務めてきました。また、ダラスカレッジ(旧ダラス郡コミュニティカレッジ地区)財団の役員でもあります。
父、息子、孫の3人は、ダラスで最も名誉ある市民賞であるリンツ賞を受賞した。[86]
死
ソーントン市長は1964年2月15日、83歳で自宅で亡くなった。[34] [87]彼の追悼式で、ハイランドパーク合同メソジスト教会の牧師であるウィリアム・ディキンソン博士は、「彼のリーダーシップの才能は、彼の無限のエネルギーだけでなく、他の人々に彼らができるとは思っていなかったことをやらせる能力にも表れていた。彼は建物を建て、街の外観を改善しただけでなく、さらに重要なことに、人々が真の地位を獲得するのを助けた。」と締めくくった。[23]
注記
- ^ ダラス・モーニング・ニュースによると、記録によれば実際の入札額は770万ドルだったという[30]
参考文献
引用
- ^ 「ロバート・リー・ソーントン・シニア」 My Heritage Ltd. at Geni.com 2020年8月5日更新
- ^ ライス(2012)、16頁。
- ^ ロビンソン(1994年)。
- ^ セッションズ(1955年)。
- ^ ab ライス(2012)、17ページ。
- ^ 米国議会(1963年)。
- ^ ホーキンスら(1972)。
- ^ ライス(2012)、18頁。
- ^ ボッセ(2014年)。
- ^ クレッグ(1912年)。
- ^ ダラス市のディレクトリ(1915年)。
- ^ abc ペレス(1978a)。
- ^ ab フィッツギボンズ (1985).
- ^ 編集者(1927年)。
- ^ バンクロフト(1982年)。
- ^ abc ダラスモーニングニュース(1953年)。
- ^ スターテレグラムスタッフ(1917年)。
- ^ パープルブック(1922年)。
- ^ オースティン支局(1924年)。
- ^ ムーディ(1922年)。
- ^ ブリッジズ (2016).
- ^ ボッセ(2017年)。
- ^ ダラス・モーニング・ニュース(1964c)。
- ^ DMNスタッフ(1929年)。
- ^ DMNスタッフ(1945年)。
- ^ DMNスタッフ(1960年)。
- ^ リッツ(2008年)。
- ^ ペレス(1978b)。
- ^ プロクター(1995年)。
- ^ ab ヘイゼル(2010年)。
- ^ ペイン(2008)、12ページ。
- ^ ペイン(2008)、13ページ。
- ^ ニューヨークタイムズ(1964a)。
- ^ abcd ニューヨークタイムズ (1964b).
- ^ ペイン(2000)、277ページ。
- ^ クイン(1953年)。
- ^ ab クイン(1953a)。
- ^ クイン(1953b)。
- ^ ダラス歴史協会(1953年)。
- ^ クイン(1953c)。
- ^ マクグラス(1953年)。
- ^ ライス(2012)、25頁。
- ^ マックナイト(1957年)。
- ^ クイン(1957年)。
- ^ ラフェット(1959年)。
- ^ ウォーカー(1961)、180ページ。
- ^ マクダーモット(2018年)。
- ^ NPS (2016).
- ^ パーカー(2015年)。
- ^ バロウ(2004)、19ページ。
- ^ ペイン(2000)、337ページ。
- ^ オースティン (2020).
- ^ ライス(2012)、27頁。
- ^ ペイン(2000)、337、339-340頁。
- ^ オースティンニュースビューロー(1957年)。
- ^ ハーグ(1960年)。
- ^ ペイン(1994)、339ページ。
- ^ ペイン(1994)、339-340頁。
- ^ ペイン(1994)、340ページ。
- ^ リード&アーウィン(1973年)。
- ^ ブロフィ(1982年)。
- ^ Lawe (2008)、35ページ。
- ^ カシオン(2013年)。
- ^ ペイン(2008年)、52-53頁。
- ^ ヒルデブランド(1961年)。
- ^ バスキン(1961年)。
- ^ ペイン(2008)、53ページ。
- ^ ウーリー(2010年)。
- ^ ジャクソン(1967年)。
- ^ ペイン(1994)、76ページ。
- ^ ab Thornton (1995)より。
- ^ ab Payne(2000)、87ページ。
- ^ ab Dealey(1942年)。
- ^ ペイン(2000)、76ページ。
- ^ [ブリスコーセンター] (1923)、13ページ。
- ^ ペイン(1995年)。
- ^ ダラス・ディスパッチ(1922年)。
- ^ ダラスモーニングニュース(1923年)。
- ^ コリアー(1924年)。
- ^ ヘンリー(2017年)。
- ^ ヘンリー(2017)、39頁。
- ^ [ブリスコーセンター] (1923)、7、13頁。
- ^ ダラスニュース(1927年)。
- ^ アレン(1958年)、490ページ。
- ^ ニューヨークタイムズ(1924年)。
- ^ リンツ賞(2021年)。
- ^ ダラスモーニングニュース(1964年)。
出典
書籍
- ブロフィ、ウィリアム (1982)。「積極的な受容 - 積極的な封じ込め: ダラスの物語」。エリザベス・ジャコウェイ、デイビッド・R・コルバーン (編)。南部のビジネスマンと人種差別撤廃。バトンルージュ: ルイジアナ州立大学出版局。140 ページ。ISBN 978-0807108932。
- ホーキンス、エドナ・デイビス; ストーン、ルース; ブルックシャー、アイダ・M; トールソン、リリー (1972)。『テキサス州エリス郡の歴史』(初版)。テキサス州ウェーコ:テクシアン・プレス。
- ジャクソン、ケネス T. (1967)。「ダラス: 南西部のダイナモ」。市内のクー・クラックス・クラン、1915-1930 年。ニューヨーク市: オックスフォード大学出版局。pp. 66– 80。ISBN 9780195005912。
- ペイン、ダーウィン(2008年)。ダラス市民評議会:リーダーシップの義務(第1版)。テキサス州ダラス:ダラス市民評議会。ISBN 9781893451131。
- ペイン、ダーウィン (2000) [初版 1994]。『ビッグ D: 20 世紀におけるアメリカの超大都市の勝利と苦難(改訂版)』。テキサス州ダラス: スリーフォークス プレス。ISBN 978-1893451049。
- ペイン、ダーウィン(1994年)。『ビッグD:20世紀アメリカの超大都市の勝利と苦難』(初版)。テキサス州ダラス:スリーフォークス・プレス。ISBN 9780963762900。
- ペレス、ジョアン(1978b)[2021年6月28日更新]。「フローレンス、フレッド・ファレル」。テキサスハンドブック(オンライン版)。テキサス州歴史協会(TSHA) 。 2020年12月6日閲覧。
- ペレス、ジョーン(1978a)[2021年6月18日更新]。「ソーントン、ロバート・リー」。テキサスハンドブック(オンライン版)。テキサス州歴史協会(TSHA) 。 2020年12月6日閲覧。
- プロクター、ベン・H. (1995) [2021年6月28日更新]。「大恐慌」。テキサスハンドブック。ブライアン・セルバンテスによる改訂(オンライン版)。テキサス州歴史協会(TSHA) 。 2020年12月6日閲覧。
- Robinson, Willard B (1994) [2016年5月3日更新]. 「ダグアウト」.テキサスハンドブック(オンライン版). テキサス州歴史協会(TSHA) . 2020年12月6日閲覧。
ジャーナルと雑誌
- アレン、リーN. (1958)。「1924 年テキサス州民主党予備選挙」。サウスウェスタン歴史季刊誌。61 (1957 年 7 月 - 1958 年 4 月)。テキサス州歴史協会: 474 - 493。ノーステキサス大学図書館、テキサス歴史ポータル経由。
- バンクロフト、ビル(1982年2月)。「MAKING MONEY」。Dマガジン。 2021年9月28日閲覧。
- バロウ、レイチェル・ノーシントン(2004年春)。「フアニータ・クラフト:テキサス州フェアの人種差別撤廃」。レガシー:ダラスと北中部テキサスの歴史ジャーナル。16 (1):17-24。ISSN 1071-0426 。
- キャシオン、スコット A. (2013)。「そして私たちは静かに動いた」:サザンメソジスト大学と人種差別撤廃、1950-1970 (博士号)。アーカンソー大学。pp. 43-44。
- 編集者フィル(1927年3月)「ロバート・リー・ソーントン:テキサスの偉大な銀行家についてのちょっとした雑談」テキサス銀行家記録、p. 25、テキサス大学図書館経由、予約により入手可能
- フィッツギボンズ、ルース・ミラー(1985年5月)。「モメンタム・マン」。Dマガジン。2021年9月30日閲覧。
- ヘンリー、ショーン・デイビッド (2017)。『KKKと組織:ダラスにおけるフリーメーソンとクー・クラックス・クランの二重メンバーシップの分析、1920~1926年』(論文)。テキサス大学ダラス校。
- Lawe, Theodore M. ( 2008)。「20世紀のダラスにおける人種政治」。イーストテキサス歴史ジャーナル。46 (2): 27– 41。ISSN 0424-1444。
- パーカー、ジャスミン(2015年4月14日)。ブラウン判決後のテキサス州ダラスにおける人種差別撤廃:1950年代から1970年代にかけてのダラス在住アフリカ系アメリカ人の対応と社会運動の取り組みを物語る歴史的物語(論文)。イリノイ大学アーバナ・シャンペーン校。hdl : 2142/78723。2021年10月23日閲覧。
- ライス、マーク(2012年春)。ヘイゼル、マイケルV(編)。「RLソーントン:ダラスの精神を体現する」。レガシー:ダラスと北中部テキサスの歴史ジャーナル。24 ( 1)。ダラス歴史協会:16〜29。ISSN 1071-0426 。
- リッツ、デイビッド (2008 年 11 月)。「ダラスを築いたユダヤ人」。D マガジン。
- ウォーカー、スタンリー(1961 年 2 月)。「テキサス州の素晴らしさ」ナショナル ジオグラフィック第 119 巻第 2 号。
- 米国議会 (1963 年)。「第 88 回議会の議事録と討論」。議会記録: 775–777。
ニュース
- Star-Telegram Staff (1917 年 10 月 26 日)。「ニュース項目」。Fort Worth Star-Telegram。第 37 巻、第 268 号、8 ページ。Texas Tech University - Special Collections Library: Southwest Collection 経由。
- ダラス・ディスパッチ紙、記者(1922年5月5日)。「今夜の会合でKKKが正体を明かす」。ダラス・ディスパッチ紙、1ページ。
- ダラス モーニング ニュース、記者 (1923 年 10 月 25 日)。「KKK の活動がフェアの日を彩る」。ダラス モーニング ニュース。p. 1 – ダラス モーニング ニュースのアーカイブより。
- オースティン支局(1924年5月23日)。「RLソーントンが銀行長に:オースティン会議でダラスの男が大統領に」ダラス・モーニング・ニュース。1ページ。ダラス・モーニング・ニュースのアーカイブ経由。 2021年10月23日閲覧。
- ニューヨーク タイムズ、レポーター (1924 年 7 月 6 日)。「KKK が弾圧していると述べる。テキサス人は、代表団はウッドロウ ウィルソン夫人に関する動議を認めないと断言」。ニューヨーク タイムズ、5 ページ。
- DMNスタッフ(1929年12月11日)。「RLソーントン、フェア委員会について」。ダラス・モーニング・ニュース。p.17。パート2、p.1 。 2021年10月23日閲覧– archives.dallasnews.com経由。
- DMNスタッフ(1945年1月13日)。「RLソーントンが州フェアの首脳に選出」。ダラス・モーニング・ニュース。9ページ。セクション2:ローカルニュース、1ページ。 2021年10月23日閲覧– archives.dallasnews.com経由。
- クイン、アレン(1953年1月31日)。「アドゥーが市長選から撤退」。ダラス・モーニング・ニュース。p. 1。パート1。2021年10月6日閲覧– archives.dallasnews.com経由。
- クイン、アレン(1953年2月1日a)。「ソーントンに好景気:銀行家が市長選に立候補」ダラス・モーニング・ニュース。p. 1。パート1。2021年10月6日閲覧– archives.dallasnews.com経由。
- ダラス・モーニング・ニュース、スタッフライター (1953 年 2 月 11 日)。「RL ソーントンが徴兵に応じる」。ダラス・モーニング・ニュース。pp. 1、5。パート 1 – archives.dallasnews.com より。
- クイン、アレン(1953年4月8日b)。「ソーントンが選挙を制覇へ:チャーターユニットが2対1で勝利」ダラス・モーニング・ニュース。 2021年10月6日閲覧– archives.dallasnews.com経由。
- クイン、アレン(1953年5月2日)。「華やかな式典で新評議会が就任」。ダラス・モーニング・ニュース。pp . 1、14。パートIII 。 2021年10月12日閲覧– ダラス・モーニング・ニュースのアーカイブ経由。
- マクグラス、ドロテア (1953 年 10 月 8 日)。「RLThornton の「Statler の始まりは良いユーモア」」。ダラス モーニング ニュース。ダラス モーニング ニュースのアーカイブより。
- セッションズ、ジョージ B. (1955 年 6 月 11 日)。「ダラス公爵」。サタデー イブニング ポスト、p. 160。
- マックナイト、フェリックス・R、ダラスニューススタッフ(1957年4月3日)。「壊滅的な竜巻がダラス北西部オーククリフを襲う」ダラスモーニングニュース。1ページ。 2021年10月23日閲覧– archives.dallasnews.com経由。
- クイン、アレン(1957年4月3日)。「市長、7人のチームメイトが圧勝」ダラス・モーニング・ニュース。1ページ。 2021年10月23日閲覧– archives.dallasnews.com経由。
- オースティン ニュース ビューロー (1957 年 5 月 24 日)。「ダニエル、学校の人種隔離を維持する法案に署名」ダラス モーニング ニュース、p. 9。ダラス モーニング ニュースのアーカイブより。
- ラフェット、フランシス(1959年4月22日)。「ソーントンが3,000票差で勝利:ギアリーが最大多数を獲得」。ダラス・モーニング・ニュース。p. 1。セクション1。2021年10月23日閲覧– archives.dallasnews.com経由。
- ハーグ、マーティン(1960年8月7日)。「ダラス、統合を拒否」ダラス・モーニング・ニュース。1ページ。 2021年10月5日閲覧– archives.dallasnews.com経由。
- DMN スタッフ (1960 年 12 月 18 日)。「ソーントン、テイタムが新しいポストに就く」。ダラス モーニング ニュース。p. 1 – archives.dallasnews.com より。
- ヒルデブランド、フランク(1961年9月7日)。「ダラス地区、黒人学生18人が8校に入学、静かに人種差別撤廃」ダラス・モーニング・ニュース。1ページ。 2021年10月5日閲覧– archives.dallasnews.com経由。
- バスキン、ロバート E.、ワシントン支局(1961 年 9 月 7 日)。「大統領が作戦を称賛」ダラス・モーニング・ニュース。1 ページ。2021 年10 月 5 日に閲覧– archives.dallasnews.com 経由。
- ムーアヘッド、リチャード・M(1961年9月7日)。「市が節目を迎える」。ダラス・モーニング・ニュース。1ページ。 2021年10月5日閲覧– archives.dallasnews.com経由。
- キャラウェイ、ヘレン (1963 年 8 月 10 日)。「彼とビッグ D は一緒に成長しました」。ダラス モーニング ニュース。6 ページ。セクション 1。
- ニューヨーク タイムズ、スタッフ ライター (1964 年 1 月 19 日)。「ビジネスマンのグループが有権者の委任なしにダラスを統治」。ニューヨーク タイムズ。58 ページ。
- ダラス モーニング ニュース、スタッフ レポーター (1964 年 2 月 16 日)。「RL「ミスター ダラス」ソーントン死去」。ダラス モーニング ニュース。p. 1。セクション 1 - ダラス モーニング ニュースのアーカイブより。
- ダラス・モーニング・ニュース記者(1964 年 2 月 16 日)。「元ダラス市長に捧げられた賛辞」ダラス・モーニング・ニュース。pp. 10– 12。セクション 1。
- ニューヨーク タイムズ、スタッフ記者 (1964 年 2 月 16 日 b)。「元ダラス市長、1953 年から 1961 年まで市長を務めた R.L. ソーントン シニア氏が死去 - 大都市の建設に貢献」。ニューヨーク タイムズ。93 ページ。
- リード、ジュリア・スコット、アーウィン、ドロシー(1973年5月3日)。「リーダーが闘いの進化を振り返る:スミスの公民権運動は暗いスタートを切った」ダラス・モーニング・ニュース。14ページ。 2021年10月23日閲覧– archives.dallasnews.com経由。
- ソーントン、ロバート L. III (1995 年 5 月 5 日)。「KKK とのつながりはない」。ダラス モーニング ニュース。p. 4。セクション J。2021年10 月 4 日にダラス モーニング ニュースのアーカイブから取得。
- ウーリー、ブライアン (2010 年 5 月 15 日)。「ピーク時には、クー・クラックス・クラン (KKK) がダラスを支配した」ダラス・モーニング・ニュース– カルト教育研究所経由。
- ヘイゼル、マイケル V. (2010 年 6 月 27 日)。「世紀の好機: 意外なホストであるダラスが 100 年に一度の注目を浴びる」。ダラス モーニング ニュース。p. 19A。ダラス モーニング ニュース - 125 周年。2021 年10 月 6 日に閲覧– archives.dallasnews.com 経由。
- ブリッジズ、ケン博士 (2016 年 4 月 7 日)。「テキサスの歴史の 1 分: RL ソーントンの成功物語」。ランネルズ カウンティ レジスター。p. 1。意見 - 社説。
- マクダーモット、アネット(2018年5月22日)[2020年1月31日更新]。「第二次世界大戦は公民権運動を開始したのか?」History.com 。 2021年10月23日閲覧。
ウェブサイト
- オースティン、テイラー(2020年3月8日)。「ジュアニタ・クラフトのテキサス規模の遺産を祝う」テキサス州フェア。2021年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月26日閲覧。
- ボッセ、ポーラ (2014 年 6 月 30 日)。「Something Like NY」— 1904 年頃。フラッシュバック: ダラス。
- ボッセ、ポーラ (2017 年 7 月 7 日)。「ダラスから南西部に奉仕」。フラッシュバック: ダラス。
- リンツ賞 (2021)。「1924-2020年リンツ賞受賞者」。リンツ賞。ダラス・モーニング・ニュース。 2021年10月1日閲覧。
1947年 - RLソーントン」...「1965年 - RLソーントン・ジュニア」...「1999年 - ロバート・L・ソーントン3世」
- NPS; 国立公園局 (2016年4月7日)。「公民権運動の誕生、1941-1954 - 公民権 (米国国立公園局)」。www.nps.gov 。 2021年10月23日閲覧。
一次資料
- クレッグ、J. (1912)、クレッグの世界書籍取引国際ディレクトリ、ロンドン:The Bookseller Newsdealer and Stationer、J. クラーク、p. 120、(業界ディレクトリ)
- コリアー、JF(1924年6月13日)、「特別調査」、財務監査、ベル、コリアー、ドイル著 – ダラス歴史協会経由
- (引用元:ヘンリー、ショーン・デイビッド(2017)。「KKKとKKKの秘密:ダラスにおけるフリーメーソンとKKKの二重会員関係の分析、1920~1926年(論文)」テキサス大学ダラス校)
- ダラス歴史協会 (1953 年 5 月 1 日)、テキサス州ダラス市長就任式テープ
{{citation}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ダラスニュース(1927年)。テキサス年鑑と州産業ガイド、1927年。[テキサス州歴史協会提供]。テキサス州ダラス:AH Belo&Co。336ページ。ノーステキサス大学図書館、テキサス歴史ポータル経由。 2020年12月21日閲覧。
州民主党執行委員会」... [リスト、番号1〜31]...「11 – WLソーントン、ダラス。
- ディーリー、GB(1942年10月23日)、テキサス州ダラスのハーバート・ガンブレル宛の手紙
{{citation}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - [ブリスコー センター]、クー・クラックス・クラン (1923)、テキサス州ダラス フェアでの KKK デーの公式記念品、1923 年 10 月 24 日、テキサス州ダラス: スタンダード アメリカン パブリッシング ハウス、(イベント プログラム、組織の宣伝) - ブリスコー アメリカ歴史センター - テキサス大学ダラス校経由
- ムーディー、ジョン、ムーディーズ・コーポレーション(1922年)。『ムーディーズ投資マニュアル:アメリカおよび海外』。米国:ムーディーズ・インベスターズ・サービス。(債券格付けマニュアル)。
- ペイン、ダーウィン(1995年3月24日)、ヘンリー・S・ミラー・ジュニア宛の手紙、テキサス州ダラス
{{citation}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - パープルブック(1922年)。ポークの銀行百科事典(第55版)。シカゴ:RLポーク&カンパニー(商業ディレクトリ)。
- Worley Co.、John F. Worley Directory Company (1915)。「Dallas City Directory, 1915」。ダラス公共図書館。テキサス州ダラス:ノーステキサス大学図書館。p. 719。(市のビジネスディレクトリ。 2020年12月7日閲覧– The Portal to Texas History経由。
