ロバート・コックス（ジャーナリスト）

ロバート・J・コックス（1933年12月4日生まれ）はボブ・コックスとしても知られるイギリス人ジャーナリストで、アルゼンチンの英語日刊紙ブエノスアイレス・ヘラルドの編集者兼発行人となった。コックスは軍事独裁政権（1976年～1983年）を批判したことで有名になった。彼は拘留され投獄されたが、1日後に釈放された。この間、彼は家族に対して複数の脅迫を受けた。脅迫の一つに当時13歳だった息子に関する非常に詳細な情報が含まれていたため、彼は仕事をやめ、家族は1979年にアルゼンチンを離れた。彼はサウスカロライナ州チャールストンに移り、ブエノスアイレス・ヘラルドを所有していた同じ出版社が所有するザ・ポスト・アンド・クーリエの編集者になった。2005年、ブエノスアイレス州議会は独裁政権下でのコックスの勇敢さを称えた。

ロバート・コックスは1959年にアルゼンチンに到着し、すぐにアルゼンチンの英語圏の英語新聞であるブエノスアイレス・ヘラルドに校正者として雇われた。彼は後にアルゼンチン国籍のモード・ダベリオと結婚した。彼の同紙への影響は大きく、同紙のデザインと範囲を、小さな地域密着型新聞から尊敬される全国紙へと変えた。彼は1968年に発行人に昇進した。彼の指揮の下、同紙は1975年にアソパルド通り455番地の印刷工場のある建物に移転し、34年間そこが同紙の事務所として使われた。^[6]

コックスは裕福な家庭と結婚し、恵まれた生活を送っていた。彼の交友関係にはエリートの家族や軍人が含まれていた。当初、彼は社会的つながり、左翼ゲリラの脅威、そしてイサベル・ペロン政権の抑圧が終わると予想されていたため、軍事政権に同情的だった。しかし、彼と彼の新聞は軍事政権の禁止にもかかわらず、汚い戦争の残虐行為について明確に頻繁に報道し、それについて論説した。^[7]

彼の主導により、ブエノスアイレス・ヘラルド紙は、事実上の政府が人々を誘拐し「失踪」させていると報じたアルゼンチン初のメディアとなった。記者として、コックスはマヨ広場の母親たちの集会に出席し、軍当局がチャカリータ墓地の火葬場を使って「失踪者」の遺体を焼却していることを自ら確認した。[ 8 ^]

クーデターの当日、彼らは私たちに電話をかけてきて、襲撃やゲリラの行動、路上で発見された死体について報道することは禁じられていると告げた。私たちは、暴力が以前と同じかそれ以上であることを知った。事件について報道するために人々が新聞社にやって来るようになった。私たちはまた、情報源や外国の報道機関とのつながりを持っていた。司祭の一団が殺害されたとき、国外では極右グループの犯行であると正しく報道されたが、国内の新聞はゲリラ、モントネロスの犯行だと報じた。殺人について報道するために人々が私たちの事務所に来たとき、私は彼らに人身保護令状を請求するよう頼んだ。軍は、公式の確認なしに誘拐や死体に関するニュースの出版を禁じている。私たちは人身保護令状の請求をその確認と受け取った。私はクーデターの少し後（1976年5月24日）、ポスト紙に2つの記事を書いた。ある記事では、アルゼンチンには表現の自由があるというのは真実ではない、なぜなら新聞社は軍当局と特定のニュースを掲載しないという協定を結んだからだ、と私は言いました。私にとって重要なのは、人々を救うことでした。私は名前のリストを持って行き、これらの人々が生きていれば新聞には何も載せないと言いました。これらの人々のうち何人かは救われ、私たちはとても幸運でした。^[8]

コックスは1977年に拘留された。

彼らが来たとき、私はオランダ女王の誕生日の号を準備していました。私は準備が終わるまで彼らを待たせ、それからモードに電話して知らせました。窓の外を見ると、サンルーフ付きの（フォード）ファルコンとプジョーが1台ずつ並んでいて、運転手はメキシコのバンディードのようで、交差した弾帯をしていました。彼らは私を地下から連邦調整局に連れて行き、到着するとすぐに壁に大きなスワスティカが描かれているのを見ました。彼らは私を服を着ずに一種の管のような独房に入れました。それは非常に強烈な体験でした。当時は知りませんでしたが、彼らが私を拘留したとき、強い国際的圧力がありました。私にはコネがありました。ジミー・カーターとパトリシア・デリアンによって派遣された米国外交官で素晴らしい人物だったテックス・ハリスが、私を解放するために多大な努力をしてくれました。^[8]

その瞬間から、コックスとその家族は、命を狙われる危険にさらされ、妻は誘拐未遂に遭い、常に危険にさらされる生活を送ることになった。殺人の脅威が差し迫ると、彼は国を離れた。その決断は、息子の一人ピーターがモントーネロスのゲリラグループからの手紙を粗雑に模倣した次の手紙を受け取ったときに下された。

親愛なるピーター、あなたが友人の家族に起きていることを心配していること、そしてあなたとあなたのお父さんにも同じようなことが起きるかもしれないと恐れていることはわかっています。私たちは朝食に子供を生で食べることはありません。あなた方全員が抱いている恐怖と、あなたのお父さんが高位のジャーナリストであり、私たちにとっては死んだより生きている方が役に立つということを考慮して、私たちは警告としてこの小さなメモを送ることにしました。この理由と、あなたのお父さんの仕事を考慮して、私たちは彼（そしてあなた方全員、ピーター、ビクトリア、ロバート、デイビッド、ルース）に、暗殺される危険がある国を離れるという選択肢を提供します。あなたが望むことをしてください。そして「パパ」と「ママ」に家と車を売って、パリのヘラルドの別の新聞社で働くように言ってください。あなたはここに留まり、人権のために働くという選択もできますが、それはあなたの両親や、クリスマスにイギリスであなたを待っている叔母や叔父が望んでいることではないと思います。あなたのお父さんに革命的な大いなる敬意を表します。

— モントネロス^[9]

コックスと家族は去った。彼は1980年にハーバード大学でニーマンフェローシップを取得した。彼らは前述のようにチャールストンに定住し、姉妹誌の国際部門の編集者として働き、エルサルバドルやニカラグアの内戦などのニュースを報道した。

2005年、ブエノスアイレス市議会は、内閣副議長ラウル・アルベルト・ピュイ博士の提案により、軍事独裁政権時代のジャーナリストとしてロバート・コックスに敬意を表した。コックスは「行方不明になったジャーナリストの名において」賞を受賞した。^[10]

2005年、妻のモード・ダヴェリオ・デ・コックスは、軍事独裁政権時代のアルゼンチンでの彼の生活について「Salvados del infierno（地獄からの救出）」と題した本を執筆した。^[11]

2008年、息子のデイビッドは、父親がアルゼンチンで経験したこの時期の出来事について「ダーティ・シークレット、ダーティ・ウォー：ロバート・J・コックスの亡命」と題した本を執筆した^[12]。

2010年、コックスは人道的活動を認められ、「ブエノスアイレス自治市の著名な市民」に任命されました。^[13]

2016年、ジェイソン・マクナマラ監督によるドキュメンタリー映画「白馬の使者」がBAFICIで上映されました。このドキュメンタリーは、1970年代のアルゼンチン軍事独裁政権による「失踪者」暗殺の暴露におけるロバート・コックス（ブエノスアイレス・ヘラルド紙編集者）の役割を検証しています。

2017年、ブエノスアイレスタイムズ紙に寄稿。^[14]