Loading article…
リズリーパーク ランクスは、1729 年にダービーシャーのリズリー パークで発見され、その後行方不明になったローマ時代の大型銀食器 (またはランクス) です。ローマ時代、ランクスは通常、約 15 x 20 インチの大きさの大きな盛り付け皿でした。 [1]特に装飾が施されたものは、供物や犠牲を捧げるために使用されました。[2]リズリー パーク ランクスの碑文は、この皿が「教会の皿」として使用されていたことを示唆しています。[3]
その後、失われたリズリー・パーク・ランクスは、1990年代に、現在では悪名高い美術品贋作者であるショーン・グリーンハルとその家族の家宝とされるものとして再び姿を現した。個人が購入し、大英博物館に寄贈されたこの絵は、数年間展示されていたが、真贋が疑われるようになったため撤去された。後に、完全な捏造であることが判明した。オリジナルの本物のリズリー・パーク・ランクスの運命は不明である。[4]
リズリーパークでの最初の発見
1729年、ダービーシャーのリズリー パークで大きな銀の皿が掘り起こされ、発見後すぐに粉々に砕け散った。[1]リズリー パークの所有者であるアストン夫人 (キャサリン ウィドリントン 1676–1752 m 1723 トーマス アストン 1655–1725) は、先駆的な考古学者ウィリアム ストークリーとこの件について連絡を取っていたが、行動を起こすのは数年後のことである。実際、彼が実際にランクスを見たかどうかは疑問である。しかし、コルブリッジ ランクスの発見後、彼はジェラルド ヴァンダーグフトに残りの破片の線画と彫刻を描かせるほど興味を持った。 [5]ヴァンダーグフトは確かにそれらを見たのであり、彫刻の下部に刻まれた遺言に記されている「それを見た人物」である可能性が高い。
この銀でできた古代の奇妙な品物の版画は、無知な人々が発見して粉々に砕け散る前に、それを見た人が集めたすべての破片から定義づけられました。[5]
1736年の古物協会の会合でステュークリーは、後に出版された彼の記述を読み上げました。[6]そこには、ランクスの絵の下に献辞が添えられていました。
アンカスター公爵およびケステヴェン公爵、リンジー侯爵およびリンジー伯爵、エレズビーのウィルビー男爵、イングランドの世襲侍従長、リンカーン州の知事およびカスター家のロトゥレラム卿など、その他、その他... [5]
説明と起源
このランクスの残骸は、縁に田園と狩猟のモチーフが飾られ、中央にはミルデンホールのボウルに描かれた異教のものに似た猪狩りの場面が描かれていた。[7]断片の1つには、ライオンに乗った天使像の興味深い場面もあった。
コルブリッジ ランクスと同様に、リズリー パークのランクスも、人物を鋳造した浮き彫りのスタイルで作られました。裏面には「下部の足の周り」に「 Exsuperius episcopus ecclesiae Bagiensi dedit 」（「エクスペリウス司教はこれをバギエンシ教会に寄贈」）と刻まれています。このことから、「バギエンシ」という言葉の解釈によって、ランクスの起源に関するさまざまな説が生まれました。
ステュクリーは、この石は405年にトゥルーズ司教だったエクスペリウスの所有物で、彼がこれをトゥーレーヌのブージュ教会に寄贈し、1421年のブージュの戦いで略奪されてイングランドに渡ったのではないかと推測した。しかし、これは彼が「Bagiensi」を「Bogiensi」と読んだことに関係しており、一方、ラ・リュー神父が検討した候補はバイユーのエクスペリウスの方がより可能性が高い。このエクスペリウスはバイユーの司教であり、 1106年にヘンリー1世が弟のロバート公からこの都市を奪い取った後、この石を自分の教会に寄贈したのではないかと示唆されている。[1]
3番目の説は、このランクスは実際にはローマ時代のブリテン島で地元のピューター職人によって鋳造され、「最終的に重要なキリスト教徒」である別のエクスペリウスの所有物になったと示唆している。彼はそれを「ボギウム」と呼ばれる田舎の領地に寄付したが、それはおそらくダービーシャーのローマ領地であった。[7]
その起源が何であれ、発見されてから間もなく、「リズリー・パーク・ランクス」として知られるようになったこの建物は再び姿を消した。
「再発見」
1991年、高齢のジョージ・グリーンハルが、リズリー・パーク・ランクスに似た品物を持って現れ、自分と家族がそれらの破片を見つけて溶接したと主張した。[4]実際には、その破片は、1981年にキャサリン・ジョンズが書いた記事[8]と、1736年のストゥークリーの記録[6]に基づいて、息子のショーンが作ったものだった。ジョージはまた、リズリー・パーク・ランクスを家族に遺贈すると明らかに記された偽造の遺言書も提出した。[9]大英博物館は、これがオリジナルのランクスであるとは確信しなかったが、それでも当時の本物のレプリカである可能性は高いと考えた。オリジナルは壊れやすかったため、「破片の型を取り、コピーを鋳造した」可能性もあった。[10]破片がストゥークリーの彫刻の配置と一致しなかったという事実によって、疑惑は生じなかった。これは、作業に使えるランクスの半分以下しかなかったヴァンダーグヒトの単なる推測に過ぎなかった。それらは、後日、残っていたオリジナルの破片を別の方法で組み合わせたものであった可能性が十分にあった。
さらに、グリーンハル家は巧妙にもローマの銀貨に投資し、それを溶かしてランクスを作ったとされている。[10]このことが真贋の問題を複雑にしている。注：グリーンハルはこれを強く否定し、そのようなコインのコストは法外なものだっただろうし、合金は偽造者によって混ぜられる可能性がある（そして実際に混ぜられている）のでその必要性は存在せず、また「何千もの古代の遺物を無差別に破壊する」ことは考えもせず、ましてや実行するつもりもなかったと主張している。放射線分析では、異なる時代のはんだが使われていたことも判明しており、おそらくオリジナルの破片を使って18世紀か19世紀に鋳造し直されたことが示唆されている。[11] [7]
結局、リズリー パーク ランクスは1992 年にサザビーズを通じて10 万ポンドで売却されました。[12]これはオリジナルの推定価値である 100 万ポンド[4]よりはるかに低いものでしたが、それでも重要な歴史的再発見と見なされていたことを明確に示しています。[13]「2 人の裕福なアメリカ人」[4]が、退任する館長デイビッド ウィルソンを記念して大英博物館にランクスを寄贈したとき、それはレプリカとして展示されました。グリーンハルグ家の評判が高まり、再評価のために撤去されるまで、それはそこにありました。[9]
しかし、グリーンハル夫妻が偽造者だと暴露された後も、博物館は彼らの金貨の価値について曖昧な態度を保っていた。副館長のアンドリュー・バーネットは「この金貨についてはさまざまな見解があり、アマルナ王女事件を踏まえて再度検討しているところです。まだ最終的な見解は出ていません」と語った。[9]
参照
参考文献
- ^ abc ライソンズ、ダニエル;サミュエル・ライソンズ (1817)。 「古代遺物：イギリスとローマ」。マグナ ブリタニア5 巻。CCIII-CCXVIII ページ。 2007 年 11 月 26 日に取得。
- ^ ダンロップ、ジョン・コリン（1827年）。『初期からアウグストゥス帝時代までのローマ文学史』イブ・リトル。ニューヨーク。233ページ。
- ^ ジョンズ、キャサリン; ペインター、ケネス (1991)。「リズリーパークのランクスが『再発見』」ミネルヴァ 2 (6)。pp. 6–13。
- ^ abcd 「巧妙な詐欺師たち：1000万ポンドの贋作で英国の美術館を騙した年金受給者」ロンドン・イブニング・スタンダード、2007年11月16日。
- ^ abcd ピゴット、スチュアート（1985年）。ウィリアム・ストゥークリー：18世紀の古物収集家。ロンドン：テムズ＆ハドソン。p.110。
- ^ ab ステュークリー、ウィリアム (1736) 。1729 年にダービーシャーで発見された、ローマ時代の浮き彫りの古代の大きな銀皿に関する記述。ロンドン古物協会で朗読。
- ^ abcヘニグ、マーティン （ 1996年）。ローマ時代のブリテンの芸術。ラウトレッジ。p.167。ISBN 0-415-15136-8
- ^ ジョンズ、キャサリン。(1981)「リズリーパークのシルバーランクス：ローマ時代のブリテン島から失われた古代遺物」Antiquaries Journal Vol 61、第1号。pp. 53-72。DOI: https://doi.org/10.1017/S0003581500029012
- ^ abc Flynn, Tom (2007年夏)。「Faking It」Wayback Machineで2011年10月2日にアーカイブ。Art Quarterly。2007年11月23日閲覧。
- ^ アンドリュー・ミドルトン;ラング、ジャネット (2005)。文化財の放射線写真（第2版）。エルゼビア。 p. 181.ISBN 0-7506-6347-2
- ^ Chadwick, Edward (2007 年 11 月 17 日). 「Antiques rogues show: update 3」. The Bolton News . 2007 年 11 月 30 日閲覧。
- ^ パリスター、デイビッド（2008年1月27日）。「『アンティーク・ローグ・ショー』」ガーディアン。
- ^ ケリー、ジェームズ（2007年11月16日）。「美術市場を恨んだ詐欺師たち」BBCニュース。2007年11月17日閲覧。
さらに読む
- ジョンズ、C.画家、K. (1995)。 「リズリー・パーク・ランクス：ボジェ、バイユー、ブーフ、それともブリテン？」Orbis Romanus Christanusque ab Diocletiani aetate usque ad Heracrium。 Travaux sur l'antique tardive rassemles autour des recherches de Noel Duval。パリ。 p. 175-87。
外部リンク
- 大英博物館所蔵: リズリー・パーク・ランクス (コピー)
- リズリーパークランクスの写真