リコホンブレ

リコホンブレ（マグナート^[1]、文字通りスペイン語で「金持ち」を意味する）は、現代のスペインとポルトガルの領土にあった中世の王国における高位の貴族の称号であり、[ 2 ] 14世紀後半^から15世紀初頭にグランデの称号に置き換えられました。 ^[3]リコホンブレは、レコンキスタ^[4]（この用語が最初に使用された文書は、ポルトガルのサンタレンの憲章で、1179年のものです^[5]）の間に設立され、統治者の顧問となるはずでした。^{[6]リコホンブレからグランデへの移行は、1390年から1530年の間に起こりました。これは、アラゴンのインファンテスと、}カスティーリャ王ジョアン2世とその寵臣アルバロ・デ・ルナの支持者との間の紛争によって引き起こされた権力基盤の変化により、新しい「貴族寡頭政治」が古いものに取って代わったためです。^[3]アルフォンソ・デ・カルタヘナは著書『騎士の教義』（ 1441年頃- 1444年）の中で、グランデについて論じている際に、以前の用語「ricohombres」は「時代遅れ」であると述べています。^[6]

カスティーリャでは、この称号は12世紀に登場し、王族に次ぐ階級の最上位に位置する貴族階級を指し示した。^[1]パルティダスは、リコホンブレが王の前では帽子をかぶったままでいることを許可した。^[4]

カスティーリャのリコホンブレの輪は限定的で小規模であり、^[1]その数は君主の運命の変化に応じて変化した。例えば、カスティーリャ王アルフォンソ10世は治世初期にカスティーリャのリコホンブレを18人、レオンのリコホンブレを14人抱えていた。1272年から1273年にかけて貴族の反乱が起こった後、その数はそれぞれ15人と9人に減少した。1282年までに残ったのはカスティーリャ人14人とレオンの5人だけだった。アルフォンソの息子、カスティーリャ王サンチョ4世は1284年までにリコホンブレの数を倍の40人に増やした（カスティーリャ人25人、レオン人15人）。^[7]

入会は、王によって、紋章と紋章入りの大釜を授ける儀式で行われた。^[8]リコホンブレスは、反逆者になった場合、または相続人を残さずに死亡した場合にのみ国王が取り戻すことができる、課税されない大規模な世襲財産と、領主権および司法権を持っていた。リコホンブレスは、王宮で上級行政官および顧問の地位も占め、後に議会（カスティーリャ議会 [es]）のメンバーを務めた。^[1]

リコホンブレは、中世後期のナバラ地方の最高位の貴族 12 人に与えられた称号で、以前は王子、男爵、領主と呼ばれていました。ほとんどの場合、彼らは王と関係がありました。リコホンブレは、イベリア王国の初期の世紀における最高の貴族の称号でした。^[9] 12 世紀以降、王は、適切と思われる騎士にリコホンブレを与え、1 つ以上の町の統治権を与え、戦争で王に仕える馬や兵士の数に相当する地代を割り当てていたことがわかります。ホセ・ヤングアス・イ・ミランダは、ナバラ王国の古代辞典で、リコホンブレは「王国の貴族階級における第一の尊厳。12 世紀までナバラでこの称号が使われていたという記録はありません」と述べています。^[10]

1329 年時点でも、リコションブレの数は 12 に制限されていたようです。^[11]フェリペ 3 世と女王ジョアン 2 世が行った誓いの中で、ドン・ファン・コルバラン・デ・リート（レエット）・アルフェレス、サルタグダの「長老」領主ドン・ファン・マルティネス・デ・メドラノ、ドン・セメン・デ・アイバル（アイバル）、ドン・レミル・ペリス・デ・アロニス、アグラモンの領主ドン・アルナル・ギレンが行ったことが知られている。ペドロ・サンチス・デ・モンテアグート、ドン・ペドロ・セメニス・デ・ミラフエンテス、ドン・ファン・マルティネス・デ・メドラノ「若者」、塩の領主ドン・ギレン・アルナルト、ドン・アルフォンソ・ディアス・デ・モレンティアイン（モレンティン）、ドン・サンチョ・サンチス・デ・ウレタ、ペドロ・モイネス（モイニョス）が出席した。^[12]

リコションブレの称号は、生まれ（血統）か特権（功績）かを問わず、最高の貴族の身分を持つ者だけを指す。この称号の起源はレコンキスタの時代に遡る。彼らがリコションブレ（富豪）と呼ばれた理由は、生まれ（血統）によるものであり、次に、彼らに仕える多くの家臣と、新しい土地の征服や再定住において君主を支援する特権（功績）に基づき王から与えられた多くの財産によるものであった。ナバラのリコションブレは、ナバラ王国において高い社会的名声、経済力、政治的属性を持つ、貴族階級の中で最も特権のある層を構成していた。 ^[12]

ナバラ王国の紋章書 [es]には、ナバラ王国の元々の 12 人のリコホンブレが記載されている。一般司法では、その役割が明記されており、私法に関するいくつかの章が彼らに割かれている。「一般司法によれば、最初は 12 人の富豪または 12 人の賢者しかいなかったようだ。富豪と賢者は同義語だった可能性が高い。富豪は王の顧問であり、彼らの助言がなければ、王は法廷や法廷を開くことも、他の王や女王と和平、戦争、休戦を結ぶことも、別の偉業や王室の禁輸措置を行うこともできなかった」^[12]

しかし、14世紀には、貴族の称号は王から新生児に授けられたため、反対に直面した。この時期に、領地の分配に大きな変化が見られた。貴族の称号（リコホンブレ）は、ドン・ファン・デ・ラブリとドニャ・カタリナの治世まで使われ続けた。彼らの宣誓式では、この称号は数人の騎士に言及された。しかし、カスティーリャとの統合後、完全に消滅した。^[12]

• イアフォラ、ロバート・ジョン（2021）。中世後期カスティーリャにおける権力の概念：所有から行使へ（PDF）（歴史学博士論文）。カリフォルニア大学ロサンゼルス校。
• ピコン、PV (1895)。 「リコホンブル」。Diccionario enciclopedico hispano-americano de literatura, ciencias y artes: Edicion profusamente ilustrada conmile de pequeñosgrados intercalados en el texto y tirados aparte, que recruiten las diferentes especies de los reinos 動物、植物、鉱物(スペイン語)。 Vol. 17. モンタネールとシモン。2023 年 12 月 21 日に取得。
• エストウ、クララ(1995-01-01)。「貴族と新体制」。カスティーリャのペドロ残酷王 (1350-1369)。BRILL。pp. 20–39。doi :10.1163 / 9789004478091_007。ISBN 978-90-04-47809-1。
• Rines, GE (1909)。『United Editors Perpetual Encyclopedia: A Library of Universal Knowledge Combined with an Unabridged Dictionary of the English Language』第26巻。United editors Association 。2023年12月21日閲覧。
• エスパーサ・カルペ、s. (1926)。 「リコホンブル」。Enciclopedia vniversal ilvstrada ebropeo-americana: etimologías sánscrito、hebreo、greego、látin、árabe、lenguas indígenas americanas など。 versiones de laMayorîa de las voces en frances、イタリア語、イングレス、アレマン、ポルトガル語、カタルーニャ語、エスペラント語 ... (スペイン語)。エスパーサ - カルペ。2023 年 12 月 22 日に取得。
• フロリダ州ヘルナンデス（2021）。アルフォンソ X エル サビオ ア サンチョ 4 世 (1276-1286)。オブラス・デ・レファレンシア（スペイン語）。エディシオネス・ユニバーシダ・デ・サラマンカ。ISBN 978-84-1311-563-4. 2023年12月23日閲覧。