リック・ジャンヌレット

ジョン・リチャード・ジャンヌレ^[1]（1942年7月23日 - 2023年8月17日）は、カナダのテレビおよびラジオのパーソナリティであり、ナショナルホッケーリーグのバッファローセイバーズとその放送ネットワークであるセイバーズホッケーネットワークで51年間実況アナウンサーを務めたことで最もよく知られています。 1971-72年のチーム2年目からラジオでチームに加わり、2021-22シーズン後にキャリアを終えた彼は、NHL史上、単一チームで最も長く実況アナウンサーを務めた人物でした。^[2]彼は1995-96シーズンにテレビに移り、 1997-98シーズンにはテレビとラジオの実況の両方の任務を兼任し始めました。彼はセイバーズ組織内および側近からは「RJ」と呼ばれていました。^[3]

ジャンヌレのキャリアはトロントのCHUMで放送から始まった。放送に出るには、ジャンヌレはシカゴを拠点とするミッドウェスト放送学校で授業を受けた。ジャンヌレはこれを放送の「短期集中講座」と表現した。^{[4]卒業後、彼は}オンタリオ州リンゼイのCKLYでディスクジョッキーとして雇われた。その後、ナイアガラフォールズのCHVC、後にCJRNに雇われた。 ^[5]

1963年、ジャンヌレは病気になったレギュラーアナウンサーのエド・フェルステッドに代わって、ナイアガラフォールズフライヤーズジュニアAホッケーゲームの実況を担当した。ジャンヌレは翌シーズンに解説者となり、1965年にはラジオの実況をフルタイムで担当した。1960年代から1970年代初頭にかけて、リックはナイアガラフォールズの地元金物店ビルドオールのラジオ広告を数回担当した。ジャンヌレは1969年から1970年にかけてバッファローバイソンズ（AHL）のアウェーゲームも実況した。^[6]

1971年、チームの最初のシーズンの実況アナウンサーだったデイブ・ホッジが、予想外に『ホッケー・ナイト・イン・カナダ』の担当を、将来の『ジェパディ！ 』の司会者アレックス・トレベックを抑えて勝ち取った後、ジャンヌレはセイバーズで働き始めた。^[7]地方のスポーツネットワークが存在せず、ほとんどのホッケーの試合がテレビ放映されなかった時代に、ジャンヌレとテッド・ダーリングはよくコンビを組んで仕事をし、非常に親しい友人になった。^{[8]長年にわたり、彼は}ジム・ロレンツ（彼の最も長いパートナー）、^[9]個人的な友人であるハリー・ニール、ロブ・レイなど、一連の解説者とコンビを組んだ。^[10]

1984年から1992年まで、彼はオンタリオ州ナイアガラフォールズにあるCJRN-AM（現在は廃止）で早朝の人気ディスクジョッキーを務める傍ら、セイバーズの実況を担当した。1992年に彼はCJRNを退職し、セイバーズに専念することを選んだ。「2つの仕事にうんざりしていました。試合が終わって家に帰ってきて、午前4時までに起きなければなりませんでした」と彼は語った。^[11]

ジャンヌレは1996年のレギュラーシーズン最終日のオード・スタジアムの閉幕を、同僚のテッド・ダーリングへの感動的なトリビュートで手伝った。ダーリングは1970年からピック病の悪化により1991-92シーズン半ばに引退を余儀なくされるまでセイバーズの声だった。「今、私の隣にテッド・ダーリングが立っていたらいいのに」と試合後の式典でジャンヌレは氷上で言った。ジャンヌレは「9月にまた会おう。あっちの方向の1ブロック先で」と、当時クロスロード・アリーナと呼ばれ、現在はキーバンク・センターと呼ばれる新しいアリーナを指して締めくくった。ジャンヌレはダーリングへの敬意から一貫して「バッファロー・セイバーズの声」という肩書きを受け入れることを断った。^[8]

2005年、ジャンヌレとセイバーズは彼の最も印象的なコールを集めたCDをリリースした。「ロール・ザ・ハイライト・フィルム」と題されたこのCDの収益は慈善事業に寄付された。2006年には同様のテーマのDVD 「トップ・シェルフ」（彼の代表的なコール「トップ・シェルフ、ママがクッキーを隠すところ!」にちなんで名付けられた）がリリースされた。^[12]

2004-05年のNHLロックアウト以降、ジャンヌレは年齢と健康への懸念から、毎年短期契約でセイバーズと再契約した。ジャンヌレの契約は2007年から2008-09年のNHLシーズンまで延長された。^[13] 2008年にはさらに延長され、2009-10シーズンまで続いた。彼はニールとともに2010-11シーズンに復帰した。これらのシーズン中、セイバーズが西海岸への遠征やボストン・ブルーインズとのホームゲームを行っている間、ジャンヌレは試合を実況しなかった。これは直近では2010年12月27日から2011年1月8日までであった。また、2011年1月25日にオタワでセイバーズがオタワ・セネターズと対戦した時も彼は休みだった。ジャンヌレの休暇中は、息子のマークとケビン・シルベスターが実況を担当した。これらのシーズン中に西海岸の遠征試合中にジャンヌレが休暇を取るというアイデアは、元マネージングパートナーのラリー・クインの発案だった。^[要出典]

2011年5月26日、セイバーズはジャンヌレ（とニール）が2011-12NHLシーズンのホームゲームと10～15のアウェーゲームのみを解説すると発表した。これはジャンヌレの引退に備えたもので、ジャンヌレは2010-11シーズン後に引退するつもりだったが、短縮されたスケジュールを希望したと述べた。^{[14] [15]スタジオ司会者のケビン・シルベスターが}ダニー・ゲールとともにアウェーゲームの実況を担当することになった。ジャンヌレは2012-13年に仕事量を増やすつもりだが、フルタイムの放送には至らないだろうと示唆した。^[要出典]

2012年6月27日、ジャンヌレは2012–13シーズン中にフルタイムで放送ブースに復帰することを発表した。今回はロブ・レイが以前のシーズンに務めていたベンチレポーターの役割に加えて解説者も務めることになった。 ^[16]ジャンヌレはこれがチームでの最後のフルシーズンになると示唆しており、^[4]この決定はシーズンの長さを短縮した労働争議に影響された可能性がある。さらに、ジャンヌレは病気のためシーズン最初の4試合を欠場したため、短縮された2013年シーズンでは最終的に44試合の実況を担当した。 ^{[17] [18]}ジャンヌレは2013–14シーズンに復帰することを確認したが（前年に2年契約を結んでいた）、そのシーズンに何試合実況するかについては確約しなかった。[ ^{19] [20]}

ジャンヌレは、3年かけて徐々にセイバーズの実況アナウンサーの仕事を辞めていく意向を発表した。その頃にはダン・ダンリービーがジャンヌレの後任に選ばれ、最初は控えとして、そして2022年からは常勤として、徐々に実況アナウンサーの任務を引き継いでいった。ジャンヌレは2014-15年に47試合、2015-16年に41試合を実況した。2014年の時点では、まだ2016年に引退するつもりだったが、考えを変える可能性を完全に否定していなかった。^[21]実際、ジャンヌレは2016-17年にさらに半シーズンの試合を実況する契約に署名した。^[22]

2014年7月1日、ジャンヌレはステージIIIの咽頭がんと診断され、2014-15年のNHLシーズンの一部を欠場せざるを得なくなった。カナダの国民皆保険制度のため、当初は母国カナダでの治療を求めたが、40年にわたる米国での仕事を経て米国への個人的な愛着が強まったため、後に米国での治療を求めた（偶然にも、バッファロー・ビルズのクォーターバック、ジム・ケリーを治療したのと同じ医師のもとへ）。 ^[23] 2014年11月7日、ジャンヌレはCTスキャンの結果、がんが治癒したことを発表した。 [ ^24] 8日後の11月15日土曜日、彼はセイバーズの試合の実況に復帰し、メイプルリーフスとの試合の第1ピリオドの実況を行った。^[25]

2018年4月、ジャンヌレは2018-19シーズンに復帰する意向だが、年齢と健康上の合併症の可能性（癌との闘いに加え、ペースメーカーも装着していた）のため確信が持てないと述べた。^[26]

ジャンヌレはモルソン・カナディアン社のコマーシャルに出演し、池でのホッケーの試合を呼び掛けた。^[要出典]

ジャンヌレはICEのスーパーチェックスアーケードマシンの実況アナウンサーである。^[27]

2018年12月22日、アナハイム・ダックスとのホームゲームの第3ピリオド中に、ジャンヌレは急性の医学的緊急事態に見舞われ、突然放送から外され、残りの試合の実況を担当したのは解説者のロブ・レイと現場のスタジオ司会者ブライアン・ダフだった。放送を観戦していたファンや試合を聴いていたファンはすぐにセイバーズのTwitterページにアクセスし、ジャンヌレを心配し、最新情報を尋ねた。バッファロー・ニュースのスポーツ解説者マイク・ハリントンは試合会場にいて、ジャンヌレが担架でアリーナから運び出されるのを見たとツイートし、セイバーズのページにファンからさらに何百ものツイートが寄せられた。試合直前までジャンヌレに病気の兆候は見られなかった。^{[28] [29]}翌日のインタビューで、まだ病院で回復中だったジャンヌレは、緊急事態は心臓に関連したものではなく、意識を失う前に過熱していたと述べた（ジャンヌレはその夜の長い時間サンタクロースの衣装を着ていたが、アリーナは通常寒いのでこれは異常だと彼は述べた）。彼は予定されていた実況中継の任務をこれ以上欠席しなかった。^[30]

ジャンヌレは2018-19シーズンが終わりに近づいた2019年4月、復帰するかどうかの決定にはもっと時間をかけるつもりだと述べた。彼はそのシーズンのセイバーズのプレーに大きな失望を表明し、その年セイバーズのようにチームが崩壊するのを見たことがないと述べた。^[31]彼は最終的に復帰を決意した。^{[32] 2020年4月、}バッファローニュースとのインタビューで、ジャンヌレはセイバーズフランチャイズでの50周年を迎える2020-21シーズン後に引退する可能性が高いと述べた。^[33]そのシーズンに20試合の試合を担当したジャンヌレは、ロブ・レイとダン・ダンリービーと同時に、2021年のオフシーズン中に契約が満了する予定だった。セイバーズのスポークスマンであるスコット・プライスラーはレイとダンリービーを復帰させるつもりだと述べたが、ジャンヌレに対してそのような約束はしなかった。復帰に向けた交渉はシーズン終了後まで開始されない予定だった。^[34]

2021年8月20日、ジャンヌレは2021-22シーズン終了後に引退することを発表した。このシーズン中、ジャンヌレは合計20のホームゲームを実況する予定だった。^{[35] [36]}彼は、50年という節目が論理的な節目であったとしても、観客がいないシーズン中にチームから引退する気はなかったと述べた。 ^{[37]ジャンヌレは2022年4月29日、}シカゴ・ブラックホークスに3-2で延長戦で勝利した試合を実況した。^[38]

ジャンヌレはスイス系カナダ人である。1942年7月23日、オンタリオ州セントキャサリンズで生まれ、オンタリオ州テラスベイで育った。^{[23] [39]}彼は、エネルギッシュな話し方（特にビッグプレーや喧嘩のとき）、選手につけるカラフルなニックネーム、情熱的なゴールコール、そしてトレードマークのサスペンダーをオンエア中に着用し、故コメディアンのロドニー・デンジャーフィールドに驚くほど似ていることで知られていた。^[40]

ジャンヌレは妻のサンドラとともにオンタリオ州ナイアガラフォールズに住んでいた。 ^[41]彼にはマークとクリスという2人の息子と、継娘のシェリーがいる。息子のマーク・ジャンヌレはペンシルベニア州エリーのエリースポーツ委員会のイベントコーディネーターを務めており、OHLのエリー・オッターズの実況アナウンサーを務めていた。^{[42]また、2010年12月27日と28日に行われたバッファロー・セイバーズ対}カルガリー・フレームズ、エドモントン・オイラーズの試合では、リックの代理でアナウンサーを務めた。クリスはオンタリオ州ウェランドのナイアガラ・カレッジでラジオ放送を教えている。シェリーはナイアガラフォールズで結婚式、ポートレート、イベントの写真家として働いている。^[要出典]

ジャンヌレは2023年8月17日に多臓器不全で亡くなった。家族によると、ジャンヌレは2021年にチームでの最後のシーズン中に始まったとのこと。享年81歳。^[43]

2001年4月9日、ラジオ局WNSA（当時はセイバーズの旗艦局）の宣伝の一環として、ジャンヌレは「セイバーズ・ショーダウン」として知られる架空の試合を実況した。この架空の対戦はNHL 2001ビデオゲームでシミュレートされたもので、 1974-75シーズンのバッファロー・セイバーズと1998-99シーズンのセイバーズの対戦と言われており、両チームともスタンレー・カップ決勝に出場していた。試合はバッファロー・メモリアル・オーディトリアムで行われ、休憩中にはセイバーズの名場面の音声クリップが流され、WNSAは1974-75シーズンのチームで実際にプレイしていた通常のゲームスタッフを実況から意図的に外し、実際にプレイしているように見せかけた。 （例えば、解説者のジム・ロレンツは、1974-75年にセイバーズでプレーしたがプレーオフ前にトレードされたマイク・ロビタイユに交代し、WNSAのホストが他のポジションを埋めた。）1975年のチームは、ジルベール・ペローのシュートアウトでの決勝ゴールのおかげで試合に勝利した。^[44]

実際のところ、1974～75 年のチームメンバーの多くは現在も一緒に活動しており、セイバーズ組織で働き、バッファロー セイバーズ アルムナイ ホッケー チームで時折プレーしています。

ジャンヌレは、元セイバーズのデイル・ハワーチャックとともに、2011年11月8日にバッファロー・セイバーズの殿堂入りを果たした。^[45]

2012年6月6日、セイバーズはジャンヌレがグレーター・バッファロー・スポーツ殿堂入りすると発表した。^[46]

2012年6月8日、セイバーズはジャンヌレにフォスター・ヒューイット記念賞を授与し、ホッケーの殿堂入りを果たすと発表した。ジャンヌレは2012年11月12日に殿堂入りを果たした。^[47]

ジャンヌレは2012年9月20日にバッファロー放送の殿堂入りを果たした。^[48]

ベアナックル・ボクシング殿堂は、ジャンヌレが試合中の打撃を逐一実況したことを理由に、2018年7月7日にジャンヌレを「名誉殿堂入り」した。殿堂の委員会は、ジャンヌレが試合中の打撃を逐一実況したことをベアナックル・ボクシングに最も近い現代の実況であるとみなした。^[49]

• IMDbのリック・ジャンヌレット
• Discogsの Rick Jeanneret ディスコグラフィー