リターン・トゥ・ミー（歌）

「リターン・トゥ・ミー」は、カルメン・ロンバルド作曲、ダニー・ディ・ミノ作詞の曲である。^[2] この曲は1958年にディーン・マーティンによってリリースされた。マーティンは1961年にアルバム「Dino: Italian Love Songs」でこの曲を再度録音した。^[3]

この曲はイギリスのニュー・ミュージカル・エクスプレス・チャートで22週間チャートインし、最高2位を記録した^。[4]オランダでは1位、^[5]カナダのCHUMヒットパレードでは5位、^[6]フランダースでは7位、^[7]ノルウェーのVGリストでは8位となった。^[8]アメリカでは、ビルボードのトップ100サイドで4位、^[9]ビルボードの「店舗で最も売れたポップシングル」チャートで4位、 ^[10]ビルボードの「騎手が最も多くプレイした曲」チャートで4位となった。 ^{[11] [12]}

• デニー・デニス- 1958年にイギリスでリリースされたシングル。^[14]
• エルヴィス・プレスリーは、1958年12月、ドイツで兵役中に、バート・ナウハイムのグルーネヴァルト ホテルに滞在していたときに、この曲のリラックスしたバージョンを制作しました。
• コニー・フランシス- アルバム『More Italian Favorites』（1960年）^[15]
• ジェリー・ヴェイル- アルバム「I Have But One Heart」（1962年）に収録。^[16]
• マーティ・ロビンスは1978年にこの曲のバージョンをリリースし、ビルボードの ホットカントリーシングルチャートで6位に達した。^[17]
• クリス・アイザックのアルバム『Baja Sessions』（1996年）
• ボブ・ディランと彼のバンドは2001年にザ・ソプラノズの第3シーズンのためにこの曲のバージョンを録音した。^[18]
• ディーナ・マーティンは、 2009年にビッグフィッシュ・レコードからリリースされた2枚目のスタジオアルバム『Volare』で「Return to Me」を録音しました。
• トニー・ベネットとビセンテ・フェルナンデスのアルバム『Viva Duets』（2012年）

• ディーン・マーティンのバージョンは2000年の映画『リターン・トゥ・ミー』の主題歌として使用されている。^[19]
• この曲は『マフィア II』のラジオで流れ、第 7 章ではジョー・バルバロとエディ・スカルパの 2 人のキャラクターがこの曲を歌っています。