関係代名詞

関係代名詞は、関係節を表す代名詞です。例としては、「これはジャックが建てた家です」という文の「which 」という単語があります。ここで、関係代名詞which は関係節を導入し、名詞house を修飾します。関係代名詞は、その節内で名詞句の役割を果たします。たとえば、「ジャックが建てた」という関係節では、「which」は動詞「built」の 目的語として機能する代名詞です。

英語では、次の関係代名詞が最も一般的なものです：which 、 who 、 whom 、 whomever 、 whomever 、 that 。ただし、一部の言語学者は、関係節内のthat を接続詞/補語として分析します。

関係節の関係代名詞が表す主節の要素 (上記の例ではhouse )は、その代名詞の先行詞です。ほとんどの場合、先行詞 Eden は名詞 (名詞または名詞句) ですが、代名詞は命題全体を指すこともできます。たとえば、「電車が遅れたので、私は大いにイライラしました」では、関係代名詞の先行詞である節「電車が遅れた」(私をイライラさせたのは、電車が遅れたという事実でした) が先行詞になります。

自由関係節では、関係代名詞に先行詞はありません。関係節自体が主節の共参照要素の役割を果たします。たとえば、「I like what you did」では、whatは関係代名詞ですが、先行詞がありません。what you did という節自体は、主節で名詞 ( likeの目的語) の役割を果たします。このように使用される関係代名詞は、先行詞が代名詞に融合して現れるため (この例ではwhat はthat whichの融合と見なすことができます)、融合関係代名詞と呼ばれることがあります。

世界中の言語のうち、関係代名詞を持つ言語は約7%にすぎません。^[1]たとえば、中国語には関係代名詞がまったくなく、関係節（またはそれに相当するもの）を別の方法で形成します。

関係代名詞がある言語でも、すべての関係節に関係代名詞が含まれているわけではありません。たとえば、英語の文章「あなたが昨日見た男性は私の叔父でした」では、関係節you saw yesterday に関係代名詞が含まれていません。これは、動詞sawの目的語の位置にギャップ、つまりゼロがあると言えます。

他の議論は関係代名詞を使って相対化することができます:

主題

ハンターはジェシカを助けた少年です。

オブジェクト補完

ハンターはジェシカが贈り物を贈った少年です。

前置詞目的語

ジャックは私が今住んでいる家を建てました。（前置詞や前置詞句全般についても同様です。例えば、「これらはジャックが走った壁です。」）

所有者

ジャックは私の家を建ててくれた友人の少年です。

ドイツ語、セルビア・クロアチア語、ヒンディー語、ラテン語など、性、数、名詞の屈折がある言語では、関係代名詞は性や数が先行詞と一致し、格が関係節または主節の動詞との関係を示します。^[2]他の言語では、関係代名詞は不変語です。

関係代名詞として使われる単語は、もともと他の機能を持っていたことが多い。例えば、英語のwhichは疑問詞でもある。これは、関係代名詞が多くの言語でかなり後になってから発達した可能性があることを示唆している。^[3]ウェールズ語など、一部の言語には関係代名詞がない。ヒンディー語など、一部の言語では、関係代名詞は疑問代名詞とは区別されている。^[4]

英語では、先行詞が人間である場合と、人間以外または無生物である場合（whoとthatなど）で、異なる代名詞が使用されることがあります。

（１） ここは銀行です。この銀行は私の身分証明書を受け付けました。

（２） 彼女は銀行の窓口係です。彼女は私たちが口座を開設するのを手伝ってくれました。

関係代名詞を使うと、文(1)と(2)は次のようになります。

（３） これが私の身分証明書を受け付けた銀行です。

（4） 彼女は私たちが口座を開設するのを手伝ってくれた銀行員です。

文(3)と(4)では、thatとwhoが関係代名詞です。銀行が物であるためthatが使用され、窓口係が人であるためwhoが使用されています。また、どちらの場合でも、 whichは定義的(または制限的)な関係節でよく使用されます。詳細については、英語の関係節を参照してください。

• 相対化装置
• 関係節
• 英語の関係節
• スペイン語の関係代名詞

関係代名詞を無料辞書のウィクショナリーで調べてください。