Loading article…
レイス・リー・レミング | |
|---|---|
| 生まれる | 1930年11月6日 イリノイ州イーストセントルイス |
| 死亡 | 2012年11月4日（享年81歳） |
| 忠誠 | .png/500px-Flag_of_the_United_States_(23px).png){kind=small} アメリカ合衆国 |
| サービス |  アメリカ空軍 |
| ランク | 二等空軍兵 |
| ユニット | 第67航空救難飛行隊 |
| 受賞歴 | ジョージ勲章 兵士勲章 |
レイス・リー・レミング GM（1930年11月6日 - 2012年11月5日）は、1953年の北海洪水の際に人々を救助した功績により英国ジョージ勲章を授与されたアメリカの空軍兵である。
救助
1953年1月31日の夜、ノーフォーク州ハンスタントンの海岸防衛施設は高潮に圧倒され、最大10フィート（3.0メートル）の海水が低地のサウスビーチ地域に浸水した。[1]多くの米軍兵士の家族がそこに宿泊し、[2]近くのイギリス空軍スカルソープ基地に拠点を置くレミングの部隊である第67航空救難飛行隊が救援に動員された。22歳の二等空軍兵で航空砲手を務めていたレミングは泳げなかったが、サバイバルスーツを着てゴムボートをひき、暗闇の中洪水の中を進み、極度の疲労と低体温症で倒れる前に27人を救助した。[2]
レミングは洪水の翌年、米国に戻った。それ以前に彼が婚約を発表したとき（メアリー・ラムゼイと）、町は結婚式を挙げることを主張した。式は1953年6月に行われ、町長や町の有力者が出席し、外には大勢の人が集まった。当時イギリスでは砂糖がまだ配給制だったため、地元の女性たちが配給分を出し合ってレミングのために巨大なウェディングケーキを焼き、町は彼にドルトンの陶磁器一式を贈った。[3]それ以来、レミングは何度か町に戻り、1993年には災害の追悼式に出席し、サンドリンガムで女王とエリザベス女王の母に紹介された。[4]
受賞歴
| 外部ビデオ | |
|---|---|
 「1953 年ノーフォーク洪水の英雄が死去」(2012 年 11 月 6 日)。ITVニュースは、 1953 年のレミングの行動と死を報道しています。1953 年のアーカイブ映像とレミングへのインタビューが含まれています。ITVニュース公式チャンネル。(フラッシュ ビデオ) |
1953年3月、レミングは米国から兵士勲章を授与され、1953年4月15日にはジョージ勲章を授与された。[5] [6] [7]彼と、その夜に18人を救出したフリーマン・A・キルパトリック二等軍曹は、平時に勲章を授与された最初のアメリカ人となった。[8]勲章を授与した内務大臣デイビッド・マクスウェル・ファイフ卿は次のように述べた。 [9]
女王陛下があなたに授けてくださったこの栄誉を、風と水の恐ろしい力から人命を救うために助けが切実に必要とされていたときに、米国旗の下で勤務するあなたとあなたの同僚が私たちのためにしてくれたすべてのことに対する英国の男女の感謝の表れとして常に考えてほしいと思います。
当時メアリー女王を喪っていたため女王は直接メダルを授与しなかったが、 1993年にサンドリンガム・ハウスでレミングに感謝の意を表した。 [10]
1956年9月22日、レミングはデヴォン州ブリクサムで建造されたピルグリム船のレプリカであるメイフラワー2号の命名に招待されました。[11] 2012年7月13日、ハンスタントン市議会はエスプラネード・ガーデンを通る歩道を「レイス・レミング・ウェイ」と命名する動議を承認 しました。[12] 2021年11月現在、レイス・レミングのジョージ・メダルとソルジャーズ・メダルは、イギリス空軍スカルソープ・ヘリテージ・センターに展示されています。
参照
参考文献
- ^ 「Hunstanton Memorials」hunstanton-council.co.uk 2010年。2012年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月6日閲覧。
- ^ ab Meadows, Dick (2003年1月23日). 「1953年の洪水の英雄が記憶に残るために戻る」BBCニュース. ロンドン. 2012年10月6日閲覧。
- ^ 「英国洪水の英雄水曜日」。レジスター・ガード紙。オレゴン州ユージーン。1953年7月1日。5ページ。 2014年2月22日閲覧。
- ^ 「Reis leming」。デイリー・テレグラフ。ロンドン。 2013年4月16日閲覧。
- ^ 「洪水の英雄にアメリカ勲章」『タイムズ』、ロンドン、1953年3月12日、6ページ。
- ^ 「Reis Leming & The 67th Air Rescue Squadron」。Norfolk 's American Connections。2012年。 2012年10月6日閲覧。
- ^ リトル、ドナルド D. (1983)。「航空宇宙救助・復旧サービス：年表 1946-1981」（PDF）。米国空軍軍事航空輸送司令部歴史局。 2011年3月22日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年10月6日閲覧。
- ^ 「ウェストノーフォーク：恐怖の潮流」リンニュース2012年9月13日2012年10月6日閲覧。
- ^ 「ジョージ勲章が米空軍兵士に授与される」。タイムズ紙。ロンドン。1953年4月16日。4ページ。
- ^ 「遅ればせながら感謝します」。タイムズ、ロンドン、1993年2月1日、5ページ。
- ^ チャールトン、ワーウィック (2012)。「第二次メイフラワー号の冒険」プリモス・プランテーション。 2012年10月6日閲覧。
- ^ 「ハンスタントン町議会」（PDF） . hunstanton-civic-society.org . 2012年. 2012年10月6日閲覧。[永久リンク切れ ]
外部リンク
- 「ハンスタントンの強風災害」。英国パテ。 1953年。
- 「メイフラワー2号進水」ブリティッシュ・パテ、1956年。
- ゴールドスタイン、リチャード (2012 年 11 月 26 日)。「災害時に英国人を救ったアメリカ人飛行士、レイス・レミングが 81 歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。2012年11 月 26 日閲覧。