Loading article…
チェルヴェン都市（ポーランド語: Grody Czerwieńskie）、チェルヴィエン都市、またはチェルヴェン・ゴルド（ウクライナ語: Червенські Городи ）は、文字通り「赤い都市」「赤い砦」「赤い町」と訳されることが多く、 10世紀から11世紀にかけてポーランド王国とキエフ・ルーシの間で領有権争いの的となり、両者ともその土地に対する権利を主張していた。
元々、「チェルヴィエン都市」という名称は、おそらくブグ川とヴィエプシュ川の間の地域を指していたと考えられます。その名称は、そこに存在したゴルド（おそらく現在のチェルムノ村の場所）であるチェルヴィエン（原スラヴ語*čьrvenъ「赤い」に由来）に由来しています。[ 1 ]「チェルヴェン都市」が最初に言及されたのは、12世紀の原初年代記で、981年にウラジーミル大公がリャフ人（ポーランド人とレンディア人）からこれらの都市を奪取した時です。[ 2 ]
ネストル年代記編者の『原初年代記』に初めて記述されたチェルヴェン諸都市は、中世初期のポーランド・ルテニア国境地帯の歴史において中心的な役割を果たしている。この地域は、ウラジーミル大王が西方への拡大作戦中に占領した981年に初めて言及されている。[ 3 ]西スラヴ系部族か東スラヴ系部族が居住していたのか、またポーランドとキエフ・ルーシの両方から独立していたのかは、ポーランドとウクライナ・ロシアの歴史記述の間でより広範な民族誌的論争の一部となっている。[ 4 ] [ 5 ]
プラハのコスマス（1045年頃 - 1125年）は、ボヘミアのプシェミスル朝の支配者が999年までクラクフの地を支配していたと述べている。 [ 6 ]コスマスの記述を裏付けるように、プラハ大司教区の設立憲章（1086年）は、973年に定められた大司教区の東の境界を、チェルヴェン都市があった地域のおおよその境界を示すブグ川とスティル川（またはストルイ川）に沿って辿っている。 [ 7 ] 965年に東ヨーロッパを旅したアブラハム・ベン・ヤコブは、ボヘミアのボレスワフ2世が「プラハ市からクラクフ市まで広がる」国を支配していたと述べている。[ 8 ]
970年代には、ポーランドのミェシュコ1世がこの地域を支配したと考えられている。原初年代記は、981年にウラジーミル大王がリャフ人（ポーランド人の別の古名[ 9 ] [ 10 ] ）からチェルヴェン諸都市を征服したと報告することで、これを推測している。ネストルは年代記の中で、「ウラジーミルはリャフ人に進軍し、ペレミシュル（プシェミシル）、チェルヴェン（チェルムノ）、その他の都市を占領した。これらはすべて今日に至るまでルーシの支配下にある」と記している[ 11 ] [ 12 ] 。プシェミシルがレンディア人またはクロアチア人の部族中心地の1つであったかどうかについては、学問的な論争がある。[ 12 ]歴史家レオンティ・ヴォイトヴィチは、ネストルの『原初年代記』の記述とは異なり、もしその土地がポーランド公国の支配下にあったならば、キエフ・ルーシの征服は両公国間の戦争の公然たる呼びかけとなり、必然的に長期にわたる闘争が起こったであろうと推測しているが、ヴォイトヴィチによればそのようなことは起こらなかった。これは、ヴォイトヴィチの見解では、その土地とその住民はポーランド人ではなく、ボヘミアにいくらか属国として従属する独立した政治的部族連合であったことを示している可能性がある。[ 13 ] [ 14 ]しかし、長期にわたる闘争が起こり、チェルヴェン諸都市は1018年、1031年、1069年、1085年にポーランドとルーシの間で所有権が移り変わった。
1018年、ポーランドはボレスワフ1世勇敢公の下でその地域を奪還したが[ 15 ]、1031年には再びルーシの手に落ちた。ルーシのポーランド遠征（1030年～1031年）の目的は、1018年に失った領土の回復だけではなく、スラヴ典礼のポーランド大司教区に対する強力な打撃でもあった[ 16 ] 。 1031年、ハラルドとその部下はキエフ・ルーシの地に到着し、ルーシ大公ヤロスラフ1世賢公の軍隊に仕えた。ヤロスラフ1世賢公の妻インギゲルドはハラルドの遠い親戚であった。1031年の春、ハラルドは、もともとインギゲルドと共にノヴゴロドに来たログンヴァルドの息子エイリフルと共にヤロスラフの護衛隊長となった。ハラルドは軍事見習いとして、1031年のポーランド遠征やラエシル（レンディア人）との戦いに参加した。[ 17 ]スチェイスクのゴルドは、おそらく1034年から1039年にかけて、ポーランドとの国境を守るために要塞化された集落を建設したヤロスラフ賢公によって設立された。 1069年頃、ボレスワフ2世寛大公がこの地域とプシェミシル市を奪還し、一時的な居住地とした後、この地域は再びポーランド領となった。その後、1085年にこの地域はルーシの支配下にある公国となり、ペレミシル公国として知られるようになった。