レッド・ノーズ・デー

レッド・ノーズ・デー
アメリカ版の宣伝ポスター（ポスターに登場するローラ・リニーは、オリジナルのイギリス版には出演していない）。
に基づく	リチャード・カーティス著『ラブ・アクチュアリー』の登場人物
著者	リチャード・カーティス
監督	リチャード・カーティス マット・ホワイトクロス
主演	ヒュー・グラント リーアム・ニーソン コリン・ファース アンドリュー・リンカーン キウェテル・イジョフォー キーラ・ナイトレイ マルティーヌ・マカッチョン ビル・ナイ トーマス・サングスター ルシア・モニス オリビア・オルソン マーカス・ブリッグストック ローワン・アトキンソン
原産国	イギリス
原語	英語
生産
プロデューサー	フィオナ・ニールソン
撮影	アンドリュー・ダン
エディタ	マーク・リチャードソン
実行時間	15分
オリジナルリリース
ネットワーク	BBCワン
リリース	2017年3月24日 ( 2017-03-24 )

『レッド・ノーズ・デイ・アクチュアリー』は、2017年のイギリスのロマンチックコメディテレビ短編プロモーション映画で、リチャード・カーティスのクリスマス映画『ラブ・アクチュアリー』の登場人物12名を追ったもので、募金イベント「レッド・ノーズ・デイ2017」の一環である。 ^[1]カーティスは、ヒュー・グラント、リーアム・ニーソン、コリン・ファース、アンドリュー・リンカーン、キウェテル・イジョフォー、キーラ・ナイトレイ、マルティーヌ・マカッチョン、ビル・ナイ、トーマス・サングスター、ルシア・モニス、オリヴィア・オルソン、マーカス・ブリッグストック、ローワン・アトキンソンなど、映画のキャストメンバーの多くとともに。 ^[2]

この短編映画は、レッド・ノーズ・デーの一環として、2017年3月24日に BBC Oneで初めて放送されました。

ローラ・リニーが再演し、パトリック・デンプシーが出演する若干異なるバージョンの映画が、2017年5月25日に米国で放送された。^[3]

この映画は、前作から13年後の2017年3月を舞台としている。

ジュリエットは夫のピーターとテレビを見ています。ドアベルが鳴り、ジュリエットがドアを開けると、マークがいました。13年前と同じように、ジュリエットはキューカードを使ってマークとコミュニケーションを取り、今度はジュリエットに、マークがレッド・ノーズ・デーの募金活動家であるとピーターに偽らせます。2人はお互いの生活にとても満足していると伝え、マークは新しい妻を紹介します。その妻は、13年前に冗談で結婚するつもりだと言っていたイギリスのスーパーモデル、ケイト・モスに他なりません。マークの最後のカードは、残りの友人たちに何が起こったのか見てみようと提案するものでした。

映画 1 作目以来、首相の地位を失い、最近になって再びその地位を取り戻したデイヴィッドは、階段から落ちた後、激しい痛みを感じながらも、再び公邸でダンスを踊ります。妻で元従業員のナタリーは、彼を優しく叱責し、お茶をいれようとします。その後、演説で、彼は、今は多くの人々にとって厳しい時代だが、最後には愛と人々の善良さが勝つと信じていると述べています。

ビリー・マックは最近、チャリティーシングルをリリースした。これは1983年のZZトップの曲「Gimme All Your Lovin' 」のカバーである。ラジオで彼にインタビューしているレポーターがレッド・ノーズ・デーの認知度向上に協力しようとすると、ビリーは子供たちのことは気にしていない（彼のディスクを買う子供たち以外）と公然と認め、チャリティーを宣伝するのは、実は近日出版予定の自伝を無料で宣伝するためだけだと語る。自伝は彼が書いたことも読んだこともない。その後、彼はマネージャーのジョーが最初の映画の後に心臓発作で亡くなったことを悲しみとともに明かし、これまでで最高のセックスはカーダシアン家の誰かとだったが、誰とだったかは決められないと述べた。

セールスマンのルーファスの商品の中には、レッド・ノーズ・デーを記念した赤い鼻があります。列に並んでいた子供がそれを買って、プレゼント用にラッピングしてもらうと、ルーファスは大喜びで、途方もなく長い時間をかけてラッピングをします。すぐに待ち行列が長くなり、外の車の通行を妨げてしまいます。

一方、学校に3人の子供を迎えに行く途中、ジェイミーと妻のオーレリアは一緒に過ごした最初の日々を思い出します。オーレリアはポルトガル語で、人生で完全に幸せになることは不可能だとしても、愛は時々幸せになれると感じさせてくれると言います。そして、彼女はジェイミーに4人目の子供を妊娠していることを告げますが、ジェイミーは彼女の言葉を誤解し、彼女が夕食の内容を話していたと信じます。

テムズ川近くのベンチに座っているダニエルは、現在 26 歳でニューヨーク市に住んでいる義理の息子サムの突然の訪問を受ける。サムが連絡を取っていないので心配していると、ダニエルは、13 年前にサムが幼少期に思いを寄せていたがアメリカへ旅立っていたジョアンナの姿を見て驚く。彼女はサムにプロポーズし、ダニエルは喜んで冗談交じりに考えてみる、と答える。

そして映画は、コミック・リリーフが支援する様々な人々や活動、そして赤い鼻をつけている映画の出演者らの映像で終わる。

撮影は2017年2月に始まり、同時に映画の制作が発表された。^[1]映画は2017年3月24日のレッド・ノーズ・デーの一環としてBBC Oneで放送された。再出演するキャストにはヒュー・グラント、キーラ・ナイトレイ、コリン・ファース、リーアム・ニーソン、ビル・ナイ、アンドリュー・リンカーン、トーマス・サングスター、キウェテル・イジョフォー、マーカス・ブリッグストック、ローワン・アトキンソンがいる。再出演しなかった俳優にはエマ・トンプソン、マーティン・フリーマン、ジョアンナ・ペイジ、^[4]ロドリゴ・サントロ、グレゴール・フィッシャーがいる。エマ・トンプソンは映画に出演しなかった理由を次のように説明した。「リチャードが私に手紙を書いてきて、『ダーリン、アランのせいであなたのために脚本を書くことはできない』と言ったので、私は『いいえ、もちろん、それは悲しいでしょう、悲しすぎるでしょう』と答えました」と、当時亡くなった夫アラン・リックマンに言及して語った。^[5]

ローラ・リニーとパトリック・デンプシーが出演する追加のシーンは、英国での放映後に撮影され、2017年5月25日にNBCで米国で放送された^。[3]このシーンでは、リニー演じるサラが映画と同じように兄からの電話であるかのように携帯電話に出るが、実はパトリック・デンプシーからの電話であることが判明し、デンプシーはサラのいつもの電話の受け方が好きだと述べ、彼女は素晴らしい妻だと語り、サラのキャラクターに明らかにハッピーエンドを与えている。

米国版には、ローワン・アトキンソンの2つのシーンの米国を舞台にした別バージョンも収録されている。彼が働く店の外観の別ショットがあり、オリジナル版では名前のない英国郊外の店だったが、現在はマンハッタンのミッドタウンにあるウォルグリーンになっている。米国版では、ウォルグリーンの看板と、英国より2か月遅い米国の日付が書かれたレッド・ノーズ・デーの横断幕が、アトキンソンの登場シーンの背後に映っている。アトキンソンの客を演じる若い俳優は、今度は米国アクセントで、若干異なるセリフを話し、アトキンソンは費用をポンドではなくドルで説明している。

米国版では、冒頭のショットで流れるビーチ・ボーイズの1966年の曲「God Only Knows」も、オリジナル映画のクレイグ・アームストロングの音楽に置き換えられている。

• IMDbの「レッド・ノーズ・デイ」
• 完全版US版はVimeoで