| 「レッドホットカトリックラブ」 | |
|---|---|
| サウスパークのエピソード | |
| エピソードNo. | シーズン 6 エピソード 8 |
| 監督 | トレイ・パーカー |
| 著者 | トレイ・パーカー |
| プロダクションコード | 608 |
| 初回放送日 | 2002年7月3日 |
「レッド・ホット・カトリック・ラブ」は、コメディ・セントラルのテレビシリーズ「サウスパーク」の第87話である。2002年7月3日に初放送された。「世界を変えたサウスパーク10選」で第2位に選ばれ、[1]「サウスパークのダーティ・ダズン」にも選ばれた。[2]このエピソードでは、マキシ神父がバチカンを訪れ、カトリックの司祭による児童虐待という深刻化する問題に立ち向かう。一方、カートマンは口から排便が可能であることを発見する。
プロット
サウスパークの両親は、マキシ神父から若者のカトリック修行について知らされたとき、少し心配になり、子供たちには行かせたくないと同意した。また、カウンセラーに少年たちと話してもらい、神父が少年たちに性的虐待をしていないか調べてもらうことにした。カウンセラーは、子供たちが性的虐待を受けたと想定し、「マキシ神父は、これまで、君たちのお尻に何かを入れようとしたことはあったか?」と尋ねる。少年たちは、マキシ神父から虐待を受けたことがないため、その質問の意味がまったく理解できない。カートマンは「素晴らしい」考えを思いつき、カウンセラーは、直腸から食べ物を食べると口から排便する可能性があるという意味だと推論した。他の少年たち(特にカイル)は、それは馬鹿げていて気持ち悪いと考え、カートマンはそれがうまくいくと彼に20ドル賭けた。カウンセラーが少年たちに質問している間、性的虐待スキャンダルがカトリックと神への信仰を破壊したため、すべての親は無神論者になることを決意した。
カートマンは結局、口から排便し、自分も見ていた全員もショックを受け、賭けに勝ち、カイルにその事実を自慢し続けます (最初はダンスをするために 1 枚に、次に子供用プールを埋めるために 25 セント硬貨に変えました)。カイルはますます怒ります。このニュースは広まり、この食事法は従来の方法よりもはるかに健康的であると全国的に結論付けられます (公衆衛生局長官は「まったく根拠がない」としています)。サウス パークの大人たちはすぐにこの新しい食事法を採用し、それを経口摂取と呼び、社交の場でゴミ箱を回し、排泄物を公然と収集し始めます(文字通り「口から汚物を吐き出す」)。排便はプライベートで行うべきという長年の慣習を完全に無視しています。
一方、マキシはコロラド州でカトリックの司祭を集め、児童性的虐待の問題について話し合う会議を開いていた。マキシはそのような行為に愕然とし、完全にやめてほしいと願っていたが、恐ろしいことに、そこにいた他の司祭全員が祭壇の少年たちを性的虐待していた。マキシはバチカンに行かなければならないと決心した。そこに着くと、彼はすぐに同じことを発見した。世界中の司祭たち(そして他の世界、具体的にはゲルガメクとして知られる異星人種)が児童を性的虐待しており、満足を得るためにはその行為を続ける必要があると主張していた。彼らは「バチカン法の聖典」がその行為を禁じていないと主張し、マキシは教会法を変えてソドミーを違法とし、女性との性行為を認めたいと望んでいた。枢機卿は、その文書は誰も知らないので変更できないと彼に告げた。マキシはそれを探し出そうと決心した。一方、カイルはカートマンの絶え間ない自慢に我慢できなくなり、公正に勝ったという事実を認めると告げる。勝利をいつまでもカイルの頭上に掲げていたかったカートマンはこれに激怒する。彼はカイルを満足させ、お金を残して去る。
マキシはバチカンの下層階を捜索し、ピットフォールのような難関をくぐり抜けて聖文書にたどり着きます。しかし教皇は、まず最高権力に相談しなければならないと言います。教皇は、何世紀にもわたって教会で児童性的虐待の原因となってきた「クモ女王」を召喚し、バチカン法の聖文書は変更できないと宣言します。これに怒ったマキシはついに激怒し、文書を二つに引き裂きます。すると建物は崩れ始めます。両親はこれを聞いて大喜びし、子供たちを連れてテレビで見ます。マキシは廃墟の前に立ち、カトリックとはバチカン法の聖文書や性的虐待やクモ女王のことではなく、善人になることだと皆に語ります。彼は、バチカンは不必要な儀式と多くの直訳で聖書の道徳的教訓を曖昧にすることで、人々に宗教を拒絶させ、「生きるための神話がないと、人々はただ口からくだらないことを吐き出すだけだ」と主張する。両親は神への信仰を取り戻し、食べ物を肛門に詰め込むのをやめて、再び教会に通い始め、神と宗教と和解したいと決意する。スタンが教会に戻らなければならないのかと尋ねると、ランディは彼を訂正し、今ならできると言う。その後、ランディは家族を抱きしめ、エンドロールが始まると、再び排便する様子が映し出される。
生産
このエピソードのDVD解説では、ストーンとパーカーは、社会的にリベラル/無神論/世俗的なタイプの人々や社会的に宗教的な保守派からの議論に対する苛立ちについて言及している。両親が口を滑らせながら無神論について議論するシーンは、パーカーの無神論者に対する苛立ちに基づいている。マキシが聖なる文書を探すシーンは、ピットフォール風にアニメ化されている。司祭が少年たちを虐待するというランディの悪夢は、ラブボートの映像を使って作られている。[3]
グレート・クイーン・スパイダーは、1974年のドクター・フーの連続ドラマ「蜘蛛の惑星」から取られ、後に2017年のロールプレイングビデオゲーム「サウスパーク:ザ・フラクチャード・バット・ホール」で言及されました。[要出典]
正確さ
このエピソードは、バチカンが異性間の性行為に携わる聖職者に対してより厳しい禁止令を施行していると示唆しているが、これは反証されている。2019年2月、バチカンは、性的パートナーの性別に関係なく独身の誓いを破った聖職者だけでなく、そうすることで子供をもうけた聖職者を保護する規則をカトリック教会が秘密裏に制定していたことを認めた。[4]
ホームメディア
「レッド・ホット・カトリック・ラブ」は、サウスパークの第6シーズンの他の16のエピソードとともに、2005年10月11日に米国で3枚組DVDセットでリリースされました。セットには、各エピソードごとにパーカーとストーンによる短い音声解説が含まれていました。IGNは、このシーズンに9/10の評価を与えました。[5]
このエピソードは、2005年にDVDリリースされた『サウスパーク:ザ・パッション・オブ・ザ・ユダヤ人』に、タイトルのエピソードと「クリスチャン・ロック・ハード」とともに収録された3つのエピソードのうちの1つでもある。
参照
参考文献
- ^ エレナ・ゴーガン。「世界を変えた『サウスパーク』のエピソード」。2011年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ダーティ・ダズン[永久リンク切れ ]サウスパーククラブ新聞
- ^ パーカー、トレイ(2005年11月)。サウスパーク:第6シーズン完全版:「レッド・ホット・カトリック・ラブ」(オーディオコメンタリー)(DVD)。パラマウント ホーム エンターテイメント。
- ^ ハリエット・シャーウッド宗教特派員(2019年2月19日)。「バチカンは、子どもの父親となる司祭に対する秘密のルールがあることを明かす」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2023年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月23日閲覧。
{{cite news}}:|author=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ ピーター・ショーン(2009年2月26日)「サウスパーク:第6シーズン完全版DVDレビュー」IGN。2023年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月25日閲覧。
外部リンク
- 「レッド・ホット・カトリック・ラブ」全エピソード、サウスパーク・スタジオにて
- IMDbの「レッド・ホット・カトリック・ラブ」
