憎悪のレシピ

憎悪のレシピ
スタジオアルバム​ 悪い宗教
リリース	1993年6月4日
記録済み	1993
スタジオ	ウェストビーチ・レコーダーズ、カリフォルニア州ハリウッド
ジャンル	メロディックハードコア[1] パンクロック[2]
長さ	37 : 31
ラベル	エピタフ （オリジナル） アトランティック （再リリース）
プロデューサー	悪い宗教
バッド・レリジョンの年表
ジェネレーター （1992） 憎悪のレシピ （1993） ストレンジャー・ザン・フィクション （1994）
レシピ・フォー・ヘイトのシングル
「アメリカン・ジーザス」 公開：1993年 「ストラック・ア・ナーヴ」 リリース: 1993

『レシピ・フォー・ヘイト』は、アメリカのパンク・ロックバンド、バッド・レリジョンが1993年6月4日にリリースした7枚目のスタジオアルバムである。これはバンドがエピタフ・レコードから9年間最後のアルバムであり（2002年の『プロセス・オブ・ビリーフ』まで）、バンドはアトランティック・レコードに移籍し、リリースから数か月後にアルバムを再リリースした。

このアルバムは大手レーベルから再リリースされたが、当初『レシピ・フォー・ヘイト』は音楽評論家から賛否両論の評価を受けた。また、このアルバムはバッド・レリジョンのアルバムとしては初めて米国でチャート入りし、ビルボードのヒートシーカーズチャートで初登場14位となった。特に「アメリカン・ジーザス」と「ストラック・ア・ナーヴ」はシングルとしてリリースされた。

『Generator』までのバッド・レリジョンのアルバム同様、『Recipe for Hate』は1993年にカリフォルニア州ハリウッドのウェストビーチ・レコーダーズで録音された。 2002年の『The Process of Belief 』まで、彼らがそこでアルバムを録音したのはこれが最後だった。

アルバムのレコーディング中、ジョネット・ナポリターノ(コンクリート・ブロンド) とエディ・ヴェダー(パール・ジャム) がスタジオに招かれ、いくつかの曲でバックボーカルを担当した。ナポリターノのバックボーカルは「ストラック・ア・ナーヴ」で聞くことができ、ブリッジと最後のコーラスでバックボーカルを担当している。ヴェダーは「アメリカン・ジーザス」でもバックボーカルを担当し、「ウォッチ・イット・ダイ」の2番を歌っている。

最終的なオーバーダブとミキシングは、カリフォルニア州ロサンゼルスのブルックリン レコーディング スタジオで行われました。「Stealth」で使用された車はブレット グレウィッツの車で、スタジオのすぐ外の駐車場で録音されました。ブルックリン レコーディング セッションの後、1 曲か 2 曲が別のスタジオでリミックスされました。

このアルバムでは、バッド・レリジョンは前作『ジェネレーター』の実験的な試みを継続し、「マン・ウィズ・ア・ミッション」や「ストラック・ア・ナーヴ」といった曲でカントリーやフォークの要素を取り入れている。後者には、コンクリート・ブロンドのジョネット・ナポリターノがゲストボーカルとして参加している。「マン・ウィズ・ア・ミッション」では、標準的なパンクギターの「ギャロップ」にスライドギターのパートが乗っている。ドラマーのボビー・シェイアーは、これをビートルズの「サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド」（1967年）のバッド・レリジョン版と呼んだ。^[3]作家のデイブ・トンプソンは、著書『オルタナティヴ・ロック』（2000年）の中で、このアルバムは「アメリカが自分自身と世界の他の国々に対して抱いている盲目的な見方を、知的に問い続けている」と書いている。^[4]

アルバムのジャケットには、犬の顔をした2人の人間の写真が描かれている。これは、1930年代に白人だけの陪審員によって殺人罪で無罪となった後にマスコミを嘲笑する南部の人種差別主義者の死体と、1944年のナチスのアウシュビッツ・ビルケナウ強制収容所の番犬の頭を使った、オリジナルのフォトコラージュである。アートワークはフレッド・ヒダルゴ（オフスプリングの1994年のアルバム『スマッシュ』のジャケットを描いたことで知られ、このアルバムもエピタフからリリースされた）がデザインした。『レシピ・フォー・ヘイト』は、1988年の『サファー』以来、バッド・レリジョンがジャケットにFriz Quadrataフォントを使用した最初のアルバムであり、バンドはその後のアルバムでもこのフォントを再び使用した（『プロセス・オブ・ビリーフ』と『帝国の逆襲』を除く）。

『レシピ・フォー・ヘイト』は1993年6月4日に発売され、2001年にエピタフ・レコードに復帰するまでエピタフ・レコードを通じて流通された最後のアルバムとなった。『レシピ・フォー・ヘイト』はビルボード200チャートには入らなかったが、ビルボードのヒートシーカーズチャートで最高14位を記録した。 ^[5]シングル「アメリカン・ジーザス」と「ストラック・ア・ナーヴ」もチャートには入らなかったが、MTVでオンエアされた。このアルバムは彼らのブレイクスルーアルバムとみなされ、20万枚近くを売り上げた。その後彼らはメジャーレーベルのアトランティック・レコードと契約し、^[3] 1993年9月6日にアルバムが再発された。 ^[10]バンドはエピタフ・レコードのリソースを浪費し、同レーベルの他のアーティストに不利な状況となっていた。トンプソンは「レーベルがバッド・レリジョン以外のアーティストと自由に取引できるようになった途端、オフスプリングとランシドが目まぐるしい勢いで人気上昇を始めたのは偶然ではない」と書いている。^[3]

『Recipe for Hate』は、ほとんどの音楽評論家から、概して賛否両論から肯定的な評価を受けた。オールミュージックの評論家ジャック・ラビッドは、アルバムに5つ星のうち3.5つ星の評価を与え、次のように述べている。「『Recipe』を、80年代のLAパンクブームを生き延びた最後の最高のバンドによる、またしても熱いアルバム（つまらない）と見なして、当然のことと見なすのは簡単だ。そして、初めて聴くと、以前の軽い倦怠感によって曇ってしまう。すべてが似たように聞こえ、一部の人はここですぐに船を降りてしまう。しかし、その後、美しい音のスマックが浸透し始め、豪華なメロディーが博学な寓話を導入する。」^{[5]トンプソンは、バンドが「これまでで最も強力な曲のいくつかで身を包んでいる」と考え、これは「明らかに}『Generator』の次のステップであり、少しきれいで、少しだけ味が明るく、すべての賞賛に値するメジャーリーグのブレイクスルーだ」と付け加えた。^[4]

バッド・レリジョンの以前のアルバム（『イントゥ・ジ・アンノウン』を除く）とは異なり、『レシピ・フォー・ヘイト』は1993年にアトランティックがアルバムを再リリースして以来、リマスターされたことはなく、CDやカセットで再発されたこともない。しかし、レコードでは2回（2009年と2015年）再発されており、^[11] 2010年のレコードボックスセット『30 Years of Bad Religion 』には『The Dissent of Man』までのすべてのアルバムの再発が収録されている。^[12]

• 「Skyscraper」は CD では「Sky Skraper」と誤って表記されていますが、裏表紙とブックレットでは正しく表記されています。

特に記載のない限り、アルバムのライナーノーツから引用。^[13]

悪い宗教

• グレッグ・グラフィン – ボーカル
• ブレット・グレウィッツ – ギター、バックボーカル
• グレッグ・ヘットソン – ギター
• ジェイ・ベントレー – ベースギター、バックボーカル
• ボビー・シャイヤー – ドラム

追加ミュージシャン

• エディ・ヴェダー- 「アメリカン・ジーザス」と「ウォッチ・イット・ダイ」 のゲストボーカル^[14]
• ジョネット・ナポリターノ - 「Struck a Nerve」のゲストボーカル^[2]
• ジョン・ウォール – 「Kerosene」のギター
• クリス・バガロッツィ – 「Kerosene」のギター
• グレッグ・ライス – 「マン・ウィズ・ア・ミッション」のスライドギター
• ジョー・ペッチェリロ – 「All Good Soldiers」のリードギター

テクニカル

• バッド・レリジョン – プロダクション
• ポール・デュ・グレ – エンジニアリング、ミキシング
• ドネル・キャメロン – 追加エンジニアリング
• ジョー・ペッチェリロ – アシスタントエンジニア
• スコット・スティルマン – アシスタントエンジニア
• ダグ・サックス – マスタリング
• フレデリコ・カルロ・メル・イダルゴ – アートディレクション、デザイン
• アリソン・ダイアー – 写真

引用

出典

• YouTubeの Recipe for Hate (ライセンスがある場合のストリーミング コピー)