ランチョ・ノトーリアス

ランチョ・ノトーリアス
劇場公開ポスター
監督	フリッツ・ラング
脚本	ダニエル・タラダシュ
ストーリー	シルビア・リチャーズ
制作：	ハワード・ウェルシュ
主演	マレーネ・ディートリッヒ アーサー・ケネディ メル・フェラー
撮影	ハル・モーア
編集者	オットー・ルートヴィヒ
音楽：	エミル・ニューマン
カラープロセス	テクニカラー
制作 会社	フィデリティ・ピクチャーズ・コーポレーション
配布元	RKOラジオ写真
発売日	1952年3月6日（米国）[1] ( 1952-03-06 )
実行時間	89分
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『ランチョ・ノトーリアス』は、フリッツ・ラング監督、マレーネ・ディートリッヒ主演の1952年アメリカ・テクニカラー 西部劇で、映画に登場するギャンブルゲームにちなんで名付けられた犯罪者の隠れ家「チャック・ア・ラック」の女主人を演じています。アーサー・ケネディとメル・ファーラーが、この辺境での復讐物語で彼女の気を引こうとするライバル役を演じています。

この映画のタイトルは元々『チャック・ア・ラック』で、「チャック・ア・ラックの伝説」が主題歌だったが、当時RKO映画のトップだったハワード・ヒューズの強い要望によりタイトルが変更された。^[2]

繰り返し歌われるバラードで、この「死、殺人、復讐」の物語が紹介されます。ワイオミング州の牧場労働者であるヴァーン・ハスケルは、婚約者のベス・フォーブスが店の強盗の最中に強姦され殺害されたことに激怒します。彼は、最初は仲間とともに、その後は一人で、2 人の泥棒を追って出発します。彼は、口論の末にパートナーに背後から撃たれた、泥棒の 1 人、ホワイトを発見します。ヴァーンがパートナーがどこへ向かったのか尋ねると、彼の最期の言葉は「チャック・ア・ラック」でした。

ヴァーンは捜索を続け、出会う人すべてにその言葉について質問する。ついに、アルター・キーンという女性がチャック・ア・ラックと関係があると言う人物を見つける。その男はヴァーンがただ情報を探しているだけだと気づき、ヴァーンは正当防衛でその男を殺さざるを得なくなる。ヴァーンは拘束され、その後、死んだ男が指名手配中の無法者であることが判明すると釈放される。幸運にも、ある副官がアルターが過去に酒場の歌手だったことを知っていたが、現在の居場所は知らなかった。

ヴァーンは、アルターが酒場のオーナー、バルディ・ガンダーのもとで働くのをやめた後、彼女が最後の 20 ドルを、チャック・ア・ラックのホイール・オブ・フォーチュン版である彼の不正な運試しゲームに賭けたことを知る。ガンマンのフレンチー・フェアモントの助けを借りて、彼女は大金を勝ち取った。ヴァーンはフレンチーが逮捕され、ガンサイトという町で拘留されていることを知り、彼と会うためにヴァーンはそこで自ら逮捕される。

脱獄後、フレンチーはバーンを彼の家、チャック・ア・ラックに連れて行く。そこはメキシコ国境近くのアルター所有の馬牧場である。この牧場は金さえ払えばどんな無法者でも利用できる、何の質問も受け付けない隠れ家である。バーンの婚約者を殺したキンチはそこに住む無法者の一人だが、バーンは彼の顔を知らない。キンチはバーンが無法者を疑っていることに気づく。

バーンはアルターと目が合う。ある夜、彼女は彼の婚約者が亡くなったときにつけていたブローチを身につけていた。彼は誰がそのブローチを彼女にあげたのか知るためにアルターと恋愛関係になり、フレンチーを嫉妬させる。

バーンはチャック・ア・ラックの無法者たちと銀行強盗に同行する。キンチはついにバーンに気づき、こっそりと彼を撃つが、外れる。バーンはチャック・ア・ラックに戻り、アルターに分け前を渡す。アルターは彼の偽りの誘いに騙され、彼がブローチについて尋ねると、キンチがその出所だと明かす。バーンは激怒し、自分の本当の目的を告げ、彼女の職業に対する軽蔑を表明する。バーンはキンチを保安官に引き渡そうとするが、キンチは他の無法者たちの助けで逃げる。彼らが牧場に戻り、アルターの不注意を責めて殺そうとすると、銃撃戦が始まる。アルターはキンチを撃ち殺したフレンチーをかばって撃たれる。無法者たちは逃げ、フレンチーとバーンは一緒に馬に乗って去るが、最後のバラードでは、二人ともその日のうちに死んだと示唆されており、おそらく決闘で、この「死と殺人と復讐」の物語はこれで終わる。

『ランチョ・ノトーリアス』が公開されたとき、ニューヨーク・タイムズのボズレー・クロウザーはこの映画を批判した。「西部劇のアクションという点では、フリッツ・ラングが大胆に演出した拳と銃の格闘シーンなど、興味深い点がある。強盗や殴り合い、拳銃での決闘など、すべてテクニカラーで満足できる人なら、この映画で欲望を満たすことができるだろう。飢えたような俳優たちが無法者の役を演じ、威張り散らしたり唸ったりしている。しかし、西部劇が有能な女優のキャラクターに見合ったものであると期待する人は、他の方向を見たほうがよい。これはありふれたものだ。」^[3]

バラエティ誌のスタッフは、この映画とマレーネ・ディートリッヒに、はるかに肯定的なレビューを与えた。「このマレーネ・ディートリッヒの西部劇は、昔の野外映画の古典（女優自身の『デストリー・ライズ・アゲイン』など）の雰囲気をいくらか持っているが、その質と魅力を完全には捉えていない。登場人物は陳腐な筋書き（シルヴィア・リチャーズの原作）を真面目に演じ、監督はテンポを生き生きと面白く保ち、絶え間ない色彩の飛沫に助けられた野外のショットは目を引く。ディートリッヒは相変わらず官能的で魅力的である...ディートリッヒは昔の酒場の女主人を見事な再現で、彼女の歌『ゲット・アウェイ、ヤング・マン』をいつものしわがれた技巧でこなしている。」^[4]

ウィキメディア・コモンズには、ランチョ・ノトーリアスに関連するメディアがあります。

• AFI 長編映画カタログの「ランチョ・ノトーリアス」
• IMDbの「ランチョ・ノトーリアス」
• AllMovieの Rancho Notorious
• TCM 映画データベースの「ランチョ・ノトーリアス」