| ラムジ・ラオ氏のスピーチ | |
|---|---|
![]() ポスター | |
| 監督 | シディク・ラル |
| 著者 | シディク・ラル |
| 制作: | ファジル ・ウセパチャン・ヴァーラクジー ・スワルガチトラ・アパチャン |
| 主演 | サイ クマール ムケシュ 無実の ヴィジャヤラガヴァン デヴァン |
| 撮影 | ヴェヌ |
| 編集者 | TR シェカール |
| 音楽: | S.バラクリシュナン |
制作 会社 | アディティア・フィルムズ |
| 配布元 | 世紀 |
発売日 |
|
実行時間 | 150分 |
| 国 | インド |
| 言語 | マラヤーラム語 |
『ラムジー・ラーオ・スピーキング』は、1989年にインドのマラヤーラム語で制作されたコメディ・スリラー映画で、シッディク・ラル監督(監督デビュー作)が脚本・監督を務め、ファジル、スワルガチトラ・アッパチャン、ウセパチャン・ヴァーラクジーがプロデューサーを務めた。主演はサイ・クマール、ムケシュ、イノセント、ヴィジャヤラガヴァン、デヴァン、レーカーで、サンカラディ、スクマリ、クンチャン、マムッコヤが脇役として出演している。この映画は1980年代の失業などケーララ州を悩ませた社会的要因を扱っており、カルト 的な人気を獲得した。 [1] [2] [3]
『ラムジー・ラーオ・スピーキング』は、監督デュオのシッディークとラル、俳優サイ・クマール(注目の役で初登場)、レカ、NF・ヴァルギース、ハリシュリー・アショカン(ともに脇役)、音楽監督S・バラクリシュナンのデビュー作である。『マンナール・マタイ・スピーキング』(1995年)と『マンナール・マタイ・スピーキング2』(2014年)は、この映画の続編である。
この映画の核となるプロットは、1971年にアメリカン・ブロードキャスティング・カンパニーのテレビ映画『 See The Man Run 』 (監督:コーリー・アレン、脚本:マン・ルービン) からインスピレーションを得ている。[4] ファジルは、この映画をタミル語で『 Arangetra Velai 』 (1990年)としてリメイクし、マムッコヤ、スクマリ、ヴィジャヤラガヴァンが役を再演し、ゴパラクリシュナンの登場人物は女性に置き換えられた。プリヤダルシャンは、この映画をヒンディー語で『Hera Pheri』(2000年)と題してリメイクした。また、テルグ語で『 Dhanalakshmi , I Love You』(2002年)
プロット
物語は、3 人の失業者(3 人目は中年の売れない劇場経営者) を中心に展開します。物語は、数年前に受けるはずだった会社の仕事の拒否に異議を申し立てるために、コーチにバラクリシュナンが到着するところから始まります。何人かの候補者が彼のチャンスを奪い、最後の候補者は、影響力のある人物、シヴァシャンカラン パニッカーの娘を装ったラニでした。ラニは、バラクリシュナンを追い落とそうとする彼の試みにもかかわらず、仕事を続けるようバラクリシュナンを脅します。会社のマネージャーは彼女の家族の状況を知っており、彼女が仕事を続けられるように手助けします。バラクリシュナンは、仕事に成功するまで町に留まることを決意します。
滞在中、バラクリシュナンは、マナール・マタイが所有する「ウルヴァシ劇場」に、失業中で収入もわずかなゴパラクリシュナンという別の借家人と一緒に仮住まいを見つける。マタイは、裕福な実業家ウルミース・タンパン宛の電話に絶えず悩まされ、その逆もまた同じである。最初、ゴパラクリシュナンは、バラクリシュナンがゴパラクリシュナンを市場のスリだと誤解したため、新しい借家人を気に入らなかったが、それは無駄だった。ゴパラクリシュナンは狡猾でずる賢い。彼は、カルカッタに本社を置く大企業で働いており、コーチに新しい家を建てていると母親に嘘をつく。バラクリシュナンは真実を知り、ゴパラクリシュナンを詐欺師だと勘違いする。ゴパラクリシュナンはバラクリシュナンに白書に署名させ、ラニに異議なしの手紙を書いて裏切り、仕事をラニに与えた。ゴパラクリシュナンは、必死に彼を探しているバラクリシュナンの友人ハムズッコヤを家に連れてくる。ハムズッコヤは、妹の結婚式のために借りた3万5000ルピーの借金を返済しなければ自殺すると脅迫する。ハムズッコヤはそのお金をできるだけ早く娘の結婚式に使いたいと考えている。彼はラニに金を要求するが、バラクリシュナンを最も驚かせたのは、ラニの家族の悲惨な状況に気づいたことだった。ラニは以前、仕事の見返りにバラクリシュナンに5万ルピーの手術が必要だと要求していた。バラクリシュナンは夜酔っ払い、ゴパラクリシュナンが自分の母親に対して行った詐欺行為を暴露する。ゴパラクリシュナンは、大学を卒業してから数か月間仕事に就けなかったために健康上の問題を抱えていた母親を慰めるためにそれを正当化する。真実はバラクリシュナンとマンナール・マタイの両者の心を溶かし、彼らは終わりのない問題にもかかわらず友人となり、その夜を楽しむ。
夜明け前、バラクリシュナンは電話の鳴り声で目を覚ます。ギャング団のリーダー、ラムジ・ラオがウルミーズの娘、ニシャ・モルを誘拐し、10万ルピーの身代金を要求している。失業中の3人はウルミーズとは何の関係もない。ラムジ・ラオは明らかに間違った番号をダイヤルしていた。パニックになった3人は電話帳でウルミーズの電話番号を見つけようとするが、印刷された電話帳ではウルヴァシ劇場とウルミーズの番号が間違って入れ替わっていることが分かる。ゴパラクリシュナンはアイデアを思いつき、バラクリシュナンにラムジ・ラオとウルミーズの間に入って、お互いに知らせずに仲介人になってほしいと頼み、ウルミーズに10万ルピーではなく40万ルピーの身代金を要求し、ラムジ・ラオからニシャを奪い、残りの30万ルピーを自分たちのものにするよう頼む。彼らは、結婚式の費用を払っていないバラクリシュナンを襲おうとするハムズッコヤからかろうじて逃れる。警察に疑われ、ウルミーズとラムジ・ラオを互いに秘密にしておくのも困難だった。ついに格闘の末、3人はニシャをギャング団長から救出し、ウルミーズに引き渡す。ラムジ・ラオは逮捕され、警察との遭遇後、彼らは真実を告白する。ゴパラクリシュナンはハムズッコヤに金を渡すが、家に着くとすぐにバラクリシュナンとマナー・マタイと共に逮捕される。ウルミーズは彼らを許し、娘を返してくれたことに感謝し、報酬として30万ルピーを渡し、警察署に1時間以上留まる必要はないと告げる。映画は、ニシャがウルミーズに電話をかけ、ラムジ・ラオをあざけるところで終わる。
キャスト
- サイ・クマール(バラクリシュナン役)[5]
- ムケシュ(ゴパラクリシュナン役)[5]
- マナール・マタイ役のイノセント[5]
- ラムジ・ラオ役のヴィジャヤラガヴァン[5]
- デヴァン(ウルミーズ・タンパン役)[5]
- レカ(ラニ役)[5]
- Sankaradi氏: Hindustan Chemicals マネージャー
- マムッコヤ、ハムザッコヤ
- サラスワティ役のスクマリ
- マタイ役のクンチャン
- シェミーン・ヴァルギース役のアレッピー・アシュラフ
- NF Varghese はHindustan Chemicals のスタッフとして
- サンディヤヴ役のハリスリー・アソカン
- アムリタム・ゴピナス(マトロン役)
- オフィスの雑用係としてのMLオーガスティン
- アンジャナ:ウルメス・タンパンの娘、ニシャ
- 巡回警部補のジョージ巡査
- シヤス・バシール:ラニの弟、ウンニ
生産
この映画は、ファジルのアシスタントを務めたシディク・ラルのコンビが監督を務めた。この映画はファジルがプロデュースも手掛けた。サイ・クマールはこの映画で俳優デビューを果たした。[6]
サウンドトラック
この映画のサウンドトラックには4曲が収録されており、すべてS.バラクリシュナンがデビュー時に作曲し、ビチュ・ティルマラが作詞した。ARラフマンは「Kalikalam」という曲をプログラムした。[7]
受付
この映画は商業的に成功した。[8] [9] [10] [11] [12] 1989年、ザ・ヒンドゥー紙は「シッディクとラルは、この素晴らしい処女作、陽気なコメディを称賛されるべきである」と書いた。[13] カラカウムディは「サイ・クマールは印象的なデビューを果たした...しかし、主役はイノセントだ」と書いた。[14]
リメイク
遺産
映画「カンビリポタップ(毛糸の毛布)」の中でムケシュの母親の看守が言ったセリフがキャッチフレーズになった。[17]
参考文献
- ^ ജ്യോതിഷ്, വി.ആര (2016 年 10 月 21 日)。 "ഫാസിൽ മനുഷ്യനെ പറ്റിക്കാൻ続きを読むകഥകളും ഇറങ്ങി; സിദ്ദിഖ്–ലാൽ"。Vanitha。オリジナルの 2016 年 10 月 25 日時点のアーカイブ。2016年10 月 21 日閲覧。
- ^ Vijay George (2013年11月7日). 「Three of a kind」. The Hindu . 2021年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月26日閲覧。
- ^ George, Vijay (2015年7月29日). 「マラヤーラム語映画がヒンディー語でリメイク」. The Times of India . 2021年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月26日閲覧。
- ^ “Priyardarshan on 20 years of 'Hera Pheri': Humour can never die”. The Times of India . 2024年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月24日閲覧。
- ^ abcdef Rajan, Silpa (2021年10月1日). 「#FilmyFriday: 『Ramji Rao Speaking』- 現在使用しているデバイスの電源をオフにして、この名作を視聴しましょう!」The Times of India。 2022年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月6日閲覧。
- ^ “Second innings”. The Hindu . 2006年8月18日. 2022年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月26日閲覧。
- ^ Pradeep, K. (2015年6月18日). 「Recalling a musical legacy」. The Hindu . 2019年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月26日閲覧。
- ^ 「マラヤーラム語映画がヒンディー語でリメイク」。タイムズ・オブ・インディア。2015年7月29日。2017年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月10日閲覧。
- ^ 「人気モリーウッドコメディアンのインドランスが映画で悪役を演じる」インディアン・エクスプレス。2013年11月6日。2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月10日閲覧。
- ^ Vijay George (2009年1月2日). 「ハリハルナガルへの帰還」. The Hindu . 2009年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Meleparambil Aanveedu Mannar Mathai Speaking 続編”. The Times of India . 2011年9月13日. 2019年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月28日閲覧。
- ^ “Coronavirus Outbreak: 'Tsunami' team calls off shoot”. The Times of India . 2020年5月17日. 2024年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月26日閲覧。
- ^ “50日目”. 2022年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月14日閲覧。
- ^ カラカウムディ(1989) 「സായ് കുമാർ ക്ലിക്ക് ചെയ്തു」」 2022 年 12 月 14 日にウェイバック マシンにアーカイブ
- ^ 「Hera Pheri 映画:上映時間、レビュー、予告編、ポスター、ニュース、ビデオ | eTimes」。The Times of India。
- ^ Golgappe Movie Is Not A Remake of Hera Pheri (パンジャブ語)。Punjabi Teshan。2023年2月15日。イベントは7:43に発生。2024年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月3日に取得– YouTube経由。
- ^ Praveen, S. r. (2013年3月25日). 「素晴らしい書道でオンラインでマラヤーラム語を学ぶ」. The Hindu . 2022年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
- IMDbで講演するラムジ・ラオ

