Loading article…
ラムセス3世の捕虜タイルは、捕虜を描いたエジプトのファイアンス焼きのコレクションで、メディネト・ハブ（メディネト・ハブの葬祭殿に隣接）とテル・エル・ヤフディヤにあるラムセス3世の宮殿で発見された。[3] 1903年以来、セバク採掘者によってこれらの地域で大量のファイアンス焼きのタイルが発見されている。 [4]最もよく知られているのは、外国人や捕虜を描いたタイルである。[5]多くは発掘されたゴミの山で発見された。[4]
これらはエジプト第20王朝（紀元前1189年-紀元前1077年）の近隣諸国の代表であることから、歴史的にも民族学的にも重要な意味を持つと考えられている。 [6]
ほとんどはカイロのエジプト博物館とボストン美術館に所蔵されている。[4]
説明
場所と大きさ
タイルは1870年にテル・エル・ヤフディエで、1903年にはメディネト・ハブで発見された。テル・エル・ヤフディエのタイルは幅が約10.5センチメートル（4.1インチ）と大きめだが、メディネト・ハブのタイルは30×7センチメートル（11.8×2.8インチ）と25×6.5センチメートル（9.8×2.6インチ）の2つのグループに分かれている。タイルはすべて長方形で、底の厚さは1.0～1.2センチメートル（0.39～0.47インチ）で、人物のレリーフ彫刻と合わせると、全体の厚さは1.8～2.0センチメートル（0.71～0.79インチ）になる。[7]
メディネト・ハブの囚人タイルはもともと宮殿の出入り口の両側にある3つの長方形の独房に置かれており、それぞれの独房の高さは30.5センチメートル（12.0インチ）、幅は8センチメートル（3.1インチ）であった。[8]
タイルの全てにおいて、囚人は立っている姿で描かれている。いくつかのタイルでは、囚人の足の裏が地面に着いているが、他のタイルでは、囚人が走っているか、ぶら下がっていると解釈される。囚人の腕は縛られていることが多く、他のタイルでは、先端にドングリが付いた白と黒のロープが首に巻かれて描かれている。[9]
識別と由来
カイロのエジプト博物館に所属するフランスのエジプト学者ジョルジュ・ダレシーは、 1911年に発表したタイルに関する論文の中で、タイルには碑文がないため、描かれた民族を特定するには、その絵を既知の寺院の浅浮彫や墓の壁画と比較する必要があり、不確実性が生じると指摘している。
残念ながら、これらのタイルには、表現されている民族の名前を記した碑文はありません。類似のものを探すには、寺院の浅浮彫や墓の壁画と比較する必要があり、困惑することもあります。[10]
エジプト考古学庁（EAS）によるメディネト・ハブでの正式な発掘作業は1899年に終了したが、地元のフェラヒン ・セバク（セバクとは窒素を多く含む古代の日干しレンガの残骸で、肥料として利用するために掘り出されたもの）掘り手たちによって作業は継続された。[11] 1903年、フェラヒンはひっくり返された出入り口の残骸を発見した。そこにはエナメルタイルによる元々の装飾が部分的に残っていた。一部の破片は消失したが、大半は「ガフィール」によって収集され、当時エジプト考古学庁の上エジプト主任調査官であったハワード・カーターによって、それらが属していた4本の柱と上扉とともにカイロ博物館に送られた。 [12]エジプト博物館の粘土板にはJE 36261 ab、36271、36399、36440 ac、36441 ac、36457 akと番号が付けられており、1903年に収蔵された粘土板より前の粘土板にはJE 27525と番号が付けられている。[13]
ボストン美術館は1908年に、タイルの「出所は疑問である」と記した。[14]タイルは1903年に美術館の代理としてアルバート・リスゴーがルクソール在住の古美術商モハメド・モハッシブから購入した。購入はグループ（03.1566-03.1577; 03.1578ai）の一部として行われた。[14] [15]
ギャラリー
-
ルーブル美術館での展示(E 4855 および E 7691 AD) -
ボストン美術館所蔵 -
カイロのエジプト博物館からの編集
.jpg/500px-Ancient_Egypt_Limestone_Bas-Reliefs_(28347665381).jpg)
文献
一般的な情報源
- フローレンス・ダン・フリードマン、クリーブランド美術館、ロードアイランド・スクール・オブ・デザイン美術館、キンベル美術館（1998年2月1日）。ナイルの贈り物：古代エジプトのファイアンス焼き。テムズ・アンド・ハドソン。ISBN 9780500237540。
メディネト・ハブのタイル
- ヘルシャー、ウヴォ[ドイツ語] (1941)。メディネト ハブの発掘: ラムセス 3 世の霊安室、パート II (OIP55) (PDF)。シカゴ大学東洋研究所スタッフ。ISBN 978-0-598-51484-4。
- ジョルジュ・ダレッシー（1911年）。 「メディネ・ハブーのプラケット・エマイユ」。エジプト考古学サービスの年報。XI : 49–63 およびお願い。 Ⅰ～Ⅳ．
- Eduard Meyer、「Bericht über eine Expedition nach Ägypten zur Erforschung der Darstellungen der Fremdvölker」（Preussische Akademie der Wissenschaften、ベルリン、Sitzungsberichte、1913 年、769 ～ 801 ページ）No. 1 ～ 11。
- LER (1908年12月)。「第20王朝のエジプト肖像画」。美術館紀要。6 (36):47-50。JSTOR 4423408。
- Capart、Documents pour servir à l'étude de l'gyptien II (パリ、1931) Pl. 77.
テル・エル・ヤフーディエのタイル
- エミール・ブルグシュ、1886 年、On et Onion、Recueil de travaux、volume VII、p.1
- トーマス・ヘイター・ルイス、1881 年、テル・エル・ヤフーデ、聖書考古学協会論文集、第 7 巻、177 ページ
参考文献
- ^ ダレッシー 1911年。
- ^ LER 1908年。
- ^ ヘルシャー、1941 年、42–44 ページ。
- ^ abc Hölscher 1941、42ページ。
- ^ ヘルシャー1941年、40ページ。
- ^ ダレッシー 1911、p. 51a: オリジナルのフランス語では、「Ce Sont ces représentations dePrisonniers qui olfrent le plus grand intérêt au point de vue historique et ethnographique, en nous montrant les types des Populations étrangères voisines de l'Egypte au xii^ sièle avant notre ère」。
- ^ ダレッシー 1911、p. 51b: 「オリジナルのフランス語: 「Ces plaquettes Sont nanogues à Celles trouvées en 1870 à Tell el-Yahoudieh mais un peu moins grandes, car les premières ont 0 m 105 mill delargeur Tandis que celles de Médinet-Habou peuvent se classer en」ドゥ シリーズ、レ プリュス グランド アヤン0メートル。 30c.シュール0メートル。 07c. et les autres environ 0 m。 25セント、0メートル。 065ミル。ラ・ファブリケーション・デ・トゥート・エスト・ラ・ミーム。 0 m の長方形を好みます。 01セント、0メートル。 012 mill d'épaisseur s'enlève enlieve le personnage, si bien que l'épaisseur totale est 0 m. 018ミル。おう0メートル。 02セントです。」
- ^ Daressy 1911、p. 51c: オリジナルのフランス語: 「Enfin, à la party inférieure trois alvéoles Rectangulaires de 0 m. 305 mill. de hauteur et 0 m. 08 cent, delargeur étaient garnis de plaquettes représentant desPrisonniers étrangers. Sous la porte la décoration du pilier, épais」 29 セント、ラペレート セル ドゥ ラ ファサード、大規模な 18 セント、および 18 セントの刑務所での危険なイメージを抑制します。シュル・デ・プラケット0メートルの大きな大雨。 065ミル。」
- ^ ダレッシー 1911、p. 51d: オリジナルのフランス語: "Tous ces étrangers Sont debout; tantôt la plante des pieds pose à terre, tantôt la pointe seule touche le sol comme s'ils couraient ou étaient stopus. Les bras Sont liés dans les Position les plus étranges etスヴァン・オ・クー・エスト・パス腺のような白とノワールの終結を目指してください。」
- ^ ダレッシー 1911、p. 52: オリジナルのフランス語: 「Il n'y a malheureusement sur ces plaques aucune inscription nous fixant sur le nom du peuple représenté; on est donc forcé de Comparer avec les bas-reliefs des Temples ou les peintures des tombeaux pour Retrouver le type」数字と人生同化を恥じるのです。」
- ^ ティーター、エミリー、ヘルシャー、ウヴォ、アンテス、ルドルフ (2010)。メディネト・ハブの焼き土偶と奉納ベッド。シカゴ大学東洋研究所。ISBN 978-1-885923-58-5。
- ^ Daressy 1911、pp. 51–52: フランス語原文: "L'encadrement du balcon du côté de la cour avait été orné de plaquettes d'émail incrusté dont plusieurs flags avaient été recueillisペンダント le déblaiement, ce qui m'avait既成事実装飾は、ラムセス 3 世の神殿の付属施設の従業員のような印象を与え、テル エル ヤフーディのプロビエント レジデンスを宣伝し、その可能性を考慮します。モードで装飾。 1899 年に寺院の内部の管理と外部の即時監視の監視を開始し、1899 年に骨董品の管理を監督し、環境保護の監視を強化します。デnos gardiens, tout le Reste de l'aire は dans le grand mur d'enceinte を構成します。 C'est en 1903 que des hellahs mirent au jour dans la party 特派員 à l'édifice annex、desrestes de portes renversées、encore munies en party de leur décoration primitive en plaques émaillées。 Quelques morceaux disparurent [注: Plusieurs de ces Tabletes Sont au Musée des Beaux -Arts de Boston et ont élé publiés dansson Bulletin、vol. VI、n° 36 (1908 年 12 月)] M. ハワード・カーター、高級エジプト古美術品検査官、ケア美術館、四大管長らによる、不可抗力の救済と特使の任務アン デッスス デ ポルトオークケルス・イルス・アヴァイエント・アパルテヌ。」
- ^ Daressy 1911、53-63ページ。
- ^ ab LER 1908、p. 47より。
- ^ 「ヌビアの酋長が描かれたタイル」。ボストン美術館。2018年1月23日。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ラムセス3世の囚人タイルに関連するメディアがあります。
- ボストン美術館のタイルの一つ