Loading article…
「茂みの中の雄羊」は、紀元前2600年～2400年頃にウル（現在のイラク南部）で発掘された一対の像である。一つはロンドンの大英博物館56号室のメソポタミア・ギャラリーに、もう一つはアメリカ合衆国フィラデルフィアのペンシルベニア大学博物館に所蔵されている。
この一対の雄羊は、より正確にはヤギと表現されるべきもので、 1928年から29年の発掘シーズン中に、考古学者レナード・ウーリーによって、ウル王家の墓地にある墓の一つ、「大死の穴」（PG 1237）で寄り添って横たわっているところを発見された。ウーリーは、1922年に始まった大英博物館とペンシルベニア大学の共同事業の責任者であった。この像のもう一方の像は、フィラデルフィアにあるペンシルベニア大学考古学・人類学博物館に所蔵されている。
ウーリーはこの像を創世記22章13節のイサクの燔祭の物語にちなんで「茂みの中の雄羊」と名付けた。この物語では、神がアブラハムに息子イサクを犠牲に捧げるよう命じるが、最後の瞬間に天使がアブラハムを止め、角が茂みに引っかかった雄羊を見せ、アブラハムは代わりにその雄羊を犠牲に捧げる。[ 1 ]
発見された時、高さ45.7cm （18.0インチ）の像は、上の土の重みで平らに押しつぶされ、内部の木製の芯は腐敗していた。この木製の芯は顔と脚の部分は精巧に彫られていたが、胴体はより粗雑に作られていた。ウーリーは発掘中に破片をまとめるために蝋を使用し、像は元の形に優しく押し戻された。羊の頭と脚は金箔で覆われており、金箔は木に打ち付けられ、薄い瀝青で接着されていた。耳は銅製で、現在は緑青で緑色になっている。角と肩の毛皮はラピスラズリ製で、胴体の毛皮は貝殻でできており、より厚い瀝青の層に取り付けられている。像の性器は金製で、腹部は銀メッキだったが、現在は酸化して修復不可能な状態になっている。もう一方の像の性器は銀製と推定されるが、腐食しているため失われている。[ 2 ]その木は金箔と金色の花で覆われている。
この像は、貝殻、赤石灰岩、ラピスラズリのモザイクで装飾された小さな長方形の台座の上に立っています。像は元々、足首に銀の鎖を巻き付けて花を咲かせた低木に取り付けられていましたが、これらの鎖は完全に腐食してなくなっています。2体の像は元々、向かい合った動物のように互いに向き合っており、肩から伸びる管は何か、おそらくは鉢かそれに類するものを支えるために使われていたと考えられています。
「別の種類の陽気さが、多色使いの――ほとんど金象牙と言ってもいいかもしれない――ヤギの像に宿っている。この像は、明白な理由から『茂みに捕まった雄羊』と名付けた。動物の頭と脚は金、腹は銀、胴体の毛皮は彫刻された貝殻の破片でできているが、肩の毛皮はラピスラズリで、瞳、角、髭もラピスラズリである。前脚が鎖で繋がれた木は金でできており、像は側面が銀メッキされ、上部がピンクと白のモザイクでできた台座の上に立っている（PL 36）。…像の優雅さと軽やかさは、その色彩の輝きと完璧に調和している。ヤギの敏捷さが芸術に翻訳されているが、同時に献身的な動物であり、不思議な荘厳さを帯びている。貝殻に描かれた絵のように、一瞬の落ち着きが感じられる。」銘板が証明するように、芸術家はいかにして瞬間を捉えるかをよく知っていた。それはここに永久に凍結され、人生は彫像のようになった。」[ 3 ]
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)