| |
|---|---|
| 放送エリア | イタリア |
| 周波数 | 常に変化し、中波、長波、短波で放送 |
| プログラミング | |
| 言語 | イタリア語 |
| 形式 | 宣伝 |
| 歴史 | |
初回放送日 | 1938年9月27日 |
最終放送日 | 1981年12月31日 |
ラジオ・ロンドン(イタリア語ではラジオ・ロンドラ)は、1938年9月27日に始まった、ドイツ支配の大陸ヨーロッパの住民を対象とした英国放送協会(BBC )のラジオ放送のイタリアでの名称であった。
このアイデアはイタリア人自身から出たものかもしれない。というのも、南イタリアのラジオ・バーリから受信されるアラビア語の放送は、イギリスとフランスの影響が強い中東と北アフリカで非常に人気があり、すぐに地元の上流中産階級の熱心で関心のある聴衆を獲得したからである。
BBC のイタリア語放送はミュンヘン危機から始まりました。1939 年に戦争が勃発すると、ラジオ ロンドンの放送時間は増加し、1943 年には 4 時間 15 分に達しました。
ラジオ・ロンドンの放送が成功したのは、英国戦争省がプロパガンダ放送を直接管理するのではなく、ニュースとコメントを区別した独立したジャーナリズムのスタイルですでによく知られていた自治機関である BBC に放送を委託したためである。
ラジオ・ロンドンの編集スタッフは、直接的かつ実際的な典型的な英国スタイルで、タイムリーに世界中に情報を伝えることで有名になった。BBCのイタリア語サービスは、イタリアではコロネッロ・ブオナゼラ(英語ではコロネル・グッド・イブニング)として有名なハロルド・スティーブンスのカリスマ的な個性によって特徴づけられた。スティーブンスはローマに住んでいた英国軍将校で、ファシストのレトリックとはまったく異なる、冷静で理路整然としたコメントを通じて、平穏と未来への希望を伝えた。
「カンディダス」(ジョン・マルスのペンネーム)はロンドン放送のもう一人のカリスマ的人物であり、容赦ない弁証法的スキルで、ナチス・ファシストのプロパガンダが状況の現実と深刻さを歪曲しよう とする試みと対比した。
ラジオ・ロンドンの戦争における役割は、連合軍最高司令部が起草した特別メッセージをイタリアのレジスタンスグループに送信するという点でも極めて重要となった。[1]
ラジオ・ロンドンの放送はベートーベンの交響曲第5番の最初の音で始まった(おそらく、モールス信号で「V」の文字を表し、 「V」は「勝利」を意味し、イギリス首相 ウィンストン・チャーチルとも強く結びついていたためと思われる)。
BBC は、多くのリスナーの抗議にもかかわらず、1981 年 12 月 31 日に打ち切られるまで、 L'Ora di Londra (ロンドンの時間)という夜の番組でイタリア語の放送を続けました。少なくとも 10 万人のイタリア人が、それまで BBC を聴く習慣を維持していたようです。
参照
- ラジオ・ロンドン(フランスへ)
- Radio Milano-Libertà、第二次世界大戦中のソ連に相当するもの
文献
- Maura Piccialuti Caprioli - Radio Londra 1939-1945。イタリアの交通発明
参考文献
- ^ “Qui Radio Londra, voce della libertà”. perseonews.it (イタリア語)。 2019年12月24日。
外部リンク
- ハロルド・スティーブンス大佐の音声 - イタリア人のためのロンドンラジオ、ウェブサイト Rai Teche より - 形式: RealMedia
- 「特別メッセージ」の音声 - イタリア人へのロンドンラジオ、ウェブサイト Rai Teche より - 形式: RealMedia
- BBC専用ウェブサイト: [1]
- イタリア語ウェブサイト: Gli anni di Radio Londra
