Loading article…
Radio Ambulanteは、ラテンアメリカに関するストーリーを配信するスペイン語のポッドキャストです。主にペルーの作家ダニエル・アラルコンによって制作されています。最初の3シーズンは2012年に開始され、2016年以降、Radio AmbulanteはNational Public Radioによって毎週配信されています。 [1] [2]
形式
Radio Ambulanteはサンフランシスコを拠点とする物語形式のポッドキャストで、ストーリーテリングと調査報道を組み合わせています。[3]とりわけ、人権、移民、政治・社会経済危機、ジェンダーアイデンティティ、メンタルヘルスなどのテーマを扱っています。シーズンごとに24のエピソードを公開しており、通常25分から55分です。2019年5月時点で、約140のエピソードを制作しています。[4]
歴史
2007年、BBCはダニエル・アラルコンに、アンデスからリマへのペルー人の移住に関するラジオドキュメンタリーの制作を依頼した。最終作品は英語で出版され、[5]彼が行ったスペイン語のインタビューの多くは使用されなかったか、俳優によって重複して録音された。後にニューヨークタイムズのインタビューで、アラルコンは、スペイン語を話す人々がいない状態でラテンアメリカの物語を伝えなければならないことに苛立ちを覚えたと回想している。[6]
アラルコンとカロリーナ・ゲレロ（CEO）によると、ラジオ・アンブランテを創設するアイデアは2011年1月11日にサンフランシスコで生まれたという。[7] [8]数ヶ月後、ジャーナリストのアニー・コレアルが共同設立者となった。また、ポッドキャストの共同設立者兼サウンドデザイナーとしてマルティナ・カストロ[6]も雇われ、2012年1月にはカミラ・セグラも加わった。
5人の従業員とパイロットシーズンのチームで、彼らは最初のシーズンの資金を集めるためにKickstarterキャンペーンを立ち上げました。キャンペーンは600件以上の寄付を集め、総額は46,000ドルを超えました。[8] [9]
2015年現在、このポッドキャストは年間150万回ダウンロードされている。2016年に米国の公共ラジオ局であるナショナル・パブリック・ラジオに加わり、それ以来、この番組は年間500万回以上ダウンロードされ、23人のスタッフを抱えている。[10]
コラボレーション
ラジオ・アンブランテは、ラジオラボ[11]、ユニビジョン・データ[12]、 ソロス・ジャスティス・フェローシップ[ 13]、ピューリッツァー危機報道センター[14]などの他の組織と協力してコンテンツを制作してきました。[15]また、彼らはライターのシルビア・ビニャスとも協力し、ビニャスも番組での経験についてニューヨーク・タイムズに記事を書いています。[16]
その他のプロジェクト
リスニングクラブ
リスニングクラブはラジオ・アンブランテの新しいプロジェクトで、2019年2月に開始されました。[17]リスナーが集まり、ラジオ・アンブランテのエピソードやクラブを取り巻くコミュニティとの関係について話し合うことが目標です。[18]このプロジェクトは、ニューヨーク、メキシコシティ、メデジン、サンホセ、キトの5つのパイロット都市で開始されました。その後、ボゴタ、リマ、グアテマラシティ、マドリードでも導入されました。
ラジオアンブランテスクール
Radio Ambulante Schoolは、オーディオ形式での制作を学ぶためのスペースです。[19]録音するストーリーの見つけ方から、Radio Ambulanteがエピソードを編集するために使用するプログラムであるHindenburg Proの基本まで、ポッドキャスティングの基本原則をカバーしています。Radio Ambulante Schoolは、スペイン語を話すジャーナリストのコミュニティを支援するために記事を共有および翻訳している組織であるTransom.orgとも協力しています。
ポッドキャストクラブ
ポッドキャストクラブはFacebookのプライベートグループで、毎週ラジオ・アンブランテのエピソードを共有したり話し合ったりしています。また、地域の他のポッドキャストや、音声で物語を伝えるための優れた方法、ストーリーテリングや現在のエピソードのテーマに関連する他のコンテンツも推奨しています。毎週、エピソードのプロデューサー[20]、または少なくともその週のストーリーで最も重要な人物とのビデオ会議を開催しています。
受賞歴
- 2014年：ガブリエル・ガルシア・マルケスジャーナリズム賞、イノベーション部門受賞。[3]
- 2017年：シモン・ボリバル国家ジャーナリズム賞、ラジオ調査報道部門。エピソード：「先生、これは普通ですか？」[21]
- 2017年：最優秀外国語賞、サード・コースト・フェスティバル、エピソード：「亡命からのカセット」[22]
- 2020年：ベストスペイン語ポッドキャスト、iHeartRadioポッドキャストアワード[23]
参照
- 非営利ニュース協会（会員）
参考文献
- ^ ラピン、アンドリュー（2016年11月15日）。「『ラジオ・アンブランテ』がNPR配信に加わり、ネットワーク初のスペイン語ポッドキャストに」。Current 。2021年2月12日閲覧。NPR
は、11月22日の番組シーズンプレミアから、ウェブサイト、NPR Oneアプリ、iTunes、その他のポッドキャストプラットフォームでラジオ・アンブランテを配信、マーケティング、宣伝します。正式発表に先立ち、サードコースト国際オーディオフェスティバルカンファレンスでNPRがこの番組のマーケティングをプッシュし、土曜日にはシカゴでネットワーク主催のハッピーアワーが開催されました。
- ^ Mullin, Benjamin (2016年11月15日). 「NPRがポッドキャストのラインナップに『Radio Ambulante』を追加」. Poynter . 2021年2月12日閲覧。
小説家兼ジャーナリストのダニエル・アラルコン氏が共同設立したスペイン語ラジオ番組「ラジオ・アンブランテ」が、公共ラジオネットワークのNPRで配信されることになったと、同局が今朝発表した。NPRの番組編成および視聴者開発担当副社長のアーニャ・グルンドマン氏はプレスリリースで、この番組の追加はNPRの質の高い物語ジャーナリズムのラインナップに合致し、米国に住む5000万人以上のスペイン語話者への放送の入り口となると述べた。
- ^ ab "ラジオ アンブランテ、ガナドール デル プレミオ ガボ 2014".プレミオとフェスティバル ガボ(スペイン語)。 2019-08-02 。2021年2月12日閲覧。
- ^ “転写 – 「Hagamos esa vaina de la radio」”. Radio Ambulante (ヨーロッパのスペイン語)。 2019-05-14 。2021年2月12日閲覧。
- ^ 「Radio Ambulante」.リテラルマガジン. 2012年9月20日. 2021年2月12日閲覧。
- ^ ab null (2017-09-27)。 「Radio Ambulante, donde los latinoamericanos cuentan America Latina (2017年発行)」。ニューヨーク・タイムズ紙（スペイン語）。ISSN 0362-4331 。2021年2月12日閲覧。
2011 年以降、ゲレーロとアラルコンは、さまざまな形式のアメリカ ラテンアメリカのさまざまな時代の放送を楽しみました。ポッドキャストの形式や、ラジオでの定期的な評価など、さまざまなプランテアロンの情報を提供します。アニー・コレアルとマルティナ・カストロ、ラジオ・アンビュランテの協力者として、現在、最も重要なプレゼンターとして、長い歴史の準備を進めています。
- ^ Babbel.com; GmbH、第9レッスン。「ラジオ・アンビュランテのCEOとのインタビュー」。バベル・マガジン。 2021年2月12日閲覧。
- ^ ab Egaña、Crysly (2021 年 3 月 5 日)。 「ラジオ・アンブランテ：ウナ・デカダ・デ・リグロソ・コンテニド・アルテサナル」。エル・ナシオナル(スペイン語) 。2021 年10 月 22 日に取得。
- ^ “Retrospectiva 1”. Radio Ambulante (スペイン語) . 2021年2月12日閲覧。
- ^ “ソブレ・ノソトロス”. Radio Ambulante (ヨーロッパのスペイン語) 。2021年2月12日閲覧。
- ^ 「ビデオ：Radiolab Presents：Radio Ambulante | Radiolab」。WNYC Studios 。 2021年2月14日閲覧。
- ^ ユニビジョン。 「移民の再統一を目指して、詐欺や犯罪の捜査を行ってください。」ユニビジョン(スペイン語) 。2021年2月14日閲覧。
- ^ 「財団が2013年ソロス・ジャスティス・フェローを発表」www.opensocietyfoundations.org . 2021年2月14日閲覧。
- ^ 「キューバからの長い道のり」ピューリッツァーセンター。 2021年2月14日閲覧。
- ^ 「旅の終わり」。ピューリッツァーセンター。 2021年2月14日閲覧。
- ^ null (2018-01-16)。 「La visita del papa a Perú vuelve a poner a la luz los casos de abuso en el Sodalicio（2018年出版）」。ニューヨーク・タイムズ紙（スペイン語）。ISSN 0362-4331 。2021年2月14日閲覧。
- ^ 「Radio Ambulante」。Eventbrite 。 2021年2月14日閲覧。
- ^ “Radio Ambulante, un espacio para escuchar las historias”.エル コメルシオ。2021年2月14日閲覧。
- ^ “Para escuchar más historias, Radio Ambulante inaugura escuela virtual • Semanario Universidad”. semanariouniversidad.com (スペイン語)。 2017 年 6 月 7 日。2021年2月14日閲覧。
- ^ Facebook WatchのRadio Ambulante 、 2021年2月14日閲覧
- ^ “Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar - edición 42, año 2017”.プレミオシモンボリバル.com 。2021年2月14日閲覧。
- ^ 「サードコースト国際オーディオフェスティバル」www.thirdcoastfestival.org . 2021年2月14日閲覧。
- ^ 「iHeartRadio Podcast Awards 2020 Winners」. The Hollywood Reporter . 2020年1月17日. 2021年1月15日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- Twitterのラジオ・アンブランテ
- Facebook のラジオ アンブランテ
- Instagramのラジオ・アンブランテ