Loading article…
.jpg/500px-England_Women's_Vs_USA_(18472573216).jpg) レイチェル・ブラウン、2015年2月 | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | レイチェル・ローラ・ブラウン[1] | ||
| 生年月日 | 1980年7月2日 | ||
| 出生地 | バーンリー、イングランド | ||
| 身長 | 5フィート7インチ（1.70メートル）[2] | ||
| ポジション | ゴールキーパー | ||
| ユースキャリア | |||
| アクリントンレディース | |||
| 大学でのキャリア | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 1998–2000 | アラバマ クリムゾンタイド | 41 | (0) |
| 2000–2003 | ピッツバーグ・パンサーズ | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 1995–1998 | リバプール | ||
| 2003–2014 | エバートン | ||
| 2003 | → ÍBV（ローン） | 7 | (0) |
| 2014 | →アーセナル（ローン） | 0 | (0) |
| 国際的なキャリア‡ | |||
| 1997–2013 | イングランド | 82 | (0) |
| 2012 | イギリス | 1 | (0) |
|
*クラブ国内リーグ出場数と得点数 ‡代表チームの出場人数と得点数、2014年2月26日時点（UTC） | |||
レイチェル・ブラウン（1980年7月2日生まれ）は、イングランドの元サッカーゴール キーパー。1995年から1998年までリバプールでプレーし、1998年から5年間、米国の大学システムでアラバマ・クリムゾンタイドとピッツバーグ・パンサーズの代表選手としてプレーし、 2003年から2014年までエバートンでプレーした。また、2003年シーズンはアイスランドのウルバルスデイルドにレンタル移籍し、 ÍBVでプレーした。1997年にイングランド女子サッカー代表デビューして以来、ブラウンは80キャップ以上を獲得している。代表チームでの最初の数年間はポーリン・コープの指導を受け、その後、 2007 FIFA女子ワールドカップとUEFA女子ユーロ2009でイングランドの第一ゴールキーパーを務めた。怪我のため、ブラウンは2011年のFIFA女子ワールドカップでカレン・バーズリーに代わり代表に選ばれた。彼女はまた、2012年のロンドンオリンピックのイギリスチームにも選ばれた。ブラウンはチャンネル5のスーパースターでゴールキーパーを務め、エバートンFCのコミュニティプロジェクトに雇用されている。[3]彼女は2013年にプロゴルフキャディーのイアン・フィニスと結婚し、それ以来レイチェル・ブラウン・フィニスとして知られている。
クラブキャリア
初期のキャリア
ブラウンはランカシャー州バーンリーで生まれ、アクリントンのセント・クリストファーズCE高校に通った。[4]彼女は小学校の男子チームのゴールキーパーとしてサッカーを始めた。 [5]彼女はこう語っている。「彼らは私を参加させたがりませんでした。『わかった、もしプレーしなければならないなら、ゴールキーパーになったほうがいいわね』という感じでした。」[6]サッカー協会（FA）の規則で男女混合チームが禁止されていたため、数年間チームでプレーしていなかったブラウンは、アクリントン・レディースに入団した。 [注 1] [5]ブラウンは、必要な14歳に満たなかったため、地元のクラブでオープンエイジサッカーをプレーした。
ブラウンは15歳の誕生日の直後にプレミアリーグのナショナルディビジョンチーム、リバプールレディースに入団した。彼女はロンドンでボブ・ウィルソンが開催したイースター休暇のゴールキーパーキャンプでスカウトされ、ブラウンは参加者48名のうち唯一の女性だった。[5]マッチ誌を通じてキャンプに応募した後、ブラウンはデイビッド・シーマンからキャンプ最優秀選手賞を授与された。[7]リバプールの経験豊富な元イングランド代表ゴールキーパー、トレイシー・デイビッドソンの代役になる予定だったブラウンは、約3週間後にデイビッドソンがサッカーを引退したため、第一候補になった。[5]
ブラウンのリバプールデビューは、 1995-96シーズンの開幕戦で、無敵のアーセナルとの対戦だった。[5]リバプールはアンフィールドで行われた試合に6-0で敗れた。[8] 10年後、ブラウンはその時のことをこう回想している。「本当に、本当に気が重かった。そう、大敗したんだ！ 深いところに放り込まれたというのは控えめな表現だ。私は体が小さかっただけで、女性と対戦するだけでも大変なのに、国内最高の選手たちと対戦するのはなおさらだ。」[5]最初のシーズンは、ブラウンのキャリア初期のハイライトの1つとなった。15歳でリバプールの一員として1996年のFA女子カップ決勝に出場したことだ。 [9] [注 2]ザ・デンでのクロイドンとの試合は1-1で、ブラウンが負傷したこともあり、リバプールは延長戦の末にPK戦で敗れた。[10]
ブラウンはネルソン・アンド・コルネ・カレッジでAレベルを取得しながらリバプールに残った。[11 ] 1997年10月、 FA女子プレミアリーグカップの第1ラウンドでレッドチームがドンカスター・ベルズを破った際、彼女はPK戦で3回セーブした。[12]そのシーズンのFA女子カップでは、ジョディ・ハンドリー選手がミルウォール・ライオネスとの準々決勝で国際承認を受けずにプレーし、3-1で勝利したためリバプールは敗退した。[13]
アメリカ合衆国
1998年、ブラウンはアメリカに移住し、アラバマ大学に入学し、クリムゾンタイドサッカーチームでプレーした。サンデーミラー紙は2000年2月、ブラウンがウールシュポルトと2年間10万ポンドのスポンサー契約を結んだと報じた。[14]同じ記事でブラウンは、アメリカ人が女子サッカーに対してより肯定的な態度を取っていたためイギリスを離れたと説明した。ディープサウスの文化に不満を持ったブラウンは、[7]ピッツバーグ大学に転校し、パンサーズのサッカーチームでプレーし、スポーツ科学の学位を取得した。[3]彼女は毎年ビッグイーストカンファレンスの年間最優秀ゴールキーパーに選ばれ、シーズン中の失点数が最も少ないパンサーズの記録も保持している。[15]
ディープサウスの文化についてブラウンはこう語る。「人種差別がかなり多く、私はそれに納得がいきませんでした。デモや暴動が起こり、ローザ・パークスがいた場所であり、まだ生々しい感じがしました。黒人用トイレと白人用トイレが一世代しか離れていなかったのです。スポーツ界にはアフリカ系アメリカ人の選手もいましたが、私はかなり気まずい思いをしました。なぜみんなが一緒に過ごしてはいけないのか、理解できませんでした。そして宗教についてですが、人々が説くこととその後の行動には偽善がありました。私は反抗しました。コーチに道徳的に彼らは正しくないと言いました。私は率直に意見を言いました。」[7]
マージーサイドに戻る
リバプールに戻ると、ブラウンは古巣がプレミアリーグ北部ディビジョンに降格し、低迷していることを知った。[7]彼女はリバプール・ジョン・ムーア大学で体育教師の資格を取得し[3] 、2003年1月にエバートン・レディースに入団した。「エバートンはトップディビジョンだったので、『ここでコードを変えて、ブルースに行こう』と思ったのです。」[7]彼女は2003年の夏季シーズンをアイスランドでプレーし、[16] 2003年8月にエバートンに復帰した。[17] 2003年12月、ブラウンは深刻な膝の怪我を負い、2005年6月まで試合に出場できなかった。[18]
ダニエル・ヒルは、 2005年5月に行われたFA女子カップ決勝でチャールトン・アスレティックに1-0で敗れたエバートンのゴールキーパーを務めた。 [19]ヒルは、2008年のプレミアリーグカップ決勝でエバートンはアーセナルに衝撃を与えたが、その試合でもプレーした。[20]
ブラウンは2010年に2度目のFA女子カップ決勝に出場した。試合前に彼女はリバプール・エコー紙に「キャリアの終焉を迎えたとは言わないが、1996年から長い時間が経っているので、必ず立て直すと強く思っている」と語った。[21]エバートンが延長戦でアーセナルを3対2で破り、彼女は初の優勝メダルを獲得した。
2014年12月、ゲスト選手のブラウンは、ワイルドカードで出場したアーセナルレディースに連れられて日本で開催された2014年国際女子クラブ選手権に出場した。 [22] 2015年1月、ブラウンは、自分の体が引退する時だと告げているとして、サッカーから引退することを決意した。[23]
国際的なキャリア
イングランド
ブラウンはイングランドU-18代表で8試合に出場し[24]、16歳にして1997年2月のドイツ戦でシニアデビューを果たした。ディープデイルでの親善試合でイングランドが6対4で敗れた際、彼女は正ゴールキーパーのポーリン・コープと交代で出場した。監督のテッド・コープランドは、 1997年3月9日にブラモール・レーンで行われたスコットランドとの親善試合でもブラウンに出場時間を与え、6対0で勝利した。 [25]ちょうど1年後、ブラウンはザ・デンで行われたワールドカップ予選でイングランドがドイツに1対0で敗れた試合で、ホームで初先発出場した。[26]
2000年10月、イングランド女子ユーロ2001予選プレーオフがウクライナで行われた日の朝、コープが胃の不調で倒れたため、ブラウンが代わりに出場し、イングランドは2対1で勝利した。 [27] 2001年5月にボルトンのリーボック・スタジアムで行われたスコットランドとの親善試合までに、ブラウンはシニアチームに11試合出場し、コープの常連の代役を務めた。[28]ブラウンとリアン・ホールはユーロ2001にコープのバックアップとして出場し、コープは全3試合に出場した。[29]
2003年9月にイングランドがオーストラリアを1対0で破った際、子供の頃にシーズンチケットホルダーだった故郷のクラブ、バーンリーで印象的な活躍を見せた後、 [30]バーンリーのクリスマスのイルミネーションを点灯するよう依頼されたが、 11月にプレストン近郊で行われたスコットランドとの試合でイングランド代表としてプレーしていたためキャンセルせざるを得なかった。怪我で長い離脱期間を過ごした後、ブラウンは女子ユーロ2005のグループ最終戦、スウェーデンとの対戦でイングランド代表に復帰した。
ブラウンはポジションを守り、2失点したが、イングランドは中国で 開催される2007年FIFA女子ワールドカップへの出場権を獲得した。
2009年5月、ブラウンはイングランドサッカー協会から中央契約を与えられた最初の17人の女性選手の一人となった。[32]ブラウンは2009年のイングランド女子代表の全試合に先発出場した。
2010年9月、ブラウンは2011年FIFA女子ワールドカップ予選でイングランドがスイスに勝利した試合で物議を醸す退場処分を受けた。スイスのフォワード、ラモナ・バッハマンは退場につながった演技を批判された。[33]バッハマンはファウルはなかったと認め、自分の行動を謝罪した。[34]ブラウンのレッドカードは控訴により取り消された。[35]
イングランド代表の初出場50周年を記念してFAがレガシーナンバー制度を発表した際、彼女には119番が割り当てられた。[36] [37]
イギリスオリンピック
2012年6月、ブラウンとカレン・バーズリーは、 2012年ロンドンオリンピックに出場する18名のイギリス代表チームのゴールキーパーに指名された。[38]ブラウンは、今回の選出がこれまでのキャリアの頂点だったと語った。[39]ブラウンは1996年、アメリカでコーチをしていた際に、夏季オリンピックのレギオンフィールドでボールガールを務めていた。[40]
評論家
引退後はBTスポーツやBBCスポーツでサッカー解説者として活躍している。[41]
私生活
ブラウンはランカシャー州アクリントンにあるセントクリストファーズCオブE高等学校に通った。[42]
彼女は2013年1月にプロゴルフキャディーのイアン・フィニスと結婚し、リバプールのクロスビー、ブランデルサンズに住んでいる。[43] [44]
ブラウンが負った怪我には、指の脱臼、前歯の脱臼、膝の複数回の怪我、十字靭帯断裂などがある。彼女は女子サッカーの宣伝のために頻繁に写真に撮られている。[6]
注記
- ^ アクリントン・レディースは1991年に設立され、2004年にアクリントン・ガールズ・サッカー・アカデミーと合併してアクリントン・ガールズ＆レディースFCとなった。2012年から2013年にかけてブラウンは同クラブの名誉会長を務めた。彼女はまた、自身の最初のクラブをアクリントン・スタンレーと表現している。これはフットボールリーグで町を代表した2つの男子クラブの名前である。
- ^ ブラウンは15歳302日で、カップ決勝に出場した最年少選手と報じられることがある。しかしスー・ロペスは、彼女が1978年のQPR戦でサウサンプトンが8対2で勝利した決勝戦で、当時13歳だったグラハム・ロバーツの妹シャロンと一緒にプレーしたと指摘している。
参考文献
- ^ 「プレーヤー統計」。FIFA。2012年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月13日閲覧。
- ^ 「#1 レイチェル・ブラウン＝フィニス」。The Sports Network。2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月8日閲覧。
- ^ abc 「About Me」。レイチェル・ブラウン。2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月29日閲覧。
- ^ レイチェルの悲しみの杯ランカシャー・テレグラフ2011年アクセス
- ^ abcdef 「イングランド女子ゴールキーパー、レイチェル・ブラウン」BBCリバプール。2010年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月29日閲覧。
- ^ ab Cocozza, Paula (2004年2月6日). 「セックスアピールは女子サッカーを売る手段か?」. The Guardian . 2012年7月22日閲覧。
- ^ abcde Winter, Henry (2009年8月25日). 「イングランドのレイチェル・ブラウン、波乱に満ちた人生に新たな章を加えることを望んでいる」デイリー・テレグラフ。 2012年7月22日閲覧。
- ^ 「The All Time Playing Records; Season 1995-96」 Liverweb.org.uk . 2012年7月22日閲覧。
- ^ 「レイチェル・ブラウン」。オクタゴン。2008年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月29日閲覧。
- ^ Forde, Sarah (1996年4月29日). 「クロイドン、初のカップ戦勝利のチャンス」.タイムズ. ロンドン. 2012年7月22日閲覧。
- ^ 「サッカーエースのレイチェルがアメリカへの進出をオファー」バーンリー＆ペンドル・シチズン。1998年1月20日。 2012年7月22日閲覧。
- ^ Aldis, Colin A. 「ENGLAND Clubs 1997 - 1998 Season」。WomenSoccer.com。2011年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月30日閲覧。
- ^ 「赤面した女性がKOされる」Western Daily Press、1998年3月26日。
- ^ スミス、ポール (2012年2月20日). 「レイチェルは100万ポンド獲得を目指す初のサッカー少女」サンデーミラー. 2012年7月22日閲覧。
- ^ 「レイチェル・ブラウン プロフィール」。ピッツバーグ・パンサーズ。2012年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月29日閲覧。
- ^ “Rachel Brown”. KSÍ. 2015年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月22日閲覧。
- ^ 「エバートンが5人目の選手を獲得」フェアゲーム、2003年8月22日。 2009年7月29日閲覧。
- ^ 「エバートンのゴールキーパーが負傷から復帰し、UEFA欧州女子選手権でイングランド代表に選出」リバプール・ジョン・ムーアズ大学。2005年6月。2009年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月29日閲覧。
- ^ 「チャールトン・ウィメン 1-0 エバートン・レディース」BBC 2005年5月2日2012年6月4日閲覧。
- ^ レイトン、トニー (2008年2月28日). 「エバートンがガンナーズを驚かせカップ優勝」 BBC . 2009年9月4日閲覧。
- ^ オキーフ、グレッグ（2010年4月29日）。「エバートンFCレディースのキーパー、レイチェル・ブラウンはFAカップの栄光を味わいたくてたまらない」リバプール・エコー。 2015年2月14日閲覧。
- ^ 「女子チームがツアーチームを発表」。アーセナルLFC、 2014年11月27日。 2015年2月14日閲覧。
- ^ 「Rachel Brown-Finnis calls it a day - Pendle Today」。2015年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「READ UP ON TONIGHT'S ENGLAND STARS」、ノリッジ・シティFC、2002年7月23日。2012年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月6日閲覧。
- ^ 「スコッツ、6ゴールで惨敗」Daily Recordグラスゴー 1997年3月10日2012年7月22日閲覧。
- ^ ロウボトム、マイク（1998年3月9日）。「フットボール：スミセックがイングランド女子代表を破る」インディペンデント。 2012年4月21日閲覧。
- ^ レイトン、トニー（2000年10月31日）。「イングランドは順調に進歩している」BBCスポーツ。 2012年7月22日閲覧。
- ^ 「ゴールキーパーが欧州選手権に向けて準備中」。バーンリー・アンド・ペンドル・シチズン。2001年5月26日。 2012年7月22日閲覧。
- ^ 「2001年欧州女子選手権 - 決勝トーナメント詳細」RSSSF . 2010年11月14日閲覧。
- ^ 「ブラウンはホームグラウンドにいられて嬉しい」ランカシャー・イブニング・テレグラフ。2003年8月29日。2022年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月29日閲覧。
- ^ 「ブラウン、2度目のホームカミング成功を期待」フェアゲーム、2003年10月28日。 2009年7月29日閲覧。
- ^ 「イングランド女子代表が契約を獲得」BBCスポーツ2009年5月14日2009年7月29日閲覧。
- ^ レイトン、トニー（2010年9月17日）。「イングランドのホープ・パウエル監督、スイスの『ダイビング』を批判」BBC 。 2015年2月14日閲覧。
- ^ “Sorry Rachel. Sorry England”. RamonaBachmann.ch. 2010年9月18日. 2010年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月14日閲覧。
- ^ 「レイチェル・ブラウン、イングランドのレッドカードに対する控訴で勝利」BBC、2010年9月24日。 2015年2月14日閲覧。
- ^ 「ワールドカップのイングランド代表選手が発表」。サッカー協会。 2023年6月19日閲覧。
- ^ レイシー・ハットン、ジャック（2022年11月18日）。「ライオネスが過去と現在の選手に『レガシーナンバー』を導入」ミラー。 2023年6月19日閲覧。
- ^ 「2012年ロンドン大会の英国女子代表チームが発表」BBCスポーツ。2012年6月26日。 2012年6月26日閲覧。
- ^ 「オリンピック選考は英国のレイチェル・ブラウンにとって『頂点』」BBCスポーツ。2012年6月26日。 2012年7月22日閲覧。
- ^ Boden, Chris (2012年6月26日). 「バーンリーのキーパー、レイチェル・ブラウンがオリンピック代表に選出！」バーンリー・エクスプレス。2012年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月22日閲覧。
- ^ ネッド・ホームズ（2023年8月18日）。「BBCとITVの2023年女子ワールドカップのプレゼンター：テレビの専門家と解説者に会う」ラジオタイムズ。 2023年9月30日閲覧。
- ^ 「私たちの学校... アクリントンのセント・クリストファーズCE高等学校」ランカシャー・テレグラフ2003年5月19日。
- ^ 「イングランドのサッカースター、クロスビーと結婚」リバプール・エコー2013年1月10日2015年2月15日閲覧。
- ^ 更新、ニール・タピン最終（2021年4月3日）。「トミー・フリートウッドのキャディーは誰？」ゴルフ・マンスリー・マガジン。 2023年7月26日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、レイチェル・ブラウン・フィニスに関連するメディアがあります。
- ウェイバックマシンの FA ウェブサイトの Rachel Brown-Finnis (2013 年 12 月 19 日アーカイブ)
- Olympics.comのレイチェル・ブラウン
- Olympediaの Rachel Brown (アーカイブ)