Loading article…
.jpg/500px-England_Women's_Vs_USA_(16553510385).jpg) 2015年のバーズリー | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | カレン・ルイーズ・バーズリー[1] | ||
| 生年月日 | 1984年10月14日[1] | ||
| 出生地 | サンタモニカ、カリフォルニア州、アメリカ合衆国 | ||
| 身長 | 6フィート0インチ（1.82メートル）[1] | ||
| ポジション | ゴールキーパー[1] | ||
| 大学でのキャリア | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 2002–2006 | カリフォルニア州立大学フラートン校タイタンズ | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 2007 | アヤックス アメリカ女子 | ||
| 2008 | パリブルース | 5 | (0) |
| 2009–2011 | スカイブルーFC | 17 | (0) |
| 2011–2012 | リンシェーピングFC | 3 | (0) |
| 2013 | リンカーン | 14 | (0) |
| 2014–2022 | マンチェスター・シティ | 102 | (0) |
| 2021 | → OL レイン（ローン） | 3 | (0) |
| 合計 | 144 | (0) | |
| 国際的なキャリア | |||
| イングランドU19 | |||
| イングランドU21 | |||
| 2005–2022 | イングランド | 81 | (0) |
| 2012–2022 | イギリス | 5 | (0) |
メダル記録 | |||
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
.svg/500px-Bronze_medal_icon_(B_initial).svg.png){kind=icon}
カレン・ルイーズ・バーズリー（1984年10月14日生まれ）は、アメリカ生まれのイギリス人元サッカー選手で、ゴールキーパーとして活躍した。
彼女は、かつてのトップリーグであるアメリカ女子プロサッカーリーグのスカイブルーFC、スウェーデンのダーマルスヴェンスカンのリンシェーピングFC、FA WSLのリンカーン・レディースとマンチェスター・シティ、NWSLのOLレインなどでプレーした。彼女はイングランド代表チームとイギリス代表として国際試合でプレーした。
若いころ
バードスリーは、カリフォルニア州サンタモニカでイギリス人の両親のもとに生まれ、ロサンゼルス郊外のチノヒルズで育ち、5歳でフットボールを始めた。[2] [3] [4]彼女はアヤラ高校に通い、2年間女子サッカーチームでプレーした。3年生の時、大学の勧誘期間中に左足を骨折したため、いくつかのプログラムが彼女の回復を心配していたと報じられた。[4] 4年生の時には、オールシエラリーグの栄誉を獲得し、チームをリーグ優勝と州プレーオフの準々決勝進出に導いた。[5]彼女は同年、シエラリーグ最優秀選手（MVP）に選ばれた。[5]バードスリーは陸上競技にも参加し、オリンピックレベルでやり投げをしており、地域、州、全国レベルでオリンピック育成プログラムのメンバーでもあった。[5]
大学でのキャリア
バーズリーはカリフォルニア州立大学フラートン校でグラフィックデザインを専攻し、タイタンズ女子サッカーチームでプレーした。2002年の最初のシーズンの後、彼女は88回のセーブを記録し、セーブ率.846（84.6％）でビッグウェストカンファレンスの新人賞に選ばれた。[4]翌シーズン、彼女はポートランドナイキインビテーショナルで足を骨折するまでわずか28分間プレーし、 2003年シーズンはレッドシャツとなった。[4] 2004年シーズンは怪我の回復のために8試合を欠場したにもかかわらず、バーズリーはオールビッグウェストファーストチームに選ばれ、3年連続でビッグウェストカンファレンスのゴールキーパーオブザイヤーに選ばれた。[4]彼女の平均失点数0.71はリーグ3位だった。[5]
2005年、バードスリーはビッグウェストカンファレンスの年間最優秀ゴールキーパーに選ばれ、2年連続でオールビッグウェストファーストチームに選出され、平均失点数（0.64）、勝利数、シャットアウト数（10）でシーズンプログラム新記録を樹立した。[5]彼女の平均失点は全国21位、ビッグウェストカンファレンスでは1位だった。[5]彼女のシニアシーズン中、彼女は3年連続でビッグウェストカンファレンスの年間最優秀ゴールキーパーに選ばれ、オールビッグウェストカンファレンスのファーストチームチームに選ばれた。[5]彼女は22試合すべてに先発し、 8回のシャットアウトを含む12勝8敗2引き分けの成績を記録した。バードスリーはシーズン中にビッグウェストカンファレンスから2回週間最優秀選手に選ばれた。 [ 5 ]彼女の平均失点数1.02は学校歴代4位、128回のセーブ数は学校史上2位だった。[5]
クラブキャリア
スカイブルーFC、2009-11
大学卒業後、バードスリーは2007年のWPSLシーズンにアヤックス・アメリカ女子チームに入団し、 2008年のWリーグシーズンにはパリ・ブルースでプレーした。[6]チームは14勝0敗で無敗となり、リーグ優勝を果たした。[7]
バーズリーは、女子プロサッカー（WPS）リーグの初シーズンを前に、2009年のWPSドラフトでスカイブルーFCに第3ラウンドの指名を受けた。 [8]彼女は2009年のシーズンにクラブで4試合に出場した。スカイブルーはレギュラーシーズンを7勝8敗5引き分けの成績で4位で終え、 2009年の女子プロサッカープレーオフに進出し、準決勝でワシントンフリーダムを2対1、セントルイスアスレティカを1対0で破った。 [9]ロサンゼルスソルに1対0で勝利した後、チームはリーグ優勝を決め、後にホワイトハウスに招待され、バラク・オバマ大統領から表彰された。[10]
2010年のWPSシーズン中、バーズリーは10試合に出場し、900分間ゴールキーパーを務めた。[11] 2010年5月のアトランタ戦では、13回のセーブを記録し、チームの1対0の勝利に貢献した。スカイブルーのヘッドコーチ、パウリーナ・ミエッティネンは「チームとして、ゴールキーパーがこれほど高いレベルのプレーをしてくれるとわかれば、自信が大きく高まります」と語った。 [12]同月、彼女はWPS月間最優秀選手に選ばれた。[13] 2010年7月のトレーニングセッション中、バーズリーは5回の完封と平均失点率（GAA）.90でリーグをリードしていたときに鎖骨を負傷した。[13]チームは7勝10敗7引き分けで5位に終わり、WPSプレーオフ出場をわずかに逃した。[14]
2011年のWPSシーズン中、バーズリーはイングランド代表チームでの2011 FIFA女子ワールドカップ出場のため、スカイブルーで3試合しか出場しなかった。スカイブルーは5勝9敗4引き分けで5位に終わった。[15]
リンシェーピングFC、2011-12
2011年8月、バードスリーはスウェーデンのクラブ、リンショーピングFCに移籍した。[16]リンショーピングでは、バードスリーは2011年にダーマルスヴェンスカンに3回出場したが、2012年はソフィア・ルンドグレンが引き続き第一ゴールキーパーだったため、出場はなかった。 [ 17] 2011年シーズン、チームは9勝5敗8引き分けで6位に終わった。[18] 2012年シーズン、チームは11勝5敗6引き分けで3位に終わった。[19]
リンカーン、2013
バードスリーは2013年のFA WSLシーズンを前に、2012年11月にFA WSLのリンカーン・レディースへの移籍を発表した。[20]彼女は14試合すべてで先発ゴールキーパーを務めた。チームは2勝8敗4引き分けで6位に終わった。[21]
マンチェスター・シティ、2013年～2022年
バーズリーは2013年シーズンの終わりに2年契約でマンチェスター・シティに移籍した。 [22]シティでの2年間の在籍は順調なスタートを切り、2014年のコンチネンタルカップ優勝に大きく貢献した。[23] 2015年3月、バーズリーはバーミンガム・シティとの0-0の引き分け試合でバーミンガム・シティのフォワード、フレダ・アイシと乱闘し、暴力行為で3試合出場停止処分を受けた。アイシは審判のレッドカードにより即刻退場となった。[24]彼女は後に「バーミンガムに対して怒りが爆発しました。映像を改めて見ると、フレダ・アイシとの出来事を後悔しています。挑発されたとはいえ、あのような反応は私の性格に反していました。バーミンガムに連絡して関与を謝罪しました」と述べた。[25]
2017 -18年と2018-19年シーズン、イングランド代表の第一候補であったにもかかわらず、バーズリーはマンチェスター・シティでの先発の座をイングランド人10代のエリー・ローバックに奪われた。翌シーズンの初めに、バーズリーはハムストリングの負傷のため2019年女子インターナショナルチャンピオンズカップを欠場することが発表された。 [26] [27]
彼女は2020年11月にリバプールとのコンチネンタルカップ戦で100回目の出場を果たした。 [28]バーズリーは、延期された2020年東京オリンピック中にイギリス代表チームから撤退を余儀なくされた長期の負傷の後、2022年5月2日に引退を発表した。[29] [30] 37歳のバーズリーはイングランド代表で82キャップを獲得し、マンチェスターシティで8つの主要なトロフィーを獲得した。[31] [32]
国際的なキャリア
.jpg/500px-England_Women's_Vs_USA_(16365797348).jpg)
バーズリーはアメリカ生まれで二重国籍であるにもかかわらず、ストックポートの家族のつながりによりイングランド代表に選ばれました。[33]彼女は2003年のUEFA女子U-19選手権でイングランドU-19代表として出場しました。[34]彼女は2005年3月のアルガルヴェカップでシニアデビューを果たし、イングランドは北アイルランドを4対0で破りました。2009年8月、彼女はホープ・パウエル監督率いるUEFA女子ユーロ2009のチームに指名されました。[35]
2011 FIFA女子ワールドカップ、ドイツ
2011年ドイツで開催されたFIFA女子ワールドカップまでに、バーズリーはレイチェル・ブラウンから代表チームの第一ゴールキーパーの座を引き継いだ。[36]イングランドがメキシコと1-1で引き分けたグループリーグ初戦の後、パウエル監督はバーズリーがモニカ・オカンポに長距離からの同点ゴールを許したことで「打ちのめされていた」と報告した。[37]イングランドがフランスに敗退した準々決勝では、バーズリーはPK戦で最初のPKを防いだが、クレア・ラファティとフェイ・ホワイトのミスでイングランドは敗退した。[38]
2012年夏季オリンピック、イギリス
2012年6月、バードスリーは2012年ロンドンオリンピックに出場する18名のイギリス代表選手に選出された。[39]彼女は4試合すべてに出場したが、イギリスは準々決勝でカナダに0対2で敗れた。 [40]
UEFA女子ユーロ2013
UEFA女子ユーロ2013では、イングランドは開幕戦でスペインに3対2で敗れ、スペインは94分にゴールを決め[41] [42]、1回戦で敗退した。この失敗を受けてホープ・パウエルは解任されたが、新監督マーク・サンプソンは引き続きバーズリーを起用した。
2015 FIFA女子ワールドカップ、カナダ
.jpg/500px-FIFA_Women's_World_Cup_Canada_2015_-_Edmonton_(18821437173).jpg)
2015年5月、バーズリーはカナダで開催された2015 FIFA女子ワールドカップのイングランド最終メンバーに選出された。 [43]バーズリーはこれまで全5試合でゴールキーパーとしてプレーしており、ベスト16でノルウェーを 破り、ワールドカップのノックアウトマッチで優勝した初のシニアイングランド女子チームとなった歴史的なチームの一員だった。彼女はカナダとの準々決勝の51分に右目の炎症を起こして交代した。[44]彼女は目に見えて腫れた目のためにすぐにピッチから退き、シオバン・チェンバレンと交代した。腫れた理由は不明だが、人工芝の一部が原因と疑われた。[45]
UEFA女子ユーロ2017
バーズリーはイングランドのグループリーグの最初の2試合（スコットランド戦とスペイン戦）に出場したが、最終戦のポルトガル戦では休養した。イングランドの準々決勝のフランス戦で腓骨を骨折し、その後の大会には出場しなかった。[46] [47]
2019 FIFA女子ワールドカップ、フランス
2019年5月8日、彼女は2019 FIFA女子ワールドカップの代表メンバーに選出された。彼女はグループステージのスコットランド戦[48]と日本戦の2試合に出場した。彼女はベスト16でカメルーン戦[49]と準々決勝でノルウェー戦に出場した。[50]
遺産
イングランド代表の初出場50周年を記念してFAがレガシーナンバー制度を発表した際、バードスリーには161番が割り当てられた。[51] [52]
コーチとしてのキャリア
バーズリーは母校であるカリフォルニア州立大学フラートン校でボランティアコーチとしてコーチを始め、その後サンディエゴ大学でアシスタントコーチとして雇用された。[53]彼女は2019年7月にマンチェスターメトロポリタン大学でスポーツディレクターの修士号を取得して卒業した。 [54]
2023年12月からマンチェスター・シティの女子アカデミーの監督を務めている。[53]
栄誉
マンチェスター・シティ[55]
イングランド
- UEFA女子選手権準優勝: 2009年[56]
- キプロスカップ：2013年、2015年[57] [58]
- FIFA女子ワールドカップ3位：2015年[59]
- シービリーブスカップ：2019 [60]
さらに読む
- アルコ、エニオラ（2019）、彼らはこれを教えてくれない、ランダムハウス、ISBN 9781473564480
- カウドウェル、ジェーン（2013）、英国女子サッカー：ジェンダー分析の継続、テイラー＆フランシス、ISBN 9781317966234
- クラーク、ジェマ（2019）、サッカーウーマン：美しいゲームを変えたアイコン、反逆者、スター、先駆者、ISBN 9781568589206
- ダン、キャリー（2019）、プライド・オブ・ザ・ライオネス：イングランド女子サッカーの変貌、ピッチ・パブリッシング（ブライトン）リミテッド、ISBN 9781785315411
- ダン、キャリー（2016）『The Roar of the Lionessses: Women's Football in England』、Pitch Publishing Limited、ISBN 9781785311512
- グレイニー、ティモシー（2012）「ベッカムに恋して」を超えて：女子サッカーの世界的現象、ネブラスカ大学出版、ISBN 0803240368
- スミス、ケリー（2012）、フットボール選手：私の物語、トランスワールド、ISBN 9781446488591
- ステイ、シェーン（2019）、女子ワールドカップ2019ブック：サッカーワールドカップについて知っておくべきことすべて、ブックス・オン・デマンド、ISBN 1782551921
- テイヴァム、キーラン、ジェフ・カスフ（2019）『女子ワールドカップの誕生：スポーツの成熟から生まれた決定的な物語』リトル、ISBN 1472143310
参考文献
- ^ abcd 「FIFA女子ワールドカップカナダ2015：選手リスト：イングランド」（PDF） 。FIFA。2015年7月6日。10ページ。 2020年2月2日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2019年6月1日閲覧。
- ^ 「イングランドの大西洋横断の雌ライオン」www.theamerican.co.uk。
- ^ 「女子ワールドカップ - 二つのバックグラウンドを誇るイギリス人ゴールキーパー」ESPNW 2011年7月8日。
- ^ abcde 「元タイタンのバードスリーがボールに英語の力を発揮」オレンジカウンティレジスター。2012年7月11日。 2019年12月26日閲覧。
- ^ abcdefghi 「BIO Preview for /sports/w-soccer/mtt/bardsley_karen00.html」。Cal State Fullerton Athletics。2019年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月26日閲覧。
- ^ 「カレン・バードスリーとヴァレリー・ヘンダーソンがブルースに加入」パリ・ブルース・サッカー・クラブ、2008年2月26日。 2009年8月17日閲覧。
- ^ ロドリゲス、ジャスティン（2009年7月30日）。「サッカー：才能あふれるパリ・ブルース」recordonline.com 。 2019年12月26日閲覧。
- ^ 「Karen Bardsley」。女子プロサッカー。2009年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月17日閲覧。
- ^ 「Counterattack Special: WPS Playoffs | Goal.com」www.goal.com 2009年8月19日. 2019年12月26日閲覧。
- ^ 「スカイブルー女子サッカーチーム」ホワイトハウス。 2019年12月26日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「イングランド – K. バーズリー – ニュース、キャリア統計、履歴付きプロフィール – Soccerway」。us.soccerway.com 。 2019年12月26日閲覧。
- ^ グリーン、ローレン（2010年5月10日）。「カレン・バードスリー：スカイブルーFCがアトランタを破る信じられない出来事」ブリーチャー・レポート。 2019年12月26日閲覧。
- ^ ab Giase, Frank (2010年7月1日). 「スカイブルーFCのゴールキーパー、カレン・バーズリーが鎖骨を負傷」nj.com . 2019年12月26日閲覧。
- ^ 「概要 – WPS – USA – 結果、試合日程、順位表、ニュース – Soccerway」。us.soccerway.com 。 2019年12月26日閲覧。
- ^ 「概要 – WPS – USA – 結果、試合日程、順位表、ニュース – Soccerway」。us.soccerway.com 。 2019年12月26日閲覧。
- ^ 「LFCまでEngelsk landslagsmålvakt」（スウェーデン語）。 NT.se。 2011 年 8 月 26 日。2011 年8 月 25 日に取得。
- ^ 「Karen Bardsley」（スウェーデン語）SvenskFotboll.se 。 2012年11月28日閲覧。
- ^ 「概要 – Damallsvenskan – スウェーデン – 結果、試合日程、順位表、ニュース – Women Soccerway」。us.women.soccerway.com 。 2019年12月26日閲覧。
- ^ 「概要 – Damallsvenskan – スウェーデン – 結果、試合日程、順位表、ニュース – Women Soccerway」。us.women.soccerway.com 。 2019年12月26日閲覧。
- ^ 「イングランド代表キーパー、カレン・バードスリーがリンカーン・レディースと契約」BBCスポーツ、2012年11月28日。 2012年11月28日閲覧。
- ^ 「概要 – 女子スーパーリーグ – イングランド – 結果、試合日程、順位表、ニュース – Soccerway」。us.soccerway.com 。2019年12月26日閲覧。
- ^ 「カレン・バードスリー：マンチェスター・シティ・レディースがイングランド代表ゴールキーパーと契約」BBCスポーツ、2013年11月22日。 2013年11月22日閲覧。
- ^ 「Karen Bardsleyの公式バイオページ」マンチェスター・シティFC。2019年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月8日閲覧。
- ^ 「イングランドのゴールキーパー、カレン・バーズリーがFAの暴力行為容疑を認める」ガーディアン。2015年3月31日。 2015年5月12日閲覧。
- ^ 「イングランド女子ゴールキーパー、暴力行為で起訴」ユーロスポーツ2015年3月31日2019年12月26日閲覧。
- ^ 「負傷状況の最新情報：バーズリーとホワイト」Mancity.comマンチェスター・シティFC 2019年8月9日2019年8月13日閲覧。
- ^ MCFC社説（2019年8月23日）。「負傷者最新情報：バードスリーとホワイト」www.mancity.com 。 2019年12月26日閲覧。
- ^ オートウェイ、キャロライン。「カレン・バードスリーがシティ・センチュリーに登場」www.mancity.com 。 2020年11月4日閲覧。
- ^ 「カレン・バーズリーがプロサッカー選手引退を発表」www.thepfa.com . 2022年10月29日閲覧。
- ^ 「カレン・バーズリー：マンチェスター・シティとイングランドのゴールキーパー、20年のキャリアを経て今シーズン終了時に引退へ」スカイスポーツ。 2022年10月29日閲覧。
- ^ 「イングランドとマンチェスター・シティのゴールキーパー、バードスリーが引退へ」BBCスポーツ。
- ^ 「カレン・バードスリー：イングランドのプロフィール」www.thefa.com 。 2022年10月29日閲覧。
- ^ レイトン、トニー (2011年3月26日). 「イングランドのカレン・バーズリー、アメリカとのワールドカップ前テストを満喫」.ガーディアン. 2012年7月21日閲覧。
- ^ 「マーリー、イングランド代表チームを確定」BBCスポーツ、2003年7月9日。 2011年7月4日閲覧。
- ^ レイトン、トニー (2009年8月4日). 「イングランド、ユーロ2009でヤンキースを欠場」 BBCスポーツ2009年8月17日閲覧。
- ^ アシュダウン、ジョン（2011年6月27日）。「女性ゴールキーパーについての先入観は時代遅れか？」ガーディアン。 2011年7月4日閲覧。
- ^ 「女子ワールドカップ：イングランドは改善しなければならない - ホープ・パウエル」BBCスポーツ。2011年6月27日。 2011年7月4日閲覧。
- ^ Bevan, Chris (2011年7月9日). 「女子ワールドカップ：イングランド1-1フランス（フランスがPK戦で4-3で勝利）」BBCスポーツ。 2011年7月10日閲覧。
- ^ 「2012年ロンドン大会の英国女子代表チームが発表」BBCスポーツ、2012年6月26日。 2012年6月26日閲覧。
- ^ “Karen Bardsley”. Sports Reference . 2020年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月12日閲覧。
- ^ 「女子ユーロ：イングランド対スペインの試合の模様」BBCスポーツ。2013年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月11日閲覧。
- ^ 「スペイン、後半のドラマでイングランドを破る」UEFA.com 2013年7月12日2022年10月29日閲覧。
- ^ Lavery, Glenn (2015年5月11日). 「FIFA女子ワールドカップのイングランド代表選手が発表」.サッカー協会. 2015年5月12日閲覧。
- ^ テイラー、ルイーズ（2015年6月28日）。「イングランドが緊迫した準々決勝でホスト国のカナダを破る」ガーディアン。 2015年7月1日閲覧。
- ^ 「イングランド代表監督、カレン・バードスリーが準決勝に間に合うと楽観視」ユーロスポーツ、2015年6月29日。 2018年3月3日閲覧。
- ^ 「女子ユーロ2017：イングランドのカレン・バーズリーがステフ・ホートンとの衝突で足を骨折」BBCスポーツ。2017年8月1日。 2018年3月3日閲覧。
- ^ 「イングランド代表キーパー、カレン・バーズリー、脚骨折でユーロ2017に出場できず」ガーディアン紙2017年8月1日。 2022年11月2日閲覧。
- ^ FIFA.com. 「FIFA Women's World Cup France 2019™ - Matches - England - Scotland」。www.fifa.com。2019年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月29日閲覧。
- ^ FIFA.com. 「FIFA Women's World Cup France 2019™ - Matches - England - Cameroon」。www.fifa.com。2019年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月29日閲覧。
- ^ FIFA.com. 「FIFA Women's World Cup France 2019™ - Matches - Norway - England」。www.fifa.com。2019年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月29日閲覧。
- ^ 「ワールドカップのイングランド代表選手が発表」。サッカー協会。 2023年6月19日閲覧。
- ^ レイシー・ハットン、ジャック（2022年11月18日）。「ライオネスが過去と現在の選手に『レガシーナンバー』を導入」ミラー。 2023年6月19日閲覧。
- ^ 「カレン・バーズリーがトレロスのコーチ陣に加わる」サンディエゴ大学アスレチックス2008年7月15日2021年11月12日閲覧。
- ^ フロスト、アレックス（2019年6月27日）。「フットボールスターがMMUのスポーツディレクターの修士号を卒業予定」。2019年7月18日閲覧。
- ^ 「K. Bardsley」. Soccerway . 2019年7月7日閲覧。
- ^ 「UEFA女子ユーロ2009 – 決勝」。UEFA。2009年9月10日。 2019年7月7日閲覧。
- ^ レイトン、トニー（2013年3月13日）。「レイチェル・ヤンキーのボレーでイングランド女子チームが2度目のキプロスカップ優勝」。ガーディアン紙。
- ^ Lavery, Glenn (2015年3月11日). 「イングランド1-0カナダ：キプロスカップ決勝戦レポート」. サッカー協会.
- ^ 「3位決定戦 - 試合レポート」(PDF) 。FIFA。2015年7月4日。 2015年7月6日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2019年7月7日閲覧。
- ^ 「イングランドが日本に記録的な勝利を収め、名誉あるシービリーブスカップを獲得」。サッカー協会。2019年3月5日。 2019年7月7日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、カレン・バードスリーに関連するメディアがあります。
- カレン・バーズリー – FIFA大会記録 (アーカイブ)
- カレン・バーズリー – UEFA大会記録 (アーカイブ)
- FAプロフィール
- マンチェスター・シティのプロフィール 2019年5月11日アーカイブウェイバックマシン
- スカイブルーFC選手プロフィール
- カリフォルニア州立大学フラートン校の選手プロフィール 2019年12月26日アーカイブ、Wayback Machineにて
- サンディエゴのコーチプロフィール 2012年2月20日アーカイブウェイバックマシン