カッワーリー・バハウドディン・カーン

ウスタッド・バハウディン・カーン・カッワル（Ustad Bahauddin Khan Qawal、1934年- 2006年2月3日）（ウルドゥー語: أستاذ قوّال بهاءالدين）は、カッワル・バッチョン・カ・ガラナ音楽の伝統に属するパキスタンのカッワル族の音楽家である。

彼の5人の息子全員、ムハンマド・ナジュムディン（1967年生まれ）、サイフディン・メフムード（1971年生まれ）、ザフィールディン・アハメド（1977年生まれ）、ムギスディン・ハッサン（1979年生まれ）、エティシャムディン・フセイン（1981年生まれ）は、彼の足跡をたどった。カラチ市の伝統的なカッワーリー歌唱の遺産は、サッダル・タウン地区のカッワーリー・ガリと呼ばれる小さな地区で今も感じられ、見ることができる。そこにはバハウドディン・カッワーリーにちなんで名付けられた通りがある。^{[ 1 ]}

彼は6歳という幼い頃から、個人として、またマンズール・ニアジ・カッワールとその一座の活動的なメンバーとして、公の場で演奏を始め、賞や称賛を勝ち取った。1947年にはヌンハイ・ラーギーの称号を授与され、1949年には演奏証明書を受け取り、1951年にはインド首相からヌンハイ・ヒンド・ラーギーの称号を得た。^{[ 3 ] [ 4 ]}

2002年、彼はモーリシャス副大統領からウスタッドの称号を授与され、また芸術文化大臣から金メダルと記念盾を贈られた。

1956年、バハウドディンはインドのハイデラバードのニザームの宮廷を離れ、パキスタンに移住した。そこで彼は、いとこのムンシ・ラジウディンとマンズール・アフメド・ニアジ、そして彼の兄弟や他の甥たちと共に、父スレイマン・カーンの庇護と指導の下で新たな生活を始めた。^{[ 3 ]}

1966年、バハウドディンは自身の名義でソロ活動を開始した。

バハウドディンは世界中で公演を行い、ヨーロッパ、中東、南アフリカ、イラン、インドを何度もツアーした。^{[ 3 ]}

インド国立舞台芸術センターは、研究者や学者の参考資料およびガイドとして、200年まで保存するために、彼の古典的なカッワーリーのスタイルをゴールデンテープに録音しました。研究者で歴史家のゾーイ・アンサリは、アミール・フスローの2本のカセットテープのオーディオ伝記に収録するために彼を録音しました。フランスの放送当局とBBCも、研究と参考資料のためにバハウドディンを録音しました。彼のウルドゥー語、ペルシア語、アラビア語のカッワーリーはパキスタンで定期的にテレビ放映されています。彼らはまた、イラン、イラク、アフガニスタン、およびいくつかの中央アジア諸国をツアーしました。^{[ 3 ]}

バハウドディン・カッワールとその家族は、過去 7 世紀にわたりスーフィー教団に継続的に所属してきました。彼らは、これらのスーフィー聖者への定期的な奉仕と継続的な所属により、アジメール、デリー、カリヤールにあるモイヌッディーン・チシュティ、ニザームッディーン・アウリヤー、アラーウッディーン・サビール・カリヤーリーの聖廟に隣接する永久の部屋を与えられました。さらに、ニザームッディーン・アウリヤーの子孫は、彼の家族がニザームッディーン・アウリヤーのスーフィー教団に所属していることを認め、彼に所属証明書を授与し、彼と彼の息子たちにターバンを巻きました。^{[ 5 ]}

1999年、彼はパキスタン大統領からタムガ・イ・イムティアズ勲章（優秀勲章）を授与された。^{[ 3 ]}

バハウディンの息子たちは彼の足跡をたどった。^{[ 2 ]} 1999年5月、ロク・ヴィルサは彼の息子ナジュムディンとサイフディンをイスラマバードの全国青年祭で演奏するよう招待した。2005年11月から12月にかけて、彼らはイギリスをツアーし、10の異なる都市で13回のコンサートを行った。彼らは2006年1月にスイスをツアーし、6つの都市で演奏した。これらのコンサートは、2005年のカシミール地震の犠牲者のための資金を集めるために企画された。ナジュムディンとサイフディンは、2000年にイランを訪れた際にイラン・ラジオ・ザヘダンで録音され、政府系ネットワークのパキスタン・テレビジョンと民間のARYデジタル・ネットワークでも録音された。彼らは演奏に対して「ハズラト・アミール・クスロ賞」と「ニュー・カッワーリー・タレント賞」を受賞した。

カッワーリー歌手バハウドディン・カーンの死後、シンド州のスポーツ文化大臣は彼の功績を称え、バハウドディン・カッワーリー賞を設立した。^{[ 6 ]}