Loading article…
ニューメキシコ州ラグナ・プエブロ（西ケレス語:カワイカ、西ケレス語の発音: [ kʰɑwɑjkʰɑ ]）は、アメリカ合衆国ニューメキシコ州中西部、アルバカーキ市近郊に住む、連邦政府に承認されたネイティブアメリカンのプエブロ族の部族です。ラグナの領土の一部はアルバカーキ都市圏に含まれており、主にラグナのルート66リゾート＆カジノ周辺です。ラグナという名前はスペイン語（「小さな湖」を意味する）で、彼らの居留地にある湖に由来しています。この水域は、ラグナ族によって建設された古代のダムによって形成されました。1680年から1696年のプエブロの反乱の後、スペイン人は古いプエブロ（現在のオールド・ラグナ）にサン・ホセ・デ・ラ・ラグナ伝道所を建設し、1699年7月4日頃に完成しました。
一般的に、ラグナ・プエブロの創設は1699年にスペイン総督ペドロ・ロドリゲス・クベロによるものとされているが、居留地全体に点在する1400以上の先祖遺跡に対する広範な考古学的調査により、リオ・サン・ホセ流域における人類の継続的な居住は古代期（紀元前6500年頃）にまで遡ることが決定的に明らかになった。 1680年のプエブロの反乱とその後のディエゴ・デ・バルガスによるスペインの再征服の後、旧ラグナの地は重要な地理的避難所として機能した。現代のコミュニティは複雑な民族形成の過程を経て、コチティ、サント・ドミンゴ、シエネギージャなどの近隣のプエブロからスペインの報復作戦から逃れてきたケレサン族、タノアン族、ヘミッシュ族の難民を多数受け入れた。[ 2 ]この歴史的な流入により、ラグナは1701年のスペインの伝道施設の正式化よりもずっと前に、多様な複数のプエブロの連合体へと変貌した。[ 2 ]
1880年、アトランティック・アンド・パシフィック鉄道はリオ・サン・ホセ渓谷を東西に横断する線路を敷設した。このインフラ拡張は地域の水文学を根本的に変え、最終的にはラグナ・プエブロの名前の由来となった歴史的な湖の干上がりにつながった。[ 3 ]鉄道線の物理的な痕跡は、この時期の上流での急速な過放牧と木材伐採と相まって、流域に沿って深刻な土壌侵食を引き起こした。その結果生じた堆積物は貯水池の底を埋め尽くし、古代の農業湖は永久に乾燥した草原へと変化した。[ 4 ] [ 5 ]
20世紀初頭から中頃にかけて、米国農務省を含む連邦機関は、広範囲にわたる流域の浸食に対抗し、脆弱な河岸を安定させるために、ニューメキシコの水路沿いに外来種のタマリスク（一般に塩杉として知られる）を意図的に導入し、広く植栽した。[ 6 ] [ 7 ]この植物はすぐに地域全体で攻撃的な侵略種へと拡大し、リオ・サン・ホセ流域と周辺のプエブロの土地に大量に定着した。[ 8 ]
著しく高い蒸発散率を特徴とする成熟したタマリスクの茂みは、毎日大量の水を消費し、地下帯水層から直接水分を吸い上げ、地域の地下水位を著しく低下させた。[ 9 ]さらに、この木の深い根のネットワークは、地下のアルカリ水を積極的に吸い上げ、葉の腺から高濃度の塩結晶を排出した。落葉すると、葉は地面を塩で覆い、表土の塩分濃度を毒性レベルまで上昇させ、在来のポプラやヤナギを窒息させ、プエブロの河畔生態系を根本的に変化させた。[ 9 ] [ 10 ]
1953年、アナコンダ・ミネラルズ社（アトランティック・リッチフィールド社の子会社）は、パグアテ村に隣接する部族のリース地でジャックパイル・パグアテ鉱山の操業を開始した。[ 11 ] 1982年に閉鎖されるまでの29年間の操業期間中、この施設は世界最大の露天掘りウラン鉱山に成長し、約2,656エーカーの土地を掘り起こし、約2,500万トンのウラン鉱石を採掘した。[ 12 ] [ 13 ]鉱山の敷地は住宅地からわずか数百フィートの距離にあり、リオ・パグアテ川やリオ・モキノ川などの地元の水路と交差していた。[ 14 ]
集中的な露天掘り作業はプエブロの伝統的な社会経済構造を覆し、広範囲にわたる生態系と公衆衛生上の負担を残した。[ 15 ]採掘活動は大量の放射性粉塵を発生させ、2300万トンを超える低品位鉱石と有毒な尾鉱の堆積場を残した。[ 16 ]これらの廃棄物の山からの流出水は、下流の地表水とパグアテ貯水池の湿地を、ウラン同位体（U-234、U-235、U-238）やマンガンを含む重金属と放射性核種で汚染した。[ 17 ]
採掘が停止してから数十年経った今でも、風下地域の元労働者や住民は、持続的な放射線被ばくや重金属毒性に関連する腎臓病、高血圧、さまざまな癌の発生率が高い状態が続いている。[ 18 ]初期の復旧作業が進行中の地下水と大気汚染を食い止めることができなかったため、米国環境保護庁は、包括的な連邦政府による修復を開始するため、2013年12月にジャックパイル・パグアテ鉱山をスーパーファンドサイトとして国家優先リストに正式に追加した。[ 19 ]
ジャックパイル鉱山からのウランと重金属の流出による移動プルームは下流のインフラに大きな影響を与え、メシタ村の近くにあるメシタダム貯水池の汚染と最終的な灌漑停止につながった。[ 20 ] [ 21 ] EPAによる広範なサンプリングにより、深刻な放射線ホットスポット、ウランを含む堆積物の蓄積、および貯水池流域全体にわたる「レベルII」の環境汚染が確認され、地元の農場に水を供給するには全く安全ではない水となった。[ 20 ] [ 21 ]この水質汚染は地元の野生生物と河畔生態系に深刻な影響を与えた。貯水池と接続するリオ・パグアテ川水系は、歴史的にナマズ、ブルーギル、クラッピーなどの在来魚の活発な生息地として機能しており、生物濃縮された重金属毒性の高リスク媒介者となった。[ 21 ]湿地帯でタマリスクが生い茂るダム周辺に閉じ込められた有毒な堆積物は、周囲の食物連鎖や地域の生態系を損ない続け、野生生物の歴史的な営巣地や部族の伝統的な漁業を阻害している。[ 20 ] [ 22 ]
彼らの居留地は4つの郡の一部にまたがっています。含まれる土地面積の大きい順に、シボラ郡、サンドバル郡、バレンシア郡、ベルナリロ郡です。エンシナル、ラグナ、メシタ、パグアテ、パラヘ、セアマの6つの村が含まれます。居留地はアルバカーキ市の西45マイル（72 km）にあります。居留地は約50万エーカー（2,000 km 2 ）です。[ 23 ]
ラグナ・プエブロ（およびアコマ・プエブロ）はリオ・サン・ホセ川流域に位置しています。[ 24 ]ラグナ（湖）は歴史的には現在よりもはるかに大きく、アヒル、ガチョウ、白鳥など多くの種類の水鳥が生息していました。[ 25 ]リオ・サン・ホセ川はラグナ居留地の南東隅付近でリオ・プエルコ川に流れ込んでいます。
2010年の国勢調査では、米国で6,758人がラグナ族のみであると回答し[ 26 ]、8,358人がラグナ族のみ、または他のグループとの組み合わせであると回答した[ 27 ] 。
ニューメキシコ州によると、人口は7,700人である。[ 28 ]
2025年におけるラグナ・プエブロの行政体制は以下の通りである。
ラグナの人々は、ニューメキシコ州中西部のリオ・サン・ホセ川沿いに長年居住し、農業を営んできました。ラグナの歴史は、南西部で文字による記録が出現するずっと以前に始まります。[ 30 ]ラグナのプエブロは、伝道所が建設された1699年に始まったという誤解がよくありますが、1,449か所の考古学的遺跡の調査とラグナの口承史の人類学的分析により、紀元前6500年から現在までこの地域に人々が居住していたことが確固として証明されています。[ 31 ]
アコマ・プエブロとラグナ・プエブロは、地理的な位置、言語、共通の高校など、多くのつながりを持っている。
ラグナ・プエブロ族は、確立された部族法制度を有している。ラグナ・プエブロ族は、「ウィード・アンド・シード」プログラムに参加した。この司法省のプログラムは、ネイティブアメリカンの土地における法執行と社会福祉プログラムの有効性を調査したものである。
1800年代、ラグナ族の多くの人々が、ヨーロッパ系アメリカ人の文化の中で法的に使用するために、アイルランド系の姓であるライリーを採用したが、部族内ではラグナ族の姓を保持し続けた。
1870年代から1880年代にかけて、ラグナ・プエブロでは、外部からの近代化の影響、キリスト教宣教師、部族と結婚した白人の政府測量士の到来によって引き起こされた、深刻な内部の政治的および宗教的分裂が起こった。[ 32 ]この変化の中心にいたのは、ラグナの女性と結婚し、部族の階層に溶け込み、その後指導的地位に選出された白人の北軍退役軍人で測量士のウォルターとロバート・マーモン兄弟で、ロバート・マーモンはプエブロ知事を務めた。[ 33 ]マーモン兄弟は、長老派宣教師のジョン・メナウルとともに、西洋の世俗教育、プロテスタント主義、そして迫り来る鉄道との産業的連携を積極的に推進し、「進歩派」として知られる政治派閥を形成した。[ 32 ]
この急速な文化変容は、伝統的なケレサン族のキバ宗教構造、共同体の統治、ローマ・カトリック教会との歴史的なつながりを守ろうとした「保守派」または伝統主義者派との激しい摩擦を引き起こした。[ 32 ]新たに改宗した部族員に支持された進歩派の指導者が、歴史ある聖ヨセフ伝道教会を閉鎖し、一時的にロバの囲い場として使用し、カトリックと伝統的な宗教祭壇の破壊を脅迫したとき、緊張は劇的に高まった。[ 32 ]教会の聖具係であるハミと他の伝統主義者の指導者は、神聖な構造物を守るために積極的に物理的に抵抗した。[ 32 ] 1879年末までに、宗教的および政治的な亀裂は完全に和解不可能になった。新しい指導者の下で先祖伝来の慣習を放棄することを拒否した伝統主義者の相当数が、オールド・ラグナの主要な村から永久に移住した。これらの難民の一部は西へ移動してイスレタ・プエブロに亡命を求めたが、残りの伝統主義者たちは北へ移動してメシタという新しい孤立した辺境の村を築き、プエブロの土地の地政学的配置を永久に再構築した。[ 32 ] [ 33 ]
1880年にアトランティック・アンド・パシフィック鉄道とラグナ・プエブロ族（歴史的には「友情の花」と呼ばれている）の間で締結された通行権協定に基づき、鉄道会社は部族員に恒久的な雇用を保証した。この協定は長距離労働移住の基盤を築き、最終的にはカリフォルニア州リッチモンドのアッチソン・トピカ・アンド・サンタフェ鉄道（AT&SF）ターミナルに恒久的なディアスポラ・コミュニティが設立されるに至った。1922年の全国的な工場労働者ストライキに対応するため、AT&SFの経営陣は条約協定を活用し、ラグナ族の男性を補充整備士、労働者、線路作業員としてリッチモンドの鉄道操車場に移住させた。
労働者とその家族を収容するため、鉄道会社はターミナルの線路の行き止まりに停車していた廃車となった木製および鋼鉄製の貨車を住居として提供した。鉄道会社はこれらの貨車を、水道、シンク、シャワー、薪ストーブを備えた家族用住居に改造した。地元ではリッチモンド「インディアン・ビレッジ」または「ボックスカー・ビレッジ」として知られるこの集落は、プエブロの正式な衛星コミュニティへと発展した。周辺のサンフランシスコ湾岸都市に同化するのではなく、住民はラグナ部族政府に承認を請願し、正式に「ニューメキシコ州ラグナ・プエブロの植民地」として自治権を与えられた。この植民地は、本拠地のプエブロによって任命された地方知事の下で運営され、部族税を徴収し、伝統的な主権の延長として機能した。
貨車コミュニティは60年以上にわたり、厳格な文化継承と故郷のプエブロとの緊密な繋がりを維持した。住民たちは共同菜園を耕し、ケレサン語を話し、サンタフェ鉄道を利用して定期的にニューメキシコへ戻り、神聖な儀式や毎年恒例の祝祭に参加した。また、カリフォルニアの鉄道操車場内でも文化的な伝統を再現し、特に「グラブ・デー」には貨車の屋根から村の子供たちにキャンディーや贈り物を投げて祝った。リッチモンドの貨車コロニーは第二次世界大戦後の産業拡大期を経て存続し、1980年代半ばに鉄道操車場の近代化と最後の家族が移住したことで正式に解散した。この村の口承史と物質文化は、カリフォルニア大学バークレー校バンクロフト図書館のアーカイブに保存されている。
1699年から1701年の間に建設されたサン・ホセ・デ・ラ・ラグーナ伝道所（聖ヨセフ教会）は、スペイン植民地時代のカトリックとケレサン地方の伝統的な図像が独自に融合した、保存状態の良い内部美術で有名です。[ 34 ]聖域の壁には、手挽きの赤、黄、黒の地元の鉱物顔料を使用した幾何学的で抽象的なプエブロのモチーフで描かれたオリジナルの土壁画があります。[ 35 ]身廊の天井構造は、露出した巨大な松の丸太の梁の上に、皮を剥いた丸太のラティージャが密にヘリンボーン模様に配置され、柔らかな土の色でアクセントが付けられています。[ 34 ]
ミッション内部の中心は、メイン聖域内に設置された歴史的な革と木材でできた祭壇衝立（レレドス）で、美術史家からは、スペイン植民地時代後期のニューメキシコのサンテロ民俗芸術様式の最高傑作と広く考えられている。[ 34 ] [ 36 ]この衝立は、美術史の文献では単に「ラグナ・サンテロ」として知られる匿名の旅芸人の熟練民俗芸術家によって1800年から1808年の間に制作され、ここでの彼の様式的な作品は、ニューメキシコ北部全域の植民地時代の宗教芸術に影響を与えた。[ 34 ] [ 37 ]祭壇衝立の中央には聖ヨセフの肖像画が描かれ、その両脇には聖バルバラと聖ヨハネ・ネポムクが描かれている。[ 34 ]祭壇衝立の真上にある聖域の天井には、虹と太陽、月、星の表現を描いた独特のプエブロの天体シンボルが飾られており、フランシスコ会の宗教的物語とプエブロの伝統的な宇宙論的口承史との間の深い歴史的融合を示している。[ 34 ] [ 37 ]
20世紀半ばまでに、ラグナ・プエブロの伝統的な手びねり陶器の製作技術は、鉄道の賃金労働や地元のウラン採掘への経済転換によって、この工芸の家庭的および商業的な必要性が低下したため、ほぼ消滅寸前となった。[ 38 ] [ 39 ]この時期、ラグナの住民は主に商業製品に頼るか、近隣のアコマ・プエブロから実用的な陶器を購入していた。[ 40 ]
1970年代、ロードランナー族の一員である陶芸家のエヴリン・チェロミア（1928年～2013年）は、ラグナの伝統的な陶芸技術を復活させるための大きな文化運動を開始しました。[ 41 ]チェロミアは、芸術擁護者のナンシー・ウィンスローと協力し、ラグナ・プエブロ・コミュニティセンターで陶芸製作の総合コースを設立し教えるための連邦政府の助成金を獲得しました。[ 39 ]プエブロで活動する最後の伝統的な陶芸家の一人として、チェロミアは先祖の歴史的な陶片を綿密に研究し、先住民の粘土の産地を特定し、天然の鉱物顔料や植物顔料の使用を復活させ、複雑な屋外の穴焼き方法を再導入しました。[ 40 ] [ 42 ]彼女の作品は、非常に精密な幾何学的な多色模様、絡み合う細い線、伝統的な雲や動物のモチーフで飾られた真っ白な化粧土が特徴です。[ 43 ] [ 44 ]
チェロミアの作品は、サンタフェ・インディアン・マーケット、ギャラップ・インター・トライバル・インディアン・セレモニアル、ニューメキシコ州フェアで数々の賞を受賞し、南西部美術史における重要な人物としての地位を確立した。[ 44 ]彼女の手巻き作品は、著名な国内コレクションに収蔵され、ナンシー・レーガン大統領夫人やニューメキシコのテレビ放送局スティーブ・スタッカーなどの著名人による購入、アルバカーキ美術館の常設コレクションなど主要な機関の展示も含まれている。[ 45 ]現代のラグナ陶芸家のほとんどは、彼女の指導に直接芸術的系譜を辿っており、彼女は先祖伝来の技法を娘たち（リー・アン・チェロミア、メアリー・チェロミア＝ヴィクトリーノ、ウェンディ・チェロミア）や孫たちに伝えることで、その遺産を確固たるものにした。[ 38 ] [ 40 ]
プエブロ族は、ニューメキシコ州控訴裁判所における2011年の先例となる訴訟、Armijo v. Pueblo of Laguna (2011-NMCA-006) において、部族の法的自治の範囲を大きく前進させた。 [ 46 ]この訴訟は、プエブロ族が公式の保留地境界外のマウント・テイラー山麓にある8,300エーカーの商業用「所有権地」を購入した後の境界紛争から生じた。[ 47 ]裁判所は、プエブロ族の固有の部族主権免除により、土地所有権に関する私的訴訟は完全に禁止され、内務省によって連邦信託にまだ置かれていない商業的な自由市場での土地購入にも法的免除の保護が拡大されることを確認した。[ 46 ] [ 47 ]
1857年、ラグナ・プエブロは、ニューメキシコ準州最高裁判所で審理された画期的な財産権訴訟、アコマ・プエブロ対ラグナ・プエブロ（1 NM 220）の被告となった。 [ 48 ]この紛争は、17世紀後半にスペイン国王カルロス2世によってこの地域に送られた、聖ヨセフ（サン・ホセ）が幼子イエスを抱いている姿を描いた、歴史的な等身大の油絵をめぐるものであった。[ 49 ]両プエブロは、この絵画に計り知れない精神的価値を置き、特に乾燥した農地に生命維持に必要な雨をもたらし、疫病を防ぐ力など、奇跡的な特性があると信じていた。[ 49 ] [ 50 ]
裁判記録と地域史によると、アコマ・プエブロは、深刻な干ばつとコミュニティを襲った疫病を緩和するために、ラグナから正式に絵画を借り受けたのはつい最近のことだった。[ 48 ]その後の農業の回復に伴い、アコマの指導者たちはキャンバスの返却を拒否し、教会当局が仲裁できなかった数十年にわたる部族間の財産紛争を引き起こした。[ 48 ] [ 50 ]アメリカの民事訴訟手続きに基づいてこの事件を審査した結果、準州最高裁判所はアコマに有利な判決を下し、ネイティブ・アメリカンのプエブロを法人としての完全な法的地位を持つ独立した政治主体として認め、アメリカ合衆国の裁判所で訴訟を起こして資産を保護する権利を与えるという初期の連邦判例を確立した。[ 48 ] [ 49 ]
小学校と中学校の教育はラグナ教育局が提供しており、[ 51 ]幼児教育プログラムと成人教育プログラムも運営している。高校は近隣のアコマ・プエブロと共同で運営されている。ラグナの人々は知的活動と教育を重視しているため、奨学金制度によって多くの優秀なラグナ人が輩出されている。ラグナ・プエブロの土地でのウラン採掘は、この奨学金制度とラグナの人々の間での熟練労働の学習に貢献している。ラグナや他のプエブロは野球を楽しんでいる。多くのプエブロと同様に、ラグナの人々は陶芸に長けている。
ラグナ族は伝統的にケレサン語の西部方言を話す。ラグナ族の長老のほとんどは英語を話さない。
ラグナ開発公社は、1998年に設立されたラグナ・プエブロの完全子会社です。ラグナ開発公社は、1934年インディアン再編成法第17条に基づき設立された、連邦政府認可の部族法人です。
同社は、シボラ、ベルナリロ、バレンシア、サンドバル各郡にまたがるラグナ・プエブロ居留地において、2つの旅行センター、スーパーマーケット、コンビニエンスストア、RVパーク、ゲームセンター、スーパーレット、3つのカジノなど、部族の小売店を開発・運営している。
ラグナ・コンストラクション・カンパニーは、ラグナ・プエブロが所有する建設会社で、 2004年以降3億ドル以上の復興契約を結んだ、イラクにおける米国最大の請負業者の1つでした。ラグナ・インダストリーズ社は、プエブロにある本社の他に、ニューメキシコ州アルバカーキ、テキサス州サンアントニオとヒューストン、イラクのバグダッド、ヨルダンのアンマンに事務所を構えています。2007年、ラグナ・コンストラクションは75人を雇用しており、そのほとんどはプエブロの住民でした。[ 52 ]
ラグナ・プエブロの企業のいくつかは、ニューメキシコ州からの観光客、長距離・短距離トラック運転手、そして近隣のアルバカーキの住民を惹きつける観光ルートやトラックルート沿いに位置している。ラグナ・デベロップメント傘下の他の企業は、地元の部族コミュニティに基本的なサービスを提供している。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）ABQ_Museumが呼び出されましたが、定義されていません (ヘルプ ページを参照してください)。