プロインシアス・マック・カナ

プロインシアス・マック・カナ（1926年7月6日 - 2004年5月21日）は、学者でありケルト研究者であった。ダブリン高等研究所とユニバーシティ・カレッジ・ダブリンで教授を務めた。

プロインシアス・マック・カナは、1926年7月6日にベルファストでジョージ・マッキャンとメアリー・キャサリン（旧姓マロン）の間に生まれた。カトリック教徒の両親はアイルランド民族主義の支持者だった。ベルファストのクイーンズ大学に通い、1948年にケルト語の学位を取得して卒業した。ソルボンヌ大学で1年間学んだ後、クイーンズ大学で文学修士号を取得し、1951年に助教に任命された。2年後、同大学から博士号（PhD）を授与された。1955年、ウェールズ大学アベリストウィス校に移り、初期アイルランド語の助教となった。1957年には講師に昇進した。同大学では、古ウェールズ語と中期ウェールズ語を教えた。 1961年、彼はダブリン高等研究所のケルト研究教授に任命され、2年後にはユニバーシティ・カレッジ・ダブリンのウェールズ語教授となり、1971年には同大学で初期アイルランド語教授となった。1985年、彼はダブリン高等研究所に戻り、上級教授に就任し、1996年に退職後、名誉教授に任命された。彼は1979年から1982年まで王立アイルランド学院の会長を務めていた。 ^{[ 1 ] [ 2 ]}

アイリッシュ・タイムズ紙によると、マック・カナの「主な研究分野は初期アイルランドの物語と、それらを支える神話であり、この分野で彼は傑出していた。…彼はアイルランドとイギリスのケルト民族の言語、文化、伝統のつながりについての理解を広げ、深めた。そして、彼の学問と教育を通して、彼はアイルランド語をウェールズ語に、ウェールズ語をアイルランド語に通訳した。」^{[ 1 ]}マック・カナは広く著作を発表し、引退後はパリのコレージュ・デ・イルランデの再建に尽力した。彼は2004年5月21日に死去した。^{[ 1 ] [ 2 ]}

マック・カナはアカデミア・エウロパエアの会員であり、アメリカ芸術科学アカデミーとグスタフス・アドルフス・アカデミーの名誉会員であった。^{[ 1 ] [ 2 ]} 1997年、英国学士院は彼にケルト研究に対するデレク・アレン賞を授与した。^{[ 3 ]}また、彼はいくつかの大学から名誉博士号を授与され、^{[ 2 ]} 1999年には記念論文集『Ildánach Ildírech』が贈られた。 ^{[ 4 ]}

• ケルト神話(ハムリン、1970)。
• 中世アイルランドの博識物語（ダブリン高等研究所、1980年）。
• アイルランド文学、アイルランドの諸相シリーズ、第8号（外務省、1980年）。
• （ミシェル・メスランと共同編集）Rencontres de Religions: Actes du Colloque du Collège des Irlandais tenu sous les Auspices de l'Académie Royale Irlandaise (Les Belles Lettres、1986)。
• ( Jeanne-Marie Boivinと共同編集) MélusinesContinentes et Insulaires: Actes du Colloque International tenu les 27 et 28 Mars 1997 à l'Université Paris XII et au Collège des Irlandais ( Honoré Champion、1999)。
• イルランデ大学パリとアイルランド研究(ダブリン高等研究所、2001)。
• 聖なる中心の崇拝：ケルト思想に関するエッセイ（ダブリン高等研究所、2011年）。