プリンセス・ブライドの再会

2020年9月13日、1987年の映画『プリンセス・ブライド・ストーリー』のオリジナルキャストのほとんどが、ウィスコンシン州民主党を支援するために、映画の脚本のバーチャルライブ朗読会に参加した。再登場のキャストには、ケアリー・エルウィス、ロビン・ライト、マンディ・パティンキン、クリス・サランドン、クリストファー・ゲスト、ウォレス・ショーン、ビリー・クリスタル、キャロル・ケインが含まれ、祖父役のロブ・ライナー、フェジック役のジョシュ・ギャッド、印象的な牧師役のエリック・アイドル、古代ブーアと母親役のウーピー・ゴールドバーグ、ナレーター役のジェイソン・ライトマンなどが追加出演した。ノーマン・リアーは、パットン・オズワルドが司会を務めた最後に質疑応答セッションに参加した。 11万人以上の視聴者がライブ配信を視聴するためにウィスコンシン州民主党に1ドル以上を寄付し、425万ドルが集まり、広く好評を博し、特にパティンキンのパフォーマンスが称賛された。

『プリンセス・ブライド・ストーリー』のキャストメンバーを募金活動に 起用するというアイデアは、ウィスコンシン州民主党が主催し、 『ザ・ウェスト・ウィング』のキャストメンバーが再集結したチャリティーイベントに触発されたものだ。^{[1] [2]}ハリウッド・レポーター紙によると、映画でウェストリー役を演じたケアリー・エルウィスは、ウィスコンシン州民主党議長のベン・ウィクラーを知る友人に、激戦州のために資金集めを手伝ってくれないかと頼んだという。^[3]ウィスコンシン州民主党員らは、デジタル広告やソーシャルメディアでバーチャル脚本読み合わせを宣伝した。^{[4] [5]}エルウィスは2020年9月初旬にツイッターでイベントを予告し始め、9月4日に公に発表した。^[6]

#信じられない！バーチャルな #PrincessBrideReunion を発表できることを嬉しく思います！リンクから任意の金額を寄付して、9 月 13 日日曜日に開催されるこの特別イベントに招待され、私、@RealRobinWright、@PatinkinMandy、@robreiner など大勢の人が参加します！#DumpTrumperdinck。

ウィスコンシン州は、2020年の米国大統領選挙で重要な「スイング州」と見なされていた。2016年には、一貫してヒラリー・クリントンがリードしていたにもかかわらず、ドナルド・トランプが この州で勝利した。^{[7] [8] 2020年8月の}ジェイコブ・ブレイクの警察による射殺事件と、それに続く2人の抗議者の射殺事件も、ウィスコンシン州で政治的緊張を生み出した。^[9]

テッド・クルーズ上院議員はツイッターでイベントの発表に反応し、「完璧」と評した『プリンセス・ブライド・ストーリー』が「ハリウッド政治」から遠ざかってほしいと述べた。 ^[10]クルーズ議員の批判と出演者からの反発が広く報道され、^{[11] [12] [13]}「宣伝の急増につながった」とニューヨーカー誌は伝えている。^[14]

オリジナルの俳優のほとんどが募金活動に志願したが、デッドライン・ハリウッドは9月9日に数人の交代要員と追加要員が出ると発表した。交代要員にはウーピー・ゴールドバーグ（複数の役を演じる）、エリック・アイドル（印象的な牧師役）、ジョシュ・ギャッド（フェジック役）が含まれていた。 2011年に死去したピーター・フォークが演じたおじいちゃんとナレーターの2つの役は、ロブ・ライナーとジェイソン・ライトマンが演じた。 ノーマン・リアーは最後にパット・オズワルドが司会を務めた質疑応答セッションに参加した。^[15] フレッド・サヴェージは兄の誕生日と重なったためイベントに参加できなかった。 ^{[16] [17]}

2020年のイベントでは以下が取り上げられました: ^[15]

• ナレーター役のジェイソン・ライトマン（映画ではピーター・フォークが演じた）
• ロブ・ライナーがおじいちゃん役（映画ではピーター・フォークが演じた）
• フィン・ウルフハードが孫役（映画ではフレッド・サヴェージが演じた）
• 母親役のウーピー・ゴールドバーグ（映画ではベッツィ・ブラントリーが演じた）

• ケイリー・エルウィス（ウェストリー役／ドレッド・パイレーツ・ロバーツ役／黒衣の男役）
• ロビン・ライト、バターカップ/プリンセス・ブライド役
• イニゴ・モントーヤ役のマンディ・パティンキン
• フンパーディンク王子役のクリス・サランドン
• クリストファー・ゲスト（ティロン・ルーゲン伯爵役）
• ウォレス・ショーン（ヴィッツィーニ役）
• ジョシュ・ギャッドがフェジック役（映画ではアンドレ・ザ・ジャイアントが演じた）
• ミラクル・マックス役のビリー・クリスタル
• キャロル・ケイン（マックスの妻ヴァレリー役）
• 印象的な牧師役のエリック・アイドル（映画ではピーター・クックが演じた）
• アルビノの男役のショーン・ロス（映画ではメル・スミスが演じている）
• ウーピー・ゴールドバーグが古代ブーア役を演じる（ 映画ではマージェリー・メイソンが演じた）
• フローリンの兵士イェリン役のキング・バッハ（ 映画ではマルコム・ストーリーが演じた）

• パットン・オズワルトが司会を務め、その後の質疑応答セッションを主催しました。
• ベン・ウィクラー氏はウィスコンシン州民主党を代表して演説した。

技術的な問題でパフォーマンスが遅れた後、ウィスコンシン州民主党のベン・ウィクラー委員長は民主党を支持してくれた観客に感謝の意を表した。2020年の世論調査ではジョー・バイデンがウィスコンシン州でドナルド・トランプを上回っていたが、ウィクラー委員長は、2016年の選挙期間中ずっと世論調査で後れを取っていたにもかかわらず、トランプがウィスコンシン州で勝利したことを指摘した。^[3]

舞台設定のため、ジェイソン・ライトマンはナレーター役の朗読に加えて脚本の舞台指示も読み上げた。数人の出演者は一時的な音声トラブルに見舞われ、バッハ王は技術的な問題で登場しなかった。フィン・ウォルフハルトがバッハの役と孫の役を朗読した。俳優たちは、コロナウイルスの影響で2020年は一般的だったように、自宅で個別に撮影された。ほとんどの俳優は普段着で小道具なしで朗読したが、マンディ・パティンキンとビリー・クリスタルは映画で使用した小道具の一部を使用した。^[18]

読み合わせの後、パット・オズワルトが司会を務め、オンライン視聴者からの質問に答えた。映画のプロデューサーであるノーマン・リアーは、この映画をリメイクする予定はないが、いつかミュージカル版が観られることを期待していると語った。^[18]

ライブで完璧ではなかったが、台本読みは好評を博した。AVクラブは「オリジナルキャストであろうとなかろうと、キャスト全員がこのイベントにもたらした明らかな愛情と熱意」に触れ、特にマンディ・パティンキンを称賛した。^[19]イベントの「11の喜び」を挙げ、ジョシュ・ギャッドの「驚くほど感動的なアンドレ・ザ・ジャイアントへのトリビュート」、ビリー・クリスタルの手作り「ミラクル・マックス」のセット、そして「基本的にマンディ・パティンキンに関わるすべて」を挙げた。^[19]

ローリングストーン誌によると、「ハイライトは、エルウィスが『マスクはすごく快適なだけ。将来は誰もがマスクを着けるようになると思う』というセリフで医療用マスクを着用したことと、パティンキンのパフォーマンス全体だった」とのこと。^[20]

ニューヨーカー誌はまた、パティンキンと、イニゴ・モントーヤの6本指の剣のドラマチックな紹介を特に取り上げた。 ^[14]

...彼は、ウェブカメラのレンズを焦がすほどの情熱で、昔の役に没頭した。彼は叫び、泣き、踊り、R を巻き舌で発音し、E をシャープに発音し、衣装まで着て登場した。白いシャツを、胸の真ん中までボタンをはだけて、粋に着飾った。物語の最初の素晴らしい決闘の瞬間、モントーヤが剣を披露する時、パティンキンは、私の家庭で (そしてツイッターでも、私のフィードは感嘆符と「剣」という言葉で一時圧倒された)、映画で実際に使われた小道具の剣を披露した。

エンターテインメント・ウィークリー誌は、ビリー・クリスタルが作成した「ミラクル・マックス」の背景（彼は映画で使用したオリジナルの帽子も着用）について多くの視聴者のコメントがあったと報じた。視聴者はまた、キャストのアンドレ・ザ・ジャイアントの思い出を含む質疑応答セッションを楽しんだ。 ^[18]

11万人以上のリスナーがイベントを視聴するために1ドル以上を寄付し、^[21]ウィスコンシン州民主党に425万ドルが集まった。^[22] 9月18日、AP通信は以前の数字を更新し、14万2000人以上の視聴者が寄付し、集まった金額は426万ドルになったと発表した。^[23]ウィクラー氏はこのイベントについて、党がこれまで開催した草の根の資金調達イベントの中で最大規模だったと語った。^[24]

しかし、トランプ陣営の広報担当者は、オンラインイベントはバイデン氏のウィスコンシン州勝利にはつながらないと述べた。トランプ氏の広報担当者アンナ・ケリー氏は「映画とは違い、私たちは想像を絶するという言葉の意味を理解しており、ウィスコンシン州でのバイデン氏の勝利は単純に想像を絶する」と述べた。^[16]最終的な投票数によると、バイデン氏は2万697票差で同州を制した。^[25]

9月17日にモーニング・ジョーの インタビューを受けたエルウィスは、再会の成功を受けて、他の激戦州からも他の古典映画の台本読みの依頼があったと語った。^[26]ワシントン・ポスト紙によると、10月31日までに『プリンセス・ブライド・ストーリー』の台本読みが終了し、^[27]

前例のない一連のバーチャルキャスト同窓会を推進しました...ここ数か月間の民主党の資金調達キャスト同窓会と朗読の急増には、Veep、となりのサインフェルド、パークス・アンド・レクリエーション、ハッピーデイズ、スーパーバッドなどが含まれています...

ライブパフォーマンスの録画は、ウィスコンシン州民主党への寄付と引き換えにパスコードを使って視聴することができる。^[28]