レーヴェンシュタイン=ヴェルトハイム=ローゼンベルクのアデライデ(ドイツ語原文ではゾフィー・アマリエ・アデルハイド・ルイーズ・ヨハンネ・レオポルディーネ、1831年4月3日 - 1909年12月16日)は、廃位されたポルトガル国王ミゲル1世の妻であった。未亡人となった彼女は、6人の娘たちのために有利な結婚を取り付けた。
レーヴェンシュタイン=ヴェルトハイム=ローゼンベルク公女アデライデ・ソフィア・アメリアは、1831年4月3日、復活祭の日曜日に、バイエルン州ミルテンベルク近郊のクラインホイバッハで生まれた。彼女は、レーヴェンシュタイン公世子コンスタンティン(1802年 - 1838年)と、その妻ホーエンローエ=ランゲンブルク公女アグネスの娘であった。家族からはアダと呼ばれていた。[ 1 ]アデライデは、母親が亡くなったとき4歳半、父親も亡くなったとき7歳だった。アデライデと兄のチャールズは、父方の祖父母であるレーヴェンシュタイン=ヴェルトハイム=ローゼンベルク公チャールズ・トーマス(1783年 - 1849年)と、その妻ヴィンディッシュ=グレーツ公女ゾフィー・ルイーズ(1784年 - 1848年)に育てられた。彼女の母方の祖父母はホーエンローエ=ランゲンブルク公カール・ルートヴィヒとゾルムス=バルート伯爵夫人アマリー・ヘンリエッテであった。
アデレード王女は、レーヴェンシュタイン=ヴェルタイム=ローゼンベルク家に属していた。この家はもともとヴィッテルスバッハ家の貴賤結婚による分家であり、後に侯爵位に昇格し、 1819年に民政移管された。
1851年9月24日、アデレードはポルトガル王位継承者であったミゲル・デ・ブラガンサと結婚した。花嫁は20歳、花婿は49歳近くだった。
ミゲルは当初、姪であり婚約者でもあるポルトガル女王マリア2世の摂政を務めていたが、1828年6月23日に自ら王位を奪取した。彼は熱心な保守主義者であり、クレメンス・フォン・メッテルニヒの崇拝者であった。彼は兄であるブラジル王ペドロ1世が起草した憲法を覆し、絶対君主として統治しようとした。これが、進歩的な立憲主義者と権威主義的な絶対主義者との間で繰り広げられた長期にわたる内戦、いわゆる自由主義戦争(1828年~1834年)を引き起こした。
戦争は1834年にミゲルの廃位で終結した。彼は年金と引き換えにポルトガル王位へのすべての権利を放棄した。(廃位の条件を破ったため、彼は年金を受け取ることはなかった。)彼は終身亡命を余儀なくされた。彼はブラガンサ家のポルトガル系譜における最年長の男性メンバーであり続けた。しかし、彼は王位に復帰することはなく、彼の子孫の王朝の権利が回復されたかどうかは議論の余地がある。1837年1月15日、スペイン王位への最初のカルリスタ派の僭称者であるモリーナ伯爵カルロス王子を支持したことにより、彼はスペイン王位への権利を剥奪された。
アデレードとミゲルには7人の子供がいた。
バッテンベルク公女マリーは回顧録の中で、「アダ公爵夫人は、ブロンバッハ城で数多くの娘たちの教育に全力を注いだ、非常に興味深い女性でした」と記している。[ 1 ]マリー公女はまた、「ジェニー叔母(ホーエンローエ=ランゲンブルク公女ヨハンナ)のお気に入りの姪はアダ公爵夫人でした」とも記している。アダ公爵夫人は、マリーの姻戚関係にある叔母にあたるエルバッハ=シェーンベルク伯エミール・クリスティアンと結婚した。[ 1 ]

夫のミゲルは、子供たちが成人する前にあたる1866年11月14日に亡くなった。非常に野心的な女性だったアデレードは、その後数十年にわたり、子供たちのために名門との結婚を実現させようと奔走した。
彼女の試みは概ね成功し、孫には(とりわけ)ブラガンサ公ドゥアルテ・ヌーノ、リヒテンシュタイン公女エリザベート・アマリア、ベルギー王妃エリザベート、バイエルン皇太子妃マリー・ガブリエル、ルクセンブルク大公妃マリー・アデライード、ルクセンブルク大公妃シャルロット、バイエルン皇太子妃アントワネット、パルマ公グザヴィエ、オーストリア皇后ツィタ、ブルボン=パルマ家のフェリックス、ポルトガル王女マリア・アデライードなどが含まれる。彼女の子孫の多くは、彼女の長寿を受け継いでいる。
1895年、敬虔なカトリック教徒であったアデレードは、末娘の結婚から数年後、フランス北西部のサント・セシル・ド・ソレム修道院に隠棲した。彼女は1897年6月12日にそこで修道女として誓願を立てた。その後、修道会はカウズに移り、さらにワイト島のライドに移り、アデレードは1909年12月16日に78歳で亡くなった。1967年、彼女と夫の遺体はリスボンのサン・ヴィセンテ・デ・フォーラ修道院にあるブラガンサ家の霊廟に移された。彼女は生涯を通じて6人のポルトガル国王の治世を生きた。1834年までは将来の夫となるミゲル1世、1853年までは姪のマリア2世(1837年からは夫のフェルナンド2世と共に)彼女の大甥であるペドロ5世(1861年まで)とルイス1世 (1889年まで)、曾孫甥であるカルロス1世(1908年まで)、そして玄孫甥であるマヌエル2世(1908年以降)が王位に就いた。