祈りや瞑想

『祈りあるいは瞑想』は1545年に英国女王キャサリン・パーによって書かれ、彼女の名で出版された。 ^[1]最初に印刷されたのは1545年6月8日である^{。 [2]}前年に匿名で出版された『詩篇あるいは祈り』に先立つこの60ページの本は、女王が個人的な信仰のために選び集めた現地語のテキストで構成されていた。 ^{[3] [4]この本は、}トマス・ア・ケンピスによる15世紀のより長いカトリックの信仰書『キリストに倣って』に基づいているが、発展途上の英国国教会の目的に合わせて再構成されている。 ^[4]

パーはこれを、カンタベリー大主教トーマス・クランマーが公の信仰のために著した『勧戒と連祷』の私的な対となるものとして構想した。クランマー大主教の著作は、イングランド国教会が王室の承認を得た最初の著作であり、一般に公開するには、キャサリン妃も夫であるヘンリー8世の許可と大主教の承認を得る必要があったに違いない[ 5 ^{] 。 [6]}

『祈りと瞑想』は16世紀に驚くほど多くの版を重ね、パーの存命中および1548年の死後もイギリスの読者の間で非常に好評を博した。 ^[5]義理の娘エリザベスはヘンリー8世への新年の贈り物として、この本をラテン語、フランス語、イタリア語に翻訳した。^[7]

• 『The Lamentation of a Sinner』は、パーが自身の名で出版した2冊目の​​本である。

• ミューラー、ジャネル（2011）。キャサリン・パー：全集と書簡集。シカゴ大学出版局。ISBN 978-0226647241。

• LibriVoxの「祈りと瞑想」パブリック ドメイン オーディオブック