ポイズン・アイビー（歌）

「ポイズン・アイビー」
コースターズのシングル
アルバム「The Coasters' Greatest Hits」より
B面	「私はあなたのために豚になる」
リリース	1959年8月
記録済み	1959年7月16日
ジャンル	ロックンロール
長さ	2:43​​
ラベル	アトコ
作詞家	ジェリー・ライバーとマイク・ストーラー
コースターズのシングル年表
「アロング・カム・ジョーンズ」 （1959年） 「ポイズン・アイビー」 （1959年） 「私たちはどうなってるの？」 （1959年）

「ポイズン・アイヴィー」は、アメリカの作曲家デュオ、ジェリー・ライバーとマイク・ストーラーによる人気曲である。この曲は、1959年にコースターズによって最初に録音された。^{[1]この曲は、} R&Bチャートで第1位、ビルボードホット100チャートで第7位、^{[2]イギリスでは第15位となった。この曲は、「}チャーリー・ブラウン」と「アロング・ケイム・ジョーンズ」に続く、彼らにとってその年のトップ10ヒット曲3曲目であった。

この歌は「ポイズン・アイビー」として知られる少女について歌っている。彼女は麻疹、おたふく風邪、水痘、風邪、百日咳と比較されるが、「ポイズン・アイビーはあなたを痒がらせる」ので、よりひどいとされている。作詞家のジェリー・ライバーによると、「純粋で単純に、『ポイズン・アイビー』は性感染症の隠喩である」とのことである。^{[3]この歌では}バラやデイジーなど他の花についても言及されている。

• デイブ・クラーク・ファイブ– 1963年。EPの一部としてリリースされた^[4]
• パラマウンツ– シングル（1963年）とEP（1964年リリース）の両方として。シングルバージョンはイギリスのチャートで35位にランクインした。^{[5] [6]}
• ローリング・ストーンズは1963年に2つの異なるバージョンを録音し、最初のバージョンは1964年初頭にリリースされたEP『The Rolling Stones』に収録された。2番目のバージョンは1972年にローリング・ストーンズのコンピレーション『More Hot Rocks (Big Hits & Fazed Cookies) 』に収録された。^[5]
• ビリー・ソープ・アンド・ザ・アステカズ– オーストラリア #1/1964。この曲は、ビートルズがオーストラリアで最初で唯一のツアーを行っていたまさにその瞬間に、シドニーのチャートで第1位の座を逃したことで有名であり、その結果、ソープはホテルでビートルズと会うよう招待された。^[5]
• ザ・ホリーズ- 1963年、オーストラリア初のLP。
• キングスメン- 1966 年のアルバム『15 Great Hits』に収録。
• マンフレッド・マン– 1966 年のシングル「You Gave Me Somebody to Love」の B 面
• レッドボーン- 1972年、アルバム『Already Here』に収録。
• ランブレッタス– 1980年。イギリスのチャートで7位に達した。
• ボビー・アンド・ザ・ミッドナイツ- ボブ・ウィアー - 1980 年。1980 年 11 月 1 日のライブコンサート
• ロマンティクス– 1985 年のアルバム「リズム・ロマンス」に収録。
• リンダ・マッカートニーが1987年に歌い、そのカバーは1998年に彼女の死後にリリースされたアルバム「ワイド・プレーリー」でリリースされました。
• ヤング・アンド・レストレス– 1988
• ザ・ナイロンズ– 1988年、映画「スティール・ホーム」のサウンドトラック。
• イアン・ギラン＆ザ・ジャベリンズは60 年代にこの曲を演奏し、その後再結成して1994 年にアルバム「Sole Agency and Representation」でこの曲を録音しました。
• ハンソン– 1995年のアルバム「Boomerang」に収録。
• メシェル・ンデゲオチェロ– 1997年、歌詞が若干変更されている。彼女のカバーは、悪役ポイズン・アイビーが主人公の『バットマン&ロビン』のサウンドトラックに収録されている。ジェイ・ウィンディングによるこの曲の大幅に変更されたインストゥルメンタルカバーは映画の中で聞くことができるが、サウンドトラックには収録されていない。
• ロス・ストレイトジャケッツ– 2007年にアルバム『Rock en Español, Vol. 1 』で「La Hiedra Venenosa」という曲のスペイン語カバーをリリースした。
• ジュリアーノ・パルマ & ザ・ブルービーターズ– 2008 年のアルバム『Boogaloo』より。
• クリス・バーク
• 貴族たち
• ロス・レベルデス・デル・ロック –アフリカ系メキシコ人の歌手ジョニー・ラボリエルによって1957年に結成されたメキシコのバンド。スペイン語バージョン「La Hiedra Venenosa」、EP (Orfeon、1964) でリリース。
• 操り人形
• ゴールデンボーイズ- ポルトガル語では「Erva Venenosa」として1965年にカバーされ、このバージョンの歌詞は邪悪な女性を描いている。[1] 1982年にブラジルのポップバンドHerva Doceによってカバーされ、 2000年にはリタ・リーのアルバム3001でカバーされた。
• 1960 年代のコロンビアのロックンロールバンド、ロス フリッパーズは、「エル メレヌード」というスペイン語バージョンを録音しました。
• Bleached – 2014年のEP 『For The Feel』より。