プリマス・パトゥクセト

プリマス・パトゥクセットは、マサチューセッツ州プリマスにある、 1947年に設立された歴史博物館の複合施設で、以前はプリマス・プランテーションと呼ばれていました。ここは、17世紀にピルグリムとして知られるようになったイギリス人入植者によって設立されたプリマス植民地の最初の入植地を再現しています。彼らは、イングランド国教会からの宗教的分離を求めてアメリカに移住した最初の人々の一人でした。^{[ 1 ]}非営利の博物館で、運営費、寄付、助成金、ボランティアによって支えられています。^{[ 2 ]}再現は、さまざまな一次資料や二次資料、記録、記事、当時の絵画や工芸品に基づいており、^{[ 3 ]}博物館は、地元や海外での歴史的考古学的発掘やキュレーションを含む継続的な研究と学術活動を行っています。^{[ 4 ]}

^{博物館のイングリッシュ・ビレッジのセクションでは、訓練を}受けた一人称（「歴史的」）通訳者が、その時代に適した話し方、行動、服装をし、^質問に答えたり、彼らの生活や考え方について話し合ったり、料理、植え付け、畜産などの作業に参加したりして、訪問者と交流します。三人称（「現代的」）通訳者は、一人称通訳者が答えられないゲストの質問に答えます。^{[ 6 ]}イングリッシュ・ビレッジは、博物館のシーズン（4月上旬から11月下旬まで）のほとんどを通して1627年を表し、日常生活や季節の活動を描写しています。11月には、イングリッシュ・ビレッジは通常、プリマス植民地で最初の感謝祭が行われた年である1621年を表します。

ラルフ・ホーンブロワーの息子であるヘンリー・ホーンブロワー2世は、友人、家族、ビジネス関係者の助けと支援を受けて、1947年にプリマスのウォーターフロントにある2つのイギリス風コテージと砦を博物館として始めました。それ以来、博物館は成長し、1957年に作られたメイフラワー号のレプリカであるメイフラワーII、イングリッシュ・ビレッジ（1959年）、ワンパノアグ族の住居跡（1973年）、ホーンブロワー・ビジターセンター（1987年）、クラフトセンター（1992年）、マックスウェルとナイの納屋（1994年）、プリマス製粉所（2013年）などが含まれるようになりました。^{[ 7 ]}集落の隣にはワンパノアグ族の住居跡の再現があり、さまざまな部族のインディアンがワンパノアグ族の祖先がどのように暮らしていたかを説明し、実演しています。^{[ 8 ]}

プリマス・パトゥクセットの博物館の敷地内には、歴史的な品種の家畜が飼育されているナイ納屋、村の展示物に使用される多くの品物が作られる工芸センター、教育ビデオが上映される映画館、青少年および成人グループ向けの植民地教育施設、屋内展示と教育プログラムを備えたビジターセンターもあります。植民地教育施設にある2軒の家は、メイン州で撮影されたPBSの番組「コロニアル・ハウス」のために建てられました。撮影後、博物館は家を解体し、現在の場所に再建しました。^{[ 9 ]}クック邸の屋根は2011年11月19日に暖炉からの火災で焼失し、建物は解体せざるを得ませんでした。^{[ 10 ]}

メイフラワーII号はプリマス・ロックの近くに停泊しており、博物館の管理下にある。博物館の職員は現代の服装で、第三者の視点から来館者に歴史を解説する。

名前変更

2020 年 7 月、当局は博物館の名称変更を発表し^{[ 11 ]}、「ピルグリムたちが歴史的なパトゥクセトの海岸に到着してから 400 年 (1620 ～ 2020 年) を記念して、今年後半に博物館の新しい名称を発表するという計画がしばらく前からありました」と述べている[ 12 ]。^これは、その年にジョージ・フロイド抗議運動によって引き起こされた、より包括的な名称変更の波と重なった。歴史的に「プランテーション」という言葉は植民地の一種を指しており、プリマス・プランテーションもその意味で使われていたが、すぐに換金作物を栽培するために設立された農園の一種を指すようになり、現代では、特に南部で奴隷労働を雇用していたプランテーションと広く関連付けられるようになった。^{[ 13 ]}関係者によると、既存の名称が「博物館の使命の中核をなす、多面的な歴史全体」を反映しているかどうかを評価するため、1年以上議論が続けられてきたとのことである。^{[ 12 ]}新しい名称はまだ発表されていないが、博物館は「プリマス・プランテーション」ではなく「プリマス・パトゥクセット」と書かれた新しいロゴの使用を開始した。^{[ 12 ] [ 11 ]}

• 
  ウィグワムとワンパノアグ族ガイド
• 
  アメリカ先住民のカヌー（ミシューン）の建造
• 
  ウェトゥ（家）またはウィグワムの中
• 
  入口、右手に鍛冶屋がある
• 
  鍛冶屋
• 
  ジョージ・ソウルの妻、メアリー・ソウル
• 
  家
• 
  家畜
• 
  ロングホーンを飼っている良妻
• 
  復元された砦。元の砦はプリマスの第一教区教会としても、またバリアル・ヒルにある植民地の集会所としても使われていた。
• 
  砦からの眺め。プリマスで最初の通りであるレイデン通りの再現を見下ろす。
• 
  植民地時代解釈部門の責任者であるジョン・ケンプ博士が、教会でサミュエル・フラー（メイフラワー号の医師）を演じている。
• 
  （実際には埋葬の丘の上に建っていた）砦が、ライデン通りを上ってきたときにどのように見えたか。
• 
  ピルグリム・ジョージ・ソウル邸
• 
  巡礼者の家
• 
  ドラマー
• 
• 
  マサチューセッツ州知事デバル・パトリック氏（中央）が2011年に訪問した際の写真

• ウィキメディア・コモンズにあるプリマス・パトゥクセト関連のメディア
• プリマス・パトゥクセト博物館
• C-SPANの番組「アメリカの作家たち：歴史を巡る旅」より、 「ウィリアム・ブラッドフォードの著作」。 2001年3月19日、プリマス・プランテーションより放送。

北緯41度56分20.64秒、西経70度37分33.69秒/北緯41.9390667度、西経70.6260250度/北緯41.9390667度、西経70.6260250度