プレザントバレー戦争

エドウィン「エド」テュークスベリーは1858年にカリフォルニア州サンフランシスコで生まれ、元鉱夫のジェームズ・D・テュークスベリーとネイティブアメリカンの妻の次男だった。一家はジョン、ジム、エド、フランクの息子たちと娘が一人おり、牧場経営を始めた当初は馬や牛を多数所有していた。^{[ 3 ]}グラハム一家はもともとアイルランド出身で、1851年にオハイオ州に移住した。一家はサミュエル・グラハムが一家の主で、妻のジェーンと5人の子供、アレン、マーガレット、メアリー、ジョン、トーマスで構成されていた。ジェーンは1861年に亡くなり、サムはメアリー・E・ゴーツマンと結婚し、7人の子供をもうけた。1881年、ジョンとトーマスはアリゾナで鉱区権を主張した。^{[ 4 ]}

グラハム一家は、エド・テュークスベリーに誘われてアリゾナの豊かな牧場にやってきた新米牧場主だった。トム・グラハムとジョン・D・テュークスベリーは最初は友人だったが、ジェームズ・スティンソンという大物牧場主がプレザントバレーにやって来たことで状況は一変した。スティンソンの大群はすぐに多くの放牧地を占拠し、2つの家族が築いた牧場を支配し始めた。スティンソンが両家族のメンバーを自分の牧場から牛を盗んだと非難したことで事態はエスカレートした。非難はすぐに逮捕状に発展し、両家族がテュークスベリー家にいた時、ジョン・ギリランドに率いられたスティンソンのカウボーイ、エリシャ・ギリランド（ジョンのいとこ）とエピタジオ・ルイスがテュークスベリー一家を逮捕しにやってきた。怒りが爆発し、テュークスベリー一家は逮捕を拒否した。ギリランドは口論を煽り、最初に発砲したが、弾丸はエド・テュークスベリーの頭上をかすめていった。ジョン・ギリランドは馬に乗っており、最初の発砲で馬が回転し蹴り始めた。エド・テュークスベリーはリボルバーを抜き、ギリランドの2発目の発砲と同時に発砲し、ジョン・グラハムの帽子を破った。馬が向きを変えたため、ギリランドは身を乗り出し、エドの弾丸が肩に当たった。ジョン・ギリランドはまだ馬に乗っていたが、負傷がひどく戦いを続けることができなかった。彼はエリシャに逃げるように叫んだが、従兄弟はエド・テュークスベリーに負傷させられた。^{[ 5 ]}

フライングV型キャビン。ジョン・D・テュークスベリー・シニアは、2人の妻と子供たちと共にここに住んでいた。キャビンには銃眼が設けられている。

フライング「V」キャビン内部にある切り欠き付き銃眼の1つ。^{[ 6 ]}

1884年、テュークスベリー家とグラハム家の友情は、スティンソンがグラハム家と取引をし、テュークスベリー家に対して州の証言をするなら、それぞれに牛50頭を支払い、刑務所には入らないようにすると約束したことで崩壊した。グラハム家はこの取引を受け入れ、スティンソンの下で働き始め、告発者の側に立つことでテュークスベリー家を裏切った。^{[ 7 ]}ジョン・グラハムはすぐに地方検事チャールズ・B・ラッシュに苦情を申し立て、テュークスベリー家がスティンソンの牛60頭以上に焼き印を替えたと訴えた。^{[ 8 ]}テュークスベリー家はプレスコットで告発に直面せざるを得なかったが、裁判官がスティンソンとグラハム家の間の取引を発見した後、証拠不十分で彼らに対する訴訟は却下された。テュークスベリー家がプレスコットから帰る途中、虚弱なフランクは肺炎にかかり、その後まもなく亡くなった。^{[ 9 ]}家族は彼の死をスティンソンとその部下たちのせいだと非難した。

1884年7月23日、ジョン・テュークスベリー、ウィリアム・リチャーズ、ジョージ・ブレイン、エド・ローズからなるテュークスベリー派は、来るべきロデオの計画を立てるという名目でジェームズ・スティンソンの牧場を訪れた。^{[ 10 ]}彼らは牧場長のマリオン・マッキャンと他の5人のカウボーイに迎えられ、マッキャンはテュークスベリー一家にローズを除いて立ち去るよう求めた。ローズは紛争において中立であると彼らは知っていた。テュークスベリー一家はローズを説得しようとしたが、結局両グループが互いに罵り合うことになった。ブレインがマッキャンに出て自分と対峙するように呼びかけ、マッキャンに発砲したことで事態はエスカレートした。弾丸は高く外れ、マッキャンはピストルを取り出してブレインの喉を撃ち、反撃した。ジョン・テュークスベリーもマッキャンに発砲したが、自身も負傷し、他の者たちと共に馬で立ち去った。ブレインは傷から回復し、両グループは法廷で争いを解決した。その後、スティンソンはアリゾナを離れ、牛群を解散した。^{[ 11 ]}グラハム一家は1885年に牛群のかなりの数を失い、その後、自分たちの牛ではない牛を移動させているところを捕まり、窮地に陥った。^{[ 12 ]}

テュークスベリー家が1885年に羊の群れを連れ込み始めると、確執はさらに悪化した。^{[ 13 ]}テュークスベリー兄弟は、アリゾナ北部のダッグスという兄弟から羊を借りた。アリゾナ・シルバー・ベルトなどの地元紙は、確執の主な原因はテュークスベリー家のもう一つの職業である羊飼いであり、スティンソンなどの多くの牧場主は、羊が放牧地で破壊的な食害をする習性のため、それを嫌っていたと報じた。歴史家のティム・エアハートは、これは事実ではないと示唆し、確執の主な原因は両家の間にすでに存在していた敵意であると主張した。^{[ 14 ] [ 15 ]}テュークスベリー派とグラハム派の確執が始まってから2年後の1885年まで、羊は谷に持ち込まれなかった。ギラ郡の牧場主たちも戦争中はテュークスベリー家の味方であり、彼らは将来エドの多くの裁判での弁護を支援することになるだろう。^{[ 16 ]}

テュークスベリー家は、羊をプレザントバレーまで運ぶためにバスク人の羊飼いを雇った。彼は途中で、グラハム派の一員であるアンディ・クーパー（別名アンディ・ブレヴィンス）に殺害され、金品を奪われた。当時、他の牛飼いや羊飼いも、自発的か否かは別として、この紛争に加わった。

プレザントバレー戦争の主要派閥の 1 つは、アリゾナとコロラドにあるアステカ土地牧畜会社の支社であるハッシュナイフ・アウトフィットでした。同社は、テキサスにある本社からハッシュナイフのブランドと約 33,000 頭の牛と 2,000 頭の馬を購入しました。^{[ 17 ]}牛とブランドとともに、ハッシュナイフの元祖カウボーイたちが何人もやってきました。これらのカウボーイたちは、乱暴で暴力的な行動で悪名高かったのです。ホルブルックの住民は、最初は牧畜会社とそのカウボーイたちの金を歓迎しましたが、自分たちが何に巻き込まれるのかを知ると、態度が変わりました。アウトフィットのカウボーイたちは、すぐにアメリカで「最も盗み好きで、最も喧嘩っ早いカウボーイ集団」という不名誉な評判を得ました。さまざまな理由で、すぐに地元住民とカウボーイの間で銃撃戦がエスカレートしました。カウボーイたちは、会社の牛を狙う牛泥棒や泥棒と見なした者たちと戦ったが、同時に、この牧場と競合する地元の牧場や農場を標的にして嫌がらせもした。また、戦争中は牧場主側に立って、この地域の羊飼いを嫌がらせした。ハッシュナイフのカウボーイたちは、何度も何千頭もの羊をリトルコロラド川に追い込んで溺死させたり、馬を使って群れに突っ込んで散らしたりした。^{[ 18 ]} 1886年には、人口わずか約250人のホルブルックだけで26人が銃撃で死亡した。^{[ 17 ]}

プレザントバレー戦争のもう1つの主要勢力はダッグス一族でした。ダッグス兄弟5人は、当初はフラッグスタッフ、その後はフェニックスとテンピ地域で著名な実業家でした。ダッグス一族はもともとミズーリ州出身で、ペルー・パクストン（PP）、ウィリアム（WA）、ジョン（JF）、ロバート（RE）、ジャクソン（AJ）の5人でした。ダッグス一族がフラッグスタッフ周辺地域に初めて到着したのは1875年で、カリフォルニアから1,500頭の羊を連れてきました。彼らは後にアリゾナ州北部で最大の羊牧場会社となりました。彼らの羊事業はアリゾナ州北部からニューメキシコ州とコロラド州にまで及びました。一時期、彼らはアリゾナ州北部で5万頭の羊を放牧していたと伝えられています。彼らは個人として、またパートナーとして、牧場経営、不動産、土地開発、鉱業、精肉店、製氷工場、鉄道、銀行業など、幅広い事業に関わっていました。 JF・ダッグスはフラッグスタッフ醸造所を経営しており、ココニノ・サン紙の広告によると、そこでは「上質なビール」が作られていた。REとAJ・ダッグスは弁護士だった。彼らはまた、ヤヴァパイ郡とアパッチ郡の保安官、弁護士、裁判官との政治的なつながりを利用して、抗争中に従業員が逮捕されるたびに彼らを助けた。

地元の牧場主であるフレッド・ウェルズは、いくつかの挫折の後、牛の群れを再建し、カウボーイをさらに雇うために、アリゾナ州グローブで多額の借金をしていた。ウェルズ一族はこの争いに利害関係はなかったが、フレッドの債権者たちは利害関係があった。ウェルズは、テュークスベリーの牛を追い払うために自分たちのカウボーイに加わるか、自分の家畜を没収されるかの選択を迫られた。^{[ 19 ]}ウェルズが拒否すると、債権者たちはローンの即時返済を要求し、2人の代理人を派遣して牛を押収した。ウェルズは一族と牛を集め、後に19世紀後半に斥候として名を馳せることになる若い牧場労働者フレデリック・ラッセル・バーナムも加わった。ロットによれば、バーナムはフレッド・ウェルズとその家族との関係からこの紛争に巻き込まれたという。^{[ 20 ]}歴史家のRRマネーは、ゴードン一族が関わっていたと述べている。^{[ 21 ]}バーナムは、出版された回顧録『二つの大陸でのスカウト活動』の中で、その家族の名前は挙げておらず、紛争を再燃させる可能性のある名前は挙げたくないと述べている。^{[ 22 ]}バーナムはグローブでこの二つの家族と親しかったので、どちらの家族だったかは分からないが、日付のない原稿の中で、彼はグローブの若いトミー・ゴードンとその家族との友情を、この確執の文脈で言及している。^{[ 23 ]}

ウェルズはバーナムに射撃を教え、彼を家族の一員とみなしていた。彼らは保安官に激しく追われながら、ウェルズの牛の群れを山へと追い立て始めた。^{[ 20 ]}保安官たちはウェルズ一族に追いつくのに苦労しなかった。保安官たちは少女たちと母親を止めさせ、吠え立てる犬たちを驚かせた。バーナムと、バーナムの親友でフレッド・ウェルズの息子であるジョン・ウェルズは急いで戻ってきた。彼らが到着したちょうどその時、犬の一匹が保安官に噛みついた。保安官は犬を撃ち、バーナム、ジョン・ウェルズ、そして二人の少女が武器を抜いた。保安官は彼らの目の前で倒れ、フレッド・ウェルズが遠距離から撃ち、もう一人の保安官は両手を上げた。一族は捕らえた保安官を連れて山へと進み、牛の群れを確保した後、彼を解放した。家族が殺人犯として逮捕されることを望まなかったウェルズは、保安官に、致命傷を与えた銃弾を誰が撃ったのか誰も知らないと当局に話すよう説得した。その見返りに、副官はウェルズの牛をグローブに何頭か連れて帰ることができ、ウェルズ一家は要請があれば牧場主のために馬に乗ることになった。副官はグローブに戻り、事件を報告した。^{[ 1 ] [ 24 ]}

党派感情が高まり敵対行為が始まると、バーナムは紛争に巻き込まれ、ウェルズ一家、特にジョンと彼の父フレッドを擁護し、羊飼いへの襲撃隊への参加を強いられた。^{[ 1 ] [ 20 ]}巻き込まれた後、バーナムは羊飼いから「レミントン六連発銃ベルトをつけた正体不明の銃撃犯」として殺しの標的とされた。彼は谷から脱出するまで何日も身を隠した。敵対勢力を襲撃するために私的な自警団が組織された。殺戮と報復殺は毎週のように起こった。ウェルズ一家にとってそれは、他人の確執における名誉も利益もない戦いで、終わりの見えない人間の命の無駄遣いとなった。

バーナムは、自分がますます耐え難い立場に置かれていることに気づいた。彼の派閥は敗北しつつあり、19歳にして、友人であるウェルズ一家を擁護したというだけの「罪」を持つガンマンとして、暗い未来に直面していた。バーナムはグローブへ行き、アリゾナ・シルバーベルト紙の編集者である年上の友人、アーロン・H・ハックニー判事に助けを求めた。^{[ n 1 ]}グローブへ向かう途中、洞窟に隠れていたところを有名な賞金稼ぎのジョージ・ディクソンに見つかり、危うく殺されそうになった。ディクソンはコルト.45をバーナムの頭に突きつけ、外に出るように命じたが、洞窟の外にいた一団に撃たれて死亡した。ホワイトマウンテン・アパッチ族のコヨテロがディクソンを追跡しており、バーナムを捕らえようとしていた賞金稼ぎを殺した。若者は素早くレミントンを抜き、岩棚の後ろに移動してコヨテロを射殺した。^{[ 20 ] [ 22 ]}

グローブに到着したバーナムはハックニーに連絡を取り、彼の家に匿われた。ハックニーの助けを借りて、バーナムはいくつもの偽名を使い、困難な旅を経て盆地を脱出した。最終的にアリゾナ州トゥームストーンに到着し、ハックニーの友人の家に身を寄せた。トゥームストーンに着くと、彼はこの確執について思いを巡らせ始めた。

すると私の頭は徐々に明晰になっていった。若い羊飼いの味方をした私の感傷的な態度（編集者注：ジョン・ウェルズ）は全く間違っていたことに気づいた。復讐はさらなる復讐と、しばしば不当に運用されるこの国の法律によって被る不正義よりもさらに大きな不正義につながるだけだった。私は自分が間違っていたこと、そして長い間それに気づかずに間違っていたことに気づいた。それが私がピナル山脈であれほど苦しんだ理由だったのだ。^{[ 22 ]}

1887年9月、グラハム派は早朝にテュークスベリーの小屋に馬で向かった。彼らは茂みに隠れ、馬を集めているジョン・テュークスベリー・ジュニアとウィリアム・ジェイコブスが通りかかるのを見つけた。彼らは待ち伏せして2人を殺害した。その後、グラハム派は小屋に行き、何時間も発砲を続け、小屋の中からも応戦した。^{[ 29 ]}戦闘が続くと、豚がテュークスベリーとジェイコブスの遺体を貪り始めた。いくつかの記録によると、グラハム派は休戦を提案しなかったが、ジョン・テュークスベリーの妻エヴァがシャベルを持って小屋から出てきた。彼女が夫と彼の仲間のために浅い墓を掘っている間、発砲は止んだ。彼女が小屋に戻ると、双方の発砲が再開したが、その日はそれ以上の死者は出なかった。しかし、歴史家のジョセフ・G・ローザはこの記録に異議を唱え、遺体は朝まで倒れた場所にそのままあったと信じていた。^{[ 30 ]}エヴァ自身はその時、妊娠8ヶ月半だった。警察が彼らの陣地に近づいてきたとき、グラハム派はすぐに馬で逃げ去った。^{[ 31 ]}

数日後、グラハム派のリーダーの一人であるアンディ・ブレヴィンスが、ホルブルックの店で、ジョン・テュークスベリーとウィリアム・ジェイコブスの両方を射殺したと自慢しているのが耳にされた。

アパッチ郡の保安官に新しく選出されたコモドール・ペリー・オーウェンズは、元カウボーイで、後に保安官になった人物だった。当時、彼は両手にピストルを1丁ずつ正確に撃つことができるガンマンとしての腕前で知られていた。彼は近隣のアパッチ族やナバホ族との小競り合いで名を馳せた。一方、ブレビンズ一家は、領地内外での牛泥棒や冷酷な殺人行為で悪名高かった。オーウェンズはブレビンズ一家の居場所を知るやいなや、ウィンチェスターライフルを携えてホルブルックのブレビンズ家に単身馬で向かい、令状を執行した。^{[ 32 ]}

その日、ブレビンズ家の12人が家にいた。オーウェンズはアンディ・ブレビンズに逮捕状が出ていると告げ、家から出てくるように頼んだ。^{[ 33 ]}ブレビンズは拒否した。異母兄弟のジョン・ブレビンズが玄関から出てきて、ライフルでオーウェンズに発砲した。オーウェンズは応戦し、ジョンを負傷させ、アンディを殺害した。奥の部屋にいた家族の友人、モーズ・ロバーツは、家の側面の窓から飛び降りた。

物音を聞いたオーウェンズは家の脇に駆け寄り、ロバーツに発砲して彼を殺害した。ロバーツが武装していたかどうかは議論の的となっている。ライフルを所持していたとする報告もあれば、非武装だったとする報告もある。また、ロバーツは部屋に飛んできた銃弾を避けるために窓から出ただけだという説もある。その時、15歳のサム・ヒューストン・ブレヴィンスが兄アンディの遺体のそばで拾った拳銃を手に外に飛び出した。少年がオーウェンズに発砲したため、オーウェンズは彼を射殺した。サムは母親の腕の中で息を引き取った。

目撃者によると、銃撃戦は1分もかからず、3人が死亡、1人が負傷した。オーウェンズは銃撃を受けたにもかかわらず、負傷しなかった。この午後の出来事でオーウェンズは伝説となったが、確執はさらに激化した。オーウェンズは起訴されず、彼の銃撃は、それぞれの死亡事件を調査するために招集された3つの検死陪審によって正当防衛と判断された。これらの事件は起訴されることはなく、オーウェンズは保安官の職を失った。^{[ 34 ]}

グレアム支持者のヘンリー・ミドルトンが殺害された後、アリゾナ州プレスコットの保安官ウィリアム・マルベノンは、ついに抗争を鎮圧しようと自警団を率いた。彼の指示はコンラッド・ズリック知事から直接受け、1887年9月10日にプレスコットを出発した。自警団は谷の北側にあるハイグラー牧場に立ち寄り、テュークスベリーの同盟者JD・ホークなど6人が加わった。^{[ 35 ]}自警団はついにアリゾナ州ヤングのパーキンス商店でグレアム派を発見した。その派閥はジョン・グレアムとチャールズ・ブレビンズで構成されていた。自警団は石壁の後ろに身を隠し、ジョンとチャールズを驚かせて両手を上げるように命じるまで待った。

パーキンス店での事件に関する大陪審の審理中、マルベノンは、グラハムとブレビンズが銃に手を伸ばそうとしたため、彼と彼の仲間が彼らを撃たざるを得なかったと述べた。ブレビンズはすぐに死亡し、ハウクは致命傷を負ったグラハムに駆け寄り、彼を射殺した。^{[ 36 ]}

その6週間後、グラハム派の一員であったアル・ローズは、グラハム一家が所有するホールドン牧場の近くで、長いコートとマスクを着用した8人の正体不明の男たちに殺害された。

この段階では、部外者で有名な暗殺者トム・ホーンが、おそらく雇われ殺し屋として参加した可能性が非常に高いが、どちらの側が彼を雇ったのかは不明であり、両陣営とも容疑者が特定されないまま数件の殺人事件に見舞われた。しかし、ホーンは自伝の中で次のように書いている。「1887年4月初旬、プレザントバレーから何人かの仲間がやって来た。そこでは大規模な牛泥棒戦争が起こっており、牛泥棒たちが優勢だった。」ホーンは、自分の鉱山採掘権の仕事に飽きていたため「喜んで行くつもりだった」と言い、それで私たちは出発した。そして彼は、当時のアリゾナの有名な保安官3人、ウィリアム・オーウェン「バッキー」オニール、コモドア・ペリー・オーウェンズ、グレン・レイノルズの下で副保安官を務め、紛争の「仲介者」になったと主張している。^{[ 37 ]} ホーンはロバート・ボーエンが所有する牧場で働いており、1887年にマート・ブレヴィンスが失踪した事件で主要な容疑者の1人となった。 ^{[ 27 ]}ホーンはまた、1888年8月にグレン・レイノルズと共に、グラハム派の牛泥棒容疑者スコット、ストット、ウィルソンの3人をリンチした。