| プラットフォーム | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
ポスター | |||||||
| 中国語名 | |||||||
| 繁体字中国語 | 站台 | ||||||
| 中国語(簡体字) | 站台 | ||||||
| 文字通りの意味 | 鉄道プラットフォーム | ||||||
| |||||||
| 監督 | 賈樟柯 | ||||||
| 著者 | 賈樟柯 | ||||||
| 制作: | キット・ミン・リー 市山尚三 | ||||||
| 主演 | ワン・ ホンウェイ チャオ・ タオ リャン・ジンドン ヤン ・ティエンイー | ||||||
| 撮影 | ユ・リクワイ | ||||||
| 編集者 | 孔静蕾 | ||||||
| 音楽: | 半野喜弘 | ||||||
発売日 |
| ||||||
実行時間 | 154分 193分(ディレクターズカット版) | ||||||
| 国 | 中国 | ||||||
| 言語 | 中国語 | ||||||
『プラットホーム』は、賈樟柯が脚本・監督した2000年の中国映画である。この映画は、1970年代末から1990年代初頭にかけての中国山西省の小さな都市、汾陽(賈樟柯の出身地)とその周辺を舞台にしている。20代のパフォーマーたちが個人的、社会的変化に直面する様子を追っている。セリフは、主に晋語と北京語の現地語が混在している。この映画は「草の根の叙事詩」と呼ばれている。映画のタイトルは、鉄道のプラットホームで待つことを歌った人気曲にちなんで付けられている。
『プラットフォーム』は公開以来、批評家から高い評価を受けており、2000年代の最高傑作の一つに挙げられることも多い。[1]この映画は中国映画界の「第六世代」運動全体の最高傑作と呼ばれているが、[2]政府の公式承認を得ずに制作されたため、中国国内では一度も公開されていない。[3]
プロット
この映画は文化大革命の余波の1979年から始まります。汾陽の若者たちによる演劇団が、国家公認の演目を上演します。劇団員として紹介されるのは、崔明良、尹瑞娟、張俊、そして恋人の鍾平の4人です。反抗的な崔は家族や年長者と衝突し、張俊を羨ましがります。張俊は、中国の経済自由化政策の影響で消費財を調達するために広州にいる叔母を訪ねているからです。崔は、軍人の父親に反対されている尹に興味を持っています。張俊は鍾にパーマをかけるよう圧力をかけ、うまくいきます。鍾は、より保守的な尹に最新のファッションに興味を持ってもらおうとしますが、彼女は抵抗します。張俊は誤って鍾を妊娠させ、中絶を強要し、2人の関係は緊張します。崔は尹を追い続けますが、彼女は曖昧な答えしか返さず、いらだちます。結局、彼女は彼と相性が合わないと感じたと告げて彼を拒絶します。
一座は西洋の影響に屈し始め、ついには民営化される。傷心で放浪癖に駆られた崔は、張と鍾と同様に、新しい経営陣の下でツアーに出る一座に残り、尹は残ることを選んだ。彼らは国を席巻する大きな変化を目撃する。田舎の村に電気が通る。そこで彼らは崔の無学な農民のいとこ、三明に出会う。三明の妹、文英は崔の家族と一緒に暮らしていた。絶望のあまり、三明は文英の大学教育費を賄うために、規制されていない炭鉱で低賃金の仕事に就く。一座が出発する前に、三明は崔にわずか5元を渡し、文英に渡して二度と戻ってこないように言うようにと指示する。途中、トラックが泥にはまり、一座は初めて列車が通り過ぎるのを見る。
張と鍾は旅先でも関係を続ける。崔は尹を想い続けるが、連絡を取らないようにしている。張と鍾の不法な婚外関係は、当局の取り調べで発覚する。彼らは汾陽に戻る。崔は兄の見込みのなさに腹を立てる文英に10元を渡し、鍾は張と他の劇団員との連絡を絶つ。劇団は深圳のロック音楽劇団としてブランド名を変え、再びツアーに出る。崔は新しい劇団員と関係を持ち始める。彼らは公演の許可を得るのに苦労し、高速道路の脇で公演するしかなくなり、内モンゴルまで旅して引き返した。
結局、崔と一座は再び汾陽に戻る。崔の両親の結婚は破綻しており、父親は再婚して店を開いていた。崔、張、そしてもう一人の一座メンバーの姚二龍は一座を離れ、建築資材を扱う商売を始める。彼らは、今は徴税人になっている尹と再会する。尹は密かに舞台に立っていた頃を懐かしがっていた。崔は拒絶された痛みにまだ苛まれていたが、尹を訪ね、二人は再会する。映画は、息子をもうけた崔と尹が、エンドロールに列車の汽笛が鳴る中で終わる。
キャスト
批評家の反応
プラットフォームは、トロント国際映画祭(TIFF)のシネマテークで、世界中の60人以上の映画専門家(歴史家、アーキビストなど)によって、10年間で2番目に優れた映画に選ばれました。 [4] [5] ジャ・ジャンクー監督の別の映画であるStill Lifeは、3番目に優れた映画に選ばれました。[5] プラットフォームは、Slant Magazineの2000年代のベスト100映画のリストで32位にランクされ、 [6] Sight & Soundの2000年代の映画の1つに選ばれました。 [7] プラットフォームは、 Film Commentが実施した国際投票で、10年間で11番目に優れた映画にランクされました。[8] 2016年、オーストリア映画博物館、デア・スタンダート、ル・モンドの映画評論家は、プラットフォームを21世紀のトップ10映画に含めました。 [9
この映画はRotten Tomatoesで19件のレビューに基づいて79%の評価を受けており、平均スコアは10点満点中6.72点となっている。 [10] Metacriticでは、この映画は7件の批評家のレビューに基づいて76点となっている。[11]
受賞歴
- ヴェネツィア映画祭、2000年
- ネットパック賞
- 三大陸フェスティバル、2000
- ゴールデンモンゴルフィエール
- シンガポール国際映画祭、2000年
- SFCヤングシネマ賞
- ブエノスアイレス国際インディペンデント映画祭、2001年
- 最優秀作品賞
- フリブール国際映画祭、2001
- ドン・キホーテ賞
- FIPRESCI賞
参考文献
- ^ 「21世紀(全リスト)」 。 2016年1月10日閲覧。
- ^ サイード、SF(2002年6月28日)。「検閲の領域で」デイリー・テレグラフ。2002年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Xu, Gary G. (2007). Sinascape: Contemporary Chinese Cinema. Rowman & Littlefield. p. 48. ISBN 0-7425-5450-3。
- ^ TIFFシネマテークの10年間のベストアーカイブ、2011年8月21日、Wayback Machineにて
- ^ ab 「タイ映画がTIFFの10年間のベストリストでトップに」カナダ放送協会。2009年11月23日。
- ^ 「2000年代のベスト映画100選」Slant Magazine 2010年2月7日。
- ^ サイト&サウンドの10年間の映画
- ^ 「Film Commentの10年末批評家投票」Film Comment。
- ^ 「21世紀の最高の映画100選:誰が投票したのか?」BBC。2016年8月23日。
- ^ 「Zhantai (Platform) (2000)」。ロッテントマト。2015年12月30日閲覧。
- ^ 「Zhantai レビュー」Metacritic。
外部リンク
- IMDbのプラットフォーム
- AllMovieのプラットフォーム
- ロッテントマトのプラットフォーム
- Metacriticのプラットフォーム
- ポスト社会主義のグリットOffscreen JournalのPlatformとUnknown Pleasuresにおけるイデオロギーと美学に関するエッセイ
