Loading article…
| マレーシア従軍勲章 | |
|---|---|
  表（左）、裏（右） | |
| タイプ | キャンペーンメダル |
| 受賞理由 | マレーシアでのサービス |
| 提供者 | マレーシア |
| 資格 | マレーシアおよび英連邦軍関係者 |
| 後置名詞 | PJM |
| キャンペーン | マラヤ緊急事態 マレーシアにおける共産主義の反乱（1968年～1989年） インドネシア・マレーシア対立 |
| 設立 | 2004年3月3日 |
 メダルのリボン（下部） | |
| 優先順位 | |
| 次へ（上へ） | ピンガット ネガラ バンサ バンサ ベルサトゥ[1] |
| 次へ（下） | ピンガット・ペルタバラン[1] |
マレーシア従軍勲章( Pingat Jasa Malaysia ) は、マレーシア国王および政府から授与される勲章です。2004 年 3 月 3 日に制定されたこの勲章は、マラヤ非常事態、第二次マラヤ非常事態、およびインドネシア・マレーシア対立の際にマレーシア軍のメンバーが行った従軍を表彰するものです。この勲章は、マラヤ非常事態およびインドネシア・マレーシア対立の際にマレーシアで従軍したオーストラリア、フィジー、インド、ネパール、ニュージーランド、およびイギリスの連邦軍のメンバーにも授与されました。この賞は、マレーシアの自由と独立に貢献した「顕著な騎士道精神、勇敢さ、犠牲、または忠誠心」を表彰するものです。この勲章は、死後に近親者によって授与および受領することができます。
外観
メダルの表面にはマレーシアの国章が描かれ、その下に「JASA MALAYSIA」と刻まれている。裏面にはマレーシアの地図とその下に「PJM」のイニシャルが刻まれている。メダルは、装飾模様で覆われたまっすぐな吊り下げ棒に取り付けられた交差した2本のヤシの葉で吊り下げられている。[2]
リボンは35mmのコード付きリボンで、5色の縦縞があります。色はマレーシア国旗と同じです。5本の縦縞の個々の色と幅は次のとおりです。黄色4.5mm、青7mm、赤12mm、青7mm、黄色4.5mm。[3]
このメダルには留め金やバーは発行されなかった。[3]
基準
マレーシア軍
マレーシア国防手当の受給資格を得るには、マレーシア国防軍のメンバーは、以下のいずれかのマレーシア国防軍の編成または部隊に 6 か月間勤務している必要があります。
- 1969年1月1日から1989年12月2日まで、マラヤ共産党（CPM）に対する作戦のため、または
- 1969年1月1日から1990年10月17日まで、北カリマンタン共産党（PKKU）に対する作戦に従事。
共産主義勢力との戦闘で死亡、負傷、障害を負ったために勤務期間の要件を満たせなかった人員も勲章を受章する資格がある。[4]
連邦軍
マレーシア勲章は、以下の期間にマレーシアで少なくとも 90 日間勤務した オーストラリア、フィジー、インド、ネパール、ニュージーランド、イギリスの連邦軍（グルカ兵を含む）に授与されます。
- 1957年8月31日および1966年8月31日、または、
- 1957年8月31日と1965年8月9日、シンガポール
マレーシア人の場合と同様に、これらの地域での任務中に死亡または負傷し、任務が短縮された人にも授与される可能性がある。間接的または支援的な役割で任務に就いた人員は、資格要件を満たす任務期間中に少なくとも6か月間勤務している必要がある。勲章の授与開始日は、マレーシアの独立記念日である1957年8月31日である。シンガポールでの任務の締め切り日は、1965年8月9日にシンガポールがマレーシア連邦から独立したため、より短くなっている。[5]
英連邦諸国による受け入れ
オーストラリア
オーストラリア政府は、マレーシア勲章の授与を受諾した。その後、資格があると思われる元軍人および現役軍人約12,000人のうち、8,000件を超える申請が国防省によって確認された。国防省は、マレーシア政府を代表して代理人として、申請を受け付け、外国勲章のガイドラインに従って、マレーシア勲章の授与資格と軍歴を確認している。[2]
2006年1月30日、マレーシア国防軍司令官、タン・スリ・ダトー・スリ・モハメド・アンワル・ビン・ハジ・モハメド・ノール提督がキャンベラの総督官邸で最初の勲章授与式を行った。アンワル提督は最初の勲章を総督、マイケル・ジェフリー少将、およびマラヤ危機と対立の際に従軍した様々な階級と軍種を代表する退役軍人のグループに授与した。勲章は死後受賞した2名の近親者にも贈呈された。[2]
残りの資格のある受賞者への配布は、マレーシア政府を代表して国防省内の栄誉賞局によって行われます。[2]
ニュージーランド
2005 年 7 月、ニュージーランドの軍事貢献の一環としてマレーシアに従軍した資格のあるニュージーランド人職員が、制限なくマレーシア勲章を受け取り着用する権利の承認がエリザベス女王陛下に対して提出され、2005 年 9 月 7 日に承認された。この勲章は、女王が国家元首である英連邦諸国の勲章よりも後に、すべての外国の勲章より先に着用される。ニュージーランド国防軍本部は、勲章の一部を管理する上でマレーシア政府の代理人として機能している。3,800 以上の勲章が資格のある個人に授与されており、さらに 1,000 人以上の資格のある個人がこの勲章を申請していないと推定される。マレーシアの資格のあるサービスの定義はニュージーランドのものよりも広いため、マレーシアでのサービスでニュージーランドの勲章の資格を得られなかった 700 人が、マレーシア勲章の授与資格があると推定される。[3]
マレーシア退役軍人勲章の最初の授与式は、 2006年3月31日にウェリントンのマレーシア高等弁務官事務所で行われた。マレーシア国防省事務総長タン・スリ・ダト・スリ・スバン・ジャスモン氏が、1957年から1966年の間にニュージーランド海軍、ニュージーランド陸軍、ニュージーランド空軍、マラヤ警察連盟に勤務した19名の退役軍人に勲章を授与した。受賞者には、退役中将でニュージーランド退役軍人協会会長のドン・マクアイバー氏、ニュージーランドマラヤ退役軍人協会会長のレナード・ナップ氏、そして勲章受章資格のある現役ニュージーランド国防軍人2名のうちの1人であるリース・ゴールディング准尉が含まれていた。[6] 2006年6月27日、フィル・ゴフ国防大臣は、マレーシア退役軍人勲章の宅配便による一般配布の開始を発表した。[7]
イギリス
2005 年、マレーシア政府は外務省にマレーシア勲章授与の承認を求めました。しかし、英国政府は貴族院で、マレーシア勲章は英国の勲章政策に反するとして、英国国民への授与を拒否する旨を発表しました。この政策では、当初の検討より 5 年以上前に行われたイベントやサービス、遠い過去に行われたイベントに関連するイベント (記念メダルなど)、または受賞者が同じサービスで英国の勲章を受賞している場合は、英国以外の勲章は承認されないと規定されています。
その後、この決定を覆そうとする激しいロビー活動が始まった。数ヶ月後、外務省は名誉勲章・勲章・メダル授与委員会に、外国人賞とマレーシア勲章に関する方針を見直すよう求める文書を提出したと発表した。委員会は2005年12月7日に会合を開き、見直しを実施したが、その勧告は2006年1月31日に下院で大臣声明が発表されるまで発表されなかった。
委員会の勧告は、英国国民は勲章を受け取ることはできるが、着用は認められないというものだった。2006年1月31日の大臣声明では、女王が承認したこの勧告には「しかしながら、PJMの着用は正式には許可されない」と規定されていると述べられている。
マレーシア勲章の最初の授与式は、 2006年7月19日にロンドンのマレーシア大使館で行われました。この勲章は、マレーシア副首相のダトゥク・スリ・ナジブ・トゥン・ラザク氏から34名の元軍人男性と女性に授与されました。同じ勲章を受け取る別の74名の元軍人のための2回目の式典は、マレーシアの クアラルンプールで開催されます。
2006年を通じて退役軍人らによるロビー活動が行われた結果、国会議員で元退役軍人大臣のドン・トゥヒグ氏は、2006年11月29日、その日の議事日程を早める動議を提出した。「本議会は、1957年から1966年までのマレーシア戦役の退役軍人にピンジャット・ジャサ・マレーシア（PJM）勲章の受章を認めるという女王陛下の決定を歓迎する。栄誉、勲章、勲章授与に関する省庁間委員会が、女王陛下に対し、マレーシア退役軍人が公の場でPJM勲章を着用する許可を与えないよう勧告すると決定したことを懸念する。そして、政府に対し、この決定を覆すよう委員会に申し入れるよう要請する。」[8]
翌日、マイケル・メイツ国会議員による2回目の早期動議が提出された。 「本院は、マレーシア国王と政府がマレーシア非常事態での英国国民の奉仕に対してマレーシア勲章を授与した寛大な行為を称賛する。女王陛下が、英国国民もこの勲章を受け取れるという栄誉、勲章、勲章授与委員会の勧告を快く承認されたことに留意する。しかしながら、この委員会が、この勲章を受け取った英国国民も勲章を着用できると勧告しなかったことには驚き、非常事態でのオーストラリアとニュージーランドの退役軍人が勲章を受け取り着用できることを非常に恥ずかしく思う。1950年8月31日から1966年8月12日までの間に貴重な奉仕をした人々の数が減少していることを念頭に置き、委員会にこの件を再考するよう要請する。これは、2006年1月31日の閣僚声明で表明された長年の政府方針の例外となる顕著な事例であると考える。そして、女王陛下の大臣らに、英国国民が勲章を受け取れるよう保証するよう強く求める。女王陛下に対して更なる勧告がなされたが、今回は、盲目的な前例遵守に基づくものではなく、同じ英連邦諸国の寛大さ、事件のメリット、そして英国の退役軍人が感じた深い悲しみを十分に考慮した勧告であった。」[9]
2011年11月6日、国防省は、 2011年11月11日の戦没者追悼記念日の行事から初めて、イギリス退役軍人がマレーシア勲章を着用できるようになると発表する通知を出した。歴史的に、イギリスの勲章が戦役で授与された場合、外国の勲章の受け取りは許可されていなかったと説明された。これまでの受け取りは許可されるが着用は許可されないという制限は撤廃され、資格のある退役軍人全員が勲章を受け取り、着用できるようになった。[5]
著名な受賞者
参考文献
- ^ ab "バハギアン・イシュティアダット・ダン・ウルセティア・ペルシダンガン・アンタラバンサ". Istiadat.gov.my 。2013 年1 月 8 日に取得。
- ^ abcd "ピンガット ジャサ マレーシア".防衛の栄誉と賞。国防総省。2013 年1 月 8 日に取得。
- ^ abc 「ニュージーランド人に授与される外国戦役勲章 - ピンガット・ジャサ・マレーシア勲章」。ニュージーランド軍人に授与される勲章。ニュージーランド国防軍。2013年1月8日閲覧。
- ^ “ピンガット・ジャサ・マレーシア”.退役軍人省公式ポータル。2013 年1 月 8 日に取得。
- ^ ab 「ピンガット・ジャサ・マレーシア・メダル」.軍人および退役軍人庁。2013 年1 月 8 日に取得。
- ^ 「ニュージーランド退役軍人へのPingat Jasa Malaysia (PJM)メダルの初授与」ニュージーランド国防軍。 2013年1月8日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド退役軍人へのマレーシア勲章の授与」ニュージーランド国防軍。 2013年1月8日閲覧。
- ^ “早朝動議 356 - PINJAT JASA MALAYSIA MEDAL - UK Parliament”. Edmi.parliament.uk 。2013 年1 月 10 日に取得。
- ^ 下院テーブルオフィス。「早期動議」。Publications.parliament.uk 。 2013年1月10日閲覧。
外部リンク
- 大臣発表 - マレーシア政府、オーストラリアの奉仕を称える
- ニュージーランド人がマレーシアの軍事勲章を受賞
- マレーシア国旗着用の権利を求める闘い - 元イギリス軍人によるマレーシア国旗着用の権利を求める運動
- ボルネオの退役軍人、勲章獲得に奮闘
- マレーシアが英国退役軍人を称える
- Directgov.gov.uk: ニュースルーム: ピンガット ジャサ マレーシアに関する決定 (2007 年 3 月 12 日)
- 下院ハンサード: 閣僚声明書 (2006 年 1 月 31 日火曜日): 外務英連邦省: マレーシアの外交政策