ピンポン（バンド）

ピンポン（ヘブライ語：פינג פונג）は、2000年のユーロビジョン・ソング・コンテストで「サメーチ」（ヘブライ語：שמח、直訳すると「幸せ」）という曲でイスラエルを代表したイスラエルのポップカルテットである。

バンドのメンバーは、ガイ・アシフ、アハル・エデン、ロイ・アラド、イファット・ギラディでした。バンドは、「バーガーランチ」（イスラエルのファストフードレストランチェーン）、「ギヴァティに恋人がいる」、「ミスター・イスラエル」などの曲を収録したアルバム「 Between Moral and Fashion」（2000年、Hed Arzi）をリリースしました。

彼らの曲「Sameach」（ヘブライ語で「幸せ」）は、2000年のユーロビジョン・ソング・コンテストへの出場が認められた。投票終了時点で、この曲は7ポイントを獲得し、24の候補中22位となった。この曲の歌詞には、イスラエル人女性とデートしているダマスカス出身の友人について書かれている。バンドは、リハーサル中およびこの曲のビデオクリップ中にシリアの国旗を振ったため、イスラエル放送局から制裁を受けた。 ^[1]彼らは決勝でのパフォーマンスで譲歩することを拒否し、生で国旗を持ち上げた。^[1]当時、エフード・バラクが交渉していた。彼らはまた、ユーロビジョンが開催されたストックホルムのシリア人コミュニティセンターを訪問した。この曲は、ロイの妹がボーカルを務めるパンクバンド、 Beer7によってカバーされた。

このバンドはNME誌のコンテスト優勝候補として有力視されていたが、残念ながら落選した。

2006年、グループのスウェーデン旅行を追って、映画監督アロン・ウェインストックが制作した「Sipur Sameach」^[2]というドキュメンタリーがDVDでリリースされた。

• バーガーランチ YouTube