ピエトロ・バルビ

ピエトロ・バルビ（またはペトルス・バルブス）（1399年 - 1479年）はピサ出身のイタリア人人文主義者^[1]で、ベッサリオン枢機卿の家族の一員として長年活動し、ニコラウス・クザーヌスと交流を持ち、ギリシア語の専門知識を生かしてクザーヌスに仕えた。ピウス2世の教皇在位中、バルビはローマで最も多作なギリシア教父学の翻訳者であり^[2] 、おそらくベッサリオン自身の図書館にあったギリシア語写本も利用したと思われる。プラトンの4世紀にわたる擁護者の一人で、1462年にはクザーヌス^[3]のために、 2世紀の哲学者アルビノスのプラトン哲学の要約『プラトンの懲罰』^[4]とプロクロスの膨大な『プラトン神学』^[5]を翻訳し、写本で回覧した。^[6]ジョヴァンニ・アンドレア・ブッシはアルキノオスの翻訳を印刷し、クザーヌスは1462年の冬に 対話篇『無知について』の中でバルビとブッシを対話者として登場させた。

バルビは偽ディオニュシオス・アレオパギテスの解体に役割を果たし、ディオニュシオス著作が偽典であることを暴露した。^[7]

1463年、ニコテラの司教であったバルビはカラブリアのトロペーアの司教に任命されました。