ピエトロ・アグリエリ

ピエトロ・アグリエリ
1997年のアグリエリ
生まれる	( 1959-06-09 )1959年6月9日 パレルモ、シチリア島、イタリア
その他の名前	u シグヌリヌ(「リトル・ジェントルマン」)
職業	マフィアのボス
犯罪歴	1997年から投獄
忠誠	コルレオーネシ
有罪判決	マフィア組織による 複数殺人
刑事告訴	マフィア組織による 複数殺人事件
ペナルティ	終身刑

ピエトロ・アグリエーリ（イタリア語発音： [ˈpjɛːtro aʎˈʎɛːri]、1959年6月9日生まれ）は、パレルモのグアダーニャ地区出身のシチリアのマフィアである。彼は比較的洗練された教育と洗練されたマナーから、'u Signurinu（「小さな紳士」）として知られている。彼は古典的な教育を受けており、大学に入学できるレベルまでギリシャ語、ラテン語、哲学、歴史、文学を学んだ。しかし、彼はコーザ・ノストラでのキャリアを選んだ。イギリスの新聞ガーディアン紙は、彼を1995年のイタリアの新進気鋭の人物として挙げた。

アグリエリは第二次マフィア戦争の際、トト・リーナとベルナルド・プロヴェンツァーノのコルレオーネシ一族の忠実な支持者だった。彼はライバルのマフィアのボスの親族を殺害することでリーナの支持を得た。 1988年にステファノ・ボンターデの兄弟であるジョヴァンニ・ボンターデが殺害された後、彼はサンタ・マリア・ディ・ジェズー・マフィア一家のボスになった。1980年代初頭から活動していたが、彼の名前が検察の目に留まったのは1989年になってからだった。^[1]

シチリア・マフィア委員会の委員として、アグリエリは1992年にイタリアの2大マフィア捜査官であるジョヴァンニ・ファルコーネとパオロ・ボルセリーノを爆殺した事件で欠席裁判にかけられ、終身刑を宣告された。^{[1] [2] [3]}また、 1991年8月9日、最高裁判所の最終審理の判決を準備中に殺害されたアントニーノ・スコペッリティ 判事の殺害でも終身刑を宣告された。また、マフィアとのつながりで告発された元首相 ジュリオ・アンドレオッティと密接な関係にあったシチリアの政治家サルヴォ・リマの1992年の殺害でも裁判にかけられていた。

1993年1月にリーナが逮捕された後、アグリエリはプロヴェンツァーノのより暴力的でない新しいマフィア戦略を支持し始めた。新しいガイドラインは忍耐、区分化、国家機関との共存、そして公的資金への組織的な浸透であった。外交的なプロヴェンツァーノは、ペンティティの家族を標的にせず、絶対に必要な場合にのみ暴力を使用することで、ペンティティの流出を食い止めようとした。^[4]

1997年6月6日、アグリエリは、バゲリアの荒廃した工業地帯にあるレモン倉庫の廃墟で、副官のナターレ・ガンビーノとジュゼッペ・ラ・マッティーナとともに逮捕された。当局は、右腕のカルロ・グレコが逮捕された後、彼を見つけるのにほぼ1年かかった。どうやら、 1996年5月に逮捕されたリーナ支持者のジョヴァンニ・ブルスカが、警察がアグリエリを特定するのを手伝ったようだ。彼は1989年から逃亡中だった。^[1]

2002年3月28日、ピエトロ・アグリエリは、国家反マフィア検察官（DNA）のピエルルイジ・ヴィーニャとパレルモの主任検事ピエトロ・グラッソに手紙を書き、交渉を要請した。彼の提案は、コーザ・ノストラの存在とイタリア国家の権威を認める代わりに、マフィアはより寛大な刑罰（特に41条の2の刑罰制度の緩和）を受けるというものだった。^[5]

2000年2月、アグリエリはヴィニャからアプローチを受け、正義の協力者とならずにマフィアをコーザ・ノストラから「離脱」させようとした。この方法は赤い旅団との戦いで効果的に使われた。赤い旅団の元メンバーは、自らの犯罪的責任を認めることなく、自らの過ちを公に認めることができた。^{[6] [7]}

アグリエリは、トト・リーナにマフィアの降伏に同意し、マフィアの武器庫を引き渡すよう説得するため、イタリアのどこかの刑務所でシチリアマフィア委員会の会合を開くことを提案した。ジュゼッペ・「ピッドゥ」・マドニア、ニットー・サンタパオラ、ピッポ・カロ、ジュゼッペ・ファリネッラなどの他のボスも同意したようだった。^{[8] [9]}ヴィーニャはマフィアのピッドゥ・マドニア、ジュゼッペ・ファリネッラ、サルヴァトーレ・ブシェミにも接触した。ヴィーニャの秘密工作は物議を醸し、DNAに潜むスパイによって公になった。 2000年4月25日にマッシモ・ダレーマの中道左派政権が辞任すると、彼らの試みは完全に挫折した。法務大臣オリヴィエロ・ディリベルトに代わり、交渉を中止した ピエロ・ファッシーノが就任した。

2002年3月のアグリエリの書簡に続いて、 2002年7月の法廷出廷時にレオルカ・バガレッラが、名前を明かさない政治家が刑務所の環境についてマフィアとの合意を守れなかったと示唆する声明を出した。これにより、司法や反マフィア運動の抵抗だけでなく、コーザ・ノストラ内部の亀裂もあって、マフィアにマフィアから「離脱」するよう説得する試みは終わったように思われた。^[10]

アグリエリの分離提案は受け入れられなかった。ほとんどの捜査判事は、この提案がコーザ・ノストラをそのまま残し、マフィアの影の国家とマフィアに友好的な当局との隠れた関係を復活させることになると認識し、反対した。^[11]

逮捕後、アグリエリの隠れ家から小さな礼拝堂が発見された。これは彼がカトリック教会に傾倒していたことの明らかな証拠である。マリオ・フリッティッタ神父は1997年に、隠れ家でアグリエリと会い、1996年のクリスマスと1997年のイースターに彼とその部下のためにミサを捧げたことを認めた。^[12]フリッティッタ神父は法廷で、アグリエリに自首するよう説得しようとしたが、他者に不利な証言をするよう説得はしなかったと述べた。逮捕後、アグリエリは神学を学びたいと発表したが、シチリアの有力な司教が許可しなかった。それでも、アグリエリはレビッビア刑務所にいる間にローマのラ・サピエンツァ大学で教会史を学び始め、神学を卒業した。マフィア仲間の間では、ギリシャ語とラテン語の古典を好むことで知られていた。^[13]

2004年3月のラ・レプブリカ紙のインタビューで、彼は、正義の協力者になるより、41-bisの厳しい投獄体制の方が好きだと語った。^[14]アルフォンソ・サベッラ判事は、アグリエリを逮捕し、彼が当局と協力し始めることを期待したとき、マフィアのボスが彼にマフィアの力について講義したことを思い出した。「警部、あなたが私たちの学校に来て、合法性、正義、法の尊重、市民の共存について話すと、私たちの若者はあなたの言うことを聞き、あなたに従います。しかし、これらの若者が成人し、仕事、家、経済的および健康上の支援を探すとき、どこでそれを見つけるのですか？あなたのものか、私たちのものか？警部、彼らは私たちのもとで見つけます。そして、私たちだけと。あなたはシチリア人ですから、これがこういうことだとよくご存知でしょう。なぜ私が協力しなければならないのですか？あなたがさらに12人の家族の父親を逮捕するため、または錆びたピストルをいくつか見つけられるようにするためですか？あなたが私に知りたいことを伝えたら何が変わるでしょうか？」^[15]

• ヴィア・ダメリオの虐殺

• ディッキー、ジョン (2004)。コーサ・ノストラ。シチリア マフィアの歴史、ロンドン: コロネットISBN  0-340-82435-2
• ディッキー、ジョン (2013)。『マフィア共和国：イタリアの犯罪の呪い』コーザ・ノストラ、ンドランゲタ、カモッラ 1946 年から現在まで、ハシェット UK
• ジェイミソン、アリソン（2000年）「アンチマフィア：イタリアの組織犯罪との戦い」ロンドン：マクミラン・プレス社ISBN 0-333-80158-X 
• ロングリッグ、クレア（2008年）「ボスの中のボス。ベルナルド・プロヴェンツァーノはいかにしてマフィアを救ったか」ロンドン：ジョン・マレーISBN 978-0-7195-6849-7