Loading article…
ピーター・ヴォルテリン・グラハム「PV」ファン・デル・バイル少佐（1889年2月21日 - 1975年1月21日）は、南アフリカの軍人であり政治家であった。南アフリカの政治においては、1929年から1966年まで自由主義南アフリカ党、その後統一党に所属し、1939年から1948年までヤン・スマッツ内閣の一員として先住民問題担当大臣を務めた。[ 1 ]ピート少佐（一般にそう呼ばれていた）は、レジオンドヌール勲章シュヴァリエ、ケープタウン大学連隊の名誉大佐[ 2 ]であり、ミリタリー・クロスとジョージ6世戴冠記念メダルも授与された。[ 2 ]
ケープに到着した最初のファン・デル・ビルは、1668年にオランダ共和国のオーバーシー出身のヘリット・ファン・デル・ビルでした。 [ 3 ]何世紀にもわたり、ファン・デル・ビル家は、フレデンベルク、クラーフェルフレイ、ヨーステンベルク、デ・レーウェンフック、ウェルモエド、スピアー、フェアフィールド（現在も一家が居住している場所） 、グローテ・シュール（現在は南アフリカ大統領の公邸であり、ヘスター・アン・マイバーグから一家の所有となった土地。後にセシル・ジョン・ローズに売却された）などの土地を取得して、有力な地主となりました。 [ 4 ]
1889年2月21日、ケープ植民地のカレドンで生まれたファン・デル・バイルは、アデレード・テイラーとティム・ファン・デル・バイルの4人の子供のうち末っ子だった。父親は子供たちを海外に送るのではなく地元で教育することを選んだため、ファン・デル・バイルはケープタウンのダイオセサン・カレッジに通い、その後、ケンブリッジ大学ペンブローク・カレッジで学ぶという家族の伝統を受け継いだ。[ 5 ]重病のため学校では成績が振るわなかったが、ケンブリッジ大学に入学すると、ファン・デル・バイルはボート競技で才能を発揮し、オックスフォード対ケンブリッジのボートレースに何度も出場し、最終学年にはブルー（大学代表選手に贈られる称号）を獲得した。これはおそらくボート競技でブルーを獲得した最初の南アフリカ人となった。[ 6 ]
農業の修士号を取得した後、ファン・デル・バイルは農業を営むつもりでケープに戻った。しかし、1911年にメシュエン将軍から手紙を受け取った。メシュエン将軍は、カレドン地域で行われる予定の演習のために、地元の専門知識を持つ人物の助けを必要としていた。その後、ファン・デル・バイルはヤン・スマッツ将軍から、新しく設立された連邦防衛軍の士官候補生コースに入隊するよう要請された。[ 7 ]彼のスタッフの同僚の多くは、ボーア軍とイギリス軍の元敵であり、その一部は1914年のマリッツ反乱で再び衝突する運命にあった。
第一次世界大戦勃発時、ファン・デル・バイルはヤン・スマッツ将軍とルイス・ボタ将軍の下で、マリッツ反乱、ドイツ南西アフリカ戦線、東アフリカ戦線（そこでマラリアに感染し、生涯にわたって健康に深刻な影響を及ぼした）において功績を挙げた。東アフリカでは、ファン・デル・バイルはスマッツ将軍の参謀大尉に任命された。彼はしばしばドイツ軍（恐るべき将軍の指揮下にあった[ 8 ] 。わずか3000人のドイツ軍将校と数千人の現地アスカリ兵で、戦争中ずっと南アフリカ軍とイギリス軍を寄せ付けなかった）との交渉に駆り出された。この間、ファン・デル・バイルは古くからの家族ぐるみの知り合いで有名なビッグゲームハンターのF・C・セルースを頻繁に訪ねており、暗殺される直前に彼に会った最後の人物の一人となった[ 5 ] 。
東アフリカでの仕事がほとんどなくなったため、ファン・デル・バイルは西部戦線への転属を勝ち取り、そこでイギリス空軍に入隊した。しかし、ファン・デル・バイルが訓練を終える前に戦争は終結した。戦争中の功績により、ファン・デル・バイルはフランス政府からレジオンドヌール勲章シュヴァリエを授与され、バッキンガム宮殿に招かれてミリタリー・クロスを授与された。[ 9 ]
ヨーロッパでの戦争終結は、イギリスと南アフリカにある家族の領地を行き来する、より静かな生活への回帰を意味した。南アフリカに戻ったファン・デル・バイルは、偶然にもダグラス・ヘイグ元帥と出会い、二人はすぐに親密な、生涯にわたる友情を築いた。
1922年、彼はスコットランド人女性で、医師で治安判事のサミュエル・フレミング中佐と妻エリザベス・ノックス・クレア（旧姓ボール）の娘であるジョイス・クレア（旧姓フレミング）と結婚した。[ 10 ]彼は戦争終結以来ジョイスを知っていた。同年、スマッツ将軍と会談した後、スマッツはファン・デル・バイルに国防省で公務員として引き続き勤務するよう説得した。1923年、ファン・デル・バイルの長男PKファン・デル・バイルが生まれ、1925年には妻が次男ウィリアムを出産した。1928年、ファン・デル・バイルは政治家としてのキャリアを始めることを決意した。南アフリカ党のために選挙運動を行い、ファン・デル・バイルは1929年にブレダスドルプの候補者に選出された。[ 11 ]
1939年にスマッツが首相に就任すると、ファン・デル・バイルは内閣の無任所大臣に就任した。ファン・デル・バイルは派手で人を惹きつける人物で、機知に富んだユーモアのセンスと常に極めて上品な服装で知られていた（彼は何度か最もおしゃれな国会議員に選ばれた）。戦時中、ファン・デル・バイルは他の職務に加え、亡命中のギリシャ王室の侍従を務めた。彼は王室と親しくなり、王室は彼の自宅であるフェアフィールドを頻繁に訪れた。ポール国王の娘の一人、イレーネはケープタウンで生まれ、もう一人の娘、ソフィアは後にスペインのフアン・カルロスと結婚し、スペイン王妃となった。
1943年、ファン・デル・バイルは先住民問題担当大臣（彼自身はこの肩書きを特に嫌っていた）に就任した。これは大変な仕事だった。なぜなら、より安価なアフリカ人労働者に職を奪われることを恐れる下層白人の間でアフリカ人に対する反感が高まっていた一方で、アフリカ人や非白人の段階的な解放を信じるスマッツとその支持者たちの反対意見があったからである。スマッツは過去に急速な都市化を抑制するため、また他の政治的理由から隔離政策を用いていたが、彼の政権の「先住民問題」に対する見解は明確だった。彼らはアフリカ人には永住権を持つ権利があり、隔離政策は解決策ではないと信じていた。これは1942年の彼の演説で強調されている。「隔離政策はアフリカの先住民問題を解決するのに失敗しており、信託統治の概念こそがヨーロッパ人とアフリカ人の良好な関係を築く唯一の道である」。[ 12 ]ファン・デル・バイルはスマッツの信念に賛同していたが、それは国民党の考えとは全く対照的だった。
1948年、ファン・デル・バイルは、新しいズールー王、サイプリアン・ベクズル・カソロモン（現在の国王グッドウィル・ズウェリティーニ・カベクズルの父）の戴冠式を執り行うよう依頼され、その際にファン・デル・バイルは、南アフリカの現在の国歌の一部となっている賛美歌「ンコシ・シケレリ・イアフリカ」を戴冠式で演奏することを選んだ。
スマッツとファン・デル・バイルの見解の結果、南アフリカ党政権は1948年6月の総選挙で国民党に敗北しただけでなく（国民党はその後46年間、南アフリカでアパルトヘイトを開始し継続することになる） [ 13 ] 、彼ら自身もそれぞれの選挙区で議席を失った。しかし、ファン・デル・バイルはその年の10月にグリーンポイント（ケープタウンの郊外）の議席を獲得することに成功した。ファン・デル・バイルは1966年に引退するまでグリーンポイントの議席を保持した。[ 1 ]
晩年の野党時代、ファン・デル・バイルは野党と政府の両方から非常に人気があり尊敬される人物だった。議会で、国民党の政治家が議長にファン・デル・バイルを「Oom Piet」（アフリカーンス語で「ピートおじさん」を意味する敬称）と呼んでもいいかと尋ねたところ、これは認められ、それ以来ファン・デル・バイルは議会とメディアで「Oom Piet」として知られるようになった。[ 14 ]
野党時代を通して、ファン・デル・バイルの国民党政権の政策に対する見解は変わらず、非白人人口の極端な抑圧と南アフリカを共和国に変えたアパルトヘイト政権を激しく公然と批判し続けた。彼は特に、1948年以前には南アフリカ政府から非常に尊敬されていたケープのカラード・コミュニティに同情していた。このコミュニティの一部のメンバーは、ケープ植民地時代から投票権を与えられていた。国民党は彼らからこの権利とその他多くの権利を剥奪し、ファン・デル・バイルはこれに憤慨した。[ 15 ]
ファン・デル・バイルは人種隔離と黒人への抑圧に反対したが、多数決主義を信じてはいなかった。彼は、コンゴ虐殺や多くの国家における急速な衰退など、独立後にアフリカ諸国で起こった悲劇は、アフリカの人々が独立への準備ができていなかったことと、植民地支配国が権力をあまりにも早く手放したことの結果だと考えていた。
ファン・デル・バイルはローデシアの支持者であり、独立すれば大惨事になると恐れていた。彼はまた、ローデシア人と南アフリカ人が第一次世界大戦と第二次世界大戦の間、軍事的にも財政的にも忠実にイギリスを支援してきたと信じていたため、イギリス政府が南アフリカとローデシアに制裁を課した決定を批判した。[ 15 ]
人気があったにもかかわらず、彼はフォルスター、ストリドム、フェルウールト（国民党の過激派で「アパルトヘイトの立役者」）といった国民党の主要人物と敵対関係になった。これは、彼が南アフリカの将来にとって政治的にも社会的にも破滅的だと考えていた彼らの政策を公然と批判したためである。南アフリカの政治家の一部がファン・デル・バイルに対して抱いていた憎しみは、後に彼の息子であるPKファン・デル・バイルがローデシアで大臣になった際に、彼らがPKファン・デル・バイルとの取引を拒否したことからも明らかになる。[ 16 ]しかし、ファン・デル・バイルの場合、国民党の過激派に対する嫌悪感は相互的なものであり、彼は後にフェルウールトが殺害されたベンチを購入した。
1966年、政府の政策について厳しい意見を述べたことで議会で騒動を起こした後、議長から議会から退席するよう求められた。ファン・デル・バイル（当時77歳）は、37年間の政治活動で十分だと考え、引退した。[ 17 ]
ファン・デル・バイルは、植民地時代に生まれ、ボーア戦争後の混乱からアパルトヘイトの本格的な実施へと至る過程を目の当たりにした数少ない政治家の一人であり、南アフリカ政治にとって一つの時代の終わりを告げる出来事だった。
引退後、ファン・デル・バイルは南アフリカの保険大手オールド・ミューチュアルの取締役となり、 『遊び場から戦場へ』、『シルクハットからヴェルツクーンへ』、『影は長くなる』という3巻からなる自伝を執筆した。
ファン・デル・バイルはジョージ6世から何度か準男爵の称号を提示されたが、スマッツは南アフリカ人は爵位を必要としないと主張してこれを拒否した。
ファン・デル・バイル夫妻はイギリス社交界で著名な人物だった。彼らは軍関係者や王室の人々と親しい間柄だった。彼はしばしば宮廷に紹介され、1947年の王室の南アフリカ公式訪問にも同行した。1947年の訪問中、彼はマウント・ネルソン・ホテルでエリザベス王女の21歳の誕生日パーティーを企画した。[ 18 ]
ファン・デル・バイルは熱心なスポーツマン（狩猟、射撃、釣り、乗馬）で、休暇中はよく息子たちとローデシアやアフリカの他の地域で射撃を楽しんでいた。彼は卓越した射撃の腕前で知られていた。
彼と妻の間には2人の息子がいた。PK・ファン・デル・バイル（後にローデシアで大臣になった）とウィリアム・ファン・デル・バイル（後に南アフリカのAECIの取締役になった）である。