ピーターズとリー

ピーターズとリー
背景情報
起源	イギリス
ジャンル	フォーク ポップ
活動年数	1970 ～ 1980 年、1986 年、1989 年、1992 年 （1970年） （1980年）
過去のメンバー	レニー・ピーターズ ダイアン・リー

ピーターズ・アンド・リーは、1970年代から1980年代にかけて成功を収めたイギリスのフォークおよびポップのデュオで、メンバーはレニー・ピーターズ（本名：レナード・ジョージ・サージェント、1931年11月22日 - 1992年10月10日、ミドルセックス州エンフィールド生まれ）とダイアン・リー（本名：ダイアン・リトルヘイルズ、1949年2月生まれ）でした。

レニー・ピーターズは5歳のときに交通事故で片目を失い、16歳のときには投げられたレンガがもう片方の目を失明させた。ピーターズ＆リーと組む前は、ロンドンのパブで演奏するピアニストだった。1963年に「Let the Tears Begin」、1964年に「And My Heart Cried」という2枚のシングルをオリオール・レーベルから録音。1966年にはパイ・レコードで「Stranger in Paradise」 、1970年にはジェミニ・レーベルで「Here We Go Again」を録音。後者は1976年にピーターズ＆リーとして再録。1970年には女優でダンサーのダイアン・リー（1949年2月、イングランド、ウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャー州シェフィールド生まれ）とチームを組む。リーはピーターズのソロ活動でバックボーカルを担当。当時、彼女は従妹のリズとダンス・アクトを組んでいた。

彼らの当初のバンド名は「レニー・ピーターズ・アンド・メロディ」だったが、マネージメントのインターナショナル・アーティスツが「ピーターズ・アンド・リー」という名前を提案した。彼らの初公演は、 1970年4月30日にボーンマスで行われたコンサートで、ロルフ・ハリスと共演した。

2人は1973年2月にテレビのタレント番組「オポチュニティ・ノックス」に出場し、「オール・チェンジ・プレイス」、「アイム・コンフェッシン」、「レット・イット・ビー・ミー」、「オール・アイ・エヴァー・ニード・イズ・ユー」などの曲で当時の記録である7回優勝し、番組史上2番目に多い優勝回数を記録した。テレビでの成功に続き、すぐにフィリップス・レコードとレコード契約を結んだ。フィリップスのA&Rマン、ジョニー・フランツがプロデュースし、マネージメント会社はショービズのプロ、フィリス・ラウンスとローリー・マンスフィールドが経営するインターナショナル・アーティスツだった。フランツは自分たちにぴったりの曲を見つけ、彼らのレコーディングはすぐにナンバーワンヒットとなり、「ウェルカム・ホーム」はイギリスで80万枚以上を売り上げた。続いてリリースされたファーストアルバム「ウィー・キャン・メイク・イット」も25万枚以上を売り上げ、やはりナンバーワンの座を獲得した。さらにシングルヒットが続き、「Don't Stay Away Too Long」は第3位、「By Your Side」は第39位、「Rainbow」は第17位、「Closer」と「What is Love」は第53位、「Hey Mr Music Man」は第16位となった。

2人は1973年のロイヤル・バラエティ・パフォーマンスでトップバッターを務めた。^[1]また、デス・オコナー・ショー^[要出典]の常連ゲストスターでもあり、ゴールデン・ショット、マイクとバーニー・ウィンターズのショー、ナナ・ムスクーリのプレゼンティング、シーサイド・スペシャル、デビッド・ニクソンのショー にも出演した。

ピーターズとリーは、人気のあった（現在は失われている）テレビシリーズ「ピーターズとリーに会おう」を持っていたが、^{[要出典] 、オーディオで3つのエピソードが残っており、} ATVが制作したクリスマススペシャルもいくつか含まれている。「ピーターズとリーの物語」は、1975年12月27日に制作されたクリスマススペシャルの1つで、マイクとバーニー・ウィンターズ、クレオ・レイン、そして1974年にニュー・フェイス賞を受賞したエイデン・J・ハーヴェイが主演した。彼らの成功により彼らは有名になり、「トップ・オブ・ザ・ポップス」に頻繁に登場したことでレコードの売り上げも安定していた。

「スマイル」アルバムとそこから生まれた 3 枚のシングルがチャートインしなかった後、レニーとディは解散を選択しましたが、まだ履行すべき契約が多数残っていました。そのため、必要なことをすべて履行するのに 2 年かかり、1980 年までにフェアウェル ツアーと LP を発表しました。解散前の最後のテレビ出演は、 1980 年 11 月のロンドン ナイト アウトで、フェアウェル アルバムから 4 曲を演奏しました。また、12 月 2 日午後 8 時には BBC ラジオ 2 で「最後のハッピー ソング」というラジオ スポットが放送されました。これが最後の定期コンサートでした。

リーは主に演劇や俳優として活躍し、レニーと共演した最初の作品はボーンマスの『眠れる森の美女』だった。一方ピーターズは1981年に唯一のソロアルバム『Unforgettable 』をレコーディングし、1981年に「Record of My Love」、1982年のクリスマスに「Why Me」、1985年に「Key Largo」という3枚のシングルをリリースした。ピーターズはまた、いくつかの小さなテレビ枠に出演し、1984年の映画『ザ・ヒット』では犯罪組織のボスとして短期間出演したが、大成功には至らなかった。名声を得たにもかかわらず、ピーターズもリーも一緒にいた時に享受した成功を再現することはできなかった。

2人は1986年に再結成し、ノスタルジア・サーキットで演奏する新しいシングル「Familiar Feelings」をリリースした。このシングルはピカデリーとグランブルウィードのショーで生放送で宣伝された。2人はさらに2枚の新しいアルバムをレコーディングした。1枚目は1989年に単に「Peters and Lee」、最後の1枚は1992年に結成21周年を記念してリリースされたが、その年ピーターズは60歳で骨肉腫のため亡くなった。2人が最後にテレビ出演したのは1992年2月のペブル・ミルで、短いインタビューとヒット曲「Hey Mister Music Man」を披露した。腕を骨折していたピーターズの病気は明らかだった。リーはウィザードのリック・プライスと結婚し、 1994年にソロアルバム「Chemistry」をレコーディングした。^[2]

• 僕たちは成功できる(1973)
• 君のそばに(1973)
• レインボー（1974）
• フェイバリット（1975）
• セレナーデ（1976）
• 招待（1976）
• スマイル（1977）
• 愛と愛情(1979)
• フェアウェル・アルバム(1980)
• ピーターズ＆リー（1989）
• オール・ザ・イヤーズ（1992）

ソロ

レニー・ピーターズ アンフォゲッタブル LP (1981 セレブリティ レコード)

シングル

愛の記録 / あなただけが必要なの (1981 EMI)

なぜ私/私はあなたを信じています (ライフスタイル 1982)

キー・ラーゴ/二人とも愛してる (Relax 1985)

ダイアン・リー

ケミストリー 1994 (彼女のショーのみ)

リックとダイアン

ライブ 2001 (ライブのみ)

• マーク・ワーツ（プロデューサー）ディスコグラフィー