人身傷害信託

人身傷害信託は、現代イギリスの信託法における専門用語であり、関連する場合にはウェールズ、スコットランド、北アイルランドにも適用される。

人身傷害信託とは、信託の一種であり、信託証書と呼ばれる文書の条項に基づき、受託者と呼ばれる人物が他者の利益のために資金を保有する、法的拘束力のある取り決めである。

「信託が人身傷害信託となるために、特定の一般的な名称を持つ必要も、法律上特定の種類の信託である必要もありません。信託の性質を決定するのは信託基金の出所であり、関連する状況や関連法によって信託の種類が規定されるべきです。しかし、それがどのような法的種類の信託であっても、人身傷害に対する賠償金によって資金提供されているのであれば、それは人身傷害信託となります。」^{[ 1 ]}

人身傷害信託には、いくつかの特別な特徴があります。

• これは、例えば交通事故の賠償金など、人身傷害の結果として支払われた金銭（または複数の金銭）から得られた資金のみで構成されています。
• 信託を設定する人（委託者と呼ばれる）は、被害者となる（ただし、犯罪被害者補償局などの公的補償機関が関与する限定的な状況を除く）。
• 信託を設定する者は、その信託の唯一の受益者、または少なくとも潜在的な受益者のうちの1人でなければならない。

これは重要な点です。なぜなら、信託が人身傷害信託とみなされるために、一般的な名称やラベルを持つ必要はなく、英国法上の特定の種類の信託である必要もないからです。人身傷害信託であるか否かは、その資金源と、負傷した委託者の関与によって決まります。

人身傷害信託は以下のとおりです。

• 信託とは、信託財産（資金）が被害者本人のために直接管理され、管理権限が受託者に与えられる信託のことです。被害者が死亡すると、信託財産は被害者の遺産の一部となり、遺言書に基づいて、または遺言書がない場合は相続法に基づいて相続されます。
• 受益者信託とは、受託者が被害者の生存期間中、被害者の利益のために信託基金を保有し、被害者の死後、信託の条項に従って他の人に引き継がれる信託のことである。
• 受託者が受託資金を管理し、受託者の裁量により、被害者本人および場合によってはその他の者の利益のために運用される裁量信託。受託者は、被害者本人の死亡時に信託を継続することも、解散することもできる。
• 柔軟な終身受益権信託など、希望に応じて終身信託と裁量信託の特徴を組み合わせたハイブリッド信託。

信託の種類は、委託者のニーズ、家族構成、税法その他の関連法規によって決定されるべきです。しかし、信託の法的形態が何であれ、人身傷害に対する賠償金によって資金が拠出される場合は、人身傷害信託となります。

人身傷害信託は、時に特別ニーズ信託と呼ばれることもありますが、この表現は一般的すぎるため、他国の特定の信託と混同される可能性があります。より正確で分かりやすい表現としては、補償保護信託という方が適切でしょう。これは、英国法におけるその本来の目的を的確に表しています。

英国法における人身傷害信託の役割と実務。

（１）基本的な利点

人身傷害信託の存在は、被害者が資力調査に基づく特定の国の給付金を受け取る権利を得たり、英国法の下で賠償金を最大限に活用したりすることを可能にするだけでなく、他にも潜在的な利点がある。

（２）助言を与えるべき／求めるべき時

人身傷害信託に関する助言は、通常、以下のような傷害関連事件に関わる弁護士によって提供されます。

• 偶発的な怪我
• 犯罪による傷害
• 臨床過失その他の医療過誤による傷害
• 疾病または疾病に起因する傷害に対する補償

それは、受けた損害が身体的なものか精神的なものかに関係なく適用されます。また、損害が発生した場所も関係ありません。英国国内であろうと海外であろうと関係ありません。さらに、支払われた金額の多寡も関係ありません。

（３）所得調査に基づく給付の利点

個人傷害信託は、現在所得審査に基づく給付金を受給していない場合でも関連性があるとみなされます。これは、所得審査の対象となる「評価対象資産」が十分に低ければ、将来的に給付金を受け取れる可能性があるためです。イングランドとウェールズにおける長期介護サービス（自宅または介護施設での介護）は、地方自治体によって、または地方自治体を通じて提供される所得審査に基づく給付金です。

（４）人身傷害信託のその他の実務上の利点

人身傷害信託には、資力調査に基づく給付金の維持以外にも、潜在的な利点があります。これは特に、高齢者、幼児、精神障害者、その他の社会的弱者にとって当てはまります。

• 彼らは多額の金銭を扱った経験がないかもしれない。
• 彼らは、財産を貪欲に求める親族から財産を守るために、受託者が提供できる保護を求めているのかもしれない。
• 彼らは精神的に不安定な状態にある可能性があり、そのため後見人を立てることが有効な場合がある。
• 彼らは単に、財務管理に煩わされることなく、自分たちの生活を送りたいだけなのかもしれない。
• 彼らは離婚や別居が経済状況に及ぼす影響を恐れ、何らかの方法で自分たちの財産を守ろうとするのかもしれない。

（５）その他の留意事項

英国法では：

• 人身傷害信託に預けられる賠償金は、交渉または調停によって決定することができ、賠償を受ける者が未成年者であるか、または精神的に自身の事柄を管理する能力がない場合を除き、人身傷害信託を設立するために賠償金を命じる裁判所の命令は必要ありません。
• 未成年者が関わる訴訟では、高等裁判所が人身傷害信託の設立に同意することになる。
• 精神的に判断能力のない人が関わるケースでは、保護裁判所が人身傷害信託の設立に同意することになる。

（６）税務問題

人身傷害信託は通常、英国では税制上の優遇措置を受けられません。賠償金を受け取るには、選任した受託者を通じて受け取る必要があります。そのため、信託基金を設立するために和解した賠償金について、受取人として権利を保持することが不可欠です。

英国の租税回避防止規則は、このような委託者利害関係信託に税制上の優遇措置を与えることを禁じています。これらの規則は、委託者利害関係人身傷害信託にも、人身傷害とは無関係の資金から設立された信託と同様に適用されます。

英国の税法では、人身傷害信託は、種類を誤ると不利な税務上の影響を及ぼします。例えば、相続税の非課税枠を超える賠償金が裁量信託または（2006年3月21日以降）通常の終身受益信託に預けられた場合、その余剰金に対して直ちに相続税が課されます。2009-10年度の非課税枠の上限は32万5000ポンドです。この上限を超えると、余剰金に対して相続税の終身税率で20%の税率が適用されます。

重要な点として、上記の不利な税務上の影響は、単純信託およびその他特定の高度に専門的な信託形態には適用されません。

（７）人身傷害賠償金の投資

英国の受託者は、 2000年受託者法および受託者投資に関する一般法を遵守する必要があります。これは複雑な専門分野です。