パーフェクトハーモニー（ミュージカル）

完璧なハーモニー
パーフェクト・ハーモニーのオフ・ブロードウェイポスター
音楽	様々なアーティスト
歌詞	様々なアーティスト
本	アンドリュー・グロッソ＆エッセンシャルズ
プロダクション	2005ニューヨーク大学スタジオティッシュ 2006フリンジNYC / フリンジアンコール 2008オフオフブロードウェイ 2010マサチューセッツ州ストーンハム2010オフブロードウェイ

パーフェクト ハーモニーは、アンドリュー グロッソとザ エッセンシャルズ フォー パーフェクトハーモニーによるアカペラミュージカル コメディです。パーフェクトハーモニーのアカペラ ボーカル アレンジはアダム ワクターが担当し、レイ ベイリーとジェレミー ガッシンがアレンジを追加しています。ベイリーとワクターはオフ ブロードウェイ プロダクションのアレンジを担当しました。この作品は 2006 年のニューヨーク国際フリンジ フェスティバルで初演され、フリンジ アンコール シリーズで長期公演された後、2008 年にオフ オフ ブロードウェイで上演されました。オフ ブロードウェイでの初演は 2010 年 10 月でした。この劇のライセンス エージェントはサミュエル フレンチ カンパニーです。

ストーリーは、高校史上最高のアカペラ グループである、全米チャンピオンに 18 回輝いた (架空の) Acafellasの現在の学年を追うものです。このコメディは、グループのクラスメート、女子チーム、そして常連の準優勝者であるThe Ladies in Redとの関係を探ります。

パーフェクト・ハーモニーはアンドリュー・グロッソ^[1]によって書かれ、エッセンシャルズとともに発展しました。もともとニューヨーク大学大学院演劇スタジオ・ティッシュ・プログラムのワークショップとして創作されたパーフェクト・ハーモニーは、2006年にフリンジNYC（ニューヨーク国際フリンジ・フェスティバル）で初演され、フリンジ・アンコール・シリーズで長期公演され、^[2] 2008年にはクラマン劇場でオフ・オフ・ブロードウェイで上演されました。^{[3] [4]} パーフェクト・ハーモニー^[5]は、45ブリーカー・ストリートの劇場^{[6]でのプレビュー期間と}マサチューセッツ州ストーンハムのストーンハム劇場での郊外公演を経て、2010年10月にシアター・ロウのアコーン劇場でオフ・ブロードウェイデビューを果たしました。^{[7] [8] [9]}このオフ・ブロードウェイ作品はグロッソが監督し、有名人のレポーターでナイトライフのパーソナリティであるマイケル・ムストが共同プロデューサーを務めました。^[10]

パーフェクト・ハーモニーの公演のライセンスエージェントはサミュエル・フレンチです^[11]。 2018年12月、コンコード・ミュージックはサミュエル・フレンチ社を買収し、演劇ライセンス複合企業コンコード・シアトリカルズを設立しました^{[12] 。}

ザ・エッセンシャルズ・フォー・パーフェクト・ハーモニーのメンバーには、デイヴィッド・バーロウ、ジェフリー・バインダー、ドリュー・コルテーゼ、メグ・デフォー、オータム・ドーンフェルド、アレック・ダフィー、キャメロン・フォルマー、サンティーノ・フォンタナ、ジョーダン・ゲルバー、スコット・ジェーンズ、ニコール・ローランス、ヴァユ・オドネル、トーマス・パイパー、マリア・エレナ・ラミレス、ジャニーン・セラレス、マージー・ストークリー、マリーナ・スケルチアーティ、ノア・ワイスバーグ、マーゴット・ホワイト、ブレイク・ホワイト、マーシャル・ヨークなどがいる。^[13]

新学期の初日は、学校の 2 つのアカペラ グループによる「アルマ マーター」の合唱で始まります。世界的に有名な男子のみのアカフェラスと、そのクラスメイトで常に影に隠れている女子のみのレディーズ イン レッドです。高校の心理学者であるマー博士は、集会で彼らに拍手を送りながら、コミュニティはこれらの優秀な男子歌手の素晴らしい業績を認めるべきだと感じており、「もちろん女子も一生懸命に努力している」と警告しますが、緊密なハーモニーの歌唱のプレッシャーを懸念し、アカペラがカルトとなり、今年ついに「犠牲者を出す」のではないかと心配しています。

アカフェラス (フィリップ、ラシター、ジャスパー、JB) は、オーディションを受ける新入生全員に、オーディションのやり方を正確に示すために、「Get Ready」を歌います。観客の中には、新入生にしては遅咲きのサイモン・ドパルデューがいて、緊張と戦っています。アカフェラスの売り込み先であるラシターが、調和のとれた才能のあるミュージシャンを求めていること、JB がクールな男を望んでいること、そしてフィリップがチャンピオンシップの雰囲気を台無しにしない男を望んでいることを聞いて、彼の緊張はさらに増します。サイモンは、自分がそれらの条件を満たしていないことを知っています。彼は、「Three Times A Lady」で、力強く、しかし非常に型破りなオーディションを行います。

一方、レディーズ・イン・レッド（メロディ、メーガン、ミッキー、ヴァレリー、学生マネージャーのケリー）はすでに危機に陥っていた。ヴァレリーは、昨年の全国大会でグループを放棄したことを詫び、人目につかないように用務員室のクローゼットに閉じこもったことを謝罪し、今年は必ず出場すると約束した。メーガンは、特に「My Life Flows On In Endless Song, How Can I Keep From Singing」など、同じ古い歌を歌い続けるというメロディの決断に異議を唱える。メロディは、とりあえずメーガンを新しいソリストに任命し、グループ名をレディ・トレブルに変更することで、反抗的な態度をとった。

タップ デーに、アカフェラスがサイモンをグループに迎え入れるためにやって来るが、サイモンは彼らの歌「モニー モニー」に戸惑う。しかし、アカフェラスの歌が進むにつれて、彼は理解し、そして喜んで参加する。グループは完成する。しかし、今年の全国大会が彼らの高校で開催され、MTV 3 で生中継されることを知ったとき、両グループの計画は狂い始める。

メーガンとミッキーは、MTV 3 に出演するには新しい振り付けが必要だと判断し、「What I Like About You」を披露するが、メロディはそれが少し「緩い」のではないかと心配し、より女性らしいバージョンを披露する。

ラシターは、この発表は「後退だ...誰もがMTV 3でトロフィーを掲げるときに何色のカマーバンドを着るかしか考えられない...」と心配する。彼はメンバーたちに、勝つことに集中するのをやめて音楽の真実に集中するよう教えることを決意する。彼はグループに新しい曲「Back on the Chain Gang」を教え、「...歌詞は忘れて...ただ心の中で歌ってほしい。自分がチェインギャングの一員だったらこう言うだろう...」と望む。しかし、アカフェラスは彼のやり方に抵抗する。対立が続くが、フィリップがメンバーたちが恥をかくのではないかと不安になっていると認めて、ようやく解決する。ラシターはアカフェラスが全国大会で優勝することを約束し、フィリップはグループがラシターに従うことを約束する。

キャンパスの静かな一角で、メーガンはヴァレリーが人から見られることを学ぶのを手伝おうとします。ヴァレリーはメーガンにジャスパーとデートすることを提案しますが、メーガンは「…いや、彼はメロディのボーイフレンドよ。そんなことを話すなんて話にならないわ…」と激しく反対します。そして、ヴァレリーとサイモンが一緒に絶対音感の練習をしたらどうかと提案します。

クリスマス コンサートで、アカフェラスの演奏はひどく惨憺たる結果に終わり、少年たちはラシターの新しい手法を放棄することに投票する。怒ったラシターはピッチパイプを手放し、グループを驚かせ、親友のフィリップから立ち去る。

彼女たちは、新しいソリストであるメーガンの後ろで素晴らしい歌声を披露する。メロディの新しい計画がうまくいっていることに皆喜んでいるが、メーガンには改善の余地があると指摘する。具体的には、彼女のダンスが邪魔になっている。もっと上手くなりたいと決心したメーガンは、「My Life Flows On In Endless Song」でダンスなしで歌の練習をしようとするが、無駄だった。彼女は動いている方が歌声が良くなるのだ。イライラしながらも、お気に入りの曲「Do You Love Me (Now That I Can Dance)」を歌って自分を元気づける。部屋の前を通りかかったジャスパーがそれを聞いて、一緒に歌う。最初は驚いたメーガンも歌い返し、2人でデュエットするが、メロディがそれを聞いて捕まえる。彼女はジャスパーの手をつかみ、メーガンを侮辱し、彼女が何をしたのか考えさせるため、彼女を一人にして去る。

1 か月後、アカフェラ一家はラシターのいない生活に適応しようとしていた。JB は彼らを説得して「イージー」のソロを歌わせたが、JB はそれをスター級のスロー ジャムに変えてしまった。JB の歌声を見て、悪徳タレント エージェントのキキ チューンは JB に学校を辞めてプロのアカペラ スーパースターになるよう説得した。こうしてアカフェラ一家は 3 人の歌手だけで頑張らざるを得なくなった。彼らは「アイ シンク ウィー アローン ナウ」を歌おうとしたが、無駄だった。フィリップは高音が出せず、サイモンがラシターを復帰させるよう提案すると激怒した。

ラシターは作曲に挑戦するが、インスピレーションが湧かない。フィリップは新しいパートを一人で練習し続ける。サイモンは憧れの JB を亡くしたばかりで、幸せな時代に習ったデュエット曲「I Think I Love You」を歌う。サイモンが歌うと、その声が通気口から図書室のラシターと音楽室のフィリップに伝わってくる。催眠術にかかったように、彼らは 3 人で歌い始める。

いまだに高い声を出せず、地区大会まであと1週間となったフィリップは、伝説のヴォイス・ウィスパラー、トビー・マクリントックを訪ねる。彼女は、フィリップの問題は高い声を出せないことではなく、「内なる声」で歌っていることだと説明する。フィリップは困惑するが、彼女は「この世で即座に効果が出るものは2つだけ。愛と薬」なので、1週間で彼の声を治すことはできないと助言する。

地区大会でフィリップは観客に、残りの 3 人のアカフェラが、通常は 5 人で歌うアレンジをこれから演奏すると発表します。彼女たちは「I Think We're Alone Now」を歌い、5 つのパートすべてを完璧にこなします。舞台裏で、メーガンはメロディに謝り、ジャスパーとは何もなかったと説明しようとします。メロディは彼女の言葉をさえぎり、個人的な感情がレディ トレブルに影響を及ぼすことは決してないと語ります。しかし、少女たちがステージに出て演奏し、メーガンがソロを歌おうと前に出ると、メロディがスポットライトを奪い、代わりにソロを歌い始めます。2 人は「Goodbye to You」で主導権を争うことになります。

地域大会が終わり、アカフェラスが再び優勝した。しかし、アカフェラスの集団尿サンプルが禁止薬物の陽性反応を示したため、少年たちは優勝トロフィーを返さざるを得なくなった。フィリップはサイモンを責め、彼をグループから追い出そうとしたが、そのときJBが戻ってきた。JBは「…偽陽性はよくあることだ…」と言い、薬物検査の結果を否定し、友人たちが傷ついていることを知り、グループを再びまとめるために自分の助けが必要だったため、プロのアカペラ界を去ったと告げる。彼とジャスパー、サイモンは、ラシターとフィリップについに対面させ、お互いの本当の気持ちを告げさせる。その日の午後遅く、ヴァレリーは、全国大会やMTV 3で観客に見られるのがいかに不安であるかをサイモンに打ち明ける。サイモンは、ウェットスーツなど、体を覆うものを見つけるよう彼女に提案する。

アカフェラスはジャクソン ファイブの「I Want You Back」を歌いながらステージに闊歩する。彼らの歌声は素晴らしいが、フィリップは歌を止め、実は自分が地区大会で少年たちが薬物検査に失敗した原因だと公に告白する。彼は継母の家庭用ボトックス キットを使って高音を出したのだ。フィリップはラシター、サイモン、そして少年たち全員に謝罪し、自分がいなくても勝てると言いながらステージを降りる。彼が講堂から出ようとしたちょうどその時、サイモンがフィリップに声をかけ、「I Want You Back」を歌い始める。サイモンは観客席に向かい、フィリップをグループに呼び戻すと少年たちは一緒に歌うよう主張する。フィリップはついに「勝つことが目的ではない」と認め、ステージに戻って彼らに加わる。これで完成。アカフェラスの歌声は素晴らしい。

一方、舞台裏では、約束を破ってヴァレリーがまた姿を消した。パニックに陥ったメロディは、学生マネージャーのケリーにヴァレリーのパートを歌わせようとし、「...大惨事にならないように」と命令する。少年たちへの拍手が静まると、レディ・トレブルがステージに登場し、彼らはお決まりの「My Life Flows On In Endless Song」を歌う。ヴァレリーがようやく登場するが、何かがおかしくなり、ケリー以外の少女たちを全員倒してしまう。ヴァレリーは恐怖に震えるが、大惨事にならないようにと、ゆっくりと歌い始める。一音ごとに力を蓄え、力強く情熱的な歌声を解き放ち、観客を沸かせる！ケリーの演奏の迫力に感動したレディ・トレブルの少女たちは立ち上がって彼女に加わり、これまでにないほど素晴らしい歌声を披露する。

2 つのグループが、期待とはまったく異なる全国大会での演奏から立ち直る中、ヴァレリーとサイモンは、この 1 年を記念して、喜び、つまり音の中にいることの喜びについての曲を新たにアレンジしました。2 つのグループは、パット・ベネターの「We Belong」を合唱し、全員がソロで歌います。「良くも悪くも、彼らは一緒の場所にいます。彼らは一緒の場所にいます。」

フィリップ フェローズ V – 高校 3 年生。アカフェラの 3 代目。少し堅苦しく、やや尊大だが、生まれながらに強い良識も持っている。ラシターの親友だが、直接話すことはできない。グループや他のメンバーを常にサポートしており、どんな犠牲を払ってでも全国大会で優勝したいと切望している。自分自身とグループに課したプレッシャーに耐えきれず、崩れ落ち始める。

ラシター A. ジェイソン III – 高校 3 年生。アカフェラスのピッチパイプ奏者。自分を芸術家だと考えている。芸術、友情、そして自分自身の中で「真実」を熱心に探究している。芸術的純粋さに情熱を傾ける彼は、グループが勝利に執着しすぎているのではないかと心配している。ラシターは自分自身を非常に真剣に受け止めている。

ジャスパー・マーグ– 高校 3 年生。ハンサムでカリスマ性があり、学校の人気者のような存在。口がきけないわけではないが、話すことはできない。しかし、素晴らしい歌声の持ち主。メロディとは 1 年生のときから付き合っている。心優しい彼は、ただ歌を歌い、自分の歌をみんなに伝えたいと思っている。

JB スムーター– 高校 3 年生でスポーツ選手。クォーターバックから歌手に転身。女性たちは彼に夢中になり、男性たちは彼になりたがります。アカペラを発見してからは、ただ仲間たちと一緒に歌いたいだけなのです。一部の人からは特に頭が良くないと思われていますが、彼は良い人で、グループの他の人たちに良い影響を与えています。

サイモン・ドパルデュー- 高校 1 年生。劇の始まりではまだアカフェラのメンバーではなかったが、グループに入ることを夢見ており、毎晩母親のために歌を練習している。口内炎とときどき起こる破裂性顎関節症がオーディションの妨げにならないことを願っている。優しくて温厚で、ヴァレリーに恋をしている。

メロディ・マクダニエルズ- 高校 3 年生。レディーズ・イン・レッドのピッチ兼代表。彼女は美人だが、グループの女の子全員が美人であることを期待していない。才能があり、異常なほど落ち着きがあり、猛烈に働き者。彼女は、レディーズ・イン・レッドが一生懸命頑張ってきたことを誰かがきちんと評価してくれることを一度でいいから望んでいる。彼女とジャスパーは付き合っているが、彼女はグループの仕事に集中している。

ミカエラ・ディアドボビッチ / 「ミッキー D」 - 高校 2 年生。兄には参加を秘密にしなくてはならないが、グループに参加できてとても幸せだ。女の子たちが大好きで、歌うのも大好きだが、英語の正しい単語を覚えるのが少し苦手。グループの他の女の子たちが時々堅苦しすぎると思うこともある。ヘルツェゴビナ出身。

ヴァレリー・スムーター– 高校 2 年生。彼女はパフォーマンスが好きではないと言っても過言ではないが、昨年の地区大会でパニックに陥って用務員室に閉じこもった大失敗を繰り返さないと決意している。彼女は機知に富み、痛烈なユーモアのセンスがある。彼女の兄は学校一のイケメン、JB である。

メーガン・ビーンズ– 高校 3 年生。可愛くて、胸が大きくて、ちょっとやんちゃ。彼女は大いに誤解されていて、なぜ人々が彼女の行動について噂を広めているのか分からない。グループがもっとダンスをして、もっと派手な衣装を着てくれることを本当に願っている。彼女はずっとソロを歌いたかった。彼女はイエスだけが彼女を理解してくれると信じているが、彼女がもっと彼のことを知れば、ジャスパーもそうしてくれるかもしれない。彼女にとって、歌うことは正しい音程よりも、自分をどう表現するかということだ。

ケリー・テイラー– 高校 2 年生。彼女はレディーズ・イン・レッドの学生マネージャーです。歌うことはできますが、ステージ上で恥ずかしい思いをする可能性があるため、やめています。マネージャーの仕事はチームの成功に欠かせない役割であるため、彼女はマネージャーの仕事が大好きです。

ラリー・マー博士– 学校心理学者。心優しい彼は、アカペラで歌うことは幼い心に危険をもたらす可能性があると考えています。

ゴラン・ディアドボビッチ- ミッキー・Dの唯一の存命の親戚であり法定後見人である兄。怒りっぽく支配的だが、家族を守り、最終的には無害である。

キキ・チューン– 生意気なタレントエージェント。彼女は略奪的で、それを恥じていません。

トビ・マクリントック– 世界的に有名な音声セラピスト。彼女は「声のささやき師」です。トビは深い共感力と非常にドラマチックな才能を持ち、若者が自ら招いた音声トラウマを治すことに熱心に取り組んでいます。

注目作品のキャストリスト。^[14]

『パーフェクト・ハーモニー』には、ジャクソン5、パット・ベネター、ビリー・アイドル、マーヴィン・ゲイ、スキャンダル、ティファニー、ロマンティクス、プリテンダーズ、ブルー・スウェード、テンプテーションズ、コンツアーズ、コモドアーズ、トミー・ジェイムス＆ザ・ションデルズ、BJトーマス、パートリッジ・ファミリーのヒット曲がアカペラでアレンジされている。^[15]

パーフェクト・ハーモニーはニューヨークのハリー・デ・ジュール・プレイハウスで初演されたとき、好評を博した。バックステージのレナード・ジェイコブスは、このミュージカルについて「...素晴らしく面白い！ハーモニーは、ポップソングの典型的な不条理なバージョンで、愛らしいものからばかばかしいもの、騒々しいものまで多岐にわたる...」と評した。 ^[16]また、トーキン・ブロードウェイは「...パーフェクト・ハーモニーは、その的確な風刺に揺るぎない真剣さで取り組んでおり、夜の終わりには耐えられないほど面白くなっている」と評した。^[17]

シアター・ロウでのオフ・ブロードウェイデビューについて、ニューヨーク・ポストのフランク・シェックは「このミュージカル・コメディーに抵抗するのは難しい...もしあなたがグリークラブと高揚するエネルギッシュな歌声に飽き足らないなら、パーフェクト・ハーモニーはあなたにぴったりのショーだ」と書き、タイム^・アウト・ニューヨークは「...グリーの熱狂的ファンは、高校史上最も高く評価されている歌唱クラブを描いたこのミュージカル・コメディーで絶対音感を見つけるだろう」と述べた。^[19]

パーフェクト・ハーモニーの抜粋は、スミスとクラウスの2009年のベスト・ステージ・モノローグ・アンド・シーン・シリーズに男性部門^{[20]と女性部門[21]}の両方で掲載されています。

『パーフェクト・ハーモニー』の サウンドトラックは2013年1月に録音され、デイブ・マロイが音楽監督を務め、オンラインで聴くことができる。^[22]

• パーフェクトハーモニー公式サイト
• コンコード・シアトリカルズ - 完璧なハーモニーのライセンス
• パーフェクトハーモニー・オン・ザ・インターネット・オフブロードウェイ・データベース
• Broadway World.com のオフブロードウェイ公演の写真