カルロヴィッツ条約

カルロヴィッツの平和

条約の公式文書
コンテクスト	1683-1697年の大トルコ戦争
起草	1698年11月16日から
署名済み	1699年1月26日 ( 1699-01-26 )
位置	カルロヴィッツ、軍事境界線、ハプスブルク王国 （現在のセルビア、スレムスキ・カルロヴィツィ）
署名者	ラミ・メフメト・パシャ （レイス・ユル＝キュッタブ） アレックス。マヴロコルダトス (ポルテのドラゴマン) キンスキー伯爵 エッティンゲン伯爵 レオポルド・シュリック [de] カルロ・ルッツィーニ スタニスワフ・マワホフスキ [pl] プロコフィ・ヴォズニツィン [ru]
パーティー	オランダ共和国（調停者）  イングランド王国（調停者）  オスマン帝国  神聖ローマ帝国 ポーランド・リトアニア  ヴェネツィア共和国  教皇領 ロシア帝国（休戦）
言語	ラテン語（神聖ローマ帝国とトルコ） オスマントルコ（ヴェネツィアとトルコ）

カルロヴィッツ条約は、1683年から1697年にかけての大トルコ戦争（ゼンタの戦いでオスマン帝国が神聖同盟に敗北）を終結させる条約であり^{[1] 、1699年1月26日、}ハプスブルク帝国の軍事境界線（現在のセルビアのスレムスキ・カルロヴィツィ）のカルロヴィッツで調印された。「ヨーロッパを救ったオーストリア条約」としても知られるこの条約は、オスマン帝国による中央ヨーロッパの大部分の支配の終焉と、ヨーロッパにおける最初の大規模な領土喪失を象徴し、 4世紀にわたる拡大（1299年から1683年）の反転の始まりとなった。この条約により、ハプスブルク帝国がこの地域の支配的勢力として確立された。^[2]

オスマン帝国と1684年の神聖同盟（神聖ローマ帝国、ポーランド・リトアニア共和国、ヴェネツィア共和国、ロシア皇帝ピョートル大帝の連合）との間で2か月にわたる会議が行われ、^[3] 1699年1月26日に平和条約が締結された。^[2]

条約は、 uti possidetisに基づいて、各勢力の領土保有を確認した。^[2]ハプスブルク家は、オスマン帝国からエーリ・エリアト、ヴァラト・エリアト、ブディン・エリアトの大部分、テメシュヴァール・エリアト北部、ボスニア・エリアトの一部を受け取った。これはハンガリー、クロアチア、スラヴォニアの大部分に相当した。トランシルヴァニア公国は名目上は独立を維持したが、オーストリア総督の直接統治下にあった。^[2]

ポーランド・リトアニア共和国は、破壊されなかったカミャネツィ＝ポジーリシクィイの要塞とともにポジーリャを奪還した（カミャネツィの要塞は1698年の作戦では奪還されなかった）。これにより、1672年のブチャフ条約で27年前に失った地域が取り戻された。その見返りとして、共和国はモルドバで奪取した要塞を返還した。この条約では、捕虜の釈放、モルドバからのブダ・タタール人の追放、タタール人の襲撃の終結、逃亡者の引き渡し（コサックはポーランド共和国へ、モルドバ人はオスマン帝国へ）、ポーランド・リトアニア共和国による貢納金の支払い停止も約束されていた。ポーランド・リトアニア共和国は二度とオスマン帝国と軍事衝突することはなかった。^{[2] [4]}

ヴェネツィアはダルマチアの大部分をモレア（ギリシャ南部のペロポネソス半島）とともに獲得したが、モレアは20年以内にパッサロヴィッツ条約によってトルコに返還された。^{[2]カルロヴィッツ条約では}聖墳墓について議論されたものの、合意には至らなかった。 ^[5]

オスマン帝国はベオグラード、テメスヴァール（現在のティミショアラ）のバナト、およびワラキアとモルダビアの宗主権を保持した。カルロヴィッツで合意された休戦協定に基づき、ロシア帝国との交渉はさらに1年間続き、1700年のコンスタンティノープル条約で最高潮に達し、スルタンはアゾフ地方をピョートル大帝に譲渡した。^{[2] （ロシアは11年後の}プルト川作戦の失敗と1711年のプルト川条約により領土を返還しなければならなかった。）^[要出典]

オーストリアとトルコの間に新たな国境を定めるための委員会が設立されたが、一部は1703年まで争われていた。^[2]ハプスブルク家の委員であったルイジ・フェルディナンド・マルシリの尽力により、クロアチアとビハチの国境は1700年半ばまでに、テメスヴァールの国境は1701年初頭までに合意に達し、初めて物理的な目印によって境界線が引かれた。^[2]

カルロヴィッツのハンガリー領土約6万平方マイル（16万km ² ）と、 18年後のパッサロヴィッツ条約によるテメスヴァールのバナト領の獲得により、ハプスブルク家の君主制は当時最大規模に拡大し、オーストリア大公国は地域の有力な勢力としての地位を固めた。^[2]その後、 1772年と1795年のポーランド領の獲得、1815年のダルマチアの併合、1908年のボスニア・ヘルツェゴビナの併合により、さらに領土は拡大した。 ^[要出典]

この条約はオスマン帝国の歴史における分岐点となった。オスマン帝国は、ヨーロッパで 3 世紀半に及ぶ拡張主義の末、初めてかなりの領土を失ったのである。この地域におけるオスマン帝国の国境は、その後 100 年間にわたって増減を繰り返したが、15 世紀から 16 世紀のメフメト 3 世、セリム 4 世、スレイマン3 世の統治時代に見られたような規模の領土獲得は二度と行われなかった。実際、1700 年代半ば以降、オスマン帝国の国境は主にサヴァ川の南とバルカン半島に限定され、19 世紀に入るとさらに南に押し広げられた。^[要出典]

• セルビア人の大移動

ウィキメディア・コモンズには、カルロヴィッツ条約に関連するメディアがあります。

• カルロヴィッツ条約、ブリタニカ百科事典
• 条約の英語文