概要
歴史
ポーニーの架空の歴史は、1817年の創設から始まり、その直後にネイティブアメリカンのワマポーク族が土地から追放された。[ 1 ]この町は、ワマポーク族に対する人種差別と女性蔑視の虐待の歴史が長く続いていると描かれており、市庁舎の壁にあるさまざまな壁画でそれを称えている。
人口統計
人口
ポーニーは、インディアナ州中南部に位置する典型的な中規模都市として描かれており、インディアナポリスから約90マイル離れた架空の「ワマポーク郡」にあります。番組のセリフやその他の公式ライセンス資料によると、人口は6万人から8万人強の範囲であるとされています。[注1 ]
ポーニーの姉妹都市はインディアナ州イーグルトンで、規模は小さいながらも裕福な隣接都市である。イーグルトンは、ポーニーの設立後まもなく丘陵地帯に移住してきた、ポーニーで最も裕福な初期入植者たちによって創設された。以来、両コミュニティ間の相互の嫌悪感はくすぶり続けている。しかし、『ポーニー・イーグルトン・ティップオフ・クラシック』では、イーグルトンが(イーグルトン住民のための豪華なアメニティへの過剰支出が原因で)破産寸前となったため、イーグルトンは解散し、ポーニーに統合される。
この町には、アライグマの大量発生や肥満危機など、多くの欠点や問題があることが示されています[ 1 ]。後者は主に、町の主要雇用主が「スウィータムズ」というキャンディー会社であることに起因しています。住民は概して洗練されていませんが、市民活動への参加度は高いです。シリーズを通して、市の公園・レクリエーション局の副局長であるレスリー・ノープとその仲間たちの行動もあって、町の状況は改善し、ポーニーはより住みやすい場所になります。
政府
地元
多くのアメリカの中小規模の都市と同様に[ 3 ]、ポーニーは議会・マネージャー制を採用しており、強力な市議会と主に儀礼的な市長の下に複数の部署があり、市マネージャーが町の日常業務を運営している。パークス・アンド・レクリエーションは、ポーニーの地方自治体、特にその名の由来となった部署に焦点を当てている。
主要登場人物の何人かは、地方自治体で重要な役割を担っている。クリス・トレーガーはシーズン3から6まで市マネージャーを務め、シーズン3と4ではベン・ワイアットが副官を務めている。ワイアットはトレーガーの後任として市マネージャーに就任するが、地区の州議会議員に選出される。ロン・スワンソンはシリーズのほとんどの期間、公園・レクリエーション局長を務め、主人公のレスリー・ノープが副局長を務めている。ノープはシーズン4で市議会議員に選出されるが、シーズン6で解任される。
『ポーニー:アメリカで最も素晴らしい町』という本によると、ウォルター・ガンダーソン(ビル・マーレイ演)は1994年にポーニーの市長に就任し、最終シーズンで亡くなるまでその職を務めた。暫定市長の徹底的な選考の後、ジェリー・ガーギッチが市長に就任し、その後10期連続で選出された。ポーニーの市長は市内でかなりの個人的影響力を行使するものの、その職務自体はほとんど儀礼的なものである。
シーズン2の終盤、ポーニーは深刻な財政危機に陥り、最終的には政府の一時閉鎖に至った。このストーリーは、現実のリーマンショックに着想を得たものである。シーズン3は、あらゆる部署の予算が削減されるところから始まった。
法律
番組では、ポーニーの法律がいくつか言及されている。
レスリー・ノープの選挙勝利以前
- 選挙法:エピソード「勝つか負けるか引き分けか」(シーズン4:エピソード22)では、ポーニーには、選挙で男性候補者と女性候補者が同数になった場合、男性候補者が勝者となり、女性候補者は刑務所に入れられるという法律があることが明らかになる。選挙管理官は、レスリーが引き分けになり、この法律を裁判に持ち込めば、おそらく法律を撤回させることができるだろうと述べている。
- 禁欲のみを教える性教育:エピソード「セックス・エデュケーション」(シーズン5:エピソード4)では、ポーニーが禁欲のみを教える性教育方針を採用していることが明らかになる。友人のアン・パーキンスに説得されたレスリーは、この方針の廃止を訴えようとするが、世論調査ではポーニー住民の85%がこの方針を支持していることが示される。
- テッド・パーティー・デー:エピソード「第2条」(シーズン5:第19話)で、レスリーは町憲章の第2条第2項に「ここに宣言する:紅茶の課税が容認できないレベルに達した場合、市民はテッドをラムセット湖に投げ込むものとする」と書かれているのを読みます。憲章の筆跡が「紅茶」を「テッド」と読み間違えたため、毎年町ではこの間違いを祝ってテッドという名前の人をラムセット湖に投げ込んでいるのです。
- 市民による議事妨害:エピソード「第2条」では、町憲章第3条第7項で市民による議事妨害が認められていることが示されています。市民が市議会の前に立ち、発言時間を譲ることを拒否した場合、議会は提案された法案について投票することが禁じられます。レスリーは特に、エピソード「議事妨害」(シーズン6:エピソード6)で、パウニーの選挙で誰が投票できるかを制限するジャム議員の法案を阻止するために
廃止
ポーニーで廃止された法律の一部を以下に示します。
- ネイティブアメリカンの踊りと匂いの禁止: エピソード「二つのパーティー」(シーズン5:エピソード10)で、レスリーは1951年にワマポーク族に対する差別法が可決され、ネイティブアメリカンの踊りとネイティブアメリカンらしい匂いが禁止されたことに言及している。レスリーはその後この法律が廃止されたと述べているが、正確な時期については言及していない。
- レスリー・ノープが廃止した法律:エピソード「第2条」(シーズン5:エピソード19)では、町の憲章により、白人市民は誰でも25セントでインディアンの土地を没収できることが明らかになる。これは、同じエピソードで市議会が廃止した100を超える時代遅れの法律の1つである。その他には、町の憲章第7条第3項(バッファローの肉を通貨として認める規定)、日付不明の法律で月経中の女性は全員浴槽に閉じ込めなければならないと規定しているもの、そして1868年のポーニー族の法令で、女性が土地を所有する男性に声を荒げた場合、男性は女性の顔に卵を割ってもよいと規定しているものなどがある。
注目すべき場所
- 市庁舎(初期シーズンではパイオニア・ホールと呼ばれることもあった)は、このシリーズの主要な舞台である。公園・レクリエーション局をはじめ、議場や市行政官室など、他の部署やオフィスも入居している。
- 市庁舎の4階は、自動車局、離婚届出所、保護観察所が入っている「不気味な」階です。[ 6 ]
- 市庁舎の3階はロン・スワンソンによって改装され、その後レスリーは国立公園局での勤務場所をそこに移転する。
- ロット48は、元々はアン・パーキンスの家の裏にある穴だったが、当時パーキンスの恋人だったアンディ・ドワイヤーがそこに落ちて足を骨折したことをきっかけに、公園に整備された。
- スネークホール・ラウンジは、仕事帰りの集まりが数多く開かれる、いかがわしいナイトクラブだ。ドナ・ミーグルは投資家の一人であり、トム・ハヴァーフォードもかつては投資家だったが、クリス・トレーガーが利益相反を解消するために株を売却させた。
- JJ's Dinerは、政府関係者の非公式な会合場所である。レスリー・ノープのお気に入りの飲食店で、彼女はいつもここでワッフルを注文する。
- ゲイクラブ「ザ・バルジ」。レスリー・ノープは、エイプリル・ラドゲートと共にポーニー動物園で2羽のペンギンと「結婚」したが、2羽ともオスだとは知らず、図らずも常連客たちのヒーローとなった。
- フード・アンド・スタッフは、ロン・スワンソンがよく行く店で、彼はそこで肉やマフラーなどの雑多な品物(「私の食料のすべてと、私の持ち物のほとんど」)を購入します。
- グリッター・ファクトリーは、トムがよく通うストリップクラブ。ロン・スワンソンが好む食べ放題の朝食ビュッフェを提供している。
- ターンビル邸は、ポーニー族のネイティブアメリカンの男性と白人女性の歴史的な結婚式が行われた場所だが、その結婚が公になったことで「血みどろの惨劇」となり、生き残ったのは2頭の馬だけだった。
- パウンチバーガーは、肉がたっぷり詰まったサンドイッチと、とんでもないサイズのソフトドリンクで知られる地元のハンバーガーチェーンです。
- Rent-A-Swagは、親が子供の服を、かつてトム・ハヴァーフォードが所有していた豪華なワードローブからレンタルできるティーン向け衣料品レンタルサービスです。
- トムズ・ビストロは、トム・ハヴァーフォードが「レント・ア・スワッグ」の権利を売却した後に設立した高級レストランである。
- スウィータムズ工場は、裕福なニューポート家が所有するキャンディーやジャンクフードの製造会社である。
- ラムセット・パークは、ポーニーで最も多くの人が訪れる公園であり、ラムセット湖がある場所でもある。
受付
ポーニー市は批評家から高い評価を受けている。複数の批評家は、この街が番組の秘密兵器になっていると指摘している。
例えば、エンターテインメント・ウィークリー誌のヒラリー・ブシスは次のように書いている。
「この番組は、もっと風変わりな場所を舞台にしていたら、これほど上手くはいかなかっただろう」と述べ、「この番組で最も面白い瞬間のいくつかは、その舞台の極端な奇妙さが明らかになったときに訪れる。例えば、レスリーが市庁舎にある数多くの恐ろしく不快な壁画の1つで何が起こっているのかを説明するときや、ポーニーの歴史のばかげた部分を片付けるときなどだ。(「70年代の短い間、私たちの町はカルトに乗っ取られていたのよ」)そして、ポーニーがいかに途方もなく国際的であるかという点もある。なぜこの地図上の小さな点に、独自のタブロイドニュース番組、動物園、美人コンテスト、定期刊行物、そして活気のあるナイトライフシーンがあるのだろうか?ポーニーは単なる舞台設定以上のものだ。スプリングフィールドのように、豊かなコメディの世界なのだ。」[ 7 ]
商品
シリーズ初放送以来、NBCはポーニーの町のグッズを販売してきた。シャツ、スウェットシャツ、マグカップなどのアイテムにはポーニーの紋章が付けられており、ポーニーのスローガン「友情では1位、肥満では4位」がプリントされたシャツも販売された。[ 11 ]
エピソード「生まれて育った」で、レスリーは町についての本「ポーニー:アメリカで最も素晴らしい町」を執筆する。エピソード放送後、NBCは架空の町に関する情報が満載の同名の書籍を実際に発売した。[ 12 ]著者はレスリー・ノープと記載されているが、実際には番組の脚本家ネイト・ディメオが執筆した。2012年には、アメリカン・ユーモア賞のサーバー賞にノミネートされた。
注記
- ↑ポーニーはインディアナ州で7番目に大きな自治体だと言われています。これは、実際のインディアナ州で6番目と7番目に大きな都市であるブルーミントンとゲーリーの人口である80,294人から80,405人の間になります。しかし、ポーニーの人口は50,000人から70,000人の間であるとも言われています。 [ 2 ]『ポーニー:アメリカで最も素晴らしい町』という本によると、この町は「ノースダコタ州ビスマークとほぼ同じ大きさ」で、 2020年の米国国勢調査時点でビスマークの人口は73,622人でした。2020年の国勢調査時点で、NBCの架空のポーニーのウェブサイトによると、ポーニーの人口は79,218人でした。 [ 1 ]
参考文献
- 1 2 3 「ポーニーについて」 .ポーニー市. 2019年7月14日取得.
- ↑ 「パークス・アンド・レクリエーション:トムとアンの関係の未来」をオンラインで視聴する。Hulu 。 2012年9月25日のオリジナルからアーカイブ。 2012年9月22日取得。
- ↑エドワーズ、ジョージ・C・3世、ラインベリー、ロバート・L、ワッテンバーグ、マーティン・P(2006)。『アメリカの政治』ピアソン・エデュケーション、677~ 678頁。ISBN 0-321-29236-7。
- ↑テイラー、ジェシカ(2015年2月11日)。「『パークス・アンド・レクリエーション』がワシントンDCでキャンペーンを展開」The Hill 。 2015年2月18日取得。
- ↑ 「パークス・アンド・レクリエーション スペシャル - フルスペシャル」。NBC。YouTube。2020年5月6日取得。
- ↑ 「4階」。ポーニー市。 2012年9月22日取得。
- ↑ヒラリー・ブシス(2011年2月4日)。「パークス・アンド・レクリエーション」:気の利いた変わり者たちの町、ポーニーに拍手喝采を送ろう。エンターテインメント・ウィークリー。 2012年9月22日閲覧。
- ↑ Moata, Tamaira (2016年10月3日) 「クライストチャーチはどのようにして『パークス・アンド・レクリエーション』のポーニーになったのか?スピンオフ調査」The Spinoff。2017年3月14日取得。
- ↑ Schelle, Charles (2013年3月25日). 「Parks and RecreationのAubrey Plaza: I Is Muncie Real?」 . Patch.com . 2017年3月14日閲覧。
- ↑ 「パークス・アンド・レクリエーション グッズ」。NBCストア。 2019年7月14日取得。
- ↑クノープ、レスリー (2011).ポーニー:アメリカで最も素晴らしい町(初版). ニューヨーク:ハイペリオン. ISBN 978-1-40131-064-6。
外部リンク
- 公式サイト(アーカイブ)
- 「ノースダコタ州ビスマルク市」。米国国勢調査局。2023年12月11日取得。