パベル・ベルグマン

パベル・ベルグマン
パベル・ベルグマン
生まれる	( 1930-02-14 )1930年2月14日 プラハ、チェコスロバキア
死亡	( 2005-04-17 )2005年4月17日（享年74歳） プラハ、チェコ共和国
国籍	チェコ語
母校	プラハ・カレル大学
職業	歴史家、哲学者
配偶者	エヴァ・ベルグマンノヴァ
子供たち	5
親族	パベル・オポチェンスキー (義理の息子)

パベル・ベルクマン（1930年2月14日、プラハ生まれ - 2005年4月17日、プラハ）は、チェコの歴史家、哲学者、憲章77宣言の署名者、市民フォーラムの創立メンバーであった。

パベル・ベルクマンは、 1930年2月14日にチェコ共和国のプラハで、インドリッヒ・ベルクマンとカロリナ・シュタイノヴァの子として生まれました。父方の家族はユダヤ系ドイツ文化圏に属し、母方の家族はチェコ文化圏に属していました。彼が2歳のときに父が亡くなり、祖父が彼を育てました。

1938年のミュンヘン危機の後、当時の状況により、彼の母親は移住することができなかった。彼女は、ナチスから逃れるチェコスロバキアのドイツ人とオーストリア人の難民を支援していたため、ゲシュタポの特別リストに載っていた。彼女はテレジーン・ゲットーに移送され、1943年の春にそこで亡くなった。その後、彼も1942年10月にゲットーに移送され、1944年の春までそこにいた。1944年5月、ベルクマンはアウシュビッツ・ビルケナウに移送され、1945年1月にこの強制収容所の撤退が始まるまでそこにいた。その後、彼はオーストリアのマウトハウゼン強制収容所に移送された。アメリカ軍は1945年5月にこの収容所を解放した。

ベルクマンは1945年の春にプラハに戻った。彼の家族の大半はナチスによって殺害されていたため、彼は北西ボヘミアで祖母と一緒に暮らした。彼はテプリツェで高校を卒業した。ベルクマンは歴史と哲学に興味があり、幸運にもプラハのカレル大学で著名な学者の何人かがまだ働いていた時期に学業を開始した。彼は1947年以来チェコ歴史クラブの会員であり、インドジフ・ハルペツキー教授、フランティシェク・ルービーク教授、フランティシェク・クトナール教授、ヤン・パトチカ教授の講義に出席することができた。

1947年秋、彼はチェコスロバキア社会民主党に入党したが、1948年6月に共産党に入党した党員の側には立たなかった。1950年、新たな迫害の波がやってくると、共産主義者の友人からさらなる粛清が迫っていると聞かされた。彼はプラハを去ることを決意した。共産主義政権によって迫害された著名人を何人か知っていたため、警戒する理由があった。例えば、ルドルフ・スランスキーの有名な裁判で終身刑を宣告されたアーサー・ロンドンなどである。彼は学業を中断することなく、同時に小さな村で初等レベルの子供たちに読み書きと算数を教えた。

大学では主に歴史に興味があったが、哲学、社会学、心理学も学んだ。1956年に東側諸国で自由化が始まって以来、彼は第二次世界大戦の犠牲者と退役軍人を団結させる組織のメンバーとして公的生活に参入しようと努めた。当時、彼が強制収容所で知っていた元マウトハウゼンの囚人、アントニーン・ノヴォトニーがチェコスロバキアの大統領だった。この事実が、ベルクマンがレジスタンス活動のために処刑されたドイツ社会民主党員と共産党員を追悼する記念碑を要求するよう彼を説得するのに役立った。

パベル・ベルクマンはプラハのカレル大学哲学部の学者として働いていました。1964年、彼はアウシュビッツ強制収容所のSS隊長らに対するいわゆる大裁判の証人となりました。この裁判の議事録は英語で出版され、序文はハンナ・アーレントによって書かれました。有名なドイツの劇作家ペーター・ヴァイスは、この裁判を基に、人道に対する全体主義の罪の本質と、そのような状況における人間の役割について描いた戯曲を書きました。

1960年代後半、彼は自分の興味の対象であった全体主義体制、特にナチズムの研究に取り組むことができた。彼は共産主義全体主義体制の問題にも関心があった。それ以来、彼はチェコとドイツの和解に尽力してきた。彼は、プラハの春とその鎮圧の年である1968年以降、チェコスロバキアでスターリン主義が復活した後も、この方向で努力を続けた。

1968年、彼はチェコスロバキアの政治体制を改革する試みに参加し、チェコスロバキア社会民主党の刷新に取り組んだ。国民議会議長のヨゼフ・スムルコフスキーのドイツ問題顧問として働いた。1969年秋、チェコスロバキアの国境が再び閉鎖された後、彼は講義を行っていたベルリンからプラハに戻った。

1970年、彼は大学を去ることを余儀なくされた。ユダヤ人である彼は望むならいつでも国を出ることができた。しかし彼はチェコスロバキアに留まり、ネオスターリン主義者によるチェコ国家の弾圧に抵抗することが自分の義務だと考えた。彼は海外とのつながりを保つよう努め、主にアムネスティ・インターナショナルで働いた。1976年夏、ヤン・パトチカ教授は彼に政治顧問になるよう依頼した。1976年12月、ベルクマンは憲章77運動の創設に参加した。ルドルフ・バチェクとともに、彼はチェコスロバキア独立社会主義運動を創設した。この運動設立の主な目的は、チェコスロバキアの人権運動を西側民主主義の政治構造と結び付けるためであった。

1979年から1980年にかけて、彼は地下出版で出版された『対話：文化と政治評論』の共同編集者であった。1980年冬、ベルクマンと彼の同僚は憲章77委員会を結成した。彼の非常に集中的な政治活動の時期は、1988年秋、いわゆる市民自由運動の設立で最高潮に達した。これは市民フォーラムの直接の前身であった。その共同創設者の一人は、チェコ共和国の将来の大統領、ヴァーツラフ・ハヴェルであった。

共産主義政権に積極的に反対する激しい政治的反対運動は、1989 年秋に市民フォーラムの設立によって頂点に達し、この市民フォーラムが反共産主義のビロード革命を開始し、主導しました。ベルクマンは市民フォーラムの指導的立場で活動しました。革命の間、ベルクマンはチェコスロバキア社会民主党の刷新者の 1 人でした。

ベルクマンは生涯を通じてチェコスロバキア、そして後にチェコ共和国の政治に深く関わっていました。彼はチェコスロバキアの共産主義政権からの独立のために戦っていた反体制運動の重要なメンバーでした。ベルクマンは次のような数々の政治的地位に就きました。

• 1968年、チェコスロバキア社会民主党の党員となる。
• 1968年、国民議会議長ヨゼフ・スムルコフスキーの顧問。
• 1976年、ヤン・パトーチカの政治顧問。
• 1976年、憲章77運動の創立メンバー。
• 1976年、ルドルフ・バチェクとともにチェコスロバキアの独立社会主義運動の創始者となる。
• 1980年、憲章77委員会の創設者
• 1988年、将来の大統領ヴァーツラフ・ハヴェルとともに、市民フォーラムの直接の前身である市民自由運動に参加。
• 1989年、市民フォーラム主任顧問。
• 1990年代、新たに改革されたチェコスロバキア社会民主党の背後にいる数人の刷新者の一人。

ベルグマンはエヴァ・ベルグマンノヴァと一度結婚しており、二人の間には科学者のパベル・ベルグマン・ジュニアと映画プロデューサーのダニエル・ベルグマンという二人の息子がいた。この結婚は離婚に終わり、彼は同じくエヴァという名前の同棲相手との間に3人の子供をもうけたが、二人は結婚することはなかった。ベルグマンは2005年4月17日にプラハで74歳で亡くなった。妻、5人の子供、3人の孫が残された。ベルグマンの娘ジュリーは彫刻家のパベル・オポチェンスキーと結婚した。

• チェコとスロバキアのユダヤ人のリスト
• 憲章77
• 市民の抵抗
• ベルベット革命
• ホロコースト
• ホロコースト生存者のリスト

• フロイント、ジョン。『あの50年後 ビルケナウの少年たちの回想録』トロント、1992年、226頁。ISBN 0-9696  660-0-4。
• ジヴォトピス・ナ・ストラーンカーフ・ミエスタ・ドゥチツォフ
• Holocaust.cz のウェブサイト
• Lidovky.cz のウェブサイト
• Záznam svědectví u Frankfurtského procesu アーカイブ: 2013 年 10 月 20 日、Wayback Machine