ピエール＝ポール・ペケ・デュ・ベレ

ピエール＝ポール・ペケ・デュ・ベレ
ピエール・ポール・ド・ポマラックの肖像画
生まれる	( 1816-04-16 )1816年4月16日 ニューオーリンズ、ルイジアナ州、米国
死亡	1884年1月21日(1884-01-21)（67歳） パリ、フランス
国籍	アメリカ人
知られている	アメリカ連合国の非公式外交官

ピエール＝ポール・ペケ・デュ・ベレ（またはデュ・ベレー）（1816年4月6日 - 1884年1月21日）は、アメリカの弁護士、作家、フランスにおけるアメリカ連合国の非公式外交官であった。

ピエール＝ポール・ペケ・デュ・ベレは、 1816年4月6日にニューオーリンズで生まれたと初めて記録されている。彼の父、ジョセフ・デュ・ベレ博士は、1793年にフランスを離れ、フランス革命後にサン＝ドマングに移住した。^[1]

彼は後にハイチ革命後にニューオーリンズに移住した。^[2]彼はニューオーリンズ で貴族の名前「デュ・ベレ」を削除し、単にジョセフ・ペケとして知られるようになった。彼は未亡人と結婚し、ルイジアナ州に農園を購入し、そこで2人の息子、ピエール・ポールとピエール・フランソワが生まれた。兄弟は後に2人の姉妹と結婚した。ピエール・ポール・ペケ・デュ・ベレは、 1826年9月にリッチモンドで生まれ、 1914年12月にパリで亡くなったサラ・アン・エリザベス・モンキュアと結婚した。 ^[3]

ピエール＝ポールは、1827年と1842年のニューオーリンズ人名簿と登記簿に、ニューオーリンズのロイヤル ストリート70番地に住んでいると記録されている。 ^[4] 1842年の登記簿では、彼は「法学生」と記されている。コーエンの1851年から1855年のニューオーリンズ人名簿には、キャンプ ストリート45番地に事務所を構え、ランパート ストリート42番地に住んでいる弁護士として記載されている。 ^[5]彼はその後、 1856年頃にパリ に移住し、1871年の「ヨーロッパ人の救済」の記事で、過去15年間フランスに住んでいたと述べている。^{[6]彼の兄弟、ピエール＝フランソワは後にルイジアナ州}ポワント クーペ教区 でプランテーションの所有者になった。^[7]

ピエール＝ポール・ペケ・デュ・ベレは、パリ在住でフランス語が堪能な南部連合支持者であったため、直ちにフランスにおける南部連合の代表に就任した。彼自身の言葉によれば、彼は「ペンを手に取ることはできても、剣を取ることはできない」と述べた。^{[8]彼の究極の目的は、エイブラハム・リンカーンの公式特使である}ジョン・ビゲローから南部連合への国民的および政治的な同情を集めることであった。1861年5月14日、彼はアメリカ連合国の国務長官ロバート・トゥームズに手紙を書き、フランスの新聞に南部連合に有利な記事を掲載することの重要性を強調した。^[9]

彼が最初に南部連合を擁護した記事は、1861年2月にフランスの新聞「ル・ペイ」（田舎）に、影響力のあるフランス人ジャーナリスト、アドルフ・グラニエ・ド・カサニャックの協力を得て書かれた。^[10] これらの記事は翻訳され、 1861年3月にニューヨーク・ヘラルド紙に掲載された。彼は1861年5月、南部連合を最も支持するフランスの新聞の一つである「ル・コンスティチューションネル」にフランス語で記事を書き続けた。同年、彼は「アメリカ革命の暴露」と「アメリカの封鎖」という2冊の小冊子を出版した。 1862年にデュ・ベレは『皇帝への手紙：アメリカ連合国の承認』(皇帝への手紙：アメリカ連合国の承認)と『アメリカ戦争に関する手紙』(アメリカ戦争に関する手紙)という2つのモノグラフを出版した。1864年には『北アメリカ：立法府への手紙』(北アメリカ：立法府への手紙)を出版した。1862年9月の『ル・ペイ』紙の記事で、デュ・ベレは読者にリンカーンを信じないよう警告し、「彼はこれまでも騙してきたし、今も騙しているし、これからも騙すだろう」と主張した。^[11] 彼は、北軍がモンロー主義を通じてメキシコ、中央アメリカ、カナダを占領し征服しようとしていると警告した。^[12]

1861年6月の「ル・ペイ」紙の記事で、デュ・ベレは、南部連合軍はアングロサクソン系北部人とは対照的に、フランスの援助を受けるに値するラテン系であると主張した。彼は、南部連合軍の人々の心はフランス人の心であると主張した。 米国務省で働いていたポーランド生まれの米国市民アダム・グロウスキーは、1861年6月20日にデュ・ベレに返信し、南部連合軍は日和見主義者であり、「パリではフランス人、ロンドン・タイムズではイギリス人」であると述べた。^[13]

デュ・ベレは、ヨーロッパにおける南軍の非公式宣伝工作員で、ジャーナリストや新聞社に南部の味方をさせるために多額の資金を投じたエドウィン・デ・レオンを非常に批判した。デ・レオンの32ページのパンフレット「アメリカ連合国の真実」について、デュ・ベレは「独特のフランス語の文体で、フランス人編集者の好みには少々アメリカ風すぎると思った」と揶揄した。^[14]

デュ・ベレはパリで何度も南軍のイギリスとフランスへの公式外交使節団と会談したが、その中には南部離脱運動の熱心な指導者で火喰らい団のメンバーであったウィリアム・ロウンズ・ヤンシーや、スペインで南軍の利益を代表するルイジアナ州の弁護士ピエール・アドルフ・ロストも含まれていた。^[15]

政治新聞に記事を書く以外に、デュ・ベレはフランスから南部連合に武器を供給する試みによって戦争遂行に尽力した。^{[16] 1861年7月17日、彼はパリでロストと}リバプールの南部連合の調達代理人カレブ・ヒューズ と会い、ヴァンセンヌにある兵器庫で中古のフランス武器を入手する可能性について話し合った。^{[17]ナポレオン3世の秘密警察はすぐに、パリの}エルダー通りに会合している南部連合の代理人が武器を入手しようとしている という密告を受けた。 ^[18]

1865年の南軍敗北後、デュ・ベレは批判的な著書『南軍リッチモンド内閣と海外の代理人の外交』を出版した。この研究でデュ・ベレは、南軍はピエール・アドルフ・ロスト、ジェームズ・マレー・メイソン、ジョン・スライデル、サミュエル・バロン、ヘンリー・ホッツェなどの素人代理人によって海外で大きな不利益を被ったと主張した。彼は自らの外交努力を称賛し、フランス系ドイツ人銀行家エミール・デルランジェから戦争資金として500万ポンドを獲得したことを指摘した。 ^{[19]デルランジェが南軍特使}ジョン・スライデルの娘マルグリット・マチルドと1864年10月3日に 結婚していたことは特筆すべきことである。

デュ・ベレットの妻と直接関係のある奴隷制度廃止論者のモンキュア・ダニエル・コンウェイは、1904年の自伝の中で、デュ・ベレットがリッチモンドの南部連合政府に「南部が勝利したとしても、戦争によって奴隷制度は確実に終わる」ので、アメリカ連合国の国際的承認を得るためには奴隷解放を直ちに認めるべきだと語ったと述べている。^[20]

戦後、デュ・ベレは妻と子供たちとともにパリに留まりました。1869年、彼と他のフランス人は、フランスでジョン・C・フレモントが販売していた債券を購入し、メンフィス・エルパソ・アンド・パシフィック鉄道に多額の投資をしました。^[21] フレモントのプロジェクトが最終的に崩壊したとき、デュ・ベレと他の投資家は、債券を担保にしていた64万エーカーのテキサスの土地を所有していることに気付きました。

1873年6月12日、テキサス・アンド・パシフィック鉄道がメンフィス・エルパソ・アンド・パシフィック鉄道の残余部分を買収し、ニューヨークのフレモントの債権者は残りの債券を「フランコ・テキサス土地会社」として売却しようとした。フランス人の債権者は、保有する債券100ドルにつきテキサスの土地13エーカーを所有することになり、彼らが所有するこの土地全体がフランコ・テキサス土地会社の全資本を構成した。^[22]パリからデュ・ベレットはこれらの手続きを注意深く見守り、すぐにルイジアナの古い知人であるPGTボーリガードに連絡を取り、土地会社の社長を引き継いでくれるよう望んだ。^[23] ボーリガードは最終的にこの申し出を断ったが、フランコ・テキサス土地会社はその後数十年にわたって存続し、デュ・ベレット自身の息子がテキサス州ウェザーフォードに移り、土地の管理と売却を監督した。デュ・ベレはパリで取締役会を開き、テキサスの土地を急速に売却することに合意した。最終的にデュ・ベレは2番目の土地会社「ソシエテ・フォンシエール・エ・アグリコル・デ・エタッツ・ユニス」を経営することになり、彼の息子がテキサスで両社の直接代理人を務めた。^[24]

1881年の春、ピエール＝ポール・デュ・ベレはウェザーフォードで息子の会社を手伝っていた。彼は7月16日にフランスに帰国したが、ちょうど息子が251区画の土地を購入し、ウェザーフォード水道会社という新しい会社を設立する直前だった。^[25] パリに戻った会社は結局1882年11月4日に破産を宣告した。^[26]

テキサス州歴史協会によると、デュ・ベレットの息子「パリ在住の副長官ヘンリー・P・デュ・ベレットがクーデターを起こし、ニューヨークの役員を追放し、ウェザーフォードのサム・H・ミリケンを社長に選出した。デュ・ベレットはその後テキサスに来て、彼もまた追放されるまで会社の業務に関与した...テキサスの土地の価値が徐々に上昇するにつれて、フランコ・テキサン土地会社はフランス人とアメリカ人の取締役にとって大儲けの場となり、彼らは株券を数セントで購入し、会社の金庫を空にしようと共謀した。損をしたのは、メンフィス、エルパソ、パシフィックの債券に一生の蓄えを投資したフランス人農民たちだった。1896年、地元の対立と不和が何年も続いた後、フランコ・テキサン土地会社の認可証は時効で失効した。議会は要請に応じて、会社にさらに3年間の清算期間を与えた。 「資産を処分し、事業を終了する」^[27]

• 「La Révolution Americaine Dévoilée」（アメリカ革命の暴露）、1861 年
• 「Le Blocus Americain」（アメリカ封鎖）、1861 年
• 「Lettre à l'Empereur: De la Reconnaissance des États Confédérés d'Amérique」（皇帝への手紙: アメリカ連合国の感謝について）、1862 年
• 「Lettre sur la Guerre Americaine」（アメリカ戦争に関する手紙）、1862 年
• 「L'Amérique du Nord: Lettre au Corps Législatif」 (北アメリカ: 立法府への手紙)、1864 年
• 「リッチモンド南部連合内閣とその海外代理人の外交」1865年

• アメリカ南北戦争の外交
• フランスとアメリカ南北戦争

• ジョーンズ、ハワード。『ブルー＆グレー外交：北軍と南軍の外交関係の歴史』（2010年）
• カロップ、チャールズ P. 『ヨーロッパにおける南軍のプロパガンダ、1861-1865 年』（1969 年）
• フレッシュ、アンドレ。1861 年の革命: 民族主義紛争時代のアメリカ南北戦争 (2012)